EN Do you know what it will take to secure an enjoyable retirement? Use this calculator to help you create your retirement plan. View your retirement savings balance and your withdrawals for each year until the end of your retirement.
"retirement savings account" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ "retirement savings account" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
retirement savings account ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "retirement savings account" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਫ੍ਰੈਂਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਫ੍ਰੈਂਚ
FR L’épargne qu’il vous faut accumuler pour la retraite dépend grandement de votre espérance de vie. Cette calculatrice vous donne une idée de votre espérance de vie en fonction de votre âge actuel, de votre sexe et de votre mode de vie.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| retirement | retraite |
| calculator | calculatrice |
| savings | épargne |
| plan | idée |
| year | âge |
| of | de |
| the | la |
| your | votre |
| this | cette |
| you | vous |
| an | une |
| use | fonction |
EN Whether it’s through a registered retirement savings plan (RRSP) or a tax-free savings account (TFSA), saving early and saving often can give you a head start on planning for retirement
FR Que ce soit au moyen d’un régime enregistré d’épargne-retraite (REER) ou d’un compte d’épargne libre d’impôt (CELI), épargner tôt et épargner souvent peut vous donner une longueur d’avance dans la planification de votre retraite
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| retirement | retraite |
| savings | épargne |
| rrsp | reer |
| tfsa | celi |
| often | souvent |
| can | peut |
| saving | épargner |
| registered | enregistré |
| planning | planification |
| or | ou |
| free | libre |
| account | compte |
| a | une |
| plan | régime |
| you | vous |
| early | dans |
| on | au |
| its | de |
| and | et |
EN Your savings will also include interest and compound interest, which you accrue on your retirement savings account, or a return if you invest your money in a retirement fund
FR Puis au capital épargné viennent encore s’ajouter les intérêts et les intérêts composés que vous percevez sur votre compte prévoyance – ou alors un rendement si vous placez votre argent dans un fonds de prévoyance
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| interest | intérêts |
| account | compte |
| or | ou |
| if | si |
| a | un |
| money | argent |
| fund | fonds |
| compound | composé |
| in | dans |
| on | sur |
EN A registered retirement income fund (RRIF) is a way for you to use your RRSP savings to generate retirement income while keeping the balance of your registered savings invested in a tax-deferred plan.
FR Le fonds enregistré de revenu de retraite (FERR) vous offre un moyen d'utiliser l'épargne accumulée dans votre REER pour générer un revenu de retraite tout en conservant cette épargne enregistrée dans un régime à imposition différée.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| retirement | retraite |
| income | revenu |
| rrsp | reer |
| savings | épargne |
| plan | régime |
| tax | imposition |
| registered | enregistré |
| fund | fonds |
| to | à |
| a | un |
| generate | générer |
| the | le |
| use | dutiliser |
| your | votre |
| of | de |
| in | en |
| is | cette |
| you | vous |
| while | tout en |
EN A Registered Retirement Savings Plan (RRSP) is the most well-known retirement savings option in Canada
FR Le régime enregistré d’épargne-retraite (REER) est l’option d’épargne-retraite la plus connue
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| retirement | retraite |
| savings | épargne |
| plan | régime |
| rrsp | reer |
| registered | enregistré |
| known | connue |
EN Whether it’s a retirement savings account 3a, life insurance or vested benefits account, PostFinance offers the right solution for every retirement need, also in combination with funds.
FR Qu’il s’agisse d’un compte prévoyance 3a, d’assurances-vie ou d’un compte de libre passage, PostFinance vous offre la solution adaptée à chaque besoin de prévoyance aussi en association avec des fonds.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| combination | association |
| life | vie |
| or | ou |
| offers | offre |
| need | besoin |
| funds | fonds |
| the | la |
| account | compte |
| solution | solution |
| in | en |
| a | dun |
| also | aussi |
| with | avec |
EN Do you have more than one Locked-In Retirement Savings Plan (LRSP) or Locked-In Retirement Account (LIRA) from previous employers? Simplify your investments by transferring them to a self-directed Qtrade account.
