ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"journey of discovery" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ "journey of discovery" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

journey of discovery ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "journey of discovery" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਫ੍ਰੈਂਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

journey a afin afin de ainsi ainsi que après au aussi aux avec aventure avez avoir avons besoin bien ce ce que cela ces cette chemin cheminement comme comment comprendre cours créer c’est dans dans le de de la de l’ depuis données du elle en encore ensemble entre est et et de expérience expériences faire fait faites grâce à histoire il il est ils informations jusqu la le les leur leurs ligne lors lui mais même ne notre nous nous avons nous sommes ont organisation ou où par par le parcours pas personne peut plus de pour pour le pourrez pouvez prendre produits qu que qui route sa sans savoir se ses si site soit sommes son sont sur sur le temps tour tous tout toute toutes trajet un une vers vie vos votre vous vous avez voyage à à travers étape étapes été être
discovery analyse discovery découverte découvrez découvrir détection exploration recherche recherches savoir solution

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਫ੍ਰੈਂਚ

EN We are committed to supporting the recommended practices in NISO RP-19-2020, Open Discovery Initiative: Promoting Transparency in Discovery. Learn about OCLC's support for the NISO Open Discovery Initiative.

FR Nous nous engageons à soutenir les pratiques recommandées par la NISO sous la référence RP-19-2020, Open Discovery Initiative  : Promoting Transparency in Discovery. En savoir plus sur le soutien d'OCLC à la NISO Open Discovery Initiative.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
discovery discovery
initiative initiative
practices pratiques
in in
open open
to à
supporting soutenir
recommended recommandé
we nous
learn savoir

EN WorldCat Discovery Premium API package. Seven APIs that leverage popular WorldCat Discovery features to customize, enrich, and extend your discovery services. 

FR Ensemble d'applications pour WorldCat Discovery Premium. Six applications qui rationalisent les fonctionnalités populaires de WorldCat Discovery pour personnaliser, enrichir et étendre vos services de recherche. 

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
worldcat worldcat
premium premium
popular populaires
enrich enrichir
extend étendre
features fonctionnalités
services services
discovery discovery
api applications
and et
your vos
customize personnaliser

EN Request a quote to upgrade your current FirstSearch/WorldCat Discovery Subscription to WorldCat Discovery Premium or start a new WorldCat Discovery Premium subscription.   

FR Demandez un devis pour convertir votre abonnement FirstSearch/WorldCat Discovery actuel en un abonnement WorldCat Discovery Premium ou pour souscrire un nouvel abonnement WorldCat Discovery Premium.   

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
request demandez
quote devis
worldcat worldcat
discovery discovery
premium premium
firstsearch firstsearch
a un
subscription abonnement
or ou
your votre
current actuel
new nouvel

EN Access the Ansys Discovery Forum to download our Discovery Live products and connect with Ansys Discovery Support.

FR Accédez au forum Discovery Ansys pour télécharger nos produits Discovery Live et vous connecter au support Discovery Ansys.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
ansys ansys
discovery discovery
forum forum
live live
support support
download télécharger
our nos
products produits
connect connecter
to vous

EN Access the Ansys Discovery Forum to download our Discovery Live products and connect with Ansys Discovery Support.

FR Accédez au Forum Ansys Discovery pour télécharger nos produits Discovery Live et entrer en contact avec le support Ansys Discovery.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
ansys ansys
discovery discovery
forum forum
live live
support support
the le
products produits
access accédez
download télécharger
connect contact
our nos
with avec

EN As with any journey, there is a landscape we are slowly leaving behind, one that is directly ahead of us, and yet a farther one in the distance. To capture the essence of this journey, we think of the data journey in terms of

FR Et comme dans tout périple, nous quittons lentement des terres familières pour faire cap vers une destination droit devant nous et pourtant très éloignée. Pour bien comprendre ce périple, on parle

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
slowly lentement
journey périple
as comme
we nous
a une
this ce
behind dans
ahead pour
in devant

EN Continuous external asset discovery - We use Assetnote to perform continuous asset discovery and security analysis on our external perimeter.

FR Découverte continue des actifs externes : nous utilisons Assetnote pour assurer la découverte continue des actifs et les analyses de sécurité dans notre périmètre externe.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
asset actifs
discovery découverte
analysis analyses
perimeter périmètre
security sécurité
we use utilisons
external externes
our notre
we nous

EN We invite you to view our responses to the June 2020 updates in NISO RP-19-2020, Open Discovery Initiative: Promoting Transparency in Discovery.

