EN We deliver software and services for our customers as an integrated part of our products and solutions, regardless of whether they are using our technology solutions, business solutions or branded products.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "solutions to deliver" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਫ੍ਰੈਂਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
EN We deliver software and services for our customers as an integrated part of our products and solutions, regardless of whether they are using our technology solutions, business solutions or branded products.
FR Les logiciels et les services que nous fournissons à nos clients font partie intégrante de nos produits et solutions, qu'ils utilisent nos solutions technologiques, nos solutions professionnelles ou les produits de notre marque.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
customers | clients |
business | professionnelles |
software | logiciels |
services | services |
solutions | solutions |
or | ou |
technology | technologiques |
of | de |
products | produits |
part | partie |
and | à |
we | nous |
EN From regional distributors of Parasoft solutions to technology partners who integrate our solutions into their software to service providers who work with us to deliver comprehensive solutions.
FR Des distributeurs régionaux de solutions Parasoft aux partenaires technologiques qui intègrent nos solutions dans leurs logiciels aux fournisseurs de services qui travaillent avec nous pour fournir des solutions complètes.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
regional | régionaux |
parasoft | parasoft |
partners | partenaires |
integrate | intègrent |
comprehensive | complètes |
distributors | distributeurs |
solutions | solutions |
software | logiciels |
technology | technologiques |
of | de |
to | fournir |
providers | fournisseurs |
with | avec |
our | nos |
service | services |
work | des |
EN ATTO works with partners to deliver end-to-end solutions to better store, manage and deliver data.
FR ATTO travaille en collaboration avec des partenaires pour proposer des solutions de bout en bout permettant de mieux stocker, gérer et fournir les données.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
works | travaille |
partners | partenaires |
solutions | solutions |
store | stocker |
manage | gérer |
end | bout |
data | données |
with | avec |
to | mieux |
and | et |
EN We deliver applications or solutions using Agile processes to continuously deliver incremental business value.
FR Nous fournissons des applications ou des solutions à l?aide de processus Agile afin d?apporter continuellement une valeur ajoutée à l?entreprise.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
or | ou |
solutions | solutions |
agile | agile |
continuously | continuellement |
applications | applications |
processes | processus |
business | entreprise |
we | nous |
to | à |
value | valeur |
EN It has a definite ability to deliver immediately applicable solutions. Global Markets Research combines local expertise with a global strategic diagnosis to deliver unique insights.
FR En combinant l’expertise locale et le diagnostic stratégique mondial, elle offre des analyses incomparables.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
global | mondial |
combines | combinant |
local | locale |
strategic | stratégique |
diagnosis | diagnostic |
unique | le |
has | et |
deliver | offre |
insights | analyses |
to | en |
EN Interested in using HubSpot to onboard and deliver powerful solutions to your clients? Become a solutions partner and unlock the benefits that come with a deeper partnership with HubSpot, your clients, and a global partner community.
FR Vous souhaitez développer votre expertise avec HubSpot ? Devenez partenaire solutions pour profiter des avantages d'un partenariat approfondi avec HubSpot, vos clients et la communauté des partenaires.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
hubspot | hubspot |
become | devenez |
solutions | solutions |
benefits | avantages |
partnership | partenariat |
community | communauté |
clients | clients |
the | la |
a | dun |
using | profiter |
and | et |
with | avec |
partner | partenaire |
EN Intralinks delivers market-defining solutions for inter-enterprise collaboration. Our solutions deliver ease of access to highly sensitive content, in a controlled manner to authorized people and teams.
FR Intralinks fournit des solutions de pointe pour la collaboration inter-entreprises. Nos solutions offrent aux personnes et équipes autorisées un accès facile et contrôlé aux informations hautement sensibles.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
solutions | solutions |
collaboration | collaboration |
ease | facile |
access | accès |
highly | hautement |
sensitive | sensibles |
content | informations |
people | personnes |
intralinks | intralinks |
controlled | contrôlé |
teams | équipes |
authorized | autorisé |
delivers | fournit |
a | un |
deliver | offrent |
of | de |
our | nos |
EN Interested in using HubSpot to onboard and deliver powerful solutions to your clients? Become a solutions partner and unlock the benefits that come with a deeper partnership with HubSpot, your clients, and a global partner community.
