EN A JSON or JSON5 schema can allow multiple types to occur at the same location. In such cases, the MapForce component displays separate structure nodes for all basic types that can occur at that location.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "occur" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਫ੍ਰੈਂਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
occur | passe produire se produire survenir surviennent à |
EN A JSON or JSON5 schema can allow multiple types to occur at the same location. In such cases, the MapForce component displays separate structure nodes for all basic types that can occur at that location.
FR Un schéma JSON ou JSON5 peut permettre l'occurrence de plusieurs types dans le même emplacement. Dans ces cas, le composant MapForce affiche des nœuds de structure séparés pour tous les types de base qui peuvent se produire à cet emplacement.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
json | json |
mapforce | mapforce |
component | composant |
displays | affiche |
or | ou |
schema | schéma |
structure | structure |
nodes | nœuds |
a | un |
types | types |
to | à |
separate | séparé |
location | emplacement |
the | le |
cases | cas |
can | peut |
occur | se produire |
at | par |
that | qui |
allow | permettre |
in | dans |
all | de |
EN However, computer issues do occur, and they occur far more often than a highly maintained and monitored offsite backup service.
FR Cependant, des problèmes informatiques se produisent et se produisent bien plus souvent qu'un service de sauvegarde hors site hautement entretenu et surveillé.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
computer | informatiques |
often | souvent |
maintained | entretenu |
offsite | hors site |
backup | sauvegarde |
monitored | surveillé |
highly | hautement |
more | plus |
service | service |
far | de |
however | cependant |
issues | problèmes |
and | et |
EN Any further transfer of data shall not occur or shall only occur if you have expressly consented to the transfer
FR Tout autre transfert de données ne peut avoir lieu ou ne peut avoir lieu que si vous avez expressément consenti au transfert
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
transfer | transfert |
data | données |
expressly | expressément |
consented | consenti |
or | ou |
if | si |
of | de |
not | ne |
the | autre |
you | vous |
EN A JSON or JSON5 schema can allow multiple types to occur at the same location. In such cases, the MapForce component displays separate structure nodes for all basic types that can occur at that location.
FR Un schéma JSON ou JSON5 peut permettre l'occurrence de plusieurs types dans le même emplacement. Dans ces cas, le composant MapForce affiche des nœuds de structure séparés pour tous les types de base qui peuvent se produire à cet emplacement.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
json | json |
mapforce | mapforce |
component | composant |
displays | affiche |
or | ou |
schema | schéma |
structure | structure |
nodes | nœuds |
a | un |
types | types |
to | à |
separate | séparé |
location | emplacement |
the | le |
cases | cas |
can | peut |
occur | se produire |
at | par |
that | qui |
allow | permettre |
in | dans |
all | de |
EN If darkness is predominant, blue will occur; if brightness is predominant, then yellow will occur; if there is an equilibrium, there will be red.
FR Si le sombre domine, c’est le bleu qui naît; le jaune, si c’est le clair; en cas d’équilibre, on a le rouge.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
equilibrium | équilibre |
if | si |
then | en |
yellow | jaune |
an | cas |
blue | bleu |
is | cest |
there | a |
red | rouge |
EN Half of the maternal deaths from severe bleeding in the world occur in sub-Saharan Africa and about 65% of these deaths occur after birth
FR La moitié des décès maternels dus à des hémorragies graves dans le monde se produisent en Afrique subsaharienne et environ 65 % de ces décès surviennent après la naissance
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
deaths | décès |
severe | graves |
world | monde |
occur | surviennent |
sub-saharan | subsaharienne |
africa | afrique |
birth | naissance |
half | moitié |
of | de |
in | en |
about | environ |
and | à |
EN However, computer issues do occur, and they occur far more often than a highly maintained and monitored offsite backup service.
FR Cependant, des problèmes informatiques se produisent et se produisent bien plus souvent qu'un service de sauvegarde hors site hautement entretenu et surveillé.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
computer | informatiques |
often | souvent |
maintained | entretenu |
offsite | hors site |
backup | sauvegarde |
monitored | surveillé |
highly | hautement |
more | plus |
service | service |
far | de |
however | cependant |
issues | problèmes |
and | et |
EN Climate change refers to variations in global temperatures and weather patterns that occur over time.