FR Nous vous invitons à consulter nos réponses aux nouvelles informations présentées en juin 2020 par la NISO sous la référence RP-19-2020, Open Discovery Initiative: Promoting Transparency in Discovery.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
invite invitons
june juin
discovery discovery
initiative initiative
in in
open open
the la
to à
you vous
our nos
responses réponses
updates informations
we nous

EN New WorldCat Discovery Premium subscriptions include features not included in a FirstSearch/WorldCat Discovery subscription:

FR Un nouvel abonnement WorldCat Discovery Premium inclut des fonctionnalités supplémentaires par rapport à un abonnement FirstSearch/Worldcat Discovery :

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
new nouvel
worldcat worldcat
discovery discovery
premium premium
features fonctionnalités
firstsearch firstsearch
a un
subscription abonnement
in à
included inclut

EN How do current WorldCat Discovery subscribers who do not maintain holdings in WorldCat benefit from WorldCat Discovery?

FR Quels avantages WorldCat Discovery offre-t-il aux abonnés WorldCat Discovery qui n'ont pas ajouté leur fonds à WorldCat?

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
worldcat worldcat
discovery discovery
subscribers abonnés
benefit avantages
not pas
who qui
how quels
in à

EN WorldCat Discovery subscribers receive the following benefits from WorldCat Discovery, regardless of the presence of their collections in WorldCat:

FR Tous les abonnés WorldCat Discovery profitent des avantages suivants, qu'ils aient ou non ajouté leurs collections à WorldCat :

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
worldcat worldcat
discovery discovery
collections collections
subscribers abonnés
benefits avantages
in à
of tous

EN What additional WorldCat Discovery benefits do WorldCat Discovery subscribers receive when they also subscribe to OCLC cataloging?

FR De quels avantages WorldCat Discovery supplémentaires bénéficient les abonnés WorldCat Discovery qui s'abonnent également au catalogage OCLC?

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
discovery discovery
cataloging catalogage
additional supplémentaires
they de
oclc oclc
benefits avantages
subscribers abonnés
receive bénéficient
worldcat worldcat
also également
what quels

EN All WorldCat Discovery users may use multiple search options.  Keyword and advanced searching continue in WorldCat Discovery

FR WorldCat Discovery offre de nombreuses options de recherche à l'ensemble des utilisateurs.  La recherche avancée ou par mot-clé est toujours disponible dans WorldCat Discovery

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
worldcat worldcat
options options
users utilisateurs
multiple ou
discovery discovery
search recherche
keyword mot-clé
and à
all de
in dans

EN For libraries that use WMS or WorldCat Discovery Premium, with which ILSs does WorldCat Discovery interoperate to deliver real-time availability status?

FR Avec quels systèmes d'automatisation WorldCat Discovery fonctionne-t-il pour afficher la disponibilité en temps réel?

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
worldcat worldcat
discovery discovery
real-time temps réel
availability disponibilité
time temps
real réel
with avec
for pour

EN No.  WorldCat Discovery is a content-neutral service. The WorldCat Discovery central index represents collections from a broad range of authoritative content providers, and search algorithms do not favor specific content collections.

FR Non. WorldCat Discovery est un service à contenu neutre. Son index central représente les collections de nombreux fournisseurs de contenu reconnus, et ses algorithmes de recherche ne favorisent aucune collection de contenu spécifique.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
worldcat worldcat
central central
index index
represents représente
range de nombreux
content contenu
providers fournisseurs
algorithms algorithmes
neutral neutre
service service
collections collections
no aucune
discovery discovery
a un
of de
not ne
search recherche
and à

EN A FirstSearch/WorldCat Discovery subscription makes discovery of library materials possible through multiple Web destinations with no additional work for library staff.

FR Un abonnement à FirstSearch/WorldCat Discovery facilite la recherche de documents de la bibliothèque via de multiples destinations Web sans travail supplémentaire pour le personnel.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
worldcat worldcat
subscription abonnement
library bibliothèque
web web
destinations destinations
firstsearch firstsearch
work travail
a un
discovery discovery
of de
staff personnel
with à
additional supplémentaire

EN Can be used as a computer forensic tool and electronic discovery (or e-discovery, eDiscovery) tool.

FR Peut être utilisé comme outil informatique médico-légal et outil de découverte électronique (ou e-discovery, eDiscovery).

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
a l
computer informatique
tool outil
used utilisé
or ou
as comme
discovery discovery
e électronique
can peut
and et

EN The more you use your Safar Flyer card, the faster you progress from Blue to Silver, Gold and Platinum, and go from discovery to discovery. This gives you access to personalized services and exclusive privileges!

