EN With Graphics, you can add lower third graphics, fullscreen graphics, and logos to your live broadcast right from the Vimeo live preview page
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "less powerful graphics" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਫ੍ਰੈਂਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
EN With Graphics, you can add lower third graphics, fullscreen graphics, and logos to your live broadcast right from the Vimeo live preview page
FR Les éléments graphiques vous permettent d'ajouter des tiers inférieurs, des images en plein écran et des logos à votre diffusion en direct depuis la page de prévisualisation Vimeo Live
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
fullscreen | plein écran |
broadcast | diffusion |
vimeo | vimeo |
graphics | graphiques |
logos | logos |
third | tiers |
to | à |
your | votre |
live | direct |
page | page |
the | la |
you | vous |
from | depuis |
EN (1) Models with an Intel HD Graphics 4000 or HD Graphics 5000 graphics card require at least 8GB of RAM
FR (1) Au moins 8 Go de mémoire vive sont requis pour les modèles équipés d'une carte graphique Intel HD Graphics 4000 ou HD Graphics 5000
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
gb | go |
ram | mémoire |
require | requis |
intel | intel |
hd | hd |
graphics | graphics |
or | ou |
card | carte |
of | de |
least | au moins |
at least | moins |
models | modèles |
EN Wall graphics are large stickers made from fabric-like vinyl. Wall graphics are also known as wall decals or wall stickers. Wall graphics are used for branding, signage, or decorat…
FR Les stickers muraux sont des grands stickers faits de vinyle similaire au tissu. Ils sont aussi appelés décalcomanies murales. Les stickers muraux sont utilisés pour l'image de mar…
EN Wall graphics are large stickers made from fabric-like vinyl. Wall graphics are also known as wall decals or wall stickers. Wall graphics are used for branding, signage, or decoration.
FR Les stickers muraux sont des grands stickers faits de vinyle similaire au tissu. Ils sont aussi appelés décalcomanies murales. Les stickers muraux sont utilisés pour l'image de marque, la signalétique, ou la décoration.
EN Less visibility, more work Less time, more to manage Fewer means, greater consequences Less expertise, greater risk Less security, increased vulnerability
FR Moins de visibilité, plus de travail Moins de temps, plus de gestion Moins de moyens, plus de conséquences Moins d’expertise, plus de risques Moins de sécurité, plus vulnérable
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
time | temps |
means | moyens |
consequences | conséquences |
security | sécurité |
work | travail |
risk | risques |
less | moins |
manage | gestion |
visibility | visibilité |
more | plus |
EN In fact, women who have been on hormonal methods for menstrual suppression or birth control have less anemia, less time off work, less acne, and may have less PMS
FR En fait, les femmes qui utilisent des méthodes hormonales pour la contraception ou pour supprimer leurs menstruations éprouvent moins d’anémie, s’absentent moins du travail, ont moins d’acné et souffre moins du SPM
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
women | femmes |
methods | méthodes |
less | moins |
or | ou |
in | en |
work | travail |
and | et |
for | pour |
who | qui |
fact | fait |
EN Over time, the process took less and less time and the material needed less and less space. Tripods were eventually no longer necessary. In 1889, Eastman Kodak launched a portable camera with a film roll and photography took a completely new form.
FR Les artistes se saisissent notamment de cette opportunité et la photographie d'art progresse à grande vitesse.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
time | opportunité |
space | grande |
photography | photographie |
the | la |
took | de |
and | à |
EN Less visibility, more work Less time, more to manage Fewer means, greater consequences Less expertise, greater risk Less security, increased vulnerability
FR Moins de visibilité, plus de travail Moins de temps, plus de gestion Moins de moyens, plus de conséquences Moins d’expertise, plus de risques Moins de sécurité, plus vulnérable
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
time | temps |
means | moyens |
consequences | conséquences |
security | sécurité |
work | travail |
risk | risques |
less | moins |
manage | gestion |
visibility | visibilité |
more | plus |
EN PC VR uses powerful graphics cards to support higher resolution graphics and sophisticated applications. It also includes options for accessory tracking.