FR Vous souhaitez développer votre expertise avec HubSpot ? Devenez partenaire solutions pour profiter des avantages d'un partenariat approfondi avec HubSpot, vos clients et la communauté des partenaires.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
hubspot | hubspot |
become | devenez |
solutions | solutions |
benefits | avantages |
partnership | partenariat |
community | communauté |
clients | clients |
the | la |
a | dun |
using | profiter |
and | et |
with | avec |
partner | partenaire |
EN Interested in using HubSpot to onboard and deliver powerful solutions to your clients? Become a solutions partner and unlock the benefits that come with a deeper partnership with HubSpot, your clients, and a global partner community.
FR Vous souhaitez développer votre expertise avec HubSpot ? Devenez partenaire solutions pour profiter des avantages d'un partenariat approfondi avec HubSpot, vos clients et la communauté des partenaires.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
hubspot | hubspot |
become | devenez |
solutions | solutions |
benefits | avantages |
partnership | partenariat |
community | communauté |
clients | clients |
the | la |
a | dun |
using | profiter |
and | et |
with | avec |
partner | partenaire |
EN Interested in using HubSpot to onboard and deliver powerful solutions to your clients? Become a solutions partner and unlock the benefits that come with a deeper partnership with HubSpot, your clients, and a global partner community.
FR Vous souhaitez développer votre expertise avec HubSpot ? Devenez partenaire solutions pour profiter des avantages d'un partenariat approfondi avec HubSpot, vos clients et la communauté des partenaires.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
hubspot | hubspot |
become | devenez |
solutions | solutions |
benefits | avantages |
partnership | partenariat |
community | communauté |
clients | clients |
the | la |
a | dun |
using | profiter |
and | et |
with | avec |
partner | partenaire |
EN Interested in using HubSpot to onboard and deliver powerful solutions to your clients? Become a solutions partner and unlock the benefits that come with a deeper partnership with HubSpot, your clients, and a global partner community.
FR Vous souhaitez développer votre expertise avec HubSpot ? Devenez partenaire solutions pour profiter des avantages d'un partenariat approfondi avec HubSpot, vos clients et la communauté des partenaires.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
hubspot | hubspot |
become | devenez |
solutions | solutions |
benefits | avantages |
partnership | partenariat |
community | communauté |
clients | clients |
the | la |
a | dun |
using | profiter |
and | et |
with | avec |
partner | partenaire |
EN Our Global Fund Solutions team has the portfolio management experience, asset class expertise, and strategic background to deliver solutions that fulfil your requirements.
FR L’équipe Global Fund Solutions possède l’expérience en matière de gestion de portefeuilles, l’expertise en termes de classes d’actifs et le savoir-faire stratégique nécessaires pour offrir des solutions répondant à vos besoins.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
global | global |
solutions | solutions |
team | équipe |
portfolio | portefeuilles |
class | classes |
strategic | stratégique |
fund | fund |
the | le |
your | vos |
requirements | besoins |
and | matière |
to | à |
management | gestion |
expertise | savoir |
EN TSG (The Solutions Group) is driven by implementing solutions that deliver risk mitigation, compliance, security and timesaving
FR TSG (The Solutions Group) est motivé par la mise en œuvre de solutions qui permettent d'atténuer les risques, d'assurer la conformité, la sécurité et de gagner du temps
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
solutions | solutions |
group | group |
implementing | mise en œuvre |
risk | risques |
tsg | tsg |
compliance | conformité |
security | sécurité |
the | la |
by | par |
is | est |
that | qui |
and | et |
EN Interconnected or “à la carte”, cloud-based solutions to maximise the global distribution strategy of hotels Solutions: Channel Manager, Booking Engine, GDS Solutions, Payment Automation, Central Inventory
FR Des solutions Cloud interconnectées ou « à la carte » pour maximiser la stratégie de distribution globale des hôtels. Nos solutions : Channel Manager, Booking Engine, GDS Solutions, Payment Automation, Central Inventory
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
solutions | solutions |
cloud | cloud |
or | ou |
maximise | maximiser |
strategy | stratégie |
distribution | distribution |
global | globale |
hotels | hôtels |
channel | channel |
manager | manager |
booking | booking |
engine | engine |
payment | payment |
automation | automation |
central | central |
inventory | inventory |
of | de |
the | la |
to | à |
EN Mortgage and lending solutions Workday integrations Streamline your contract lifecycle Analyse and discover with AI. Financial services solutions Healthcare solutions
FR Transactions immobilières DocuSign Agreement Cloud™ DocuSign Gen pour Salesforce Vérifiez l’identité des signataires
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
services | des |
EN Solutions that work together. Solutions that build on each other. People-centric solutions to keep your business secure, in compliance, and thriving.
