EN Furthermore, you will be able to buy products of our other carried brands in the webshop. Curious about our other brands and stories? Visit our corporate website to see which other brands we offer.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "focused on brands" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਫ੍ਰੈਂਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
EN Furthermore, you will be able to buy products of our other carried brands in the webshop. Curious about our other brands and stories? Visit our corporate website to see which other brands we offer.
FR En outre, vous pourrez acheter des produits de nos autres marques dans la boutique en ligne. Vous êtes curieux de connaître nos autres marques et nos histoires ? Visitez notre site web de l'entreprise pour voir quelles autres marques nous proposons.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
curious | curieux |
stories | histoires |
the | la |
buy | acheter |
products | produits |
visit | visitez |
brands | marques |
in | en |
and | connaître |
website | site |
you | pourrez |
of | de |
other | autres |
see | voir |
we | nous |
we offer | proposons |
EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.
FR Fin 2019, Newell Brands, l'une des principales sociétés mondiales de biens de consommation, avec plus de 20 marques mondialement connues, s'est rendu compte qu'elle avait besoin d'un moyen plus efficace de gérer les catalogues de toutes ces marques.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
goods | biens |
consumer | consommation |
known | connues |
needed | besoin |
catalogs | catalogues |
global | mondiales |
efficient | efficace |
leading | principales |
manage | gérer |
company | sociétés |
brands | marques |
these | ces |
for | de |
with | avec |
all | toutes |
a | dun |
more | plus |
worldwide | mondialement |
way | moyen |
EN Archetype is a global agency working across the field to build brands that attract, brands that offer a unique position and brands that effect real change in the world.
FR Archetype est une agence internationale qui construit des marques uniques qui impulsent un réel changement du monde.?
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
agency | agence |
change | changement |
build | construit |
real | réel |
world | monde |
a | un |
brands | marques |
across | du |
EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!
FR Très bien, les marques ! Très bien, les marques ! Très bien, les marques !
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
brands | marques |
very | très |
good | les |
EN For more than twenty years, we have been working closely with companies and top brands from all over the world, from the most internationally recognised and prestigious brands to new emerging brands that are writing the history of contemporary design
FR Depuis plus de vingt ans, nous travaillons en étroite collaboration avec les entreprises et les plus grandes marques du monde entier, des plus reconnues et prestigieuses aux nouvelles marques émergentes qui écrivent l’histoire du design contemporain
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
recognised | reconnues |
prestigious | prestigieuses |
design | design |
closely | étroite |
working | travaillons |
emerging | émergentes |
companies | entreprises |
world | monde |
of | de |
contemporary | contemporain |
we | nous |
brands | marques |
with | avec |
writing | et |
more | plus |
EN Its portfolio of recognized and appreciated brands includes five core brands and more than 25 local brands that are often leaders in their home markets, such as Picon® in Lebanon and Maredsous® in Belgium
FR Son portefeuille de marques reconnues et appréciées est composé de 5 marques cœur et plus de 25 marques locales souvent leaders sur leur marché comme Picon® au Liban ou encore Maredsous® en Belgique
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
portfolio | portefeuille |
recognized | reconnues |
brands | marques |
local | locales |
leaders | leaders |
lebanon | liban |
belgium | belgique |
markets | marché |
appreciated | apprécié |
core | cœur |
in | en |
as | comme |
often | souvent |
of | de |
more | plus |
and | et |
EN Which brands have good chances, which brands are more likely to lose value? The brand study "Brand Indicator Switzerland" (BIS) assesses 280 brands and looks into the brand future
FR Quelles marques ont de bonnes chances, quelles marques sont plus susceptibles de perdre de la valeur ? L'étude de marque "Brand Indicator Switzerland" (BIS) évalue 280 marques et se penche sur l'avenir des marques
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
chances | chances |
likely | susceptibles |
switzerland | switzerland |
bis | bis |
assesses | évalue |
the | la |
value | valeur |
are | sont |
brands | marques |
lose | perdre |
study | étude |
brand | marque |
more | plus |
and | et |
EN Our corporate brands and affiliates. For a list of our corporate brands see https://www.elcompanies.com/en/our-brands and for a list of our corporate affiliates see https://www.elcompanies.com/en/news-and-media/contact-us.