FR LA VR PC utilise de puissantes cartes graphiques pour prendre en charge des graphismes à plus haute résolution et des applications sophistiquées. Elle comprend également des options pour le tracking des accessoires.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
pc | pc |
powerful | puissantes |
includes | comprend |
options | options |
accessory | accessoires |
tracking | tracking |
vr | vr |
uses | utilise |
cards | cartes |
applications | applications |
resolution | résolution |
also | également |
to | à |
graphics | graphiques |
support | des |
sophisticated | sophistiqué |
EN Renderforest Graphics maker is a simple but powerful tool that helps to create any kind of graphics directly in your browser. With our Agency plan, you’ll have unlimited access to it.
FR Créateur Graphique de Renderforest est un outil simple mais efficace qui permet de créer tout type de graphique directement dans votre navigateur. Avec notre plan Agence, vous y avez un accès illimité.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
renderforest | renderforest |
graphics | graphique |
maker | créateur |
powerful | efficace |
tool | outil |
agency | agence |
plan | plan |
unlimited | illimité |
access | accès |
browser | navigateur |
is | est |
directly | directement |
your | votre |
a | un |
of | de |
create | créer |
in | dans |
our | notre |
kind | type |
with | avec |
EN PC VR uses powerful graphics cards to support higher resolution graphics and sophisticated applications. It also includes options for accessory tracking.
FR LA VR PC utilise de puissantes cartes graphiques pour prendre en charge des graphismes à plus haute résolution et des applications sophistiquées. Elle comprend également des options pour le tracking des accessoires.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
pc | pc |
powerful | puissantes |
includes | comprend |
options | options |
accessory | accessoires |
tracking | tracking |
vr | vr |
uses | utilise |
cards | cartes |
applications | applications |
resolution | résolution |
also | également |
to | à |
graphics | graphiques |
support | des |
sophisticated | sophistiqué |
EN You can easily get away with a less powerful graphics card (GPU) here to save a little ? and you can always add more hard drives over time as you need them
FR Vous pouvez facilement vous en sortir avec une carte graphique (GPU) moins puissante ici pour économiser un peu - et vous pouvez toujours ajouter des disques durs supplémentaires au fil du temps, selon vos besoins
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
easily | facilement |
gpu | gpu |
less | moins |
graphics | graphique |
card | carte |
always | toujours |
add | ajouter |
save | économiser |
powerful | puissante |
a | un |
more | supplémentaires |
and | et |
time | temps |
with | avec |
drives | disques |
you | vous |
here | ici |
little | peu |
EN No detailed real estate market analysis No network of experts Less specific knowledge Less emotional detachment Less security
FR Pas d’analyse précise du marché immobilier Pas de réseau d’experts Moins de connaissances spécifiques Moins de détachement Moins de sécurité
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
no | pas |
network | réseau |
less | moins |
detachment | détachement |
market | marché |
security | sécurité |
knowledge | connaissances |
of | de |
specific | spécifiques |
EN You will have a 50% discount if your startup was created less than 3 years ago, raised less than 500k€, and has less than 10 employees
FR Obtenez une remise de 50% si vous avez été créé il y a moins de 3 ans, si vous avez levé moins de 500k€ et si vous avez moins de 10 employés.
EN We advocate for a secure, trusted and more resilient Internet. We defend the Internet from those who could make it less secure, less resilient, and less open.
FR Nous préconisons un Internet sécurisé, fiable et plus résilient. Nous défendons l?Internet contre ceux qui pourraient le rendre moins sécurisé, moins résilient et moins accessible.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
resilient | résilient |
internet | internet |
less | moins |
open | accessible |
secure | sécurisé |
trusted | fiable |
a | un |
the | le |
we | nous |
and | et |
more | plus |
for | rendre |
from | contre |
EN They could experience an Internet that is less reliable, less trustworthy, and potentially even less secure than the one enjoyed elsewhere in the world
FR Ils pourraient se retrouver avec un Internet moins fiable, moins digne de confiance et potentiellement moins sûr que celui dont ils bénéficient ailleurs dans le monde
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
internet | internet |
less | moins |
potentially | potentiellement |
elsewhere | ailleurs |
world | monde |
the one | celui |
reliable | fiable |
the | le |
trustworthy | de confiance |
in | dans |
secure | sûr |
that | dont |
is | que |
an | un |
and | et |
EN Ultimately, forced data localization makes the Internet less resilient, less global, more costly, and less valuable.