FR Avez-vous plus d'un régime d'épargne-retraite immobilisé (RERI) ou compte de retraite immobilisé (CRI) d'employeurs précédents? Simplifiez vos placements en les transférant dans un compte Qtrade autogéré.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| retirement | retraite |
| savings | épargne |
| plan | régime |
| simplify | simplifiez |
| investments | placements |
| or | ou |
| a | un |
| in | en |
| account | compte |
| more | plus |
| from | de |
EN Do you have more than one Locked-In Retirement Savings Plan (LRSP) or Locked-In Retirement Account (LIRA) from previous employers? Simplify your investments by transferring them to a self-directed Qtrade account.
FR Avez-vous plus d'un régime d'épargne-retraite immobilisé (RERI) ou compte de retraite immobilisé (CRI) d'employeurs précédents? Simplifiez vos placements en les transférant dans un compte Qtrade autogéré.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| retirement | retraite |
| savings | épargne |
| plan | régime |
| simplify | simplifiez |
| investments | placements |
| or | ou |
| a | un |
| in | en |
| account | compte |
| more | plus |
| from | de |
EN Whether it’s a retirement savings account 3a, life insurance or vested benefits account, PostFinance offers the right solution for every retirement need, also in combination with funds.
FR Qu’il s’agisse d’un compte prévoyance 3a, d’assurances-vie ou d’un compte de libre passage, PostFinance vous offre la solution adaptée à chaque besoin de prévoyance aussi en association avec des fonds.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| combination | association |
| life | vie |
| or | ou |
| offers | offre |
| need | besoin |
| funds | fonds |
| the | la |
| account | compte |
| solution | solution |
| in | en |
| a | dun |
| also | aussi |
| with | avec |
EN A registered retirement savings plan (RRSP) is a personal savings and investment account that has special tax advantages.
FR Un régime enregistré d'épargne-retraite (REER) est un compte personnel d'épargne et de placement qui offre des avantages fiscaux spéciaux.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| retirement | retraite |
| savings | épargne |
| plan | régime |
| rrsp | reer |
| investment | placement |
| tax | fiscaux |
| advantages | avantages |
| registered | enregistré |
| a | un |
| account | compte |
| is | est |
| that | qui |
| and | et |
| special | de |
EN A registered retirement savings plan (RRSP) is a personal savings account that has special tax advantages.
FR Un régime enregistré d'épargne-retraite (REER) est un compte personnel d'épargne qui offre des avantages fiscaux spéciaux.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| retirement | retraite |
| savings | épargne |
| plan | régime |
| rrsp | reer |
| tax | fiscaux |
| advantages | avantages |
| registered | enregistré |
| a | un |
| special | spéciaux |
| account | compte |
| is | est |
| that | qui |
| personal | personnel |
EN A registered retirement savings plan (RRSP) helps you save towards retirement in a tax-effective way.
FR En réponse à la pandémie COVID-19, le gouvernement fédéral a mis en œuvre divers programmes de prestations imposables et non imposables en 2020.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| in | en |
| a | divers |
| way | de |
| you | et |
EN A registered retirement income fund (RRIF) is a tax-deferred way for you to use your RRSP savings to generate retirement income.
FR Un fonds enregistré de revenu de retraite (FERR) est un moyen qui vous permet d'utiliser – en report d'impôt – l'épargne accumulée dans votre REER pour générer un revenu de retraite.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| retirement | retraite |
| income | revenu |
| fund | fonds |
| rrsp | reer |
| savings | épargne |
| generate | générer |
| is | est |
| a | un |
| way | de |
| to | pour |
EN You can't keep your retirement savings in an RRSP forever. See how a RRIF gives you a way to turn your RRSP into income to help pay for your retirement.