FR Le changement climatique désigne les variations des températures mondiales et des régimes climatiques qui se produisent au fil du temps.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
change | changement |
variations | variations |
temperatures | températures |
global | mondiales |
climate | climatiques |
and | et |
time | temps |
to | se |
that | qui |
in | les |
EN Domain hijacking can occur at the registrar level when an attacker compromises a registrar account and changes the nameserver or other registration information associated with a domain
FR Le détournement de domaine peut se produire au niveau du serveur d'inscription lorsqu'une personne malveillante compromet un compte d'enregistrement et modifie le serveur de noms ou d'autres informations d'enregistrement associées au domaine
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
domain | domaine |
can | peut |
level | niveau |
information | informations |
changes | modifie |
or | ou |
a | un |
account | compte |
associated | associé |
the | le |
occur | se produire |
and | et |
other | de |
EN We monitor your service 24/7 and, should an issue occur, automatically open a support ticket for you so our team of experts can resolve it as soon as possible.
FR Nous surveillons votre service 24/7 et, en cas de problème, ouvrez automatiquement un ticket de support pour vous afin que notre équipe d'experts puisse le résoudre le plus rapidement possible.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
automatically | automatiquement |
ticket | ticket |
resolve | résoudre |
soon | rapidement |
team | équipe |
can | puisse |
possible | possible |
service | service |
a | un |
support | support |
issue | problème |
of | de |
your | ouvrez |
you | vous |
our | notre |
should | le |
we | nous |
and | et |
it | en |
EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.
FR De plus, des mises à niveau et des dégradés entre les forfaits disponibles se produisent instantanément! Sans temps d'arrêt et aucun changement nécessaire à votre fin, votre plan change immédiatement pour correspondre à votre plan sélectionné.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
available | disponibles |
needed | nécessaire |
match | correspondre |
selected | sélectionné |
upgrades | mises à niveau |
packages | forfaits |
plan | plan |
immediately | immédiatement |
instantly | instantanément |
no | aucun |
your | votre |
to | à |
additionally | plus |
between | de |
end | des |
changes | change |
EN At these times, problems often occur as well: the connection can become incredibly slow or drop altogether.
FR Dans ce cas, des problèmes surviennent souvent : la connexion peut devenir incroyablement lente ou tout simplement être coupée.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
often | souvent |
occur | surviennent |
slow | lente |
incredibly | incroyablement |
or | ou |
problems | problèmes |
connection | connexion |
can | peut |
become | devenir |
the | la |
well | tout |
EN Search or index for keywords and see the pages on which they occur
FR Recherchez ou indexez des mots-clés et affichez les pages sur lesquelles ils apparaissent
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
or | ou |
pages | pages |
keywords | clés |
search | recherchez |
and | et |
on | sur |
EN This makes it possible to define actions to occur when the user changes the orientation (portrait/landscape) of the device, as well as when the he/she re-sizes the app window
FR Cela permet de définir des actions qui se produiront lorsque l’utilisateur change l’orientation de l’appareil (portrait/paysage), ou/et s’il redimensionne la fenêtre de l’appli
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
possible | permet |
actions | actions |
portrait | portrait |
landscape | paysage |
changes | change |
of | de |
the | la |
when | lorsque |
window | fenêtre |
define | définir |
makes | être |
this | cela |
EN Now, the process can be fully automated, and the server administrator can configure automatic backups to occur as required.
FR À présent, le processus peut être entièrement automatisé, et l’administrateur de serveur peut configurer automatiquement des sauvegardes à effectuer selon vos besoins.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
now | présent |
fully | entièrement |
configure | configurer |
backups | sauvegardes |
can | peut |
server | serveur |
automatic | automatiquement |
process | processus |
and | et |
EN Detect and resolve inconsistencies that occur between your database and home directory.
FR Détectez et résolvez les incohérences qui se produisent entre votre base de données et le répertoire de base.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
detect | détectez |
inconsistencies | incohérences |
directory | répertoire |
resolve | résolvez |
that | qui |
your | votre |
between | de |
and | et |
database | base de données |
EN SAML single sign-on and two-step verification functionality will immediately end and the following changes will occur:
FR L'authentification unique SAML et la fonctionnalité de validation en deux étapes seront immédiatement désactivées, et les changements suivants interviendront :
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
saml | saml |
verification | validation |
changes | changements |
functionality | fonctionnalité |
step | étapes |
immediately | immédiatement |
the | la |
two | deux |
will | seront |
and | et |
EN You will only receive a Financial Performance Certificate when the FMB has first approved your FAL. Often, these occur close to or at the same time.
FR Vous ne pourrez obtenir la certification du rendement financier qu’une fois que votre LAF aura été approuvée par le CGF. Il est fréquent que ces deux attestations soient décernées en même temps ou presque.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
financial | financier |
performance | rendement |
certificate | certification |
or | ou |
at | presque |
approved | approuvé |
your | votre |
time | temps |
you | pourrez |
a | fois |
EN Is there any guidance on whether the validation when using biometrics should occur on the server side or client side?
