ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"land they farm" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ "land they farm" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

land they farm ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "land they farm" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਫ੍ਰੈਂਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

land a été ainsi après au aussi autres aux avec cadre ce cette comme dans dans le de de l' de la de l’ depuis des droits du elle en entre est et et de foncière grâce à ils la la région la terre le locales monde même nations nature nous ont ont été où par pays paysage plus plus de pour qu que région sans se site sont sur sur le terrain terrains terre terres territoire tous tout toutes un une vers ville à état été être
they 3 a afin afin de ai ainsi alors après assurer au aujourd aussi autre autres aux avaient avant avec avez avoir beaucoup beaucoup de besoin besoins bien c car cas ce ce que ce qui cela ces cette chaque choses client comme comment comprendre compte contenu créer dans dans le de de l' de la de leur de l’ de plus depuis des deux disposent donc données dont du dès déjà d’un d’une elle elles elles ont elles sont en encore entre entreprises est et et de eux exemple facilement faire fait faut fois font grande grâce hui il il a il est il y a ils ils ont ils sont jour jusqu l la le le plus le temps les lesquels leur leurs lorsqu lorsque lui maintenant mais mieux moment mots même mêmes n ne ne pas ne sont pas nombre nombreuses non nos notre nous obtenir on ont ont été ou où par par exemple par le parce pas pas de pendant permet personne personnes peu peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pourquoi pouvez pouvoir premier prendre produits propre qu quand que quel quelle questions qui quoi qu’il qu’ils ressources sa sans se seront ses seulement si simplement soient soit son sont sur sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail très type un une vers vie voir vos votre vous vous pouvez vraiment y y a à à faire à la également équipe étaient était été être
farm agricole agriculture exploitation agricole ferme

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਫ੍ਰੈਂਚ

EN green tractor, tractors, farm life, farming, farm, farm equipment, tractor, farm nursery, kids room, farm themed

FR tracteur vert, tracteurs, la vie à la ferme, agriculture, ferme, équipement agricole, tracteur, pépinière, chambre des enfants, literie sur le thème de la ferme

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
tractor tracteur
life vie
kids enfants
room chambre
equipment équipement
farm ferme
farming agriculture
green vert

EN Switzerland’s largest pumpkin exhibition takes place from the beginning of September to the beginning of November.Bächli Farm in Jona (SG) is another adventure farm managed by the Jucker Farm, Inc.

FR De début septembre à début novembre, on peut aussi y visiter la plus grande exposition de citrouilles de Suisse.Le Bächlihof à Jona (SG) est aussi une ferme de découverte de Jucker Farm SA.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
exhibition exposition
beginning début
jona jona
september septembre
november novembre
to à
takes peut
of de
farm farm

EN 1 Egg Farmers of Canada 2 Farm Products Council of Canada 3 Farm Products Council of Canada 4 Farm Products Council of Canada

FR 1 Les Producteurs d’œufs du Canada 2 Conseil des produits agricoles du Canada 3 Conseil des produits agricoles du Canada 4 Conseil des produits agricoles du Canada

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
egg œufs
council conseil
farmers producteurs
canada canada
products produits

EN 1 Egg Farmers of Canada 2 Farm Products Council of Canada 3 Farm Products Council of Canada 4 Farm Products Council of Canada

FR 1 Les Producteurs d’œufs du Canada 2 Conseil des produits agricoles du Canada 3 Conseil des produits agricoles du Canada 4 Conseil des produits agricoles du Canada

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
egg œufs
council conseil
farmers producteurs
canada canada
products produits

EN Through RF-DASH, rural firefighters and emergency responders are provided with farm safety knowledge and tools to reduce farm hazards and improve farm safety.

