EN Sweaty vests, blisters on the feet and Spartan picnic breaks – such an image of walking belongs in the past
"vests for womenxfalke" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ "vests for womenxfalke" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 37 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 37 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਫ੍ਰੈਂਚ
FR Maillots trempés de transpiration, ampoules aux pieds et pauses pique-nique spartiates : cette image de la randonnée fait bel et bien partie du passé
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| feet | pieds |
| breaks | pauses |
| picnic | pique-nique |
| image | image |
| walking | randonnée |
| past | passé |
| and | et |
| the | la |
| of | de |
| in | aux |
EN Jackets and vests from FALKE for women offer you the highest level of wearing comfort for all sports and leisure activities, both indoors and outdoors
FR Les vestes et gilets FALKE pour femme vous offrent le plus grand confort de port pour toutes les activités sportives ou de loisirs en intérieur ou en extérieur
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| women | femme |
| comfort | confort |
| sports | sportives |
| leisure | loisirs |
| jackets | vestes |
| the | le |
| vests | gilets |
| offer | offrent |
| activities | activités |
| you | vous |
| indoors | en |
| of | de |
| and | et |
| highest | grand |
EN Functional tops and vests from FALKE ensure the perfect temperature regulation and a quick-drying back. These tops for women are suitable for running, walking and golf. Discover now. | FALKE
FR T-shirts de sport pour femme | FALKE
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| tops | t-shirts |
| women | femme |
| golf | sport |
EN Here, finest materials are processed into high-quality sweaters, slip-ons, vests and jackets
FR Les matières les plus fines sont transformées en pulls, chandails, gilets et vestes de qualité supérieure
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| materials | matières |
| sweaters | pulls |
| jackets | vestes |
| quality | qualité |
| vests | gilets |
| are | sont |
| high | supérieure |
| and | et |
EN FALKE women's sweaters and vests are characterised by finest materials and amazing knitting craft
FR Les pulls et gilets pour femme de FALKE se distinguent par l'utilisation des meilleures matières et l'art du tricot de premier niveau
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| womens | femme |
| sweaters | pulls |
| vests | gilets |
| finest | meilleures |
| materials | matières |
| knitting | tricot |
| by | par |
| and | et |
EN Falke men's sweaters and vests are characterised by the highest knitting craft
FR Les pulls et les gilets pour homme de FALKE se distinguent par l'art du tricot de premier niveau
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| sweaters | pulls |
| vests | gilets |
| knitting | tricot |
| by | par |
| the | premier |
| and | et |
EN Tops and vests for women | FALKE
FR T-shirts de sport pour femme | FALKE
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| tops | t-shirts |
| women | femme |
EN Valid for: Jackets, Vests, Hoodies & Sweaters
FR S’applique à : Vestes, gilets, sweats et sweats à capuche
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| jackets | vestes |
| vests | gilets |
| hoodies | sweats à capuche |
EN Jackets and vests from FALKE for men offer you the greatest possible wearing comfort for all sports or leisure activities both indoors and outdoors
FR Les vestes et gilets FALKE pour homme vous offrent le plus grand confort de port pour toutes les activités sportives ou de loisirs en intérieur ou en extérieur
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| comfort | confort |
| sports | sportives |
| leisure | loisirs |
| jackets | vestes |
| or | ou |
| men | homme |
| greatest | plus |
| the | le |
| vests | gilets |
| offer | offrent |
| activities | activités |
| you | vous |
| indoors | en |
| outdoors | de |
| and | et |
EN Knitted blazers and vests lend a classy look on more chic occasions
FR Les blazer et gilets vous conféreront une certaine élégance pour les occasions plus formelles
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| vests | gilets |
| more | plus |
| occasions | occasions |
| chic | élégance |
| and | et |
| on | certaine |
| a | une |
EN Several TotalEnergies employees, involved in our Action! citizenship initiative, will be wearing blue vests and directing young people around the fair.