FR Utilisez des solutions qui fonctionnent de concert, qui se complètent et qui sont centrées sur les personnes afin de garantir la sécurité, la conformité et la croissance de votre entreprise.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
solutions | solutions |
people | personnes |
compliance | conformité |
business | entreprise |
your | votre |
other | de |
on | sur |
in | afin |
and | et |
EN Formed by merging the operations of IER self-service solutions and Automatic Systems passenger solutions, EASIER has lots of joint experience in self-service and access control solutions across the world
FR Nouvelle entité née de la fusion des solutions libre-service d’IER et des activités passagers d’Automatic Systems, EASIER dispose d’une grande expérience dans les solutions de libre-service et de contrôle des accès à travers le monde
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
solutions | solutions |
passenger | passagers |
experience | expérience |
access | accès |
world | monde |
systems | systems |
control | contrôle |
of | de |
operations | activités |
and | à |
EN 2.5 The trademarks, service marks, and logos of Wiser Solutions (the “Wiser Solutions Trademarks”) used and displayed on this Site are registered and unregistered trademarks or service marks of Wiser Solutions
FR 2.5 Les marques commerciales, marques de service et logos de Wiser Solutions (les " marquesWiser Solutions ") utilisés et affichés sur ce site sont des marques commerciales ou des marques de service enregistrées et non enregistrées de Wiser Solutions
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
used | utilisés |
displayed | affichés |
site | site |
registered | enregistrées |
logos | logos |
service | service |
solutions | solutions |
and | et |
of | de |
this | ce |
or | ou |
are | sont |
on | sur |
trademarks | marques |
the | les |
EN Wiser Solutions may make certain of your Personal Data available to third parties that Wiser Solutions has a strategic relationship with or that perform work for Wiser Solutions to provide the Products to you
FR Wiser Solutions peut mettre certaines de vos données personnelles à la disposition de tiers avec lesquels Wiser Solutions entretient une relation stratégique ou qui effectuent des travaux pour Wiser Solutions afin de vous fournir les produits
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
strategic | stratégique |
solutions | solutions |
data | données |
relationship | relation |
or | ou |
of | de |
available | disposition |
to | à |
third | tiers |
may | peut |
your | vos |
the | la |
a | une |
products | produits |
work | des |
provide | fournir |
you | vous |
with | avec |
EN Solutions that work together. Solutions that build on each other. People-centric cybersecurity solutions to keep your business secure, in compliance and thriving.
FR Des solutions intégrées et centrées sur les personnes pour que votre entreprise reste protégée, conforme et prospère.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
solutions | solutions |
thriving | prospère |
people | personnes |
business | entreprise |
your | votre |
other | reste |
and | et |
secure | protégée |
on | sur |
to | pour |
work | des |
EN Through these standards, the PCI SSC details how providers of P2PE solutions can validate their solutions, and how, by leveraging these validated solutions, merchants can reduce the scope of their PCI DSS assessments.
