EN Add up to 128 channels of high-density, low-latency digital audio using Dante (128 channels at 44.1 kHz or 32 channels at 192 kHz).
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "different channels" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਫ੍ਰੈਂਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
EN Add up to 128 channels of high-density, low-latency digital audio using Dante (128 channels at 44.1 kHz or 32 channels at 192 kHz).
FR Ajoutez jusqu’à 128 canaux d’audio numérique, haute densité, à faible latence à l’aide du réseau Dante (128 canaux à 44,1 kHz ou 32 canaux à 192 kHz).
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
add | ajoutez |
channels | canaux |
digital | numérique |
dante | dante |
khz | khz |
or | ou |
up to | jusquà |
density | densité |
low | faible |
latency | latence |
high | haute |
to | à |
EN Add up to 64 channels of low-latency digital audio using Dante (64 channels at 44.1 kHz or 16 channels at 192 kHz).
FR Ajoutez jusqu’à 64 canaux d’audio numérique à faible latence à l’aide du réseau Dante (64 canaux à 44,1 kHz ou 16 canaux à 192 kHz).
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
add | ajoutez |
channels | canaux |
digital | numérique |
dante | dante |
khz | khz |
or | ou |
up to | jusquà |
low | faible |
latency | latence |
to | à |
EN Thank you for contacting XUMO customer support! Our partner team is currently working on making more channels available including local news and other popular channels available in LG Channels
FR Merci d?avoir contacté l?assistance client de XUMO ! Notre équipe partenaire travaille actuellement sur l?ajout de nouvelles chaînes telles que des chaînes d?actualités locales et d?autres chaînes populaires disponibles dans LG Channels
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
contacting | contact |
customer | client |
partner | partenaire |
currently | actuellement |
working | travaille |
local | locales |
popular | populaires |
lg | lg |
team | équipe |
in | dans |
on | sur |
support | assistance |
our | notre |
more | ajout |
you | merci |
channels | chaînes |
available | disponibles |
other | autres |
EN LG Channels launched with 20 free channels. New channels will be added on a monthly basis. The full line-up is available here.
FR LG Channels a été lancé avec 20 chaînes gratuites. De nouvelles chaînes seront ajoutées chaque mois. La sélection complète est disponible ici.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
lg | lg |
new | nouvelles |
launched | lancé |
full | complète |
free | gratuites |
with | avec |
added | ajouté |
the | la |
a | chaque |
channels | chaînes |
monthly | mois |
available | disponible |
EN Thank you for contacting XUMO customer support! Our partner team is currently working on making more channels available including local news and other popular channels available in LG Channels
FR Merci d?avoir contacté l?assistance client de XUMO ! Notre équipe partenaire travaille actuellement sur l?ajout de nouvelles chaînes telles que des chaînes d?actualités locales et d?autres chaînes populaires disponibles dans LG Channels
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
contacting | contact |
customer | client |
partner | partenaire |
currently | actuellement |
working | travaille |
local | locales |
popular | populaires |
lg | lg |
team | équipe |
in | dans |
on | sur |
support | assistance |
our | notre |
more | ajout |
you | merci |
channels | chaînes |
available | disponibles |
other | autres |
EN LG Channels launched with 20 free channels. New channels will be added on a monthly basis. The full line-up is available here.
FR LG Channels a été lancé avec 20 chaînes gratuites. De nouvelles chaînes seront ajoutées chaque mois. La sélection complète est disponible ici.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
lg | lg |
new | nouvelles |
launched | lancé |
full | complète |
free | gratuites |
with | avec |
added | ajouté |
the | la |
a | chaque |
channels | chaînes |
monthly | mois |
available | disponible |
EN 28 TV channels: 23 Basic channels (including CBC, CTV, Global, City) plus 5 Popular channels of your choice
FR 28 chaînes télé : 23 chaînes La Base (incluant TVA, ICI Radio-Canada Télé, Télé-Québec, Noovo), plus 5 chaînes Populaires au choix
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
channels | chaînes |
basic | base |
cbc | radio-canada |
popular | populaires |
choice | choix |
tv | télé |
city | plus |
of | au |
EN 28 TV channels: 23 Basic channels and 5 Popular channels of your choice
FR 28 chaînes télé : 23 chaînes La Base et 5 chaînes au choix parmi les Populaires
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
channels | chaînes |
basic | base |
popular | populaires |
choice | choix |
tv | télé |
and | et |
of | parmi |
EN 33 TV channels: 23 Basic channels and 10 Sports or Popular channels of your choice
FR 33 chaînes télé : 23 chaînes La Base et 10 chaînes au choix parmi les Sportives et les Populaires
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
channels | chaînes |
basic | base |
sports | sportives |
popular | populaires |
choice | choix |
tv | télé |
and | et |
of | parmi |
EN 33 TV channels: 23 Basic channels and 10 Popular channels of your choice
FR 33 chaînes télé : 23 chaînes La Base et 10 chaînes au choix parmi les Populaires
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
channels | chaînes |
basic | base |
popular | populaires |
choice | choix |
tv | télé |
and | et |
of | parmi |
EN 38 TV channels: 23 Basic channels and 15 Popular channels of your choice
FR 38 chaînes télé : 23 chaînes La Base et 15 chaînes au choix parmi les Populaires
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
channels | chaînes |
basic | base |
popular | populaires |
choice | choix |
tv | télé |
and | et |
of | parmi |
EN 38 TV channels: 23 Basic channels and 15 Sports or Popular channels of your choice
FR 38 chaînes télé : 23 chaînes La Base et 15 chaînes au choix parmi les Sportives et les Populaires
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
channels | chaînes |
basic | base |
sports | sportives |
popular | populaires |
choice | choix |
tv | télé |
and | et |
of | parmi |
EN All channels - Displays sales made through all available channels. The Channels sold column in the table also displays where a sale was made.