FR Nos marques d’entreprise et affiliées. Pour la liste de nos marques d’entreprise, voir https://www.elcompanies.com/en/our-brands, et pour la liste de nos marques affiliées, voir https://www.elcompanies.com/en/news-and-media/contact-us.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
brands | marques |
https | https |
see | voir |
list | liste |
of | de |
our | nos |
EN Furthermore, you will be able to buy products of our other carried brands in the webshop. Curious about our other brands and stories? Visit our corporate website to see which other brands we offer.
FR En outre, vous pourrez acheter des produits de nos autres marques dans la boutique en ligne. Vous êtes curieux de connaître nos autres marques et nos histoires ? Visitez notre site web de l'entreprise pour voir quelles autres marques nous proposons.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
curious | curieux |
stories | histoires |
the | la |
buy | acheter |
products | produits |
visit | visitez |
brands | marques |
in | en |
and | connaître |
website | site |
you | pourrez |
of | de |
other | autres |
see | voir |
we | nous |
we offer | proposons |
EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.
FR Fin 2019, Newell Brands, l'une des principales sociétés mondiales de biens de consommation, avec plus de 20 marques mondialement connues, s'est rendu compte qu'elle avait besoin d'un moyen plus efficace de gérer les catalogues de toutes ces marques.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
goods | biens |
consumer | consommation |
known | connues |
needed | besoin |
catalogs | catalogues |
global | mondiales |
efficient | efficace |
leading | principales |
manage | gérer |
company | sociétés |
brands | marques |
these | ces |
for | de |
with | avec |
all | toutes |
a | dun |
more | plus |
worldwide | mondialement |
way | moyen |
EN Archetype is a global agency working across the field to build brands that attract, brands that offer a unique position and brands that effect real change in the world.
FR Archetype est une agence internationale qui construit des marques uniques qui impulsent un réel changement du monde.?
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
agency | agence |
change | changement |
build | construit |
real | réel |
world | monde |
a | un |
brands | marques |
across | du |
EN The rise of “glass box brands” “Glass box brands” is a term used by TrendWatching to describe the way consumers look at and examine brands
FR L’avènement des marques « glass box » ou marques « boîtes de cristal » Le terme marques « glass box » est un terme utilisé par TrendWatching pour décrire la façon dont les consommateurs regardent ou examinent les marques
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
term | terme |
used | utilisé |
way | façon |
consumers | consommateurs |
examine | examinent |
glass | glass |
box | box |
a | un |
brands | marques |
and | de |
look | regardent |
by | par |
EN The rise of “glass box brands” “Glass box brands” is a term used by TrendWatching to describe the way consumers look at and examine brands
FR L’avènement des marques « glass box » ou marques « boîtes de cristal » Le terme marques « glass box » est un terme utilisé par TrendWatching pour décrire la façon dont les consommateurs regardent ou examinent les marques
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
term | terme |
used | utilisé |
way | façon |
consumers | consommateurs |
examine | examinent |
glass | glass |
box | box |
a | un |
brands | marques |
and | de |
look | regardent |
by | par |
EN You?ll find some are more focused on selling, while others are more focused on education, training, and interaction.
FR Vous constaterez que certains sont plus axés sur la vente, tandis que d'autres sont plus axés sur l'éducation, la formation et l'interaction.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
focused | axé |
selling | vente |
education | éducation |
training | formation |
are | sont |
you | vous |
find | et |
on | sur |
more | plus |
EN They foster data-focused teams Today’s data-focused teams must be able to balance the three core competencies of finding, analysing and interpreting data
FR Ils facilitent la naissance d'équipes orientées données Les équipes orientées données d'aujourd'hui doivent pouvoir jongler avec trois compétences clés : trouver des données, les analyser, et les interpréter
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
teams | équipes |
finding | trouver |
analysing | analyser |
must | doivent |
data | données |
the | la |
three | trois |
competencies | compétences |
EN CARE International in Burundi has developed a Women’s Empowerment Program focused in rural areas, but with a nationwide advocacy platform focused on women’s rights
FR CARE International au Burundi a développé un programme d'autonomisation des femmes axé sur les zones rurales, mais avec une plate-forme de plaidoyer nationale axée sur les droits des femmes
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
burundi | burundi |
program | programme |
rural | rurales |
areas | zones |
nationwide | nationale |
advocacy | plaidoyer |
platform | plate-forme |
rights | droits |
care | care |
developed | développé |
international | international |
a | un |
with | avec |
has | a |
EN You?ll find some are more focused on selling, while others are more focused on education, training, and interaction.