FR Grâce à ces normes, PCI SCC décrit en détail comment les fournisseurs de solutions P2PE peuvent certifier leurs solutions et comment, en tirant parti de ces solutions certifiées, les vendeurs peuvent réduire la portée de leur conformité PCI DSS.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
standards | normes |
pci | pci |
details | détail |
reduce | réduire |
scope | portée |
dss | dss |
assessments | d |
providers | fournisseurs |
solutions | solutions |
how | comment |
the | la |
of | de |
and | à |
merchants | vendeurs |
EN Interconnected or “à la carte”, cloud-based solutions to maximise the global distribution strategy of hotels Solutions: Channel Manager, Booking Engine, GDS Solutions, Payment Automation, Central Inventory
FR Des solutions Cloud interconnectées ou « à la carte » pour maximiser la stratégie de distribution globale des hôtels. Nos solutions : Channel Manager, Booking Engine, GDS Solutions, Payment Automation, Central Inventory
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
solutions | solutions |
cloud | cloud |
or | ou |
maximise | maximiser |
strategy | stratégie |
distribution | distribution |
global | globale |
hotels | hôtels |
channel | channel |
manager | manager |
booking | booking |
engine | engine |
payment | payment |
automation | automation |
central | central |
inventory | inventory |
of | de |
the | la |
to | à |
EN Webfleet Solutions reserves the right to suspend or terminate your access to the Webfleet Solutions Websites if Webfleet Solutions believes, in its sole discretion, you have violated these Terms of Use.
FR Webfleet Solutions se réserve le droit de suspendre ou de résilier votre accès aux Sites Internet Webfleet Solutions si Webfleet Solutions juge, à sa seule discrétion, que vous avez enfreint les présentes Conditions générales d'utilisation.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
solutions | solutions |
reserves | réserve |
discretion | discrétion |
suspend | suspendre |
or | ou |
access | accès |
if | si |
to | à |
terminate | résilier |
terms | conditions |
the | le |
webfleet | webfleet |
right | droit |
your | votre |
you | vous |
of | de |
EN Consult this section to find out to what extent Webfleet Solutions is responsible for the operation of the Webfleet Solutions Websites and for the Webfleet Solutions Content found there.
FR Veuillez consulter la présente section afin de savoir dans quelle mesure Webfleet Solutions est responsable du fonctionnement des Sites Internet de Webfleet Solutions et du Contenu Webfleet Solutions qui y figure.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
solutions | solutions |
responsible | responsable |
content | contenu |
extent | mesure |
webfleet | webfleet |
find | et |
of | de |
the | la |
is | est |
to | consulter |
EN The Webfleet Solutions Websites, including the Webfleet Solutions Content and Third-Party Material found on these Webfleet Solutions Websites are provided "as is" and without warranties of any kind
FR Les Sites Internet de Webfleet Solutions, y compris le Contenu Webfleet Solutions et les Composants de tiers présents sur lesdits Sites Internet de Webfleet Solutions sont fournis « tels quels » et sans garantie d'aucune sorte
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
solutions | solutions |
warranties | garantie |
kind | sorte |
content | contenu |
webfleet | webfleet |
the | le |
are | présents |
including | compris |
third | tiers |
of | de |
as | tels |
and | et |
on | sur |
EN To the fullest extent permitted by law, Webfleet Solutions disclaims all warranties, express or implied, as to the operation of the Webfleet Solutions Websites and as to the Webfleet Solutions Content.
