ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"since its emergence" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ "since its emergence" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

since its emergence ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "since its emergence" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਫ੍ਰੈਂਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

since a a été afin afin de ai ainsi ainsi que années ans application après au aucune aussi autres aux avec avez avoir avons beaucoup bien c car ce ce qui cela certains ces cette chaque chez ci client comme compte c’est dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ de plus depuis des deux domaine domaines données dont du déjà elle elles en en ligne en plus entre est et et de faire fait fin fois février grand grande il il a il est il y a ils informations internet je je suis jour jours juin l la la première le les leur leurs logiciel lors mais mois même n ne nombre nos notre nous nous avons nous sommes on ont ou page par par le partie pas personnes peut plus plus de plusieurs pour pour le pouvez premier première produits puisqu puisque qu que qui s sa sans savoir se selon septembre service ses si site soit sommes son sont sur sur la sur le sur les tant temps toujours tous tous les tout toutes toutes les travail très un une utilisateurs utilise utiliser utilisé via vie vos votre vous vraiment web y à à la également équipe était étant donné que été être
its a afin afin de ainsi ainsi que années ans après au aussi autre autres aux avant avec bien ce ce qui ces cet cette chaque client comme contenu c’est dans dans la dans le de de l' de la de leur de l’ de plus depuis des design deux doit dont du découvrez développer d’un d’une elle en encore ensemble entre entreprise est et et de faire fait fois grâce grâce à ici il il est informations infrastructure jour l la le les leur leurs lui mais mais aussi même n ne non notamment notre nous offrir ont ont été ou où par par le partie pas pays peut place plateforme plus plus de plusieurs pour premier première produits propre propres qu que qui résultats sa sans savoir se ses seulement si solutions son sont source sous sur sur la sur le tant temps toujours tous tout toute toutes travers trois très un une unique vers via vie votre vous vue y à à la également équipe était été être
emergence émergence

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਫ੍ਰੈਂਚ

EN Despite well-documented repression of civil society in Bahrain since the emergence of the Arab Spring there in 2011, NSO Group still sold its spyware to the kingdom

FR Malgré la répression subie ? et largement couverte ? au Bahreïn par la société civile depuis l?émergence du Printemps arabe en 2011, NSO Group a tout de même vendu son logiciel espion au royaume

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
civil civile
bahrain bahreïn
arab arabe
spring printemps
sold vendu
kingdom royaume
emergence émergence
despite malgré
society société
in en
group group
of de
the la
to depuis

EN Since its emergence 15 years ago, master data management (MDM) has come up against big data, data lakes, regulatory challenges and, of course, digital transformation

FR Né il y a 15 ans, le Master Data Management a depuis croisé la route du Big Data, des Data Lakes, des enjeux réglementaires et, bien entendu, des transformations digitales

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
master master
data data
management management
regulatory réglementaires
digital digitales
lakes lakes
transformation transformations
big big
ago il y a
challenges des
and et
years ans
of depuis

EN Since its emergence 15 years ago, master data management (MDM) has come up against big data, data lakes, regulatory challenges and, of course, digital transformation

FR Né il y a 15 ans, le Master Data Management a depuis croisé la route du Big Data, des Data Lakes, des enjeux réglementaires et, bien entendu, des transformations digitales

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
master master
data data
management management
regulatory réglementaires
digital digitales
lakes lakes
transformation transformations
big big
ago il y a
challenges des
and et
years ans
of depuis

EN Since its emergence in the 1950s, artificial intelligence (AI) has been growing rapidly, accentuated by the development of available computing power and the Internet in the 2000s. However, ... Read more

FR Flore Vallet a soutenu son Habilitation à Diriger les Recherches (HDR) le 28 septembre 2022. Elle revient aujourd’hui sur l’obtention de cette distinction. Quel était le sujet de votre HDR ... Lire la suite

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
of de
and à
read lire
has a

EN Our daily lives have changed greatly since the emergence of social networks

FR Notre quotidien a largement changé depuis l’apparition des réseaux sociaux

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
daily quotidien
changed changé
our notre
have a
social sociaux
networks réseaux
of depuis

EN Founded in 2011, Yulism has since helped foster the cocreation and emergence of new ideas at major gatherings such as C2 Montréal, StartupFest, Expo Entrepreneurs and Cooperathon.