FR Enfin, plusieurs salariés TotalEnergies, engagés dans le cadre de notre programme de solidarité Action!, seront vêtus de gilets bleus et guideront les jeunes visiteurs sur le salon.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| action | action |
| vests | gilets |
| fair | salon |
| involved | engagés |
| young | jeunes |
| the | le |
| employees | salariés |
| in | dans |
| our | notre |
| around | de |
| and | et |
EN Thanks to the luxurious, long-staple fibre of Egyptian cotton, the quality of these jersey vests is particularly smooth, very soft and skin-flattering
FR Grâce à sa composition en coton égyptien à longue fibre de luxe, ce débardeur en jersey est particulièrement lisse, doux et respectueux de la peau
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| luxurious | luxe |
| fibre | fibre |
| cotton | coton |
| jersey | jersey |
| particularly | particulièrement |
| long | longue |
| skin | peau |
| the | la |
| of | de |
| is | est |
| smooth | lisse |
| soft | doux |
| to | à |
EN It’s never been more important for brands to invest in the Patagonia custom jackets, vests, and shorts that will make you stand out from your competitors and entice your customers.
FR Il n'a jamais été aussi important pour les marques d'investir dans les vestes, gilets et shorts personnalisés Patagonia qui vous permettront de vous démarquer de vos concurrents et d'attirer vos clients.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| shorts | shorts |
| stand out | démarquer |
| important | important |
| jackets | vestes |
| customers | clients |
| vests | gilets |
| never | jamais |
| been | été |
| brands | marques |
| in | dans |
| your | vos |
| competitors | concurrents |
| custom | de |
| and | et |
| you | vous |
| stand | il |
EN As a world leader in evacuation systems, Safran Aerosystems offers a comprehensive range of products for commercial, regional and military aircraft : slide, slide/raft, life rafts and life vests.
FR Leader mondial des systèmes d’évacuation, Safran Aerosystems propose une gamme complète pour les avions commerciaux, régionaux et militaires : toboggans, toboggans//radeaux des radeaux et gilets de sauvetage.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| world | mondial |
| leader | leader |
| systems | systèmes |
| safran | safran |
| comprehensive | complète |
| range | gamme |
| commercial | commerciaux |
| regional | régionaux |
| military | militaires |
| vests | gilets |
| offers | propose |
| of | de |
| a | une |
| aircraft | avions |
| and | et |
EN This kit provides 15 yellow heavy plastic vests sporting three red velcroed “flames” that come off and stick to carpet when participant stops, drops and rolls!
FR Cette trousse fournit 15 gilets en plastique jaune munis de trois « flammes » rouges attachées par velcro qui se détachent et se collent au tapis quand le participant s’arrête, tombe et roule. (Veuillez noter : le tapis n’est pas compris)
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| kit | trousse |
| provides | fournit |
| vests | gilets |
| plastic | plastique |
| flames | flammes |
| carpet | tapis |
| participant | participant |
| and | et |
| yellow | jaune |
| red | rouges |
| three | trois |
| this | cette |
| to | se |
| when | quand |
| that | qui |
EN This vests in one person too much power that can do too much harm to our rights. This
FR Cela confère à une seule personne trop de pouvoir qui peut faire trop de mal à nos droits. Cette
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| rights | droits |
| to | à |
| can | peut |
| this | cette |
| do | faire |
| our | nos |
| that | qui |
| power | pouvoir |
EN Freetrain’s vests are the perfect way to carry your valuables
FR Les vestes de running Freetrain sont parfaites pour transporter vos objets de valeur
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| vests | vestes |
| perfect | parfaites |
| way | de |
| carry | transporter |
| to | valeur |
| your | vos |
| are | sont |
EN Jackets and vests from FALKE for women offer you the highest level of wearing comfort for all sports and leisure activities, both indoors and outdoors
FR Les vestes et gilets FALKE pour femme vous offrent le plus grand confort de port pour toutes les activités sportives ou de loisirs en intérieur ou en extérieur
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| women | femme |
| comfort | confort |
| sports | sportives |
| leisure | loisirs |
| jackets | vestes |
| the | le |
| vests | gilets |
| offer | offrent |
| activities | activités |