FR Par le biais de RF-DASH, les pompiers et intervenants d?urgence ruraux reçoivent les connaissances et les outils de la sécurité agricole pour réduire les dangers agricoles et améliorer la sécurité agricole.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
firefighters pompiers
emergency urgence
tools outils
hazards dangers
safety sécurité
rural ruraux
improve améliorer
farm agricole
reduce réduire
knowledge connaissances
and et
provided de

EN 1 Egg Farmers of Canada 2 Farm Products Council of Canada 3 Farm Products Council of Canada 4 Farm Products Council of Canada

FR 1 Les Producteurs d’œufs du Canada 2 Conseil des produits agricoles du Canada 3 Conseil des produits agricoles du Canada 4 Conseil des produits agricoles du Canada

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
egg œufs
council conseil
farmers producteurs
canada canada
products produits

EN 1 Egg Farmers of Canada 2 Farm Products Council of Canada 3 Farm Products Council of Canada 4 Farm Products Council of Canada

FR 1 Les Producteurs d’œufs du Canada 2 Conseil des produits agricoles du Canada 3 Conseil des produits agricoles du Canada 4 Conseil des produits agricoles du Canada

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
egg œufs
council conseil
farmers producteurs
canada canada
products produits

EN Farm stays in Norway | Stay at a farm | Farm holiday

FR Séjours à la ferme en Norvège | Séjourner dans une ferme | Vacances à la ferme

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
farm ferme
norway norvège
holiday vacances
in en
a une
at à
stays séjours
stay séjourner

EN Switzerland’s largest pumpkin exhibition takes place from the beginning of September to the beginning of November.Bächli Farm in Jona (SG) is another adventure farm managed by the Jucker Farm, Inc.

FR De début septembre à début novembre, on peut aussi y visiter la plus grande exposition de citrouilles de Suisse.Le Bächlihof à Jona (SG) est aussi une ferme de découverte de Jucker Farm SA.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
exhibition exposition
beginning début
jona jona
september septembre
november novembre
to à
takes peut
of de
farm farm

EN Interested in renting a farm in the Greenbelt? If you have experience and a solid business plan, don’t miss this unique opportunity to set up your own farm on good land just 10 minutes from downtown

FR Vous souhaitez louer une ferme dans la Ceinture de verdure? Si vous avez de l’expérience et possédez un plan d’affaire solide, ne manquez pas cette occasion unique de vous établir sur de bonnes terres à seulement 10 minutes du centre-ville

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
renting louer
farm ferme
miss manquez
opportunity occasion
minutes minutes
if si
land terres
plan plan
a un
have possédez
to à
good bonnes
you vous
downtown centre
the la
this cette
solid solide
on sur
in dans
dont pas
from du

EN They work long hours but are rarely involved in decision-making and have little control over the money they earn or the land they farm

FR Ils travaillent de longues heures mais sont rarement impliqués dans la prise de décision et ont peu de contrôle sur l'argent qu'ils gagnent ou sur les terres qu'ils cultivent

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
hours heures
rarely rarement
earn gagnent
land terres
money largent
control contrôle
or ou
the la
but mais
little peu
making prise
decision décision
long sur
in dans
are sont
involved impliqué
and et
they work travaillent
over de

EN They work long hours but are rarely involved in decision-making and have little control over the money they earn or the land they farm

FR Ils travaillent de longues heures mais sont rarement impliqués dans la prise de décision et ont peu de contrôle sur l'argent qu'ils gagnent ou sur les terres qu'ils cultivent

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
hours heures
rarely rarement
earn gagnent
land terres
money largent
control contrôle
or ou
the la
but mais
little peu
making prise
decision décision
long sur
in dans
are sont
involved impliqué
and et
they work travaillent
over de

EN In 1761, they moved to Nova Scotia’s Annapolis Valley and settled on a land grant that they still farm to this day

FR En 1761, ils déménagent dans la vallée de l’Annapolis et s’installent sur une concession de terre qu’ils exploitent encore aujourd’hui

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
valley vallée
land terre
in en
a une
on sur
and et
they de

EN Land Rover MENA | Land Rover Experience | Sponsorships and Events | Land Rover sponsors Alltech FEI World Equestrian Games™ 2014 in Normandy, France

FR Land Rover MENA | Land Rover Experience | Partenariats et événements | Land Rover partenaire des Jeux équestres mondiaux FEI Alltech™ 2014 en Normandie (France)

EN Discover the land of the midnight sun, the land of the magic and the mystery, the land of rivers, deep blue lakes and magnificent alpine scenery

