ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"given our presence" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ "given our presence" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

given our presence ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "given our presence" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਫ੍ਰੈਂਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

given a a été ainsi ainsi que au aussi aux avec avez avoir avons base besoin bien cas ce cela ces cet cette ci comme comment contenu c’est dans dans le de de la de leur de l’ des des données deux doit donne donné donnée données donnés dont du elle elles en encore entre est et exemple faire fois grâce grâce à ici il il est ils informations je jour l la le les leur leurs lors lorsque lui mais mes mois même ne non nos notre nous nous avons nouvelle offre on ont ont été ou où par par le pas permet personne personnel peut peuvent pour pouvez pouvoir produits qu que quel qui sa savoir sera seront ses si soit son sont temps tous tout un une via vie voici voir vos votre vous vous avez vous êtes à était étant étant donné été êtes être
our a afin afin de aider ainsi ainsi que ans au aussi aux avec avez avons bien ce cela celles ces cette ceux chacun chaque chez ci client comme concernant créer c’est dans dans le dans les de de la de l’ depuis des dont du elle elles employés en en utilisant encore ensemble entre est et et de exemple faire grâce grâce à il ils jamais jour l la le le monde les leur leurs lorsque mais même n ne nos notre nous nous avons nous pouvons nous sommes ont ou où par pas personnel personnelles personnes peut place plus plus de pour pouvez produits propre propres qu que qui ressources sa se service ses si site web soit sommes son sont sur sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes un une utilisant utilisation utiliser via vie vos votre vous à également équipe été être
presence a bien ce cette deux déjà et le lorsque même nous sommes où présence présent présente si temps un une à être

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਫ੍ਰੈਂਚ

EN ?The real presence of Christ in the Eucharist requires the real presence of the faithful around the altar and the real presence of Christians in society? (T

FR «La présence réelle du Christ dans l’Eucharistie requiert la présence réelle des fidèles autour de l’autel et la présence réelle des chrétiens dans la société» (T

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
real réelle
presence présence
christ christ
requires requiert
faithful fidèles
christians chrétiens
t t
society société
the la
of de
in dans
and et

EN Split a PDF file at given page numbers, at given bookmarks level or in files of a given size

FR Diviser un fichier PDF à des numéros de page donné, au compte tenu du niveau de signets ou dans les fichiers d’une taille donnée

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
split diviser
bookmarks signets
level niveau
or ou
pdf pdf
size taille
a un
given donné
page page
files fichiers
of de
file fichier
numbers les
in dans
at à

EN Split a PDF file at given page numbers, at given bookmarks level or in files of a given size

FR Diviser un fichier PDF à des numéros de page donné, au compte tenu du niveau de signets ou dans les fichiers d’une taille donnée

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
split diviser
bookmarks signets
level niveau
or ou
pdf pdf
size taille
a un
given donné
page page
files fichiers
of de
file fichier
numbers les
in dans
at à

EN Although this isn’t as specific as comparing a client’s social presence directly to a competitors, it gives enough information to compare their presence to the industry as a whole.

FR Bien que cette approche ne soit pas aussi précise que de comparer directement la présence sociale d'un client à celle d'un concurrent, l'index offre suffisamment d'informations pour comparer sa présence à celle du secteur dans son ensemble.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
clients client
social sociale
presence présence
directly directement
competitors concurrent
industry secteur
although bien que
to à
the la
this cette
enough pour
a dun
gives offre
to compare comparer

EN The Group accelerated its presence in new territories, including Turkey and Mexico, and strengthened its presence in China

FR Le Groupe accélère son implantation dans de nouveaux territoires tels que la Turquie et le Mexique, tout en renforçant sa présence en Chine

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
presence présence
new nouveaux
territories territoires
turkey turquie
mexico mexique
china chine
group groupe
in en
its de
and et

EN : an operational presence and country office in Côte d?Ivoire and Sierra Leone, and a limited presence in Guinea and Liberia with interventions through local partner organizations.