FR Existe-t-il des indications sur la question de savoir si la validation lors de l'utilisation de la biométrie doit avoir lieu côté serveur ou côté client ?
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
guidance | indications |
validation | validation |
biometrics | biométrie |
client | client |
side | côté |
or | ou |
server | serveur |
the | la |
on | sur |
when | lors |
should | doit |
EN Create customised notifications to be activated when specific actions occur, such as when large deals are moved to ‘won’
FR Créez des notifications personnalisées pour être prévenu quand des actions spécifiques ont lieu, par exemple quand une opportunité de vente importante est marquée comme « gagnée ».
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
notifications | notifications |
deals | vente |
large | importante |
create | créez |
actions | actions |
customised | personnalisé |
as | comme |
won | gagné |
be | être |
specific | spécifiques |
when | quand |
EN Event mesh is a network of event brokers that can act like a central nervous system for events that occur across your distributed enterprise
FR Le maillage d'événements est un réseau de brokers d'événements qui agit comme un système nerveux central pour les événements se produisant dans votre entreprise distribuée
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
central | central |
nervous | nerveux |
a | un |
system | système |
your | votre |
is | est |
network | réseau |
enterprise | entreprise |
mesh | maillage |
of | de |
like | comme |
events | événements |
distributed | distribué |
that | qui |
EN If you create an account on the Affinity website you are responsible for all activities that occur under that account
FR Si vous créez un compte sur le site Web d’Affinity, vous êtes responsable de toutes les activités survenant sur ce compte
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
if | si |
account | compte |
the | le |
that | ce |
create | créez |
activities | activités |
responsible | responsable |
an | un |
on | sur |
website | site |
you | vous |
are | êtes |
EN Ensuring the proper operation of our IT systems, for example if errors occur that we can only remedy by storing the IP address.
FR Garantir le bon fonctionnement de nos systèmes informatiques, par exemple en cas d'erreurs auxquelles nous ne pouvons remédier qu'en stockant l'adresse IP.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
ensuring | garantir |
remedy | remédier |
ip | ip |
systems | systèmes |
we can | pouvons |
operation | fonctionnement |
of | de |
the | le |
by | par |
proper | le bon |
example | exemple |
our | nos |
it | en |
we | nous |
EN Changes or updates to the content of this Site may occur without notice.
FR Le contenu du Site peut faire l’objet de modifications ou de mises à jour, sans aucun avis.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
notice | avis |
changes | modifications |
or | ou |
updates | mises à jour |
content | contenu |
site | site |
may | peut |
to | à |
of | de |
the | le |
without | sans |
EN Please also be aware that delays may occur if we are not provided needed documentation or information and we have to reach out and request it from you.
FR Veuillez également noter que des retards peuvent survenir si nous ne recevons pas de reçus ou de preuve d'achat ci-dessus pour les demandes de garantie et que nous devons vous contacter et vous le demander
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
delays | retards |
occur | survenir |
if | si |
or | ou |
please | veuillez |
also | également |
we | nous |
reach | contacter |
request | demander |
to | devons |
you | vous |
that | que |
provided | de |
EN Data breaches continue to occur, in spite of all the perimeter and endpoint security defenses organisations have deployed to detect and block sophisticated APTs
FR Des fuites de données continuent de se produire malgré toutes les défenses de sécurité de périmètre et de point de terminaison déployées par les organisations pour détecter et bloquer les menaces persistantes avancées sophistiquées
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
data | données |
perimeter | périmètre |
defenses | défenses |
organisations | organisations |
block | bloquer |
in spite of | malgré |
security | sécurité |
of | de |
deployed | déployé |
detect | détecter |
occur | se produire |
continue | continuent |
to | produire |
and | et |
sophisticated | sophistiqué |
EN Encryption and decryption occur at the application layer, which means data can be encrypted before it is transmitted and stored.
FR Le chiffrement et le déchiffrement se produisent au niveau de la couche d’application, ce qui signifie que les données peuvent être chiffrées avant d’être transmises et stockées.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
transmitted | transmises |
encryption | chiffrement |
layer | couche |
data | données |
decryption | déchiffrement |
means | signifie |
before | de |
stored | stockées |
encrypted | chiffré |
and | et |
EN Strong access controls prevent unauthorised users from accessing sensitive cryptographic material, because all cryptographic operations occur within the HSM
FR Des contrôles d’accès robustes empêchent les utilisateurs non autorisés d’accéder au matériel cryptographique sensible, car toutes les opérations cryptographiques se produisent dans le HSM
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
strong | robustes |
controls | contrôles |
prevent | empêchent |
users | utilisateurs |
sensitive | sensible |
material | matériel |
operations | opérations |
hsm | hsm |
the | le |
unauthorised | non autorisé |
cryptographic | cryptographiques |
all | toutes |
within | au |
EN Mitigate any security threats before they occur. Identify weak, reused, or old passwords within the company with Password Health.