FR Vous constaterez que certains sont plus axés sur la vente, tandis que d'autres sont plus axés sur l'éducation, la formation et l'interaction.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
focused | axé |
selling | vente |
education | éducation |
training | formation |
are | sont |
you | vous |
find | et |
on | sur |
more | plus |
EN Let’s assume that your organization’s goal is to switch from a product-focused business to a service-focused business.
FR Supposons que l'objectif de votre organisation soit de passer d'une activité axée sur les produits à une activité axée sur les services.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
assume | supposons |
switch | passer |
focused | axée |
your | votre |
from | de |
business | activité |
to | à |
service | services |
organizations | organisation |
a | une |
product | produits |
that | que |
EN the old HP ALM). We decided that most organizations will do their own very focused review on standalone testing apps so we remained focused on the Jira Server versions.
FR Nous avons décidé que la plupart des organisations feront leur propre examen très ciblé sur les applications de test autonomes et nous nous sommes donc concentrés sur les versions du serveur Jira.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
organizations | organisations |
standalone | autonomes |
apps | applications |
jira | jira |
server | serveur |
versions | versions |
decided | décidé |
very | très |
will | feront |
review | examen |
testing | test |
the | la |
on | sur |
so | donc |
we | nous |
focused | ciblé |
that | que |
EN For example, we can distinguish an Art Deco more focused on functionality, and another more focused on the ostentatious.
FR Par exemple, on peut distinguer un Art déco plus porté vers la fonctionnalité, et un autre plus porté vers l’ostentatoire.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
we | on |
distinguish | distinguer |
deco | déco |
art | art |
and | et |
the | la |
can | peut |
functionality | fonctionnalité |
example | exemple |
an | un |
more | plus |
another | autre |
EN CARE International in Burundi has developed a Women’s Empowerment Program focused in rural areas, but with a nationwide advocacy platform focused on women’s rights
FR CARE International au Burundi a développé un programme d'autonomisation des femmes axé sur les zones rurales, mais avec une plate-forme de plaidoyer nationale axée sur les droits des femmes
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
burundi | burundi |
program | programme |
rural | rurales |
areas | zones |
nationwide | nationale |
advocacy | plaidoyer |
platform | plate-forme |
rights | droits |
care | care |
developed | développé |
international | international |
a | un |
with | avec |
has | a |
EN A to-do list keeps the team focused on tasks that need to be checked off, but a collection of stories keeps the team focused on solving problems for real users
FR Grâce à la liste de tâches à faire, l'équipe reste concentrée sur le travail à réaliser
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
team | équipe |
tasks | tâches |
a | l |
focused | concentrée |
to | à |
list | liste |
of | de |
be | reste |
do | faire |
on | sur |
EN They are focused on brands (one of their early customers is Cards Against Humanity) and people who take podcasting seriously (vs those just dabbling or as a hobby).
FR Ils se concentrent sur les marques (l'un de leurs premiers clients est Cards Against Humanity) et sur les personnes qui prennent le podcasting au sérieux (par opposition à ceux qui se contentent de barboter ou qui en font un passe-temps).
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
brands | marques |
customers | clients |
seriously | sérieux |
hobby | passe-temps |
cards | cards |
podcasting | podcasting |
or | ou |
people | personnes |
humanity | humanity |
a | un |
of | de |
is | est |
against | against |
vs | et |
early | par |
and | à |
are | ceux |
EN But to cut through the noise of an increasingly ecommerce-focused platform, both brands and influencers will need to focus on creating high quality content.
FR Mais pour réduire le bruit d'une plateforme de plus en plus axée sur le commerce électronique, les marques et les personnes d'influence devront se concentrer sur la création de contenu de haute qualité.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
cut | réduire |
platform | plateforme |
content | contenu |
quality | qualité |
focused | axée |
of | de |
to focus | concentrer |
noise | bruit |
brands | marques |
increasingly | de plus en plus |
high | haute |
on | sur |
will | devront |
but | mais |
and | et |
EN Since 2006, we are laser-focused on the role of touch in how people interact with brands. We believe the strength of a brand isn’t only in how it looks, but how it feels.