FR : une présence opérationnelle et un bureau de pays en Côte d'Ivoire et en Sierra Leone, et une présence limitée en Guinée et au Libéria avec des interventions à travers les organisations partenaires locales.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
operational opérationnelle
presence présence
office bureau
côte côte
sierra sierra
interventions interventions
partner partenaires
organizations organisations
country pays
guinea guinée
local locales
liberia libéria
d c
in en
a un
limited limitée
and à
through de
with avec

EN Turkey has not recognised the existence of Turkish mercenaries in Libya; however, their continued presence is due to the presence of Russian forces from the Wagner group in the eastern part of the country

FR La Turquie n'a pas reconnu l'existence des mercenaires turcs en Libye ; cependant, leur présence continue est due à la présence des forces russes du groupe Wagner dans la partie orientale du pays

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
recognised reconnu
libya libye
continued continue
presence présence
forces forces
group groupe
country pays
turkey turquie
due to due
to à
the la
eastern est
not pas
in en
however cependant
from du
their leur
part partie

EN Update tour presence information in a click. Manage your privacy and turn your presence off while staying connected.

FR Modifiez votre information de présence et mettez-la à jour en un clic. Restez connectés tout en masquant votre état de présence grâce au mode invisible.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
presence présence
click clic
staying restez
information information
a un
in en
your votre
off de
and à
while tout en

EN These tests signal the presence of lgE(s) caused by allergenic substances, but the result itself does not confirm the presence of the allergy

FR Ces tests signalent la présence d’lgE(s) causé par des substances allergènes, mais le résultat en lui-même ne confirme pas la présence de l'allergie

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
presence présence
s s
substances substances
confirm confirme
tests tests
of de
result résultat
by par
caused causé
but mais

EN Presence tracks student involvement, measures learning, simplifies processes, & engages students with data-informed decision making. Learn more about Presence

FR Presence suit la participation des étudiants, mesure l'apprentissage, simplifie les processus et engage les étudiants à prendre des décisions éclairées. En savoir plus sur Presence

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
involvement participation
simplifies simplifie
decision décisions
tracks suit
processes processus
students étudiants
more plus
learn et
with à
about sur

EN The Vibia Guise 2260 Wall Lamp is a fascinating lamp whose novel charisma features a magical presence and has a magical presence

FR La lampe murale Guise 2260 de Vibia est une lampe fascinante dont le charisme inédit se caractérise par une présence magique et a une présence magique

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
wall murale
lamp lampe
fascinating fascinante
charisma charisme
magical magique
presence présence
a une
and et

EN Online presence of VSEs Online presence of VSEs - Afnic

FR Présence en ligne des TPEPrésence en ligne des TPE - Afnic

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
online en ligne
presence présence
of des
afnic afnic

EN Afnic has also increased its presence in the Foliweb system and at trade fairs, in order to directly raise the awareness of more than 12,000 small businesses to the issues at stake of an Internet presence.

FR L’Afnic a également multiplié sa présence dans le dispositif des Foliweb et sur les salons professionnels, afin de sensibiliser directement plus de 12 000 TPE/PME aux enjeux d’une présence sur internet.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
presence présence
directly directement
small businesses pme
system dispositif
internet internet
the le
also également
of de
in dans
issues des
and et
to professionnels
more plus

EN With the growing presence of the internet in business and the growing importance of maintaining a proper online presence, Google Analytics is more useful than ever

FR Avec la présence croissante d'Internet dans les affaires et l'importance grandissante de maintenir une présence en ligne adéquate, Google Analytics est plus utile que jamais

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
presence présence
business affaires
maintaining maintenir
google google
analytics analytics
useful utile
online en ligne
growing croissante
of de
the la
in en
a une
is est
with avec
and et
more plus

EN : an operational presence and country office in Côte d?Ivoire and Sierra Leone, and a limited presence in Guinea and Liberia with interventions through local partner organizations.