FR Limitez les menaces de sécurité avant qu’elles ne surviennent. Identifiez les mots de passe faibles, réutilisés ou anciens au sein de l’entreprise grâce à Password Health.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
threats | menaces |
identify | identifiez |
weak | faibles |
health | health |
security | sécurité |
or | ou |
occur | surviennent |
old | anciens |
passwords | mots de passe |
password | passe |
with | à |
company | lentreprise |
before | de |
EN In Crimea, there are access errors to various Internet resources and applications often occur
FR En Crimée, il existe des erreurs d`accès à diverses ressources Internet et des applications se produisent souvent
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
access | accès |
errors | erreurs |
various | diverses |
internet | internet |
often | souvent |
resources | ressources |
applications | applications |
in | en |
to | à |
are | existe |
EN In Crimea difficulties may occur when visiting the website or downloading the application
FR En Crimée, des difficultés peuvent survenir lors de la visite du site Web ou du téléchargement de l`application
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
may | peuvent |
occur | survenir |
visiting | visite |
downloading | téléchargement |
or | ou |
in | en |
application | application |
the | la |
when | lors |
difficulties | difficultés |
website | site |
EN Further blockings and restrictions occur on that IP.
FR Les blocages et restrictions futures auront lieu sur cette IP.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
restrictions | restrictions |
ip | ip |
and | et |
on | sur |
that | cette |
EN Because of this, your access to your data and its display occur in real time within your account
FR C?est pourquoi votre accès et l?affichage des données se déroule en direct, au sein-même de votre boîte mail
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
access | accès |
display | affichage |
your | votre |
data | données |
in | en |
of | de |
to | pourquoi |
and | et |
EN Should you use automatic updates, no further action is required. An installation of the Thunderbird 78 update will not occur automatically.
FR Si vous utilisez la mise à jour automatique, vous n?avez rien à faire : la mise à jour vers Thunderbird 78 n?est pas installée automatiquement.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
automatically | automatiquement |
automatic | automatique |
update | mise à jour |
the | la |
you | vous |
is | est |
no | rien |
not | pas |
installation | installée |
of | avez |
you use | utilisez |
EN Other transformations are predicted to occur only very rarely, or to have a less clear signature, and are therefore challenging to spot.
FR D’autres transformations ne se produisent que très rarement, ou bien ont une signature moins claire, et sont donc difficiles à repérer.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
transformations | transformations |
rarely | rarement |
less | moins |
signature | signature |
challenging | difficiles |
spot | repérer |
other | dautres |
very | très |
or | ou |
clear | claire |
are | sont |
a | une |
to | à |
therefore | que |
EN "IPAM has reduced IP conflicts to point that they rarely occur."
FR « IPAM a réduit les conflits d’adresses IP au point qu’ils se produisent rarement. »
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
ipam | ipam |
reduced | réduit |
ip | ip |
conflicts | conflits |
point | point |
rarely | rarement |
they | quils |
has | a |
to | les |
EN To keep your systems running smoothly and up-to-date, your named technical expert will ensure maintenance and patch updates occur on a regular schedule.
FR Afin de maintenir le bon fonctionnement de vos systèmes et d’assurer leur mise à jour, l’expert technique qui vous est attribué s’assurera que la maintenance et les mises à jour correctives s’effectuent de façon régulière.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
systems | systèmes |
regular | régulière |
technical | technique |
maintenance | maintenance |
updates | mises à jour |
your | vos |
to keep | maintenir |
to | à |
keep | vous |
EN You acknowledge that such transfers may occur and that the transferee may decline honor commitments we made in this Privacy Policy.
FR Vous reconnaissez que de tels transferts peuvent avoir lieu et que le cessionnaire peut refuser les engagements d'honoraires que nous avons pris dans cette politique de confidentialité.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
transfers | transferts |
decline | refuser |
commitments | engagements |
acknowledge | reconnaissez |
policy | politique |
the | le |
privacy | confidentialité |
you | vous |
we | nous |
in | dans |
this | cette |
and | et |
EN A clearer understanding of why issues occur, for higher productivity
FR Une meilleure compréhension des problèmes qui entraîne une plus grande productivité
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
understanding | compréhension |
productivity | productivité |
a | une |
issues | problèmes |
EN New Relic allows us to set alerts and triggers based on various KPIs, so that we can get ahead of problems before they occur and keep this all-important data flowing.”