FR Dans toute la mesure permise par la loi, Webfleet Solutions décline toute garantie, expresse ou implicite, quant au fonctionnement des sites Web de Webfleet Solutions et quant au contenu Webfleet Solutions.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
solutions | solutions |
warranties | garantie |
implied | implicite |
content | contenu |
or | ou |
extent | la mesure |
the | la |
webfleet | webfleet |
law | loi |
of | de |
by | par |
and | et |
as | quant |
EN Webfleet Solutions reserves the right to change any and all Webfleet Solutions Content and other items used or contained in the Webfleet Solutions Websites at any time without notice
FR Webfleet Solutions se réserve le droit de modifier tous les Contenus Webfleet Solutions et autres rubriques utilisés ou figurant sur les Sites Internet de Webfleet Solutions à tout moment et sans avis
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
solutions | solutions |
reserves | réserve |
notice | avis |
content | contenus |
or | ou |
webfleet | webfleet |
right | droit |
time | moment |
the | le |
to | à |
used | utilisé |
change | modifier |
items | les |
other | autres |
EN Consult this section to find out under which type of circumstances Webfleet Solutions is liable to you for damages caused by the Webfleet Solutions Websites and Webfleet Solutions Content
FR Consultez cette section pour savoir dans quels cas Webfleet Solutions est responsable à votre égard des dommages imputables aux Sites Internet de Webfleet Solutions et au Contenu Webfleet Solutions
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
consult | consultez |
solutions | solutions |
liable | responsable |
damages | dommages |
content | contenu |
webfleet | webfleet |
to | à |
find | et |
of | de |
the | cas |
section | section |
is | est |
this | cette |
you | votre |
EN Your only remedy against Webfleet Solutions for use of the Webfleet Solutions Websites is to stop using the Webfleet Solutions Websites.
FR Votre seul recours contre Webfleet Solutions concernant l'utilisation des Sites Internet de Webfleet Solutions est de cesser d'utiliser les Sites Internet de Webfleet Solutions.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
remedy | recours |
solutions | solutions |
webfleet | webfleet |
your | votre |
of | de |
the | seul |
use | lutilisation |
is | est |
EN Solutions that work together. Solutions that build on each other. People-centric solutions to keep your business secure, in compliance, and thriving.
FR Utilisez des solutions qui fonctionnent de concert, qui se complètent et qui sont centrées sur les personnes afin de garantir la sécurité, la conformité et la croissance de votre entreprise.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
solutions | solutions |
people | personnes |
compliance | conformité |
business | entreprise |
your | votre |
other | de |
on | sur |
in | afin |
and | et |
EN Bosch Service Solutions is a leading international supplier of business process outsourcing solutions. In more than 30 languages, we provide solutions for complex, technology-driven services.
FR Bosch Service Solutions est un prestataire international, leader dans les solutions Business Process Outsourcing (externalisation des processus métier). Nous fournissons des solutions de services dans plus de 30 langues.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
bosch | bosch |
international | international |
supplier | prestataire |
outsourcing | externalisation |
solutions | solutions |
process | process |
business | métier |
languages | langues |
we provide | fournissons |
service | service |
a | un |
of | de |
we | nous |
services | services |
in | dans |
is | est |
EN Stand and deliver. Or hang and deliver. Invest in a banner to show the world what you do.
FR Montrez-vous. Affichez-vous. Et investissez dans une bannière personnalisé pour montrer au monde entier ce que vous faites.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
invest | investissez |
banner | bannière |
world | monde |
and | et |
to show | montrer |
in | dans |
a | une |
you | vous |
EN We deliver your card via email on the day you choose, or print it out and deliver it yourself.
FR Nous livrons votre carte par courriel le jour de votre choix, ou vous pouvez l’imprimer et la livrer vous-même.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
card | carte |
courriel | |
deliver | livrons |
or | ou |
choose | choix |
we | nous |
your | votre |
you | vous |
via | de |
and | et |
EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.