FR Découvrez comment fonctionne un fonds commun de placement et comment un tel placement peut vous aider à épargner en vue d’un objectif financier important comme la retraite.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| retirement | retraite |
| to | à |
| how | comment |
| in | en |
| a | un |
| you | vous |
| way | de |
| to help | aider |
EN A registered retirement savings plan (RRSP) helps you save towards retirement in a tax-effective way.
FR Guidés par quelques principes simples, vous pouvez planifier vos placements d’une façon optimale pour vous rapprocher de votre future aisance financière.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| plan | planifier |
| you | vous |
| way | de |
| a | quelques |
EN Have you saved enough for retirement? It depends. The amount you’ll need in your personal savings for retirement will depend on a number of factors. Some things to consider include:
FR Avez-vous épargné suffisamment pour la retraite? Cela dépend. Le montant d’épargne personnelle dont vous aurez besoin pour la retraite dépendra d’un ensemble de facteurs. Voici quelques éléments à prendre en considération :
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| retirement | retraite |
| savings | épargne |
| amount | montant |
| factors | facteurs |
| depends | dépend |
| will | aurez |
| need | besoin |
| in | en |
| of | de |
| to | à |
| enough | pour |
| you | dont |
| a | l |
EN saving for retirement — since the contribution limit for income that can be invested into a registered retirement savings plan (RRSP) will be higher
FR pour épargner pour la retraite – votre limite de cotisation pour votre régime enregistré d’épargne-retraite (REER) sera plus élevée;
EN A lump-sum cash benefit will help you manage additional costs and everyday expenses such as mortgage payments, child care, education savings, retirement savings and more
FR Une prestation forfaitaire au comptant vous aidera à gérer les frais additionnels et les frais de tous les jours comme les paiements hypothécaires, les frais de garde des enfants, les frais d'études, l'épargne-retraite, etc.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| manage | gérer |
| additional | additionnels |
| everyday | tous les jours |
| child | enfants |
| education | études |
| savings | épargne |
| retirement | retraite |
| payments | paiements |
| as | comme |
| help | prestation |
| you | vous |
| cash | comptant |
| and | à |
| expenses | frais |
| a | une |
| will help | aidera |
EN Give your employees peace of mind by equipping them with a workplace savings plan such as a Voluntary Retirement Savings Plans (VRSP) to help them make their dreams come true
FR Offrez à vos employés la tranquillité d'esprit et munissez-les dès aujourd'hui d'outils comme un régime d'épargne au travail comme le régimes volontaires d'épargne-retraite (RVER) pour épargner et réaliser leurs rêves
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| savings | épargne |
| voluntary | volontaires |
| retirement | retraite |
| dreams | rêves |
| peace | tranquillité |
| employees | employés |
| a | un |
| workplace | travail |
| to | à |
| as | comme |
| your | vos |
| give | pour |
EN A TFSA is a registered account (with tax benefits) whereas an e-Savings account is an online savings account (with no contribution limits).
FR Un CELI est assorti d’un plafond de cotisation et d’autres limites connexes, alors qu’avec un compte d’épargne électronique, vous pouvez déposer autant d’argent que vous le voulez.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| tfsa | celi |
| savings | épargne |
| contribution | cotisation |
| limits | limites |
| a | un |
| e | électronique |
| account | compte |
| is | est |
| with | alors |
EN A TFSA is a registered account (with tax benefits) whereas an e-Savings account is an online savings account (with no contribution limits).
FR Un CELI est assorti d’un plafond de cotisation et d’autres limites connexes, alors qu’avec un compte d’épargne électronique, vous pouvez déposer autant d’argent que vous le voulez.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| tfsa | celi |
| savings | épargne |
| contribution | cotisation |
| limits | limites |
| a | un |
| e | électronique |
| account | compte |
| is | est |
| with | alors |
EN Another option may be to move the money in your RESP to a Registered Disability Savings Plan, a long-term savings plan designed to help Canadians with disabilities build up their savings
FR Vous pouvez également transférer l’argent de votre REEE dans un régime enregistré d’épargne-invalidité, un régime d’épargne à long terme conçu pour aider les Canadiens ayant une invalidité à se constituer une épargne
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| resp | reee |
| savings | épargne |
| plan | régime |
| canadians | canadiens |
| registered | enregistré |
| long | long |
| term | terme |
| disability | invalidité |
| build | constituer |
| another | de |
| your | votre |
| a | un |
| in | dans |
| designed | pour |
| to help | aider |
EN So make sure you have a savings plan in place early on, calculate your savings potential and set yourself a savings target.