FR Découvrez le pays du soleil de minuit, le pays de la magie et du mystère, le pays des rivières, des lacs d?un bleu profond et des magnifiques paysages alpins

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
discover découvrez
land pays
midnight minuit
sun soleil
mystery mystère
rivers rivières
deep profond
magnificent magnifiques
scenery paysages
of de
magic magie
lakes lacs
and et

EN Scaling the community-based CLT through diversified land securement strategies and multi-sectoral partnerships The Neighbourhood Land Trust is Ontario's first community-based Community Land Trust

FR Mettre à l’échelle la fiducie foncière communautaire au moyen de stratégies diversifiées de sécurisation des terrains et de partenariats multisectoriels La Neighbourhood Land Trust est la première fiducie foncière communautaire de l’Ontario

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
scaling échelle
strategies stratégies
partnerships partenariats
land land
trust trust
the la
is est
first première
community communautaire
and à
through de

EN “A high percentage of our youth either reside on a farm or often visit a farm. If they remember just one item from the day, it can save a life.”

FR « Un pourcentage élevé de nos jeunes demeurent dans une ferme ou visitent souvent une ferme. S’ils se souviennent d’une seule chose de la journée, cela peut sauver une vie. »

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
percentage pourcentage
youth jeunes
farm ferme
or ou
visit visitent
save sauver
life vie
can peut
high élevé
our nos
the la
often souvent
day journée
a un
of de
it cela

EN Women constitute over 60 percent of the farm workforce in WCA, but they have limited access to land, financial resources, technology, and innovation.

FR Les femmes représentent plus de 60 pourcent de la main d’œuvre agricole de l’Afrique de l’Ouest, mais elles ont un accès limité à la terre, aux ressources financières, à la technologie et à l’innovation.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
women femmes
percent pourcent
farm agricole
access accès
financial financières
resources ressources
limited limité
the la
of de
land terre
technology technologie
to à
but un

EN Women constitute over 60 percent of the farm workforce in WCA, but they have limited access to land, financial resources, technology, and innovation.

FR Les femmes représentent plus de 60 pourcent de la main d’œuvre agricole de l’Afrique de l’Ouest, mais elles ont un accès limité à la terre, aux ressources financières, à la technologie et à l’innovation.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
women femmes
percent pourcent
farm agricole
access accès
financial financières
resources ressources
limited limité
the la
of de
land terre
technology technologie
to à
but un

EN People love that they can stop by our farm and see the land where their vegetables came from

FR Les gens aiment pouvoir s’arrêter à notre ferme et voir la terre d’où proviennent leurs légumes

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
farm ferme
vegetables légumes
love aiment
see voir
the la
people gens
land terre
can pouvoir
our notre
and à
their leurs

EN coffee, table, coffee table, dont fuck up the table, fuck, funny, humor, wil2liam4, designs, glass, cup, don t fuck up the table, aesthetic, style, rustic, wood, farm home, farm, rustic, barn wood

FR café, table, table basse, ne baise pas la table, merde, intérieure, drôle, humour, wil2liament4, designs, verre, esthétique, style, rustique, bois, de ferme, décor de ferme, décor rustique, bois de grange

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
glass verre
rustic rustique
farm ferme
barn grange
coffee café
fuck baise
table table
humor humour
designs designs
aesthetic esthétique
style style
wood bois
funny drôle
the la
don pas

EN The Jura "Chemins du Bio" are circular walks from farm to farm, including meals and sometimes accommodation with farming families: memorable encounters with local people in their working and living environment.

FR «Les chemins du bio», ce sont des circuits jurassiens de ferme en ferme avec restauration et parfois hébergement chez des familles paysannes, ainsi que des contacts inoubliables avec la population rurale dans son espace de vie et de travail.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
bio bio
sometimes parfois
accommodation hébergement
families familles
working travail
living vie
environment espace
memorable inoubliables
du du
farm ferme
the la
people contacts
are sont
in en
with avec
and et

EN Sleeping in straw and fresh produce from the farm – holidays on the farm are holidays in harmony with nature.

FR Aventure sur la paille et produits frais de la ferme – les vacances à la ferme sont des vacances rythmées par la nature.