FR Avec qui nous partageons vos données personnelles Pour nous aider à fournir FandangoSEO, nous utilisons diverses applications et services tiers, avec lesquels nous partageons vos données personnelles, afin de fournir un meilleur service.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
share | nous partageons |
data | données |
better | meilleur |
fandangoseo | fandangoseo |
applications | applications |
a | un |
your | vos |
services | services |
service | service |
we use | utilisons |
to | à |
third | tiers |
we | nous |
with | avec |
to help | aider |
EN More importantly, however, with Pega, you start with the outcome you want to deliver, and bring your legacy systems and digital channels together to deliver those results
FR Cependant, un aspect plus important encore avec Pega est que vous définissez d’abord le résultat que vous souhaitez obtenir, puis vous réunissez vos systèmes hérités et vos canaux digitaux en vue de le réaliser
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
pega | pega |
digital | digitaux |
channels | canaux |
importantly | plus important |
systems | systèmes |
the | le |
your | vos |
outcome | résultat |
bring | de |
with | avec |
more | plus |
however | un |
and | et |
EN We deliver regular product updates, ensuring you always have the latest and greatest features and capabilities to deliver to your customers.
FR Nous proposons régulièrement des mises à jour. Vous pouvez ainsi mettre les dernières fonctionnalités et innovations à la disposition de vos clients.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
updates | mises à jour |
customers | clients |
regular | régulièrement |
features | fonctionnalités |
the | la |
we | nous |
your | vos |
to | à |
you | vous |
capabilities | de |
the latest | dernières |
EN Others have found that they cannot use their existing systems to deliver vaccines in the way they had planned because of the speed needed to deliver vaccines before their expiration dates in June
FR D'autres ont constaté qu'ils ne pouvaient pas utiliser leurs systèmes existants pour administrer les vaccins comme ils l'avaient prévu en raison de la rapidité nécessaire pour livrer les vaccins avant leur date d'expiration en juin
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
vaccines | vaccins |
planned | prévu |
speed | rapidité |
use | utiliser |
existing | existants |
systems | systèmes |
needed | nécessaire |
june | juin |
to deliver | livrer |
cannot | ne |
in | en |
the | la |
to | avant |
of | de |
EN Accurate and user-friendly machine vision systems rely on optical filters to deliver the best quality imaging, and SCHOTT has a vast portfolio of products to deliver the exact solution
FR Les systèmes de vision industrielle précis et conviviaux s’appuient sur des filtres optiques pour fournir une imagerie de la meilleure qualité, et SCHOTT dispose d’une vaste gamme de produits pour fournir la solution parfaite
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
vision | vision |
optical | optiques |
filters | filtres |
imaging | imagerie |
schott | schott |
vast | vaste |
friendly | conviviaux |
systems | systèmes |
quality | qualité |
of | de |
solution | solution |
the | la |
a | une |
products | produits |
accurate | précis |
to | fournir |
on | sur |
and | et |
the best | meilleure |
EN Any agency can deliver a website. We deliver digital magic.
FR Notre mission ne s’arrête pas à la livraison. Nous aidons nos clients à maîtriser, gérer et optimiser leur plateforme digitale
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
deliver | livraison |
digital | digitale |
any | la |
we | nous |
EN Deliver funds in 100+ currencies to deliver local experiences at scale
FR Versez vos fonds dans plus de 100 devises et proposez des expériences locales, partout dans le monde
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
funds | fonds |
currencies | devises |
local | locales |
experiences | expériences |
in | dans |
to | plus |
EN What if your main supplier is suddenly no longer able to deliver, meaning you have to find a new supplier, but this supplier charges much higher prices to deliver?
FR Que se passerait-il si, du jour au lendemain, votre fournisseur principal n’était plus en mesure de vous livrer au point que vous deviez trouver un autre fournisseur pour vous livrer la marchandise, à un prix toutefois nettement plus élevé?