FR Par conséquent, établissez un plan financier personnel suffisamment tôt, calculez votre potentiel d’économies et fixez-vous un objectif d’épargne.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| calculate | calculez |
| potential | potentiel |
| a | un |
| plan | plan |
| target | objectif |
| your | vous |
| and | et |
| sure | votre |
| savings | économies |
EN Or you might want to set money aside in a 3a retirement savings account.
FR Ou alors, mettez de l’argent de côté sur un compte prévoyance 3a.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| or | ou |
| aside | de |
| money | largent |
| a | un |
| account | compte |
EN Interest-bearing account deposit or in combination with retirement savings funds
FR Versement rémunéré sur un compte ou en association avec des fonds de prévoyance
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| or | ou |
| combination | association |
| account | compte |
| in | en |
| funds | fonds |
| with | avec |
EN Transfers to retirement savings account 3a (for 2021 tax year) Inpayments for the year 2022 can only be made from 3 January 2022.
FR Virements sur des comptes prévoyance 3a (pour l’année fiscale 2021) Les versements pour 2022 ne doivent être exécutés qu’à partir du 3 janvier 2022.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| transfers | virements |
| account | comptes |
| tax | fiscale |
| january | janvier |
| the year | lannée |
| a | des |
| only | qu |
| for | pour |
| be | être |
EN Fund orders for the retirement savings account 3a (in e-finance)
FR Ordres de fonds pour le compte prévoyance 3a (dans e-finance)
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| fund | fonds |
| orders | ordres |
| account | compte |
| the | le |
| in | dans |
EN Inpayments to the retirement savings account 3a (for 2021 tax year) Inpayments for the year 2022 can only be made from 3 January 2022.
FR Versements sur le compte prévoyance 3a (pour l’année fiscale 2021) Les versements pour 2022 ne doivent être exécutés qu’à partir du 3 janvier 2022.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| a | s |
| tax | fiscale |
| january | janvier |
| the year | lannée |
| the | le |
| account | compte |
| for | pour |
| be | être |
EN E-finance customers with retirement savings account 3a
FR Clients e-finance avec compte prévoyance 3a
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| customers | clients |
| account | compte |
| with | avec |
EN Fund investment with the retirement savings account 3a
FR Placement en fonds par le compte prévoyance 3a
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| account | compte |
| the | le |
| with | par |
| fund | fonds |
| investment | placement |
EN More information on the retirement savings account 3a
FR Informations complémentaires sur le compte prévoyance 3a
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| information | informations |
| account | compte |
| the | le |
| more | complémentaires |
| on | sur |
EN Can be used with the following investment solutions: retirement savings account 3a, fund self-service, e-asset management and fund consulting basic
FR Utilisable avec les solutions de placement suivantes: compte prévoyance 3a, fonds self-service, e-gestion de patrimoine et conseil en fonds Base
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| account | compte |
| management | gestion |
| solutions | solutions |
| consulting | conseil |
| with | avec |
| fund | fonds |
| basic | base |
| investment | placement |
| the | les |
| and | et |
EN Together with UBS AG, PostFinance launches yellow mortgages and the yellow retirement savings account 3a
FR En collaboration avec UBS SA, PostFinance lance les Hypothèques Jaunes, le Compte Jaune Prévoyance 3a
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| launches | lance |
| mortgages | hypothèques |
| account | compte |
| ubs | ubs |
| yellow | jaune |
| with | avec |
| the | le |
| together | les |
EN A RRIF is an investment account designed primarily for drawing income from your retirement savings
FR Le FERR est un compte de placement servant principalement à tirer un revenu de son épargne-retraite
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| investment | placement |
| primarily | principalement |
| income | revenu |
| retirement | retraite |
| a | un |
| account | compte |
| your | le |
| is | est |
| from | de |
EN It's a retirement savings account designed to grow your money even after you retire.