FR Pour finir, la localisation forcée des données fera qu?Internet perdra en résilience, en utilité et en internationalité, et deviendra plus onéreux.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
forced | forcé |
internet | internet |
costly | onéreux |
data | données |
localization | localisation |
and | et |
the | la |
more | plus |
EN In a world where everyone seems to have less and less time and ever more to do, we constantly strive to find new ways of increasing our productivity and getting more done in less time
FR Dans un monde où tout le monde semble avoir de moins en moins de temps et de plus en plus à faire, nous nous efforçons constamment de trouver de nouveaux moyens d'accroître notre productivité et de faire plus en moins de temps
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
seems | semble |
less | moins |
ways | moyens |
productivity | productivité |
world | monde |
new | nouveaux |
a | un |
constantly | constamment |
in | en |
to | à |
of | de |
time | temps |
strive | efforçons |
find | et |
our | notre |
more | plus |
we | nous |
EN No detailed real estate market analysis No network of experts Less specific knowledge Less emotional detachment Less security
FR Pas d’analyse précise du marché immobilier Pas de réseau d’experts Moins de connaissances spécifiques Moins de détachement Moins de sécurité
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
no | pas |
network | réseau |
less | moins |
detachment | détachement |
market | marché |
security | sécurité |
knowledge | connaissances |
of | de |
specific | spécifiques |
EN The intensity and the duration of their grief usually became less powerful and less insistent as it became a permanent part of their lives and as they moved ahead with living
FR L’intensité et la durée de leur deuil s’amenuisent graduellement au fur et à mesure que le chagrin devient une part permanente de leur vie et qu’ils continuent d’avancer dans la vie
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
grief | deuil |
permanent | permanente |
duration | durée |
of | de |
as | fur |
ahead | au |
lives | vie |
and | à |
a | une |
EN Great as a day-to-day laptop, hundreds of pounds less than less powerful competition, the HP can even enable a bit of gaming thanks to its Nvidia GPU.
FR Idéal comme un ordinateur portable quotidien, des centaines de livres de moins qu'une concurrence moins puissante, le HP peut même permettre un peu
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
great | idéal |
competition | concurrence |
hp | hp |
less | moins |
day | quotidien |
a | un |
of | de |
powerful | puissante |
bit | un peu |
the | le |
as | comme |
hundreds | centaines |
can | peut |
enable | permettre |
to | des |
EN Graphics power is also a lot better in the 15? model with the AMD Radeon 450 vs Intel HD Graphics 620 in the 13? version
FR La puissance graphique est également bien meilleure dans le modèle 15″ avec l'AMD Radeon 450 contre Intel HD Graphics 620 dans la version 13″
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
graphics | graphique |
power | puissance |
model | modèle |
is | est |
in | dans |
vs | contre |
lot | avec |
version | version |
better | le |
EN Logos can only be added to the bottom right corner of the stream, but will also appear above fullscreen graphics or to the right of lower third graphics.
FR Les logos ne peuvent être ajoutés uniquement dans le coin inférieur droit du stream, mais ils apparaîtront également au-dessus des images en plein écran ou à droite des tiers inférieurs.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
corner | coin |
stream | stream |
appear | apparaîtront |
fullscreen | plein écran |
logos | logos |
or | ou |
graphics | images |
to | à |
also | également |
right | droit |
third | tiers |
the | le |
to the right | droite |
but | mais |
added | ajouté |
above | des |
lower | dans |
EN Maestro | News offers an industry-leading suite of broadcast graphics applications that enables teams to collaboratively create, manage, distribute, and play out stunning, real-time graphics
FR Maestro | News offre une suite d'applications graphiques de diffusion à la pointe de l'industrie qui permet aux équipes de créer, gérer, distribuer et diffuser de superbes graphismes en temps réel en collaboration
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
news | news |
offers | offre |
enables | permet |
collaboratively | en collaboration |
manage | gérer |
distribute | distribuer |
stunning | superbes |
real-time | temps réel |
maestro | maestro |
teams | équipes |
suite | suite |
real | réel |
of | de |
broadcast | diffusion |
to | à |
time | temps |
an | une |
create | créer |
graphics | graphiques |
that | qui |
EN From on-air and interactive graphics to 3D objects and high-res video wall content, Maestro | News provides everything you need for full end-to-end graphics production
FR Des graphiques à l'antenne et interactifs aux objets 3D et au contenu de mur vidéo haute résolution, Maestro | News fournit tout ce dont vous avez besoin pour une production graphique complète de bout en bout
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
interactive | interactifs |
objects | objets |
wall | mur |
res | résolution |
maestro | maestro |
content | contenu |
end | bout |