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
supplier | fournisseur |
if | si |
main | principal |
to deliver | livrer |
to | à |
a | un |
your | votre |
higher | élevé |
find | trouver |
you | vous |
this | jour |
meaning | la |
have | de |
prices | prix |
is | que |
have to | deviez |
EN Who can deliver prescriptions? Delivery providers of all sizes can deliver prescription medication in Canada, as long as they’re compliant
FR Qui peut livrer des médicaments sur ordonnance? Les fournisseurs de services de livraison de toutes tailles peuvent livrer des médicaments sur ordonnance au Canada, tant qu’ils sont conformes
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
sizes | tailles |
compliant | conformes |
prescription | ordonnance |
canada | canada |
of | de |
as | tant |
who | qui |
can | peut |
delivery | livraison |
providers | fournisseurs |
medication | médicaments |
long | sur |
EN They are also under pressure to meet increasingly higher expectations from airports that want to deliver to the airlines, which in turn want to deliver to their passengers
FR Les aéroports, qui veulent offrir des services de qualité optimale aux compagnies aériennes et à leurs passagers, ont par ailleurs des attentes de plus en plus fortes
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
expectations | attentes |
airports | aéroports |
passengers | passagers |
want to | veulent |
airlines | compagnies aériennes |
to | à |
in | en |
deliver | offrir |
increasingly | de plus en plus |
that | qui |
also | ailleurs |
EN Deliver funds in 100+ currencies to deliver local experiences at scale
FR Versez vos fonds dans plus de 100 devises et proposez des expériences locales, partout dans le monde
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
funds | fonds |
currencies | devises |
local | locales |
experiences | expériences |
in | dans |
to | plus |
EN Who can deliver prescriptions? Delivery providers of all sizes can deliver prescription medication in Canada, as long as they’re compliant
FR Qui peut livrer des médicaments sur ordonnance? Les fournisseurs de services de livraison de toutes tailles peuvent livrer des médicaments sur ordonnance au Canada, tant qu’ils sont conformes
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
sizes | tailles |
compliant | conformes |
prescription | ordonnance |
canada | canada |
of | de |
as | tant |
who | qui |
can | peut |
delivery | livraison |
providers | fournisseurs |
medication | médicaments |
long | sur |
EN For starters, I learned that when you take a school program that you usually deliver live and decide to deliver it over video, you really do have to start thinking like you’re producing a TV show
FR Premièrement, j’ai appris que lorsqu’on prend un programme scolaire habituellement présenté en personne et qu’on décide de le faire sur vidéo, il faut vraiment penser comme si on produisait une émission de télévision
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
learned | appris |
school | scolaire |
usually | habituellement |
decide | décide |
thinking | penser |
program | programme |
tv | télévision |
it | il |
i | l |
a | un |
video | vidéo |
really | vraiment |
like | comme |
and | et |
EN We deliver your card via email on the day you choose, or print it out and deliver it yourself.
FR Nous livrons votre carte par courriel le jour de votre choix, ou vous pouvez l’imprimer et la livrer vous-même.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
card | carte |
courriel | |
deliver | livrons |
or | ou |
choose | choix |
we | nous |
your | votre |
you | vous |
via | de |
and | et |
EN Accurate and user-friendly machine vision systems rely on optical filters to deliver the best quality imaging, and SCHOTT has a vast portfolio of products to deliver the exact solution
FR Les systèmes de vision industrielle précis et conviviaux s’appuient sur des filtres optiques pour fournir une imagerie de la meilleure qualité, et SCHOTT dispose d’une vaste gamme de produits pour fournir la solution parfaite
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
vision | vision |
optical | optiques |
filters | filtres |
imaging | imagerie |
schott | schott |
vast | vaste |
friendly | conviviaux |
systems | systèmes |
quality | qualité |
of | de |
solution | solution |
the | la |
a | une |
products | produits |
accurate | précis |
to | fournir |
on | sur |
and | et |
the best | meilleure |
EN Any agency can deliver a website. We deliver digital magic.
FR Notre mission ne s’arrête pas à la livraison. Nous aidons nos clients à maîtriser, gérer et optimiser leur plateforme digitale
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
deliver | livraison |
digital | digitale |
any | la |
we | nous |
EN Stand and deliver. Or hang and deliver. Invest in a banner to show the world what you do.
FR Montrez-vous. Affichez-vous. Et investissez dans une bannière personnalisé pour montrer au monde entier ce que vous faites.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
invest | investissez |
banner | bannière |
world | monde |
and | et |
to show | montrer |
in | dans |
a | une |
you | vous |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