FR C'est un compte de banque, de courtage ou autre compte semblable qui a plus d'un titulaire.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| a | un |
| account | compte |
EN Manage your pension or workplace savings plan using GRS Access. Check your balance, make account changes, create a retirement plan and more.
FR Gérez votre régime de retraite d’employeur au moyen d’Accès SRC. Consultez votre solde, apportez des modifications à votre compte, créez un programme de retraite et plus encore.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| manage | gérez |
| plan | régime |
| check | consultez |
| changes | modifications |
| a | un |
| more | plus |
| your | votre |
| balance | solde |
| account | compte |
| and | à |
| and more | encore |
EN If your workplace retirement and savings plan was with Canada Life, you can seamlessly transfer your account to NextStep.
FR Si vous détenez un régime de retraite et d’épargne collectif auprès de la Canada Vie, vous pouvez transférer sans difficulté votre compte dans un régime Prochaine étape.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| retirement | retraite |
| savings | épargne |
| plan | régime |
| canada | canada |
| life | vie |
| transfer | transférer |
| account | compte |
| if | si |
| can | pouvez |
| and | et |
EN Inpayments to the retirement savings account 3a (for 2021 tax year) Inpayments for the year 2022 can only be made from 3 January 2022.
FR Versements sur le compte prévoyance 3a (pour l’année fiscale 2021) Les versements pour 2022 ne doivent être exécutés qu’à partir du 3 janvier 2022.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| a | s |
| tax | fiscale |
| january | janvier |
| the year | lannée |
| the | le |
| account | compte |
| for | pour |
| be | être |
EN Transfers to retirement savings account 3a (for 2021 tax year) Inpayments for the year 2022 can only be made from 3 January 2022.
FR Virements sur des comptes prévoyance 3a (pour l’année fiscale 2021) Les versements pour 2022 ne doivent être exécutés qu’à partir du 3 janvier 2022.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| transfers | virements |
| account | comptes |
| tax | fiscale |
| january | janvier |
| the year | lannée |
| a | des |
| only | qu |
| for | pour |
| be | être |
EN Fund orders for the retirement savings account 3a (in e-finance)
FR Ordres de fonds pour le compte prévoyance 3a (dans e-finance)
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| fund | fonds |
| orders | ordres |
| account | compte |
| the | le |
| in | dans |
EN Together with UBS AG, PostFinance launches yellow mortgages and the yellow retirement savings account 3a
FR En collaboration avec UBS SA, PostFinance lance les Hypothèques Jaunes, le Compte Jaune Prévoyance 3a
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| launches | lance |
| mortgages | hypothèques |
| account | compte |
| ubs | ubs |
| yellow | jaune |
| with | avec |
| the | le |
| together | les |
EN Interest-bearing account deposit or in combination with retirement savings funds
FR Versement rémunéré sur un compte ou en association avec des fonds de prévoyance
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| or | ou |
| combination | association |
| account | compte |
| in | en |
| funds | fonds |
| with | avec |
EN Transfer to retirement savings account 3a
FR Virement sur le compte prévoyance 3a
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| transfer | virement |
| account | compte |
EN Inpayments to the retirement savings account 3a (for 2022 tax year) Inpayments for 2023 can only be made from 3 January 2023.
FR Versements sur le compte prévoyance 3a (pour l’année fiscale 2022) Les versements pour 2023 ne doivent être exécutés qu’à partir du 3 janvier 2023.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| a | s |
| tax | fiscale |
| january | janvier |
| the | le |
| account | compte |
| for | pour |
| be | être |
EN Transfers to retirement savings account 3a (for 2022 tax year) Inpayments for 2023 can only be made from 3 January 2023.