high | haute |
full | complète |
provides | fournit |
production | production |
graphics | graphiques |
to | à |
video | vidéo |
news | news |
need | besoin |
on | au |
you | dont |
EN Maestro | Live makes it easy to generate and control data-driven HD/UHD and HDR on-air graphics, virtual graphics, and video playout over SDI or video over IP
FR Maestro | Live facilite la génération et le contrôle de graphiques à l'antenne HD/UHD et HDR basés sur les données, de graphiques virtuels et de lecture vidéo sur SDI ou vidéo sur IP
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
easy | facilite |
generate | génération |
control | contrôle |
hdr | hdr |
graphics | graphiques |
virtual | virtuels |
ip | ip |
maestro | maestro |
hd | hd |
uhd | uhd |
data | données |
or | ou |
live | live |
to | à |
video | vidéo |
and | lecture |
over | de |
on | sur |
EN Patrick began his career in the packaging software industry in 1988 as a developer for the Belgian company DISC Graphics, which later became part of Barco Graphics
FR Patrick a commencé sa carrière dans l?industrie des logiciels d?emballage en 1988 en tant que développeur pour la société belge DISC Graphics, qui a ensuite fait partie de Barco Graphics
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
patrick | patrick |
packaging | emballage |
belgian | belge |
began | commencé |
graphics | graphics |
career | carrière |
industry | industrie |
developer | développeur |
company | société |
software | logiciels |
in | en |
of | de |
the | la |
part | partie |
as | tant |
a | l |
EN What makes floor graphics different than wall graphics?
FR Quels navigateurs peut-on utiliser pour consulter votre site Web ?
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
makes | peut |
what | quels |
than | pour |
EN Better Graphics Performance - Up to 25% faster 2D graphics and up to 28% faster DirectX 11.
FR Performances graphiques améliorées – Graphiques 2D jusqu'à 25 % plus rapides et DirectX 11 jusqu'à 28 % plus rapide.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
graphics | graphiques |
performance | performances |
and | et |
faster | rapide |
better | plus |
EN (a) no documents or related graphics on the Site are modified in any way; (b) no graphics on the Site are used separately from the corresponding text; and (c) Stellantis copyright and trademark or other notices appear in all copies.
FR (a) vous ne modifiez d’aucune manière des documents ou des images qui leur sont associés sur le Site ;
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
related | associés |
graphics | images |
documents | documents |
or | ou |
b | a |
text | modifiez |
site | site |
the | le |
are | sont |
on | sur |
EN As a reminder, the GPU (Graphics Processing Unit) is a graphics processor integrated into a server's motherboard
FR Pour rappel, le GPU (pour Graphics Processor Unit) désigne le processeur graphique qui équipe la carte mère des serveurs
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
reminder | rappel |
processor | processeur |
servers | serveurs |
graphics | graphics |
gpu | gpu |
EN Qualcomm has announced that its new mobile platform will support updates for the Adreno graphics chip. Updatable graphics drivers is something that de...
FR Qualcomm a annoncé que sa nouvelle plateforme mobile prendra en charge les mises à jour de la puce graphique Adreno. Les pilotes graphiques pouvant êt...
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
mobile | mobile |
chip | puce |
drivers | pilotes |
qualcomm | qualcomm |
announced | annoncé |
new | nouvelle |
platform | plateforme |
updates | mises à jour |
de | de |
the | la |
graphics | graphiques |
will | pouvant |
has | a |
that | que |
for | mises |
EN These instances also bring high performance to graphics-intensive applications including remote workstations, game streaming, and graphics rendering
FR Ces instances confèrent également des performances élevées aux applications à forte intensité graphique, notamment les postes de travail à distance, le streaming de jeux et le rendu graphique
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
applications | applications |
remote | distance |
workstations | postes de travail |
game | jeux |
streaming | streaming |
high | élevées |
performance | performances |
graphics | graphique |
also | également |
including | notamment |
rendering | rendu |
to | à |
bring | de |
EN AMD Radeon Pro Software for Enterprise drivers provide high performance graphics for virtual workstations, game streaming, rendering, and other graphics applications
FR Les pilotes AMD Radeon Pro Software for Enterprise fournissent des graphismes de haute performance pour les stations de travail virtuelles, le streaming de jeux, le rendu et d'autres applications graphiques
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
amd | amd |
drivers | pilotes |
provide | fournissent |
high | haute |
virtual | virtuelles |
game | jeux |
streaming | streaming |
radeon | radeon |
enterprise | enterprise |
performance | performance |
applications | applications |
software | software |
rendering | rendu |
pro | pro |
graphics | graphiques |
and | et |
other | de |
EN Create stunning graphics Keep viewers engaged with animated graphics. Start from scratch or use our templates.