| you | vous |
| indoors | en |
| of | de |
| and | et |
| highest | grand |
EN Functional tops and vests from FALKE ensure the perfect temperature regulation and a quick-drying back. These tops for women are suitable for running, walking and golf. Discover now. | FALKE
FR T-shirts de sport pour femme | FALKE
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| tops | t-shirts |
| women | femme |
| golf | sport |
EN Here, finest materials are processed into high-quality sweaters, slip-ons, vests and jackets
FR Les matières les plus fines sont transformées en pulls, chandails, gilets et vestes de qualité supérieure
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| materials | matières |
| sweaters | pulls |
| jackets | vestes |
| quality | qualité |
| vests | gilets |
| are | sont |
| high | supérieure |
| and | et |
EN FALKE women's sweaters and vests are characterised by finest materials and amazing knitting craft
FR Les pulls et gilets pour femme de FALKE se distinguent par l'utilisation des meilleures matières et l'art du tricot de premier niveau
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| womens | femme |
| sweaters | pulls |
| vests | gilets |
| finest | meilleures |
| materials | matières |
| knitting | tricot |
| by | par |
| and | et |
EN Jackets and vests from FALKE for men offer you the greatest possible wearing comfort for all sports or leisure activities both indoors and outdoors
FR Les vestes et gilets FALKE pour homme vous offrent le plus grand confort de port pour toutes les activités sportives ou de loisirs en intérieur ou en extérieur
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| comfort | confort |
| sports | sportives |
| leisure | loisirs |
| jackets | vestes |
| or | ou |
| men | homme |
| greatest | plus |
| the | le |
| vests | gilets |
| offer | offrent |
| activities | activités |
| you | vous |
| indoors | en |
| outdoors | de |
| and | et |
EN Knitted blazers and vests lend a classy look on more chic occasions
FR Les blazer et gilets vous conféreront une certaine élégance pour les occasions plus formelles
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| vests | gilets |
| more | plus |
| occasions | occasions |
| chic | élégance |
| and | et |
| on | certaine |
| a | une |
EN Falke men's sweaters and vests are characterised by the highest knitting craft
FR Les pulls et les gilets pour homme de FALKE se distinguent par l'art du tricot de premier niveau
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| sweaters | pulls |
| vests | gilets |
| knitting | tricot |
| by | par |
| the | premier |
| and | et |
EN Tops and vests for women | FALKE
FR T-shirts de sport pour femme | FALKE
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| tops | t-shirts |
| women | femme |
EN Thanks to the luxurious, long-staple fibre of Egyptian cotton, the quality of these jersey vests is particularly smooth, very soft and skin-flattering
FR Grâce à sa composition en coton égyptien à longue fibre de luxe, ce débardeur en jersey est particulièrement lisse, doux et respectueux de la peau
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| luxurious | luxe |
| fibre | fibre |
| cotton | coton |
| jersey | jersey |
| particularly | particulièrement |
| long | longue |
| skin | peau |
| the | la |
| of | de |
| is | est |
| smooth | lisse |
| soft | doux |
| to | à |
EN Valid for: Jackets, Vests, Hoodies & Sweaters
FR S’applique à : Vestes, gilets, sweats et sweats à capuche
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| jackets | vestes |
| vests | gilets |
| hoodies | sweats à capuche |
EN It’s never been more important for brands to invest in the Patagonia custom jackets, vests, and shorts that will make you stand out from your competitors and entice your customers.
FR Il n'a jamais été aussi important pour les marques d'investir dans les vestes, gilets et shorts personnalisés Patagonia qui vous permettront de vous démarquer de vos concurrents et d'attirer vos clients.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| shorts | shorts |
| stand out | démarquer |
| important | important |
| jackets | vestes |
| customers | clients |
| vests | gilets |
| never | jamais |
| been | été |
| brands | marques |
| in | dans |
| your | vos |
| competitors | concurrents |
| custom | de |
| and | et |
| you | vous |
| stand | il |
EN I decided to go out and meet them to find out who are these people behind the volunteer vests who give of their time and energy — which, as we know, are increasingly precious resources.