FR Depuis sa fondation en 2011, Yulism a facilité la cocréation et l’émergence d’idées lors de rassemblements majeurs tels que C2 Montréal, le StartupFest, Expo Entrepreneurs et le Coopérathon.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
founded fondation
emergence émergence
major majeurs
gatherings rassemblements
montréal montréal
expo expo
entrepreneurs entrepreneurs
in en
of de
and et

EN Since the emergence of the competitive environment that began in France with the decentralization po...

FR Dans le contexte concurrentiel amorcé en France dans les années 80 par la décentralisation, les terr...

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
competitive concurrentiel
france france
decentralization décentralisation
environment contexte
in en

EN Since 2005, each year this event has encouraged creativity and the emergence of key products and services, enabling the Group to achieve better performance and to be more competitive.

FR Chaque année, depuis 2005, cet événement encourage la créativité et favorise l'émergence de produits et services clés qui permettent au Groupe d'être plus performant et plus compétitif.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
year année
encouraged encourage
emergence émergence
enabling permettent
competitive compétitif
event événement
creativity créativité
services services
be être
group groupe
the la
products produits
of de
this cet
key clé
and et
to depuis
more plus

EN (since 2010), Chairman of Fondazione del Piemonte per l’Oncologia (since 2017) and Chairman of the European Club Association (since 2017, board member since 2012).

FR (depuis 2010), Président de Fondazione del Piemonte per l’Oncologia (depuis 2017) et Président de European Club Association (depuis 2017, membre du conseil d’administration depuis 2012).

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
chairman président
european european
member membre
club club
association association
of de
and et
the del

EN In this section, the preconditions for the emergence of the Egyptian advanced civilization and its geographical spread are shown

FR Dans cette section, les conditions préalables à l'émergence de la civilisation avancée égyptienne et sa diffusion géographique sont présentées

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
emergence émergence
geographical géographique
spread diffusion
are sont
of de
the la
this cette
and à
in dans

EN Its success is also based on TotalEnergies’ involvement in international initiatives and collaborative programs specific to the energy sector that promote the emergence of best practices.

FR Son succès repose également sur l’implication de TotalEnergies dans des initiatives internationales ou des approches collaboratives propres au secteur de l’énergie favorisant l’émergence de bonnes pratiques.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
success succès
international internationales
collaborative collaboratives
energy énergie
sector secteur
emergence émergence
initiatives initiatives
practices pratiques
is repose
also également
of de
best bonnes
in dans
to propres

EN Now, with the growth of augmented reality and its emergence as an important tool for medical science, SCHOTT’s state-of-the-art products have a key role to play

FR Aujourd'hui, son émergence comme outil important pour la science médicale, les produits de pointe SCHOTT ont un rôle clé à jouer

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
medical médicale
emergence émergence
important important
tool outil
key clé
a un
the la
as comme
science science
to à
augmented le
products produits
role rôle
of de

EN It’s still too early to tell whether omicron is the escape variant of virologists’ nightmares, but its sudden emergence has refocused attention on the lagging effort to vaccinate the globe.

FR Il est encore trop tôt pour dire si l'omicron est la variante d'évasion des cauchemars des virologues, mais son émergence soudaine a recentré l'attention sur les efforts tardifs pour vacciner le monde.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
tell dire
escape évasion
nightmares cauchemars
sudden soudaine
effort efforts
vaccinate vacciner
emergence émergence
globe monde
has a
on sur
whether si
of son
but mais

EN From 1994, German reunification led to the emergence of the PSD, the heir to the GDR's socialist party, which changed its name in 2007 to Die Linke (The Left) and placed itself to the left of the Social Democrats

FR À partir de 1994, la réunification allemande a permis l'émergence du PSD, héritier du parti socialiste de la RDA, qui a changé de nom en 2007 pour devenir Die Linke (La Gauche) et se placer à la gauche des sociaux-démocrates

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
emergence émergence
psd psd
party parti
social sociaux
name nom
left gauche
of de
in en
to pour
and et
itself la

EN Antidia is responsible for the Green Marine Europe label. She is facilitating the emergence of this label by promoting it to stakeholders and guiding its operational implementation.