FR Créez de superbes éléments graphiques Captez l'attention des spectateurs avec des animations. Partez de zéro ou utilisez nos modèles.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
stunning | superbes |
graphics | graphiques |
keep | les |
viewers | spectateurs |
animated | animations |
scratch | zéro |
or | ou |
templates | modèles |
create | créez |
with | avec |
use | utilisez |
our | nos |
from | de |
EN Creating graphics on Renderforest is always free of charge. You can download free graphics as low-quality JPEG files. We only charge for premium designs and advanced features.
FR La création de graphismes sur Renderforest est toujours gratuite. Vous pouvez télécharger des visuels gratuits sous forme de fichiers JPEG de basse qualité. Nous ne facturons que les conceptions de qualité supérieure et les fonctions avancées.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
creating | création |
renderforest | renderforest |
download | télécharger |
jpeg | jpeg |
files | fichiers |
low | basse |
designs | conceptions |
quality | qualité |
always | toujours |
we | nous |
features | fonctions |
graphics | graphismes |
of | de |
is | est |
free | gratuite |
charge | facturons |
you | vous |
on | sur |
only | la |
and | et |
advanced | avancées |
EN All the graphics you create are being saved on the 'My Graphics' page where you can find and download your projects.
FR Tous les éléments graphiques que vous créez sont enregistrés sur la page 'Mes graphismes' où vous pouvez trouver et télécharger vos projets.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
download | télécharger |
projects | projets |
my | mes |
the | la |
on | sur |
page | page |
your | vos |
you | vous |
are | sont |
find | et |
all | tous |
graphics | graphiques |
saved | enregistré |
EN Likewise, you can access Maestro | News from within MediaCentral, enabling you to drag and drop Maestro graphics templates right into MediaCentral | Newsroom Management to build a story and even burn in graphics
FR De même, vous pouvez accéder à Maestro | News dans MediaCentral, ce qui vous permet de déposer des modèles graphiques Maestro directement dans MediaCentral | Newsroom Management pour construire une histoire et même enregistrer des graphiques
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
news | news |
graphics | graphiques |
management | management |
maestro | maestro |
access | accéder |
story | histoire |
drop | déposer |
to | à |
templates | modèles |
a | une |
to build | construire |
you | vous |
right | directement |
within | de |
in | dans |
EN By integrating Avid graphics solutions, SIC TV in Portugal has taken broadcast graphics to a new level—see how the company standardized workflows across nine properties.
FR En intégrant les solutions graphiques Avid, SIC TV au Portugal a fait passer les graphismes des diffusions au niveau supérieur—découvrez comment l'entreprise a standardisé les workflows dans neuf établissements.
EN Browse Infogram's social media graphics examples for the most impressive visuals. Create graphics for major social media networks like Facebook, Twitter, LinkedIn, Pinterest, and more.
FR Parcourez les exemples de graphiques pour médias sociaux d'Infogram pour obtenir les visuels les plus marquants. Créez des graphiques pour les médias sociaux majeurs comme Facebook, Twitter, LinkedIn, Pinterest et plus encore.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
browse | parcourez |
visuals | visuels |
graphics | graphiques |
more | plus |
social media | sociaux |
media | médias |
examples | exemples |
EN The entire aura of erotica is built on graphics, storyline, and interaction with the user. The game did a great job on the graphics and made the characters really beautiful and sexy.