FR Depuis 2006, nous nous concentrons sur le rôle du toucher dans la manière dont les gens interagissent avec les marques. Nous croyons que la force d'une marque ne réside pas seulement dans son apparence, mais aussi dans son ressenti.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
interact | interagissent |
believe | croyons |
strength | force |
looks | apparence |
brands | marques |
people | gens |
we | nous |
brand | marque |
with | avec |
role | rôle |
in | dans |
a | seulement |
on | sur |
touch | toucher |
but | mais |
EN Christian is a self-proclaimed nerd at heart and has the degrees to prove it. He oversees brands focused on demand responsive transport.
FR Christian est un « nerd » autoproclamé, et ses diplômes le prouvent. Il supervise les marques axées sur le transport à la demande.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
christian | christian |
nerd | nerd |
degrees | diplômes |
oversees | supervise |
a | un |
demand | demande |
it | il |
to | à |
brands | marques |
transport | transport |
focused | axé |
on | sur |
EN The History of Osiris Shoes Osiris Shoes is one of the leading brands focused on creating quality shoes for skateboarders
FR L'histoire d'Osiris Shoes Osiris Shoes est une des meilleures marques en ce qui concerne les chaussures de qualité pour skaters
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
shoes | chaussures |
brands | marques |
quality | qualité |
of | de |
leading | une |
EN Omnisend is an all-in-one omnichannel marketing automation platform built for growth-focused ecommerce brands. Automate your marketing processes by bringing your channels under one easy-to-use roof,
FR Omnisend est une plateforme de marketing automation multicanale tout-en-un conçue pour les marques d'e-commerce axées sur la croissance. Automatisez vos processus marketing en rassemblant vos canaux
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
platform | plateforme |
built | conçue |
processes | processus |
channels | canaux |
focused | axées |
growth | croissance |
an | un |
marketing | marketing |
automate | automatisez |
your | vos |
automation | automation |
is | est |
brands | marques |
under | de |
in | en |
EN They are focused on brands (one of their early customers is Cards Against Humanity) and people who take podcasting seriously (vs those just dabbling or as a hobby).
FR Ils se concentrent sur les marques (l'un de leurs premiers clients est Cards Against Humanity) et sur les personnes qui prennent le podcasting au sérieux (par opposition à ceux qui se contentent de barboter ou qui en font un passe-temps).
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
brands | marques |
customers | clients |
seriously | sérieux |
hobby | passe-temps |
cards | cards |
podcasting | podcasting |
or | ou |
people | personnes |
humanity | humanity |
a | un |
of | de |
is | est |
against | against |
vs | et |
early | par |
and | à |
are | ceux |
EN Since 2006, we are laser-focused on the role of touch in how people interact with brands. We believe the strength of a brand isn’t only in how it looks, but how it feels.
FR Depuis 2006, nous nous concentrons sur le rôle du toucher dans la manière dont les gens interagissent avec les marques. Nous croyons que la force d'une marque ne réside pas seulement dans son apparence, mais aussi dans son ressenti.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
interact | interagissent |
believe | croyons |
strength | force |
looks | apparence |
brands | marques |
people | gens |
we | nous |
brand | marque |
with | avec |
role | rôle |
in | dans |
a | seulement |
on | sur |
touch | toucher |
but | mais |
EN Christian is a self-proclaimed nerd at heart and has the degrees to prove it. He oversees brands focused on demand responsive transport.
FR Christian est un « nerd » autoproclamé, et ses diplômes le prouvent. Il supervise les marques axées sur le transport à la demande.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
christian | christian |
nerd | nerd |
degrees | diplômes |
oversees | supervise |
a | un |
demand | demande |
it | il |
to | à |
brands | marques |
transport | transport |
focused | axé |
on | sur |
EN But to cut through the noise of an increasingly ecommerce-focused platform, both brands and influencers will need to focus on creating high quality content.