FR Tous les canaux: affiche les ventes effectuées par lʼintermédiaire de tous les canaux disponibles. La colonne Canaux vendus du tableau indique également où une vente a été effectuée.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
channels | canaux |
available | disponibles |
column | colonne |
displays | affiche |
sold | vendus |
also | également |
was | été |
table | tableau |
the | la |
made | effectuées |
sale | vente |
all | de |
sales | ventes |
a | une |
EN It’s more difficult for an attacker to compromise two different channels which reduces the likelihood of a successful account takeover because the attacker would need to compromise two separate channels to gain access
FR Il est plus difficile pour un attaquant de compromettre deux canaux différents, ce qui réduit la probabilité d'une prise de contrôle réussie d'un compte, car l'attaquant devrait compromettre deux canaux distincts pour obtenir l'accès
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
difficult | difficile |
attacker | attaquant |
channels | canaux |
reduces | réduit |
successful | réussie |
compromise | compromettre |
likelihood | probabilité |
a | un |
the | la |
of | de |
account | compte |
would | le |
gain | est |
more | plus |
to | car |
different | différents |
EN Everyone is invited to join and share our social media channels. You can post your input and photos on subjects in the different channels. We look forward to your feedback.
FR Chacun est invité à participer et à contribuer sur nos canaux de réseaux sociaux. Vous avez la possibilité d’ajouter des commentaires et des photos sur les thèmes abordés sur les différents canaux. Nous vous remercions de votre feedback
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
channels | canaux |
invited | invité |
photos | photos |
your | votre |
the | la |
social media | sociaux |
is | est |
subjects | les |
to | à |
our | nos |
on | sur |
you | vous |
join | des |
different | différents |
we | nous |
EN These testimonies of women with different backgrounds, different profiles, different cultures and different specialties show us the same enthusiasm and heightened curiosity for SEO and data.
FR Ces témoignages de femmes aux parcours différents, aux profils différents, aux cultures différentes et aux spécialités différentes nous montrent le même enthousiasme et une curiosité exacerbée pour le SEO et la Data Science.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
testimonies | témoignages |
women | femmes |
profiles | profils |
cultures | cultures |
specialties | spécialités |
enthusiasm | enthousiasme |
seo | seo |
curiosity | curiosité |
data | data |
of | de |
different | différents |
and | et |
EN Automotive components are sourced from different suppliers, by different parties, across different regions, using different modes of transport
FR Les composants automobiles proviennent de différents fabricants, sont achetés par différentes parties, dans différentes régions, et acheminés via différents modes de transport
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
components | composants |
suppliers | fabricants |
parties | parties |
regions | régions |
modes | modes |
transport | transport |
are | sont |
of | de |
by | par |
different | différents |
EN We come from different walks of life, live on different continents, work in different departments, and have different opinions, but we work together to solve our customers’ problems. We are ONEAnsys.
FR Nous venons d'horizons différents, vivons sur différents continents, travaillons dans différents départements et avons des opinions différentes, mais nous travaillons ensemble pour résoudre les problèmes de nos clients. Nous sommes ONEAnsys.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
continents | continents |
departments | départements |
opinions | opinions |
customers | clients |
live | vivons |
of | de |
in | dans |
but | mais |
solve | résoudre |
on | sur |
our | nos |
we | nous |
different | différents |
to | pour |
are | sommes |
EN These testimonies of women with different backgrounds, different profiles, different cultures and different specialties show us the same enthusiasm and heightened curiosity for SEO and data.
FR Ces témoignages de femmes aux parcours différents, aux profils différents, aux cultures différentes et aux spécialités différentes nous montrent le même enthousiasme et une curiosité exacerbée pour le SEO et la Data Science.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
testimonies | témoignages |
women | femmes |
profiles | profils |
cultures | cultures |
specialties | spécialités |
enthusiasm | enthousiasme |
seo | seo |
curiosity | curiosité |
data | data |
of | de |
different | différents |
and | et |
EN You can use different profiles simultaneously or at different times, and set different events for different profiles.
FR Vous pouvez utiliser différents profils simultanément ou à des moments différents et définir des événements différents pour les différents profils.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
profiles | profils |
set | définir |
events | événements |
or | ou |
use | utiliser |
different | différents |
simultaneously | simultanément |
you | vous |
for | pour |
and | à |
EN We come from different walks of life, live on different continents, work in different departments, and have different opinions, but we work together to solve our customers’ problems. We are ONEAnsys.