EN Adventure farm with restaurant, farm shop, and many surprises for the youngest visitors.

FR Ferme-découverte avec restaurant, boutique et de nombreuses surprises pour les jeunes visiteurs.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
farm ferme
restaurant restaurant
shop boutique
surprises surprises
visitors visiteurs
with avec
many nombreuses
and et

EN Our hotel has partnered with an organic family farm. We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.

FR Notre hôtel est partenaire d’une ferme bio familiale. L’hôtel fournit ses huiles de cuisine usagées pour alimenter les équipements de la ferme en biodiesel.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
hotel hôtel
partnered partenaire
family familiale
farm ferme
kitchen cuisine
oil huiles
equipment équipements
supply alimenter
the la
bio bio
our notre
their de

EN Yue Feng Island Organic Farm is a 33-acre farm located within the hotel’s water park. Bi Luo Chun green tea is served in the hotel’s Luwei Lounge.

FR La ferme bio de l’île de Yue Feng est une ferme de 13 hectares, située dans le parc aquatique de l’hôtel. Le thé vert Bi Luo Chun est servi dans le salon Luwei de l’hôtel.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
organic bio
farm ferme
park parc
bi bi
served servi
lounge salon
located situé
tea thé
is située
green vert
in dans
a une

EN From farm to fork Bureau Veritas’ agri-commodities services form an important part of our farm-to-fork offer for the global food and agriculture industries.Read more

FR De la fourche à la fourchette Les services agroalimentaires de Bureau Veritas constituent une grande partie de notre offre « de la fourche à la fourchette » destinée aux industries agroalimentaires et agricoles mondiales.En savoir plus

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
veritas veritas
global mondiales
agriculture agricoles
form constituent
offer offre
services services
bureau bureau
industries industries
the la
to à
of de
an une
part partie
our notre
food les
fork fourchette
read et

EN This organic farm is home to the northernmost rice growing in Europe. There are also vineyards, a poultry farm, cereal crops, and orchards. Visits for groups of six or more; wine shop.

FR C'est là qu'on trouve les rizières les plus septentrionales d'Europe. Nombreuses surprises telles que vinothèque, exploitation agricole et parc avicole. Visite à partir de 6 personnes.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
visits visite
six 6
or personnes
farm agricole
a l
of de
to à
more plus

EN The adventure farm, Jucker Farm Inc. offers an oasis of relaxation with a wonderful view of Lake Pfäffiker and the mountains. Various attactions enable visitors to experience agriculture up close.

FR La ferme de découverte de Jucker Farm SA est une oasis de détente offrant une vue magnifique sur le lac de Pfäffikon et les montagnes. Diverses attractions permettent de se familiariser avec le monde agricole.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
oasis oasis
relaxation détente
mountains montagnes
enable permettent
offers offrant
lake lac
view vue
of de
with avec
a une
agriculture agricole
farm farm
and et

EN Donkey Farm Säge boasts five donkeys, a young family and some small animals. Memorable encounters between animals and humans are an everyday occurrence on this farm and turn into unforgettable memories.

FR La ferme de Säge abrite cinq ânes, une jeune famille et quelques petits animaux. Ici, les rencontres exceptionnelles entre les hommes et les animaux sont quotidiennes et se muent en souvenirs inoubliables.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
farm ferme
animals animaux
encounters rencontres
humans hommes
everyday quotidiennes
memories souvenirs
young jeune
family famille
small petits
five cinq
unforgettable inoubliables
this ici
are sont
a une
between de
and et

EN Familyof5 enjoyed a farm stay in Cremin. It offers a swingolf course, so visitors can discover this fun version of golf for themselves. Find out more about the farm in the blog.

FR La Familyof5 a séjourné dans une ferme d’agritourisme de Cremin, où un parcours de swin golf invite à découvrir ce sport dérivé du golf en s’amusant. Le blog permet d’en savoir plus sur la ferme.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
farm ferme
golf golf
blog blog
this ce
of de
a un
in en
discover découvrir
more plus

EN This farmhouse lies in a charming, quiet hamlet in a pretty municipality of Fribourg. It is a dairy farm with some crops and agritourism business. The farm also has 960 square metres of solar panels.