FR Plus vous utilisez votre carte Safar Flyer, plus vite vous progressez du statut Blue au Silver puis au Gold et ensuite Platinum. Vous accédez ainsi à des services personnalisés et à des privilèges exclusifs!

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
safar safar
flyer flyer
card carte
silver silver
gold gold
platinum platinum
exclusive exclusifs
privileges privilèges
the blue
from du
services services
your votre
faster vite
access accédez
personalized personnalisé
to à
more plus
you vous
progress au
you use utilisez

EN The more you use your Safar Flyer card, the faster you progress from Blue to Silver, Gold, and then Platinum moving from discovery to discovery.

FR Les Miles sont valables une année calendaire (du 1er Janvier au 31 décembre).

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
from du
the une
progress au

EN Please note: Support for Ansys SpaceClaim Direct Modeler (in Ansys Workbench) can be obtained through the Ansys Customer Portal. Support for Ansys Discovery SpaceClaim can be reached through the Discovery Community Forum.

FR Veuillez noter : Le support pour Ansys SpaceClaim Direct Modeler (dans Ansys Workbench) est accessible via le portail client d’Ansys. Le support pour Ansys Discovery SpaceClaim est accessible via le forum communautaire Discovery.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
note noter
ansys ansys
direct direct
customer client
portal portail
discovery discovery
community communautaire
forum forum
please veuillez
support support
the le
in dans
for pour

EN With Proofpoint E-discovery Analytics, you can process, analyse and cull more information in house. This helps you streamline your processes and dramatically reduce the scope of e-discovery costs.

FR Proofpoint E-Discovery Analytics vous permet de traiter, analyser et trier davantage d'informations en interne. Vous pouvez ainsi rationaliser vos processus et réduire considérablement les coûts de l'investigation électronique.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
proofpoint proofpoint
e électronique
analytics analytics
streamline rationaliser
reduce réduire
analyse analyser
costs coûts
you vous
your vos
in en
of de
processes processus
with ainsi
and et

EN On the banks of the River Tay, head to see the RRS Discovery at Discovery Point

FR Sur les rives du fleuve Tay, rendez-vous au Discovery Point pour y visiter le RSS Discovery

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
banks rives
river fleuve
discovery discovery
point point
the le
to visiter

EN Structure discovery — Structure discovery (or analysis) helps determine whether your data is consistent and formatted correctly

FR Découverte de structures — La découverte (ou analyse) de structures vous aide à déterminer si vos données sont cohérentes et correctement formatées

EN Content discovery — Content discovery focuses on data quality

FR Découverte de contenus – La découverte de contenus est axée sur la qualité des données

EN Discovery Pack: Speed up your monitoring and make it more reliable using the new Nmap discovery tools

FR Les nouveaux Plugin Packs ? Novembre 2021

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
pack packs
tools plugin
new nouveaux
the les

EN Michael Campanelli describes this process as “discovery without search” and the way forward for experience-based discovery platforms.

FR Michael Campanelli décrit ce processus comme étant la « découverte sans la recherche » et la voie à suivre pour les plateformes de découverte fondée sur l’expérience.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
michael michael
describes décrit
platforms plateformes
based fondée
process processus
discovery découverte
search recherche
and et
this ce
the la
as comme
without sans

EN With Proofpoint E-discovery Analytics, you can process, analyse and cull more information in house. This helps you streamline your processes and dramatically reduce the scope of e-discovery costs.

FR Proofpoint E-Discovery Analytics vous permet de traiter, analyser et trier davantage d'informations en interne. Vous pouvez ainsi rationaliser vos processus et réduire considérablement les coûts de l'investigation électronique.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
proofpoint proofpoint
e électronique
analytics analytics
streamline rationaliser
reduce réduire
analyse analyser
costs coûts
you vous
your vos
in en
of de
processes processus
with ainsi
and et

EN A Discovery executive has revealed plans for the Discovery+ and HBO Max streaming platforms to merge.

FR Un dirigeant de Discovery a révélé son intention de fusionner les plates-formes de streaming Discovery + et HBO Max.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
discovery discovery
executive dirigeant
max max
streaming streaming
platforms plates-formes
merge fusionner
revealed révélé
plans intention
a un
hbo hbo
and et
the les
for de

EN Basic research is not meant to be an alternative to translational applied discovery. We need both practical applied problem oriented research and curiosity driven discovery research.