FR Antidia est responsable du développement du label Green Marine en Europe. Elle facilite l’émergence de ce label en le promouvant auprès des parties prenantes et guide son opérationnalisation.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
responsible responsable
marine marine
europe europe
label label
emergence émergence
guiding guide
implementation développement
this ce
of de
to auprès
stakeholders prenantes
the green
is est
and et

EN It’s still too early to tell whether omicron is the escape variant of virologists’ nightmares, but its sudden emergence has refocused attention on the lagging effort to vaccinate the globe.

FR Il est encore trop tôt pour dire si l'omicron est la variante d'évasion des cauchemars des virologues, mais son émergence soudaine a recentré l'attention sur les efforts tardifs pour vacciner le monde.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
tell dire
escape évasion
nightmares cauchemars
sudden soudaine
effort efforts
vaccinate vacciner
emergence émergence
globe monde
has a
on sur
whether si
of son
but mais

EN Now, with the growth of augmented reality and its emergence as an important tool for medical science, SCHOTT’s state-of-the-art products have a key role to play

FR Aujourd'hui, son émergence comme outil important pour la science médicale, les produits de pointe SCHOTT ont un rôle clé à jouer

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
medical médicale
emergence émergence
important important
tool outil
key clé
a un
the la
as comme
science science
to à
augmented le
products produits
role rôle
of de

EN 3 December - With the emergence the Omicron COVID-19 variant, the UN team in Malawi is intensifying its support for surveillance and adherence to preventative measures

FR 3 décembre - Avec l'émergence du variant Omicron du virus de la COVID-19, l'équipe de l’ONU au Malawi intensifie son appui à la surveillance et au respect des mesures de prévention

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
december décembre
emergence émergence
team équipe
malawi malawi
surveillance surveillance
support appui
the la
to à
measures mesures
is son
its de
with avec

EN In this section, the preconditions for the emergence of the Egyptian advanced civilization and its geographical spread are shown

FR Dans cette section, les conditions préalables à l'émergence de la civilisation avancée égyptienne et sa diffusion géographique sont présentées

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
emergence émergence
geographical géographique
spread diffusion
are sont
of de
the la
this cette
and à
in dans

EN Adaptation is the capacity of an individual or a system to change its behaviour or its interactions with its environment in order to maintain its existence, its activities and its functions following a disturbance

FR L?adaptation est la capacité d?un individu ou d?un système à changer son comportement ou ses interactions avec son milieu, afin de maintenir son existence, ses activités ou son fonctionnement suivant une perturbation

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
system système
behaviour comportement
interactions interactions
disturbance perturbation
capacity capacité
or ou
existence existence
of de
activities activités
the la
to change changer
adaptation adaptation
a un
to à
is est
environment milieu
maintain maintenir
with avec

EN Adaptation is the capacity of an individual or a system to change its behaviour or its interactions with its environment in order to maintain its existence, its activities and its functions following a disturbance

FR L?adaptation est la capacité d?un individu ou d?un système à changer son comportement ou ses interactions avec son milieu, afin de maintenir son existence, ses activités ou son fonctionnement suivant une perturbation

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
system système
behaviour comportement
interactions interactions
disturbance perturbation
capacity capacité
or ou
existence existence
of de
activities activités
the la
to change changer
adaptation adaptation
a un
to à
is est
environment milieu
maintain maintenir
with avec

EN Following its vocation symbolically since its birth, ESPM is increasingly assuming its commitment to ethics and citizenship in the training of its professionals

FR Suivant symboliquement sa vocation depuis sa création, l'ESPM assume de plus en plus son engagement éthique et citoyen dans la formation de ses professionnels

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
vocation vocation
commitment engagement
training formation
ethics éthique
the la
in en
of de
increasingly de plus en plus
and et
professionals professionnels

EN CI has been an independent, family-run company since 1825. Since 2013 its Prestige unit has also been expressing its long-term vision of exceptional real estate.