FR J’ai décidé d’aller à leur rencontre pour découvrir les personnes qui, derrière leur dossard, font don de leur temps et de leur énergie : des ressources, on le sait, de plus en plus précieuses.
EN I decided to go out and meet them to find out who are these people behind the volunteer vests who give of their time and energy — which, as we know, are increasingly precious resources.
FR J’ai décidé d’aller à leur rencontre pour découvrir les personnes qui, derrière leur dossard, font don de leur temps et de leur énergie : des ressources, on le sait, de plus en plus précieuses.
EN Cotton vests and hoodies are refashioned with organic-shaped leather panels and cut-out details for a rebellious take on staples.
FR On retrouve des débardeurs et des hoodies en coton revisités de cuir aux formes organiques avec des découpes, pour une interprétation rebelle des vêtements essentiels.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| cotton | coton |
| leather | cuir |
| organic | organiques |
| a | une |
| with | avec |
| out | en |
| and | et |
EN The best running vests for hydration and storage
FR Les meilleurs gilets de course pour l'hydratation et le stockage
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| vests | gilets |
| storage | stockage |
| the | le |
| the best | meilleurs |
| and | et |
EN Aqua jogging vests and various other accessories are available free of charge.
FR Des gilets d?aquajogging et divers autres accessoires sont disponibles gratuitement sur place.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| vests | gilets |
| accessories | accessoires |
| other | autres |
| and | et |
| various | divers |
| free of charge | gratuitement |
| of | sur |
| are | disponibles |
EN The company is the world leader in evacuation slides, The company is also a world leader in life rafts and life vests for aircraft, as well as floats and rafts for helicopters.
FR La société est le leader mondial des toboggans d’évacuation, de radeaux et des gilets sauvetage pour aéronefs ainsi que des flottabilités pour hélicoptères.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| leader | leader |
| slides | toboggans |
| vests | gilets |
| aircraft | aéronefs |
| company | société |
| world | mondial |
| as | ainsi |
| a | s |
| and | et |
EN The life vests provided by Safran Aerosystems ensure flotation for crew and passengers in the event of an evacuation from an aircraft or helicopter. More than 5 million have already been sold worldwide.
FR Les gilets de sauvetage proposés par Safran Aerosystems assurent la flottaison de l’équipage et des passagers en cas d'évacuation d'un avion ou d'un hélicoptère. Plus de 5 millions d’exemplaires ont déjà été vendus dans le monde.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| vests | gilets |
| safran | safran |
| ensure | assurent |
| crew | équipage |
| passengers | passagers |
| helicopter | hélicoptère |
| million | millions |
| sold | vendus |
| or | ou |
| in | en |
| of | de |
| more | plus |
| already | déjà |
| worldwide | dans le monde |
| by | par |
| been | été |
| and | et |
EN Safran Aerosystems life vests are provided in two configurations (one or two inflatable chambers) and are available in all sizes: adult, adult/child, baby/small child or universal (baby/child/adult)
FR Les gilets de sauvetage de Safran Aerosystems sont proposés en deux configurations (une ou deux chambres gonflables) et disponibles dans toutes les tailles : adulte, adulte/enfant, bébé/petit enfant ou universel (bébé/enfant/adulte)
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| safran | safran |
| vests | gilets |
| configurations | configurations |
| adult | adulte |
| universal | universel |
| or | ou |
| sizes | tailles |
| baby | bébé |
| small | petit |
| child | enfant |
| in | en |
| provided | de |
| and | et |
| are | disponibles |
EN Sweaty vests, blisters on the feet and Spartan picnic breaks – such an image of walking belongs in the past
FR Maillots trempés de transpiration, ampoules aux pieds et pauses pique-nique spartiates : cette image de la randonnée fait bel et bien partie du passé
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| feet | pieds |
| breaks | pauses |
| picnic | pique-nique |
| image | image |
| walking | randonnée |
| past | passé |
| and | et |
| the | la |
| of | de |
| in | aux |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 37 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਅਰਬ
ਇਤਾਲਵੀ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਜਰਮਨ
ਡੱਚ
ਤੁਰਕੀ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਵੀਅਤਨਾਮੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