FR La recherche fondamentale n?est pas censée remplacer la recherche appliquée et translationnelle. Nous avons besoin à la fois d?une recherche appliquée pratique, orientée vers les problèmes, et d?une recherche guidée par la curiosité.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
practical pratique
problem problèmes
driven guidée
curiosity curiosité
need besoin
research recherche
is est
to à
we nous
not pas
applied appliqué
an une

EN Please note: Support for Ansys SpaceClaim Direct Modeler (in Ansys Workbench) can be obtained through the Ansys Customer Portal. Support for Ansys Discovery SpaceClaim can be reached through the Discovery Community Forum.

FR Remarque : Le support pour Ansys SpaceClaim Direct Modeler (dans Ansys Workbench) peut être obtenu via le portail client Ansys . L'assistance pour Ansys Discovery SpaceClaim est accessible via le forum communautaire Discovery.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
note remarque
support support
ansys ansys
direct direct
obtained obtenu
customer client
portal portail
discovery discovery
community communautaire
forum forum
the le
in dans
for pour
can peut

EN Customers with User Auto Provisioning (UAP) enabled cannot configure Account Discovery; UAP takes precedence over Account Discovery in those cases.

FR Les clients dont le Provisionnement automatique des utilisateurs (UAP) est activé ne peuvent pas configurer la Découverte des comptes ; dans ce cas, l’UAP l’emporte sur la Découverte des comptes.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
provisioning provisionnement
configure configurer
account comptes
discovery découverte
enabled activé
cases cas
user utilisateurs
cannot ne
auto les
customers clients
in dans
takes .
with des

EN For Peter Higgs, the discovery of the Higgs boson was the end of a remarkable journey. For particle physics, it was the beginning of a new one.

FR Pour Peter Higgs, la découverte du boson de Higgs marquait la fin d’un voyage extraordinaire. Pour la physique des particules, c’était le début d’une nouvelle aventure.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
higgs higgs
discovery découverte
particle particules
beginning début
new nouvelle
boson boson
of de
a dun
the end fin
end des
physics physique

EN Embark on a journey of invention and discovery with CERN, NASA, and more than 100 museums around the world.

FR Un voyage au cœur d'histoires, d'inventions et de découvertes en partenariat avec le CERN, la NASA et plus de 100 institutions à travers le monde.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
journey voyage
cern cern
nasa nasa
world monde
a un
of de
more plus
and à
on au
with avec

EN Create a customer journey map to understand the entire customer experience, from discovery to superfandom and every touchpoint in between.

FR Créez une cartographie du parcours client pour mieux saisir l’expérience des consommateurs à chaque point de contact, de la découverte de votre marque au statut d’ambassadeur !

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
create créez
map cartographie
discovery découverte
customer client
the la
understand votre
a une
touchpoint contact
to à
between de
journey parcours
from du

EN Like our research at CERN, this also was a journey of discovery. We had to learn, and this learning was largely achieved through the most famous of all CERN software, the one that changed the face of the world.

FR Comme les chercheurs qui mènent des expériences, nous avions de nombreuses choses à découvrir. Il nous a fallu en apprendre beaucoup, en particulier grâce au célèbre logiciel du CERN, celui qui a changé le visage du monde.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
cern cern
famous célèbre
software logiciel
had to fallu
the one celui
changed changé
world monde
the le
we nous
face visage
journey du
of de
to à
like comme
that qui
a l
had a

EN Click on the areas below to start your journey of discovery of Romagna and its countryside.

FR Cliquez sur les zones ci-après pour commencer votre voyage à la découverte de la Romagne et de ses territoires.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
discovery découverte
romagna romagne
the la
your votre
of de
journey voyage
click cliquez
areas zones
to à
to start commencer
on sur
below pour

EN When Zurich’s museums turn night into day, visitors embark on a fascinating journey of discovery.

FR Que de passionnantes découvertes lorsque la nuit devient jour dans les musées de Zurich.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
museums musées
when lorsque
night nuit
of de
day les

EN For an entrepreneur?s journey, this part of the business is the phase of self-discovery

FR Pour le parcours d’un entrepreneur, cette partie de l’entreprise est la phase d’auto-découverte

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
entrepreneur entrepreneur
s d
phase phase
of de
journey parcours
part partie

EN Visitors can enjoy an exciting journey of discovery in the Liechtenstein National Museum in Vaduz.

FR A Vaduz, le Musée national du Liechtenstein offre aux visiteurs un passionnant voyage de découvertes.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
visitors visiteurs
an un
exciting passionnant
liechtenstein liechtenstein
national national
museum musée
of de
the le
in aux

EN Whether on an individual visit or a fascinating guided tour ? a journey of discovery into the distant past.