FR Ferme située dans un charmant hameau tranquille appartenant à une jolie commune fribourgeoise. Ferme laitière avec quelques activités de culture et de tourisme. La ferme est recouverte de 960 mètres carrés de panneaux solaires photovoltaïques.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
charming charmant
quiet tranquille
pretty jolie
square carré
metres mètres
solar solaires
panels panneaux
municipality commune
farm ferme
of de
is située
the la
lies est
a un
business activité
and à
in dans
with avec

EN For example, a Farm Welfare Policy outlines the farm’s commitment to animal welfare and zero tolerance policy towards unacceptable treatment of animals

FR Par exemple, la Politique sur le bien-être des animaux d’élevage décrit l’engagement de l’exploitation envers le bien-être des animaux et sa tolérance zéro à l’égard des traitements inacceptables des animaux

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
policy politique
tolerance tolérance
treatment traitements
a l
of de
animals animaux
welfare bien
to à
example exemple
zero zéro

EN “I always wanted to get back to the farm. Whenever I had time off, I was coming home to work on the farm, doing field work.”

FR « Je voulais toujours retourner sur la ferme. Chaque fois que j’avais du temps libre, je revenais à la maison travailler à la ferme; je m’occupais dans les champs. »

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
wanted voulais
i je
always toujours
back retourner
farm ferme
field champs
get chaque
time temps
work travailler
to à
the la
home maison
on sur

EN Across Canada’s agriculture sector, over 77,000 women are farm operators—a higher proportion than existed just 20 years ago. Today, nearly one-third of Canadian farm operators are women.1

FR Au Canada, le nombre d’exploitantes agricoles s’élève à plus de 77 000. Il s’agit de près du tiers de l’ensemble des exploitants agricoles : une proportion beaucoup plus élevée aujourd’hui que ce qui se voyait il y a tout juste 20 ans1.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
canadian canada
third tiers
operators exploitants
proportion proportion
today aujourdhui
years ans
higher élevée
of de
just juste
a une

EN To learn more about life on an egg farm, make sure to check out our virtual farm tour!

FR Pour en savoir plus sur la vie à la ferme ovocole, assurez-vous de consulter notre visite virtuelle!

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
life vie
egg ovocole
farm ferme
virtual virtuelle
tour visite
to à
more plus
learn savoir
our notre

EN Pam, who grew up on a grain farm in Saskatchewan, also works off-farm as a nurse in Humboldt.

FR Pam, qui a grandi sur une ferme céréalière en Saskatchewan, travaille également à l’extérieur de la ferme, comme infirmière à Humboldt.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
pam pam
farm ferme
saskatchewan saskatchewan
works travaille
nurse infirmière
as comme
also également
grew grandi
in en
on sur
a une
who qui

EN Alberta young farmer balances off-farm career and the family farm

FR Une jeune productrice albertaine poursuit une carrière d’infirmière tout en travaillant à la ferme familiale

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
young jeune
career carrière
family familiale
farm ferme
and à
the la

EN “It’s important to us to stay on the farm, raise our kids on the farm, and raise them with a strong work ethic.”

FR « Nous souhaitons vivre et élever nos enfants à notre ferme et leur inculquer une bonne éthique de travail. »

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
raise élever
kids enfants
farm ferme
work travail
and et
to à
a une

EN Alberta young farmer balances off-farm career and the family farm | eggfarmers.ca

FR Une jeune productrice albertaine poursuit une carrière d'infirmière tout en travaillant à la ferme familiale | producteursdoeufs.ca

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
young jeune
career carrière
family familiale
farm ferme
and à
the la

EN After graduating from Durham College in 2008 where she studied business and human resources, she worked at several off-farm jobs before returning to work part-time on the farm in 2015.

FR Après avoir terminé ses études en administration et en ressources humaines au collège Durham en 2008, Candace a occupé plusieurs emplois hors du domaine agricole, avant de retourner travailler à temps partiel à la ferme familiale en 2015.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
durham durham
college collège
human humaines
returning retourner
part domaine
resources ressources
jobs emplois
the la
in en
farm ferme
to à
time temps
before de
on au
from du
to work travailler

EN “We had a desire to farm rather than work in agribusiness,” says Stickney. “We both had grown up on a farm and wanted that lifestyle for our family.”