FR Mais pour réduire le bruit d'une plateforme de plus en plus axée sur le commerce électronique, les marques et les personnes d'influence devront se concentrer sur la création de contenu de haute qualité.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
cut | réduire |
platform | plateforme |
content | contenu |
quality | qualité |
focused | axée |
of | de |
to focus | concentrer |
noise | bruit |
brands | marques |
increasingly | de plus en plus |
high | haute |
on | sur |
will | devront |
but | mais |
and | et |
EN Join us at Kustomer NOW, our annual virtual conference, jam-packed with insights from CX influencers and leaders from the world’s most future-focused brands
FR Rejoignez-nous sur Kustomer NOW, notre conférence virtuelle annuelle, qui regorge d'informations provenant d'influenceurs CX et de leaders des marques les plus tournées vers l'avenir
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
annual | annuelle |
virtual | virtuelle |
conference | conférence |
cx | cx |
leaders | leaders |
now | now |
us | nous |
brands | marques |
our | notre |
from | provenant |
join | des |
and | et |
most | de |
EN The fast-paced, entertainment-focused content that comes from TikTok is redefining what users want to see from brands
FR Le contenu rapide et divertissant qui émane de TikTok redéfinit ce que les utilisateurs veulent voir de la part des marques
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
tiktok | tiktok |
users | utilisateurs |
fast | rapide |
content | contenu |
want to | veulent |
that | ce |
from | de |
brands | marques |
see | voir |
EN While most brands have a Twitter presence, many are focused on the lower funnel, which tends to be the more reactionary portion of their Twitter audience
FR Si la plupart des marques ont une présence sur Twitter , beaucoup se concentrent sur l'entonnoir inférieur, qui tend à être la partie la plus réactive de leur public Twitter
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
presence | présence |
lower | inférieur |
tends | tend |
audience | public |
the | la |
brands | marques |
to | à |
of | de |
a | une |
many | des |
on | sur |
be | être |
more | plus |
EN Since it appears the online marketplace is here to stay, agile brands are hyper-focused on optimizing the shopping experience for customers to maintain and grow the health of their businesses.
FR Puisqu'il semble que le marché en ligne soit là pour rester, les marques agiles sont hyper concentrées sur l'optimisation de l'expérience d'achat pour les clients afin de maintenir et de développer la santé de leurs entreprises.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
online | en ligne |
agile | agiles |
grow | développer |
businesses | entreprises |
hyper | hyper |
health | santé |
marketplace | marché |
appears | semble |
brands | marques |
customers | clients |
of | de |
are | sont |
on | sur |
maintain | maintenir |
and | et |
EN Discovery is its best asset—brands have a chance to go from the For You page to viral fame by leveraging channel-specific, community-focused features.
FR La découverte est son meilleur atout : les marques ont une chance de passer de la page "Pour vous" à la célébrité virale en tirant parti des fonctionnalités propres à la chaîne et axées sur community.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
discovery | découverte |
asset | atout |
chance | chance |
page | page |
fame | célébrité |
viral | virale |
features | fonctionnalités |
channel | chaîne |
focused | axées |
community | community |
best | meilleur |
the | la |
brands | marques |
have | ont |
a | une |
to | à |
is | est |
you | et |
go | passer |
from | de |
EN For brands in the food and beverage industry that are focused on packaged goods, Pinterest should be a top priority when it comes to social strategy
FR Pour les marques du secteur de l'alimentation et des boissons qui se concentrent sur les produits emballés, Pinterest doit être une priorité absolue en matière de stratégie sociale
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
beverage | boissons |
packaged | emballé |
social | sociale |
industry | secteur |
priority | priorité |
in | en |
and | matière |
strategy | stratégie |
brands | marques |
on | sur |
a | une |
be | être |
should | doit |
EN In comparison to Instagram, where brands are very focused on time of day and posting “x” amount of times per week, Pinterest allows you to post whenever, wherever without hurting your engagement over time.
FR Par rapport à Instagram, où les marques se concentrent sur le moment de la journée et sur le nombre de publications par semaine, Pinterest vous permet de publier n'importe quand, n'importe où, sans nuire à votre engagement au fil du temps.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
engagement | engagement |
week | semaine |
allows | permet |
and | et |
day | journée |
post | publier |
of | de |
to | se |
brands | marques |
without | sans |
your | votre |
EN Savvy brands are making the most of the opportunity to connect with their purchase focused buyers through multiple touchpoints
FR Les marques avisées tirent le meilleur parti de l'occasion qui leur est donnée de se rapprocher de leurs acheteurs par le biais de multiples points de contact
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
buyers | acheteurs |
multiple | multiples |
the | le |
brands | marques |
of | de |
connect | contact |
making | est |
EN But savvy brands know that not all users are created equal, and Pinterest views are focused more deeply on their target market.