FR Individuel ou enrichi des passionnants commentaires d?un guide, un voyage découverte dans un passé depuis longtemps révolu.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
discovery découverte
or ou
journey voyage
a un
of depuis

EN The Grand Tour of Switzerland won’t just show you Switzerland’s most beautiful side; it’s also a culinary journey of discovery

FR Le Grand Tour de Suisse vous permettra de découvrir la Suisse sous son plus beau jour, ainsi que sa gastronomie et la diversité de ses spécialités, qui vous attendent dans toutes les régions

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
culinary gastronomie
discovery découvrir
tour tour
beautiful beau
switzerland suisse
grand le grand
of de
you vous
also et

EN This journey of gastronomic discovery is a feast for all the senses.

FR Ce tour est un véritable enchantement pour les sens.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
journey tour
this ce
a un
for pour

EN Every Tuesday, the hotel’s ski guide Martin takes anyone who’s interested on a journey of discovery to the most beautiful huts and descents in the Adelboden ski region

FR Chaque mardi, Martin, le guide de ski de la maison, invite tous les curieux à partir découvrir les plus belles cabanes et descentes du domaine skiable d’Adelboden

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
tuesday mardi
ski ski
martin martin
takes .
discovery découvrir
beautiful belles
huts cabanes
region domaine
of de
guide guide
journey du
to à

EN To continue your journey of discovery, head to Luoxia valley and enjoy a natural color palette that's both intense and extraordinary

FR Pour continuer l’exploration, prenez la direction de la vallée de Luoxia et découvrez une palette chromatique naturelle aussi intense qu’extraordinaire

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
discovery découvrez
valley vallée
natural naturelle
palette palette
intense intense
of de
a une
continue continuer
and et

EN Take your taste buds on a journey of discovery at the Sofitel Phokeethra. Choose between the delicate Italian flavours of Venezia, the exquisite Thai dishes served at White Lotus and the international fare dished up at Maya.

FR Les papilles voyagent dans l’enceinte du Sofitel Phokeethra. A vous de faire votre choix entre les délicates saveurs italiennes du Venezia, les assiettes thaïes de haut vol du White Lotus et l’offre internationale du Maya.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
sofitel sofitel
delicate délicates
venezia venezia
thai thaï
lotus lotus
international internationale
maya maya
choose choix
flavours saveurs
your votre
the white
dishes les
of de
journey du
and et

EN Kids can experience Zurich from a whole new perspective on this city tour specially designed for children. Exciting stories and sensory experiences will take them on a journey of discovery through the historic city.

FR Lors de cette visite proposée spécialement pour les enfants, les plus petits découvrent Zurich sous un autre angle. Des histoires passionnantes et des activités pour mettre en pratique les sens rythment la découverte du centre historique.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
zurich zurich
perspective angle
tour visite
specially spécialement
exciting passionnantes
stories histoires
discovery découverte
historic historique
experience pratique
a un
children enfants
of de
the la
this cette
designed pour
city plus
and et
from du

EN Evoking a sense of exotic mystery, the Asian-accented Indochine embarks you on an exquisite journey of culinary discovery.

FR Mystère exotique et accents asiatiques pour un voyage à la découverte des délices de l'Indochine.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
exotic exotique
mystery mystère
journey voyage
discovery découverte
asian asiatiques
a un
of de
the la
you et

EN Finally, you must set up a client journey covering all key stages from discovery to conversion

FR Enfin, il vous faudra établir un parcours client comprenant toutes les étapes critiques, de la découverte à la conversion

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
finally enfin
client client
discovery découverte
conversion conversion
stages étapes
a un
journey parcours
to à
you vous

EN Ignatian Spirituality is a spirituality of journey, of positivity; of discovery and so it speaks directly to young people today

FR La spiritualité ignatienne est une spiritualité de mouvement et de positivité, de découverte donc, et c’est ainsi qu’elle parle directement aux jeunes d’aujourd’hui

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
discovery découverte
directly directement
young jeunes
spirituality spiritualité
positivity positivité
of de
a une
is est
it cest

EN It is 500 years since Ignatius of Loyola began his journey of discovery, seeking to find the best way to use his skills and talents in order to make an impact in the world

FR Cela fait 500 ans qu’Ignace de Loyola a commencé son voyage de découverte intérieure, cherchant à trouver la meilleure façon d’utiliser ses compétences et ses talents afin d’avoir un impact dans le monde

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
journey voyage
impact impact
began commencé
world monde
discovery découverte
skills compétences
of de
to à
talents talents
an un
use dutiliser
find et
years ans
seeking cherchant
in dans
the best meilleure

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