FR : une présence opérationnelle et un bureau de pays en Côte d'Ivoire et en Sierra Leone, et une présence limitée en Guinée et au Libéria avec des interventions à travers les organisations partenaires locales.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
operational opérationnelle
presence présence
office bureau
côte côte
sierra sierra
interventions interventions
partner partenaires
organizations organisations
country pays
guinea guinée
local locales
liberia libéria
d c
in en
a un
limited limitée
and à
through de
with avec

EN Turkey has not recognised the existence of Turkish mercenaries in Libya; however, their continued presence is due to the presence of Russian forces from the Wagner group in the eastern part of the country

FR La Turquie n'a pas reconnu l'existence des mercenaires turcs en Libye ; cependant, leur présence continue est due à la présence des forces russes du groupe Wagner dans la partie orientale du pays

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
recognised reconnu
libya libye
continued continue
presence présence
forces forces
group groupe
country pays
turkey turquie
due to due
to à
the la
eastern est
not pas
in en
however cependant
from du
their leur
part partie

EN Your presence on TikTok should also be authentic to your brand’s presence off of TikTok

FR Votre présence sur TikTok doit également être authentique par rapport à la présence de votre marque en dehors de TikTok

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
presence présence
tiktok tiktok
authentic authentique
your votre
also également
to à
of de
on sur
be être
should doit

EN The presence of this substance in Venus’ atmosphere might be the proof of the presence of life upon its surface, in particular of microbes, which may also survive in the absence of oxygen, but 

FR La présence de cette substance dans l’atmosphère de Vénus pourrrait être la preuve de la présence de vie sur sa surface, en particulier de microbes qui peuvent vivre même sans oxygène, mais 

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
presence présence
substance substance
venus vénus
proof preuve
surface surface
microbes microbes
oxygen oxygène
life vie
of de
in en
particular particulier
the la
but mais
this cette

EN Given our presence in the healthy fruit snacking market with the MOM Group, we are committed to offering the best fruit has to offer and promoting sustainable farming methods.

FR Présent sur le snacking sain fruitier, avec le Groupe MOM et les produits Pom’Potes, nous nous engageons à offrir le meilleur des fruits et à promouvoir des méthodes d’agriculture raisonnée.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
presence présent
healthy sain
promoting promouvoir
methods méthodes
mom mom
group groupe
we nous
to à
the le
fruit fruits
with avec
the best meilleur

EN Redacted Statement given at Calgary on the 22nd day of August, 2016 in the presence of Penny Ferguson, Crisis Support Coordinator with Calgary Police Victime Assistance

FR Déclaration caviardée donnée à Calgary le 22 août, 2016 en présence de Penny Ferguson, coordonnatrice du soutien aux crises, unité de l’assistance aux victims, police de Calgary (en anglais)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
statement déclaration
calgary calgary
august août
penny penny
coordinator coordonnatrice
police police
of de
presence présence
in en
the le
support du
assistance soutien
with à

EN A fantastic all-round flagship phone, but given the presence of the 'standard' 7T, does the Pro model really need to exist? What more does it offer?

FR Un téléphone phare fantastique, mais compte tenu de la présence du 7T 'standard', le modèle Pro a-t-il vraiment besoin d'exister ? Qu'est-ce

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
fantastic fantastique
presence présence
phone téléphone
standard standard
model modèle
need besoin
it il
of de
a un
t t
pro pro
really vraiment

EN ?Teaching can be given either in the presence of users, or remotely if necessary, in digital form, or by using methods which combine both styles of teaching.?

FR « Les enseignements peuvent être dispensés soit en présence des usagers, soit à distance, le cas échéant, sous forme numérique, soit selon des dispositifs associant les deux formes. »

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
presence présence
digital numérique
users usagers
if necessary échéant
form forme
in en
the le
or soit

EN Given the sheer number of ecommerce stores available in the UK, gaining visibility and expanding online presence through external channels,?

FR Cette semaine, l’organisation Ecommerce Foundation a publié un rapport sur “La montée des marketplaces généralistes”. Celui-ci aborde différentes questions relatives aux…

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
ecommerce ecommerce
of des
in sur
given a

EN At the end of the questionnaire, entrepreneurs will be given personalized advice to make the most of the web and boost their online presence!