FR Le Groupe CI est une marque genevoise indépendante et familiale depuis 1825. Elle exprime également depuis 2013 au travers de son entité Prestige sa vision à long terme de l’immobilier d’exception.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
independent indépendante
prestige prestige
vision vision
family familiale
long long
term terme
ci ci
also également
of de
exceptional une

EN Since its creation, Krampouz has been committed to offering the best of its skills and experience to professionals and the general public. A unique know-how recognized since 2017 by the label Entreprise du Patrimoine Vivant (Living Heritage Company).

FR Depuis sa création, Krampouz s'attache à offrir le meilleur de ses compétences et de son expérience aux professionnels et au grand public. Un savoir-faire unique reconnu depuis 2017 par le label Entreprise du Patrimoine Vivant.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
label label
living vivant
heritage patrimoine
public public
recognized reconnu
du du
skills compétences
the le
to à
of de
a un
creation création
professionals professionnels
experience expérience
the best meilleur

EN Since its creation, Krampouz has been committed to offering the best of its skills and experience to professionals and the general public. A unique know-how recognized since 2017 by the label Entreprise du Patrimoine Vivant (Living Heritage Company).

FR Depuis sa création, Krampouz s'attache à offrir le meilleur de ses compétences et de son expérience aux professionnels et au grand public. Un savoir-faire unique reconnu depuis 2017 par le label Entreprise du Patrimoine Vivant.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
label label
living vivant
heritage patrimoine
public public
recognized reconnu
du du
skills compétences
the le
to à
of de
a un
creation création
professionals professionnels
experience expérience
the best meilleur

EN CI has been an independent, family-run company since 1825. Since 2013 its Prestige unit has also been expressing its long-term vision of exceptional real estate.

FR Le Groupe CI est une marque genevoise indépendante et familiale depuis 1825. Elle exprime également depuis 2013 au travers de son entité Prestige sa vision à long terme de l’immobilier d’exception.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
independent indépendante
prestige prestige
vision vision
family familiale
long long
term terme
ci ci
also également
of de
exceptional une

EN Emergence: The Connected Lives of Ants, Brains, Cities, and Software

FR L'analyse technique facile à apprendre: Comment construire et interpréter des graphiques d'analyse technique pour améliorer votre activité de trading en ligne.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
connected en ligne
software technique
of de
and à
the votre

EN That is why this is often referred to as a friend or family emergence scam

FR C’est pourquoi elle est aussi appelée « arnaque de l’urgence familiale »

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
family familiale
scam arnaque
is est
why pourquoi

EN Before the emergence of search engines, links were basically a means of web navigation

FR Avant l’émergence des moteurs de recherche, les liens étaient traditionnellement un simple moyen de navigation sur le web

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
emergence émergence
engines moteurs
links liens
navigation navigation
were étaient
web web
the le
search recherche
a un
of de

EN Organisations which are successfully implementing AI technologies are seeing the emergence of new models, especially in the form of a “data factory.”

FR Les organisations qui mettent en œuvre avec succès les technologies d'IA voient apparaître de nouveaux modèles, notamment sous la forme d'une "usine de données".

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
organisations organisations
successfully succès
technologies technologies
seeing voient
new nouveaux
especially notamment
factory usine
data données
models modèles
form forme
of de
in en
the la
are les

EN The emergence of virtualisation and cloud services, for instance, has made it difficult for organisations to uniformly safeguard their information across their IT environments

FR L’émergence de la virtualisation et des services Cloud, par exemple, a compliqué la protection uniforme des informations de l’organisation sur l’intégralité de leurs environnements informatiques

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
emergence émergence
cloud cloud
uniformly uniforme
safeguard protection
information informations
environments environnements
virtualisation virtualisation
difficult compliqué
the la
services services
of de
instance par exemple
and et