FR Mais les marques avisées savent que tous les utilisateurs ne sont pas égaux, et Pinterest views se concentrent plus profondément sur leur marché cible.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
brands | marques |
users | utilisateurs |
deeply | profondément |
target | cible |
views | views |
market | marché |
more | plus |
on | sur |
are | sont |
equal | égaux |
that | que |
and | et |
their | leur |
but | mais |
all | tous |
EN Seahawk is expanding its team focused on professional web services for brands around the world with the acquisition of Sitecook
FR Seahawk élargit son équipe axée sur les services web professionnels pour les marques du monde entier avec l'acquisition de Sitecook
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
web | web |
brands | marques |
team | équipe |
services | services |
world | monde |
of | de |
with | avec |
on | sur |
EN The Make Group is a multidisciplinary digital agency focused on the launch of start-ups and other new brands which rely on the power of e-commerce.
FR The Make Group est une agence digitale multidisciplinaire axée sur le lancement de start-ups et de nouvelles marques entrepreneuriales, grâce à la puissance du e-commerce .
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
group | group |
multidisciplinary | multidisciplinaire |
new | nouvelles |
brands | marques |
make | make |
agency | agence |
power | puissance |
launch | lancement |
a | une |
of | de |
and | à |
EN Can you think of any brands that would make good partners during your next social media campaign? These should be brands that:
FR Y a-t-il des marques qui seraient de bons partenaires pour votre prochaine campagne sur les médias sociaux ? Vous devriez miser sur des marques :
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
partners | partenaires |
campaign | campagne |
be | seraient |
can | devriez |
brands | marques |
good | les |
of | de |
your | votre |
that | qui |
social media | sociaux |
media | médias |
you | vous |
think | a |
EN Like Brands That Do: Building Behavior Brands SlideShare.
FR Aimer le SlideShare Brands That Do: Building Behavior Brands.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
building | building |
slideshare | slideshare |
do | do |
like | le |
EN Save Brands That Do: Building Behavior Brands SlideShare.
FR Enregistrer le SlideShare Brands That Do: Building Behavior Brands.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
save | enregistrer |
building | building |
slideshare | slideshare |
do | do |
EN Share Brands That Do: Building Behavior Brands SlideShare.
FR Partager le SlideShare Brands That Do: Building Behavior Brands.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
share | partager |
building | building |
slideshare | slideshare |
do | do |
EN We offer our customers the largest and most comprehensive stock of tyres in all of Europe, consisting of all premium brands, 'exclusive brands' and 'private labels'
FR Nous offrons à nos clients le stock de pneus le plus grand et le plus complet d'Europe, y compris les marques Premium, les 'marques Exclusives' et les 'marques Privées'
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
customers | clients |
stock | stock |
tyres | pneus |
brands | marques |
premium | premium |
we offer | offrons |
exclusive | exclusives |
the | le |
of | de |
our | nos |
and | à |
we | nous |
largest | plus grand |
EN The richest consumer insights help brands predict when people will engage with their brands and make a purchase
FR Les insights consommateurs les plus riches permettent aux marques de prédire l'engagement de leurs audiences avec leurs marques et quand elles procéderont à l'achat
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
consumer | consommateurs |
insights | insights |
brands | marques |
predict | prédire |
people | audiences |
when | quand |
and | à |
their | de |
the | elles |
with | avec |
EN We work for beautiful brands, which make us want to, which make us vibrate: Accor, Perrier, Fisher-Price, Kenzo, Klorane, Total Direct Energie, Nexity. We only pitch beautiful brands.
FR Nous travaillons pour de belles marques, qui nous donnent envie, qui nous font vibrer : Accor, Perrier, Fisher-Price, Kenzo, Klorane, Total Direct Energie, Nexity. Nous ne présentons que de belles marques.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
beautiful | belles |
direct | direct |
energie | energie |
want | envie |
total | total |
we | nous |
work | travaillons |
brands | marques |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