FR A l’issue de ce questionnaire, les entrepreneurs bénéficieront de conseils personnalisés pour tirer le meilleur parti du web et booster leur présence en ligne !

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
questionnaire questionnaire
entrepreneurs entrepreneurs
advice conseils
presence présence
web web
boost booster
online en ligne
the le
of de
personalized personnalisé
end du
and et

EN ?Teaching can be given either in the presence of users, or remotely if necessary, in digital form, or by using methods which combine both styles of teaching.?

FR « Les enseignements peuvent être dispensés soit en présence des usagers, soit à distance, le cas échéant, sous forme numérique, soit selon des dispositifs associant les deux formes. »

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
presence présence
digital numérique
users usagers
if necessary échéant
form forme
in en
the le
or soit

EN Redacted Statement given at Calgary on the 22nd day of August, 2016 in the presence of Penny Ferguson, Crisis Support Coordinator with Calgary Police Victime Assistance

FR Déclaration caviardée donnée à Calgary le 22 août, 2016 en présence de Penny Ferguson, coordonnatrice du soutien aux crises, unité de l’assistance aux victims, police de Calgary (en anglais)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
statement déclaration
calgary calgary
august août
penny penny
coordinator coordonnatrice
police police
of de
presence présence
in en
the le
support du
assistance soutien
with à

EN A fantastic all-round flagship phone, but given the presence of the 'standard' 7T, does the Pro model really need to exist? What more does it offer?

FR Un téléphone phare fantastique, mais compte tenu de la présence du 7T 'standard', le modèle Pro a-t-il vraiment besoin d'exister ? Qu'est-ce

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
fantastic fantastique
presence présence
phone téléphone
standard standard
model modèle
need besoin
it il
of de
a un
t t
pro pro
really vraiment

EN You may also be provided with a discount given out by our Customer Support. In this case, the discount is given only once and you may not submit a request for a discount again.

FR Notre service d'Assistance client peut également vous proposer une réduction. Dans ce cas, la réduction n'est proposée qu'une seule fois et vous ne pouvez pas demander à en bénéficier de nouveau.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
discount réduction
customer client
this ce
request demander
support service
also également
you vous
in en
the la
our notre
case cas
and à
provided de
a une

EN You may also be provided with a discount given out by our Customer Support. In this case, the discount is given only once and you may not submit a request for a discount again.

FR Notre service d'Assistance client peut également vous proposer une réduction. Dans ce cas, la réduction n'est proposée qu'une seule fois et vous ne pouvez pas demander à en bénéficier de nouveau.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
discount réduction
customer client
this ce
request demander
support service
also également
you vous
in en
the la
our notre
case cas
and à
provided de
a une

EN Thanks to the competence of our employees, to a responsible and multicultural approach, to our broad territorial presence and to our ability to adapt to production and consumption modes, our ambition is to be the leader of the food transition for all.

FR Elle s’inscrit dans des actions concrètes sur lesquelles Carrefour s’engage afin de démocratiser le mieux-manger et transforme en profondeur les pratiques du Groupe au plus près des attentes des consommateurs.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
the le
of de
a s
food les
is elle

EN Thanks to the competence of our employees, to a responsible and multicultural approach, to our broad territorial presence and to our ability to adapt to production and consumption modes, our ambition is to be the leader of the food transition for all.

FR Elle s’inscrit dans des actions concrètes sur lesquelles Carrefour s’engage afin de démocratiser le mieux-manger et transforme en profondeur les pratiques du Groupe au plus près des attentes des consommateurs.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
the le
of de
a s
food les
is elle

EN when the chairperson is not a Councillor, the chairperson is to be given any materials or information that is given to Council

FR quand le président ou la présidente du Comité n’est pas membre du conseil de Première Nation, tous les documents et renseignements transmis à ce dernier doivent également lui être remis

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
chairperson président
information renseignements
or ou
that ce
a première
not pas
to à
any de
council conseil
when quand
be être

EN Unless otherwise specifically indicated, all notices given by you to us must be given to AllTrails at support@alltrails.com

FR Sauf indication contraire spécifique, tous les avis que vous nous adressez doivent être donnés à AllTrails à l'adresse aide@alltrails.com

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
unless sauf
specifically spécifique
notices avis
must doivent
support aide
given donné
to à
you vous
be être
all tous
us nous

EN 7.1.5 No explicit or implicit guarantee is given regarding the commercial nature of the Information provided or its suitability for a given purpose as well as the products to which said Information refers to.