FR New Relic nous permet de définir des alertes et des déclencheurs en fonction de divers indicateurs, pour que nous puissions résoudre les problèmes avant même qu’ils ne surviennent et assurer la circulation de ces données critiques. »
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
new | new |
relic | relic |
alerts | alertes |
triggers | déclencheurs |
various | divers |
problems | problèmes |
occur | surviennent |
data | données |
and | et |
allows | permet |
set | définir |
of | de |
we | nous |
they | quils |
can | puissions |
to | en |
that | que |
EN The next revision of the list of experts will occur in autumn 2018.
FR La prochaine révision de la liste des experts auprès de la CTI sera réalisée à l’automne 2022.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
revision | révision |
experts | experts |
of | de |
list | liste |
the | la |
in | à |
will | sera |
EN Messages: displays the xsl:message instruction(s) or any error messages that may occur during debugging.
FR Messages : affiche les instructions de xsl:message ou tout message d'erreur pouvant apparaître pendant le débogage.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
displays | affiche |
instruction | instructions |
s | d |
may | pouvant |
debugging | débogage |
xsl | xsl |
or | ou |
message | message |
the | le |
messages | messages |
EN The conditions typically at fault when problems occur, so you know where to direct your interventions
FR Les conditions habituellement à l’origine d’un problème, pour mieux cibler vos interventions
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
typically | habituellement |
problems | problème |
interventions | interventions |
conditions | conditions |
to | à |
your | vos |
EN They can also give you a good sense of how much data you might lose should a failure occur.
FR Ils peuvent vous donner une bonne idée du volume de données que vous risquez de perdre si une panne devait se produire.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
good | bonne |
data | données |
lose | perdre |
failure | panne |
how much | volume |
you | vous |
of | de |
a | une |
can | peuvent |
occur | se produire |
also | que |
might | si |
EN - The general opening will occur February 23rd 2020
FR - L’ouverture générale aura lieu le 23 février 2020
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
general | générale |
february | février |
the | le |
will | aura |
EN This aims to give users a better overview of DDoS attacks as they occur and also allows them to generate their own reports easily.
FR Celui-ci vise à donner aux utilisateurs une meilleure vision des attaques DDoS au moment où elles se produisent et leur permet également de générer facilement des rapports eux-mêmes.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
aims | vise |
users | utilisateurs |
better | meilleure |
overview | vision |
ddos | ddos |
attacks | attaques |
reports | rapports |
easily | facilement |
allows | permet |
of | de |
also | également |
generate | générer |
this | celui-ci |
a | une |
to | à |
as | moment |
EN There isn’t very much data we can gather from views that don’t occur within the Vimeo player. We can only approximate the number of times the video file is being played. M
FR La quantité de données que nous pouvons recueillir sur les vues qui ne se produisent pas dans le lecteur Vimeo est très limitée. Nous ne pouvons qu'estimer le nombre de fois que le fichier vidéo a été lu.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
gather | recueillir |
views | vues |
m | s |
player | lecteur |
very | très |
data | données |
vimeo | vimeo |
we can | pouvons |
video | vidéo |
we | nous |
of | de |
file | fichier |
dont | pas |
that | qui |
EN You can plan ahead of service disruptions and have Opsgenie send messages, create status pages, and conference bridges immediately when incidents occur
FR Vous pouvez planifier à l'avance les interruptions de service et demander à Opsgenie d'envoyer des messages, de créer des pages d'état et des ponts de conférence dès que des incidents se produisent
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
disruptions | interruptions |
status | état |
conference | conférence |
incidents | incidents |
opsgenie | opsgenie |
bridges | ponts |
service | service |
messages | messages |
you | vous |
pages | pages |
of | de |
create | créer |
plan | planifier |
and | à |
EN Detect and resolve inconsistencies that occur between your database and home directory.
FR Détectez et résolvez les incohérences qui se produisent entre votre base de données et le répertoire de base.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
detect | détectez |
inconsistencies | incohérences |
directory | répertoire |
resolve | résolvez |
that | qui |
your | votre |
between | de |
and | et |
database | base de données |
EN Champion and drive activities within each business division to address deficiencies or vulnerabilities that may allow an attack to occur
FR Promouvoir et organiser les activités au sein de chaque division métier afin de combler les lacunes ou les vulnérabilités susceptibles de favoriser une attaque
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
division | division |
attack | attaque |
business | métier |
or | ou |
vulnerabilities | vulnérabilités |
that | susceptibles |
activities | activités |
and | et |
an | une |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