FR Toute l'aura de l'érotisme repose sur les graphiques, l'histoire et l'interaction avec l'utilisateur. Le jeu a fait un excellent travail sur les graphismes et a permis aux personnages vraiment beaux et sexy.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
beautiful | beaux |
sexy | sexy |
the | le |
is | repose |
great | excellent |
of | de |
really | vraiment |
game | jeu |
a | un |
on | sur |
did | a |
job | travail |
made | fait |
graphics | graphiques |
and | et |
with | toute |
EN I?ll gladly give them a 5/5, but there?s room for improvement in the animation sector when it comes to Graphics. I?ll give them a 4.5/5 for Graphics.
FR Je leur donnerai volontiers un 5/5, mais le secteur de l'animation peut encore être amélioré en ce qui concerne les graphismes. Je leur donnerai un 4.5/5 pour les graphismes.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
gladly | volontiers |
sector | secteur |
graphics | graphismes |
i | je |
the | le |
a | un |
in | en |
EN Models with Intel HD Graphics 5000/6000 graphics cards are not supported.
FR Les modèles avec les cartes graphiques Intel HD Graphics 5000/6000 ne sont pas pris en charge
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
intel | intel |
hd | hd |
cards | cartes |
graphics | graphics |
with | avec |
are | sont |
models | modèles |
EN All 21.5" iMacs released since Late 2015 with an Intel Iris Pro Graphics 6200 graphics card
FR Tous les iMacs de 21,5 pouces sortis depuis fin 2015 avec carte graphique Intel Iris Pro Graphics 6200
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
iris | iris |
intel | intel |
graphics | graphics |
card | carte |
pro | pro |
with | avec |
EN All 27" iMacs released since Late 2013 with a 2GB graphics card or better (Late 2012 models with a 2GB Nvidia 680MX graphics card are also supported)
FR Tout les 27" iMacs sortis depuis fin 2013 avec carte graphique de 2 Go ou mieux (Les modèles sortis en fin d'année 2012 équipés de la carte graphique Nvidia 680MX sont également compatibles.)
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
gb | go |
nvidia | nvidia |
graphics | graphique |
card | carte |
or | ou |
also | également |
with | avec |
better | mieux |
are | sont |
models | modèles |
a | s |
EN Images and graphics in the reports Pictures or videos and graphics with the distribution of the results
FR Images et graphiques dans les rapports Images ou vidéos et graphiques avec la répartition des résultats
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
reports | rapports |
distribution | répartition |
graphics | graphiques |
or | ou |
videos | vidéos |
results | résultats |
images | images |
the | la |
and | et |
with | avec |
in | dans |
EN Graphics power is also a lot better in the 15? model with the AMD Radeon 450 vs Intel HD Graphics 620 in the 13? version
FR La puissance graphique est également bien meilleure dans le modèle 15″ avec l'AMD Radeon 450 contre Intel HD Graphics 620 dans la version 13″
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
graphics | graphique |
power | puissance |
model | modèle |
is | est |
in | dans |
vs | contre |
lot | avec |
version | version |
better | le |
EN Create stunning graphics Keep viewers engaged with animated graphics. Start from scratch or use our templates.
FR Créez de superbes éléments graphiques Captez l'attention des spectateurs avec des animations. Partez de zéro ou utilisez nos modèles.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
stunning | superbes |
graphics | graphiques |
keep | les |
viewers | spectateurs |
animated | animations |
scratch | zéro |
or | ou |
templates | modèles |
create | créez |
with | avec |
use | utilisez |
our | nos |
from | de |
EN Browse Infogram's social media graphics examples for the most impressive visuals. Create graphics for major social media networks like Facebook, Twitter, LinkedIn, Pinterest, and more.
FR Parcourez les exemples de graphiques pour médias sociaux d'Infogram pour obtenir les visuels les plus marquants. Créez des graphiques pour les médias sociaux majeurs comme Facebook, Twitter, LinkedIn, Pinterest et plus encore.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
browse | parcourez |
visuals | visuels |
graphics | graphiques |
more | plus |
social media | sociaux |
media | médias |
examples | exemples |
EN (a) no documents or related graphics on the Site are modified in any way; (b) no graphics on the Site are used separately from the corresponding text; and (c) Stellantis copyright and trademark or other notices appear in all copies.
FR (a) vous ne modifiez d’aucune manière des documents ou des images qui leur sont associés sur le Site ;
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
related | associés |
graphics | images |
documents | documents |
or | ou |
b | a |
text | modifiez |
site | site |
the | le |
are | sont |
on | sur |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