FR 7.1.5 Aucune garantie explicite ou implicite n'est donnée quant à la nature commerciale des informations fournies ou à leur adéquation à un objectif donné ainsi qu'aux produits auxquels ces informations font référence.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
explicit explicite
guarantee garantie
commercial commerciale
purpose objectif
or ou
a un
to à
no aucune
given donné
the la
products produits
information informations
nature nature
of leur
which auxquels

EN Split PDF files visually selecting pages to split at, or split at given bookmarks level or in files of a given size

FR Diviser les fichiers PDF sélectionnant visuellement les pages à diviser ou découpés au compte tenu du niveau de signets ou dans le fichiers d’une taille donnée

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
split diviser
visually visuellement
selecting sélectionnant
or ou
bookmarks signets
level niveau
pdf pdf
files fichiers
size taille
to à
pages pages
a compte
of de
given le
in dans

EN To streamline the process, BDP prepared simple guidance given to all staff with more orientation and training given to the IT help desk

FR Afin de rationaliser le processus, BDP a préparé des directives simples à l'intention de l'ensemble du personnel, et le service IT a reçu une orientation et une formation supplémentaires

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
streamline rationaliser
simple simples
prepared préparé
training formation
it it
orientation orientation
the le
to à
process processus
more supplémentaires
staff personnel
help service
all de

EN If you tap Block Multiple Days, you’ll be given the option to choose a start and end date. If you do not tap it, you’ll be given the option to choose a start and end time and a day.

FR Si vous appuyez sur Bloquer plusieurs jours, vous aurez la possibilité de choisir une date de début et de fin. Si vous ne sélectionnez pas cette option, vous aurez la possibilité de choisir un jour, ainsi qu’une heure de début et de fin.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
tap appuyez
block bloquer
if si
option option
choose choisir
days jours
a un
end fin
the la
date date
you vous
be aurez
and et

EN Because of the way this is calculated, only sub-tasks with a given Duration and a given % Complete value will be included in the parent row roll-up.

FR De par la méthode de calcul, seules les sous-tâches présentant un paramètre donné de Durée et une certaine valeur de Pourcentage d’achèvement seront incluses dans la synthèse des lignes parent.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
duration durée
complete tâches
included incluses
parent parent
row lignes
given donné
value valeur
the la
of de
a un
with présentant
in dans
and et

EN Given Name—The given name of the person associated with the account (first name). Here are the formats that Smartsheet supports: 

FR Given Name : le prénom de la personne associé au compte. Voici les formats que Smartsheet prend en charge :

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
associated associé
account compte
formats formats
smartsheet smartsheet
person personne
of de
name name
here voici

EN A consent pursuant to this section may be given before or after the meeting to which it relates and may be given with respect to all meetings of the Board and committees of the Board.

FR Les membres peuvent donner leur consentement avant ou après la réunion à laquelle il se rapporte et celui-ci peut être donné à l’égard de toutes les réunions du conseil et des comités du conseil.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
relates se rapporte
respect égard
committees comités
consent consentement
or ou
given donné
meeting réunion
meetings réunions
a l
to à
it il
of de

EN Easily divide your PDF files into individual pages, at given page numbers, at bookmark level or into files of a given size. PDFsam Basic is free and open source and works on Windows, Mac and Linux.