FR « Nous avions envie de pratiquer l’agriculture plutôt que de travailler dans le secteur de l’agroentreprise », explique Anneke. « Nous avons tous deux grandi sur une ferme et nous souhaitions offrir ce mode de vie à notre famille. »

EN Their on-farm investments alone, for example, led to each Canadian dairy farm contributing, on average, $180,000 to the national GDP

FR Par exemple, grâce aux seuls investissements à la ferme, chaque ferme laitière canadienne a contribué à hauteur de 180 000 $, en moyenne, au PIB national

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
investments investissements
alone seuls
canadian canadienne
farm ferme
average moyenne
national national
gdp pib
example exemple

EN Contributions from poultry and egg farm investments were, on average, $140,000 and $110,000 per farm, respectively.

FR Les contributions des investissements dans les exploitations de volaille et d’œufs ont représenté en moyenne 140 000 $ et 110 000 $ par ferme, respectivement.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
contributions contributions
poultry volaille
egg œufs
farm ferme
investments investissements
were ont
average moyenne
respectively respectivement

EN A growing egg economy means stability for farm families—and more opportunities for Canadians, like those working to plan for the future and expand their farm operations.

FR Une économie ovocole en croissance représente de la stabilité pour les exploitations familiales et plus de possibilités pour les Canadiens, permettant à ceux-ci de prévoir leur avenir et d’accroître leurs exploitations agricoles.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
economy économie
egg ovocole
stability stabilité
canadians canadiens
plan prévoir
and et
future avenir
the la
growing croissance
a une
opportunities possibilités
their leurs
to à
more plus

EN The process of transitioning ownership of a farm from one generation to the next is not a one-off project. It comes in degrees. In essence, it began when Glen and Tyler started working on the farm.

FR Le processus de transmission d’une exploitation agricole à la génération suivante n’est pas simple et s’effectue par étapes. En fait, ce processus a débuté lorsque les jeunes Glen et Tyler ont commencé à travailler à la ferme.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
glen glen
tyler tyler
when lorsque
generation génération
farm ferme
in en
process processus
of de
to à
started commencé
comes ce
not pas
ownership a

EN I would think, “I can go on the farm to pick eggs or go clean my room for free?” So, I would work on the farm

FR Je me disais : « Je peux aller à la ferme pour recueillir des œufs ou faire le ménage de ma chambre gratuitement… » Alors, j’allais travailler à la ferme

EN We host an annual farm safety conference that brings together experts from across the country to share the latest developments on farm safety innovation, research and best practices.

FR Nous organisons une conférence annuelle sur la sécurité des fermes qui réunit des experts de partout au pays pour partager les derniers développements sur l?innovation, la recherche et les meilleures pratiques en matière de sécurité agricole.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
annual annuelle
farm agricole
conference conférence
experts experts
country pays
developments développements
innovation innovation
research recherche
practices pratiques
brings together réunit
best meilleures
and matière
the la
we nous
share partager
an une
the latest derniers

EN For example, a Farm Welfare Policy outlines the farm’s commitment to animal welfare and zero tolerance policy towards unacceptable treatment of animals

FR Par exemple, la Politique sur le bien-être des animaux d’élevage décrit l’engagement de l’exploitation envers le bien-être des animaux et sa tolérance zéro à l’égard des traitements inacceptables des animaux

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
policy politique
tolerance tolérance
treatment traitements
a l
of de
animals animaux
welfare bien
to à
example exemple
zero zéro

EN “I always wanted to get back to the farm. Whenever I had time off, I was coming home to work on the farm, doing field work.”

FR « Je voulais toujours retourner sur la ferme. Chaque fois que j’avais du temps libre, je revenais à la maison travailler à la ferme; je m’occupais dans les champs. »

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
wanted voulais
i je
always toujours
back retourner
farm ferme
field champs
get chaque
time temps
work travailler
to à
the la
home maison
on sur

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