EN The emergence of non-bank startups (FinTechs) is also forcing traditional institutions to rethink the way they conduct business

FR L’émergence de startups non bancaires (FinTechs) oblige également les institutions traditionnelles à repenser leur mode de gestion des activités

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
emergence émergence
traditional traditionnelles
rethink repenser
bank bancaires
startups startups
institutions institutions
to à
also également
of de
the leur
non non

EN Tourism was one of the factors that initially triggered the emergence of a photography scene, together with the rise of illustrated magazines and the growth of the advertising industry – developments that were repeated almost everywhere in the world.

FR La photographie connaît son impulsion initiale grâce au tourisme et, comme dans la plupart des pays, avec la parution de magazines illustrés et la montée en puissance de la publicité.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
photography photographie
tourism tourisme
magazines magazines
advertising publicité
and et
the la
a initiale
in en
of de
with avec

EN The result: an emergence of multiple Jira instances that included 65 administrators, 70 issues types, 500 unique statuses, and over 800 workflows.

FR Le résultat ? L'émergence de plusieurs instances Jira comprenant 65 administrateurs, 70 types de tickets, 500 états uniques et plus de 800 workflows.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
emergence émergence
jira jira
administrators administrateurs
workflows workflows
types types
the le
result résultat
multiple plusieurs
of de
and et

EN This led to a re‐emergence of nationalism and increased tensions between different ethnic, national and religious groups.

FR Cela a conduit à une résurgence du nationalisme et à une augmentation des tensions entre les différents groupes ethniques, nationaux et religieux.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
led conduit
nationalism nationalisme
increased augmentation
groups groupes
ethnic ethniques
national nationaux
religious religieux
and et
to à
this cela
different différents
a une
between entre

EN With the emergence of artificial intelligence in search engines, I decided to follow a Data Science course for 2 years

FR Avec l’émergence de l?intelligence artificielle dans les moteurs de recherche, j?ai décidé de suivre un cursus de Data Science pendant 2 ans

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
emergence émergence
engines moteurs
follow suivre
data data
decided décidé
search recherche
science science
a un
of de
intelligence intelligence
i j
artificial artificielle
in dans
with avec
years ans
the les

EN This enables us to quickly identify the emergence of health problems and, where applicable, suggest and oversee appropriate preventive measures.

FR Il permet ainsi d’identifier rapidement l’émergence de pathologies et, le cas échéant, de proposer et de mettre en place des actions de prévention.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
enables permet
quickly rapidement
identify place
emergence émergence
suggest proposer
applicable échéant
us actions
of de
the le
to mettre
and et

EN We are also seeing the emergence of trials in performance-based remuneration

FR On voit même émerger des expérimentations de rémunération à la performance

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
we on
seeing voit
remuneration rémunération
performance performance
of de
the la
in à

EN * Also known as Institut du Capitalisme Responsable, this is a French applied research center for companies and the financial community seeking the emergence of integrated, responsible thinking.

FR * Centre français de recherche appliquée à l’entreprise et à la communauté financière, sur la pensée intégrée et responsable.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
center centre
financial financière
thinking pensée
community communauté
of de
responsible responsable
applied appliqué
research recherche
and à
the français

EN In this way, we supported the emergence of a consumer society by diversifying the credit and savings products offered to households.

FR Il accompagne ainsi l’essor de la société de consommation en diversifiant ses offres de crédit et d’épargne auprès des ménages.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
consumer consommation
credit crédit
savings épargne
offered offres
households ménages
society société
the la
in en
of de
to auprès
a s
and et

EN They are forward-looking, foster new connections, and enable the emergence of ways to move forward collectively and creatively, embracing the entire scope of opinions.