FR Virements sur des comptes prévoyance 3a (pour l’année fiscale 2022) Les versements pour 2023 ne doivent être exécutés qu’à partir du 3 janvier 2023.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| transfers | virements |
| account | comptes |
| tax | fiscale |
| january | janvier |
| a | des |
| only | qu |
| for | pour |
| be | être |
EN Transfers to retirement savings account 3a (for 2022 tax year) Inpayments for 2023 can only be made from 3 January 2023.
FR Virements sur des comptes prévoyance 3a (pour l’année fiscale 2022) Les versements pour 2023 ne doivent être exécutés qu’à partir du 3 janvier 2023.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| transfers | virements |
| account | comptes |
| tax | fiscale |
| january | janvier |
| a | des |
| only | qu |
| for | pour |
| be | être |
EN “Are the amounts of your standing orders (e.g. health insurance, retirement savings account 3a) still correct? Invoice amounts often change at the turn of the year. Remember to update them in good time.”
FR «Les montants de vos ordres permanents (caisse maladie, compte prévoyance 3a, par exemple) sont-ils encore corrects? Souvent, les montants changent d’une année à l’autre. Pensez à les modifier à temps.»
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| amounts | montants |
| orders | ordres |
| year | année |
| to | à |
| time | temps |
| often | souvent |
| change | changent |
| account | compte |
| your | vos |
| of | de |
EN Are you about to retire, or are you already at retirement age? If so, careful financial planning is key. We will be more than happy to help you plan for retirement and the future.
FR Vous êtes bientôt à la retraite ou en profitez déjà? Une planification financière prudente vaut de l’or. Nous vous accompagnons volontiers dans les questions de prévoyance et de planification financière.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| retirement | retraite |
| financial | financière |
| or | ou |
| planning | planification |
| so | bientôt |
| to | à |
| already | déjà |
| we | nous |
| the | la |
| you | vous |
| are | êtes |
EN Welcome to the Plan Returning from a Leave of Absence Leaving Your Employment Ending a Spousal Relationship Planning for Retirement Welcome to Retirement Death of a Member
FR Bienvenue au régime Retour d?un congé Quitter votre emploi Mettre fin à une relation conjugale Planifier en vue de la retraite Bienvenue à la retraite Décès d?un participant
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| returning | retour |
| employment | emploi |
| relationship | relation |
| retirement | retraite |
| member | participant |
| leave | congé |
| death | décès |
| welcome | bienvenue |
| to | à |
| ending | mettre fin |
| of | de |
| the | la |
| a | un |
| leaving | quitter |
| your | votre |
| planning | planifier |
EN Retirement is more than drawing down a pension plan. Connect with a retirement planning partner to get expert advice.
FR La retraite, c’est plus que de simplement retirer des fonds de son régime de retraite. Notre conseiller peut devenir votre partenaire de planification de la retraite.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| partner | partenaire |
| advice | conseiller |
| planning | planification |
| than | de |
| a | simplement |
| plan | régime |
| get | retirer |
| more | plus |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
retirement savings account retirement savings retirement savings needs retirement savings options retirement savings balance registered retirement savings voluntary retirement savings retirement savings align yellow retirement savings retirement savings plan savings account youth savings account personal savings account e savings account online savings account home savings account savings account held retirement retirement welcome retirement death retirement plans retirement goals retirement options retirement plan retirement accounts retirement planning his retirement retirement income fund retirement income retirement pension amount retirement income might empower retirement group retirement retirement assets during save for retirement near retirement receive at retirement pre retirement following the retirement retirement except domestic retirement funds retirement expenses group retirement services during retirement retirement funds retirement benefit retirement benefits deferred retirement pension retirement pension retirement using
ਅਰਬ
ਇਤਾਲਵੀ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਜਰਮਨ
ਡੱਚ
ਤੁਰਕੀ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਵੀਅਤਨਾਮੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