FR Séparez facilement vos fichiers PDF en pages individuelles, par numéro de page, par signet ou dans un fichier d'une taille donnée. PDFsam Basic est gratuit et open source et fonctionne sous Windows, Mac et Linux.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
easily facilement
bookmark signet
pdfsam pdfsam
source source
windows windows
mac mac
linux linux
pdf pdf
or ou
size taille
free gratuit
files fichiers
your vos
pages pages
page page
a un
of de
works fonctionne
is est
and et

EN With the servo motor, they will be placed at a given angular position, the stepper motor would only turns of a given angle upon electronic's order and DC motor (hobby motor) would be able to propel any plateform.

FR Vous aurez ainsi le choix entre le servo moteur qui se positionne scrupuleusement, le moteur pas à pas qui n'avancera d'un pas que sur ordre express et le moteur de hobbiste, propulseur par excellence.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
motor moteur
order ordre
servo servo
of de
the le
will aurez
to à
a dun

EN Dropout rate by grade is the percentage of students (both girls and boys) who drop out of a given grade in a given school year.

FR Le taux d'abandon par classe est le pourcentage d'élèves (filles et garçons) qui abandonnent une classe donnée au cours d'une année scolaire donnée.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
girls filles
boys garçons
students élèves
year année
percentage pourcentage
and et
rate taux
the le
school scolaire
by par
grade classe
is est
a une
who qui

EN Powers were given away to a private enterprise that cannot legally be given away

FR Des pouvoirs ont été cédés à une entreprise privée qui ne peut légalement être cédée

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
enterprise entreprise
cannot ne
legally légalement
powers pouvoirs
to à
away des
private privé
were été
that qui
a une
be peut

EN If a blank directory is given in PHP_INI_SCAN_DIR, PHP will also scan the directory given at compile time via --with-config-file-scan-dir.

FR Si un dossier vide est fourni dans PHP_INI_SCAN_DIR, PHP lira également le dossier fournis à la compilation via --with-config-file-scan-dir.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
php php
scan scan
if si
a un
file dossier
also également
via via
in dans
with à

EN We'd imagine the poor captain of the MV Ever Given (Evergreen) is having an awful time of it. But the sad situation has at least given the rest of us

FR On imagine que le pauvre capitaine du MV Ever Given (Evergreen) passe un très mauvais moment. Mais la triste situation nous a au moins donné un bon

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
captain capitaine
sad triste
situation situation
imagine imagine
mv mv
time moment
ever ever
least au moins
at least moins
poor pauvre
given donné
at bon
of au
has a
but un

EN Illustrates how to retrieve all transactions in a given date range, or in a given state.

FR Illustre la façon de récupérer toutes les transactions dans une plage de dates donnée, ou dans un état donné.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
illustrates illustre
transactions transactions
range plage
or ou
given donné
retrieve récupérer
a un
all de
in dans

EN Given Atlassian’s open source business model, developers are given the opportunity to develop Atlassian apps to enhance the functionality of your Atlassian tools.

FR Étant donné le modèle commercial open source de Atlassian, les développeurs ont la possibilité de développer des applications Atlassian pour améliorer la fonctionnalité de vos outils Atlassian.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
source source
business commercial
model modèle
atlassian atlassian
developers développeurs
apps applications
tools outils
open open
functionality fonctionnalité
of de
develop développer
enhance améliorer
given donné
your vos

EN A consent pursuant to this section may be given before or after the meeting to which it relates and may be given with respect to all meetings of the Board and committees of the Board.

FR Les membres peuvent donner leur consentement avant ou après la réunion à laquelle il se rapporte et celui-ci peut être donné à l’égard de toutes les réunions du conseil et des comités du conseil.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
relates se rapporte
respect égard
committees comités
consent consentement
or ou
given donné
meeting réunion
meetings réunions
a l
to à
it il
of de

EN Split PDF files visually selecting pages to split at, or split at given bookmarks level or in files of a given size

FR Diviser les fichiers PDF sélectionnant visuellement les pages à diviser ou découpés au compte tenu du niveau de signets ou dans le fichiers d’une taille donnée

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
split diviser
visually visuellement
selecting sélectionnant
or ou
bookmarks signets
level niveau
pdf pdf
files fichiers
size taille
to à
pages pages
a compte
of de
given le
in dans

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