FR Elles sont tournées vers l’avenir, favorisent les nouvelles connexions et permettent l’émergence de moyens d’avancer collectivement et de manière créative, en tenant compte de l’ensemble des opinions.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
connections connexions
enable permettent
emergence émergence
collectively collectivement
opinions opinions
creatively créative
new nouvelles
of de
ways moyens
to manière
are sont
and et
the elles

EN Further insights into the emergence of hadron mass are anticipated from studies of the internal structure of kaons in the second phase (“phase-2”) of AMBER

FR Lors de la deuxième phase de l'expérience AMBER (« phase 2 »), les études sur la structure interne des kaons devraient apporter de nouveaux enseignements sur cette notion d’émergence des masses

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
phase phase
studies études
structure structure
mass masses
the la
of de
internal interne
second deuxième

EN They thus prevent the emergence of innovations offering an alternative solution

FR Elles empêchent ainsi l’émergence d’innovations proposant une solution alternative

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
thus ainsi
prevent empêchent
emergence émergence
offering proposant
alternative alternative
solution solution

EN We must fund additional delivery costs for weaker health systems to ensure that we stop the COVID-19 pandemic and reduce the spread and emergence of new variants.

FR Nous devons financer des coûts de livraison supplémentaires pour les systèmes de santé plus faibles afin de garantir que nous arrêtons la pandémie de COVID-19 et réduisons la propagation et l'émergence de nouvelles variantes.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
fund financer
delivery livraison
costs coûts
systems systèmes
pandemic pandémie
spread propagation
emergence émergence
new nouvelles
variants variantes
health santé
the la
we nous
additional supplémentaires
ensure garantir
of de
to devons
that que
and et

EN The general enthusiasm for online services marks the emergence of the cloud yet, more often than not, pushes customers towards solutions which hold them captive while sacrificing all or part of their data.

FR L?engouement général pour les services en ligne marque l?avènement du cloud et précipite encore trop souvent les clients vers des solutions dont ils sont captifs tout en sacrifiant toute ou une partie de la propriété de leurs données.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
online en ligne
cloud cloud
data données
general général
solutions solutions
or ou
services services
marks marque
more ligne
often souvent
the la
of de
customers clients
part partie
not n
hold les
while tout en

EN Secondly, rollouts will become increasingly complex. This encourages the emergence of ?2.0? infrastructure maintenance specialists. That?s what we call Infrastructure as Code

FR Deuxièmement, les déploiements deviendront de plus en plus complexes. Cela favorise l?émergence de spécialistes de la maintenance d?infrastructures « 2.0 ». C?est ce qu?on appelle l?Infrastructure as Code.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
complex complexes
maintenance maintenance
specialists spécialistes
call appelle
code code
will become deviendront
emergence émergence
of de
the la
become est
infrastructure infrastructure
s d
we on
increasingly de plus en plus
this ce

EN • Public engagement for the continent’s scientific emergence.

FR L’engagement du public pour l’émergence scientifique du continent.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
public public
scientific scientifique
for pour

EN The world is trying to move us away from laptops and toward 2-in-1 devices. Following Microsoft's original dalliance and the emergence of Window RT, t...

FR Le monde essaie de nous éloigner des ordinateurs portables et des appareils 2-en-1. Après la dalliance originale de Microsoft et l'émergence de Window

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
trying essaie
original originale
emergence émergence
window window
t l
world monde
devices appareils
laptops ordinateurs portables
of de
to après
and et

EN The Thur has been allowed more room to meander before joining the Rhine, resulting in the emergence of new wetlands

FR Avant sa confluence avec le Rhin, les méandres de la Thur disposent de place, façonnant des paysages alluviaux

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
rhine rhin
room place
to avant
of de

EN With no improvement in the security and structural drivers of the crisis and the emergence of new crises and hotspots, a sharp deterioration of key humanitarian indicators have been recorded

FR Sans amélioration de la sécurité et des facteurs structurels de la crise et avec l’émergence de nouvelles crises et de nouveaux points chauds, une brusque détérioration des indicateurs humanitaires clés a été enregistrée

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
improvement amélioration
emergence émergence
humanitarian humanitaires
indicators indicateurs
security sécurité
crises crises
crisis crise
of de
recorded enregistré
the la
with avec
new nouveaux
key clé
and et
a une

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