FR Nous venons d'horizons différents, vivons sur différents continents, travaillons dans différents départements et avons des opinions différentes, mais nous travaillons ensemble pour résoudre les problèmes de nos clients. Nous sommes ONEAnsys.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
continents | continents |
departments | départements |
opinions | opinions |
customers | clients |
live | vivons |
of | de |
in | dans |
but | mais |
solve | résoudre |
on | sur |
our | nos |
we | nous |
different | différents |
to | pour |
are | sommes |
EN Different eCommerce hosting plans offer different features, allow you to host different numbers of websites, and come with different tools to manage your website.
FR Différents plans d'hébergement e-commerce offrent différentes fonctionnalités, vous permettent d'héberger différents nombres de sites web et sont fournis avec différents outils pour gérer votre site web.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
ecommerce | e-commerce |
plans | plans |
offer | offrent |
allow | permettent |
features | fonctionnalités |
tools | outils |
manage | gérer |
your | votre |
of | de |
with | avec |
website | site |
different | différents |
you | vous |
and | et |
EN This means you can roll out new products, regions, or channels without copying or rewriting your application. You declare what is different – and only what is different – in layers that match each dimension of your business.
FR Vous pouvez ainsi déployer de nouveaux produits dans de nouveaux canaux/régions sans copier/réécrire l'application. Indiquez ce qui change, et rien d’autre, dans les couches qui correspondent à chaque aspect de vos activités.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
application | déployer |
new | nouveaux |
channels | canaux |
copying | copier |
layers | couches |
match | correspondent |
business | activités |
products | produits |
and | et |
regions | régions |
of | de |
each | chaque |
your | vos |
can | pouvez |
without | sans |
this | ce |
in | dans |
EN Estimate website traffic stats by different channels & in different periods.
FR Estimez les statistiques de trafic du site Web par différents canaux et à différentes périodes.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
estimate | estimez |
traffic | trafic |
stats | statistiques |
channels | canaux |
periods | périodes |
in | à |
by | par |
website | site |
different | différents |
EN Use different channels, timing, and approaches to reach out to your potential customers and experiment with different call-to-actions.
FR Servez-vous de différents canaux, moments et approches pour atteindre vos clients éventuels et expérimentez différents appels à l?action.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
channels | canaux |
approaches | approches |
customers | clients |
call | appels |
actions | action |
to | à |
your | vous |
reach | atteindre |
different | différents |
EN The planning and efforts you put into organising an event will be fruitful only if attendees turn up. So, you should promote it in different ways and through different channels. You need to put in ?
FR Il peut être tentant de se reposer uniquement sur les canaux numériques pour le marketing de votre évènement, mais certaines méthodes hors ligne de promotion d'évènement peuvent s'avérer très ?
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
event | évènement |
promote | promotion |
ways | méthodes |
channels | canaux |
it | il |
the | le |
you | votre |
to | hors |
be | peut |
so | très |
EN Through different tools and applications, NH HOTEL GROUP provides users with linking media that allow them to access channels and pages on different platforms and social networks
FR Grâce à différents outils et applications, NH HOTEL GROUP met à la disposition des utilisateurs les liens de médias leur permettant d'accéder à des canaux et des pages sur différentes plateformes et différents réseaux sociaux
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
nh | nh |
hotel | hotel |
group | group |
channels | canaux |
tools | outils |
applications | applications |
media | médias |
platforms | plateformes |
users | utilisateurs |
linking | liens |
to | à |
pages | pages |
provides | ce |
social | sociaux |
networks | réseaux |
different | différents |
on | sur |
access | permettant |
EN Different approaches are available for each subject, so that children can learn from different channels by manipulating, listening and seeing.
FR Différentes approches sont disponibles pour chaque sujet, afin que les enfants puissent apprendre selon différents canaux: manipuler, écouter, voir.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
approaches | approches |
subject | sujet |
children | enfants |
channels | canaux |
manipulating | manipuler |
each | chaque |
that | que |
for | pour |
different | différents |
are | disponibles |
EN This means you can roll out new products, regions, or channels without copying or rewriting your application. You declare what is different – and only what is different – in layers that match each dimension of your business.
FR Vous pouvez ainsi déployer de nouveaux produits dans de nouveaux canaux/régions sans copier/réécrire l'application. Indiquez ce qui change, et rien d’autre, dans les couches qui correspondent à chaque aspect de vos activités.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
application | déployer |
new | nouveaux |
channels | canaux |
copying | copier |
layers | couches |
match | correspondent |
business | activités |
products | produits |
and | et |
regions | régions |
of | de |
each | chaque |
your | vos |
can | pouvez |
without | sans |
this | ce |
in | dans |
EN Consumers go to different channels for different purposes and it’s critical that your social strategy takes consumer behavior into account, especially during the holiday season
FR Les consommateurs vont sur différents canaux à des fins différentes et il est essentiel que votre stratégie sociale tienne compte du comportement des consommateurs, en particulier pendant la période des fêtes
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
channels | canaux |
critical | essentiel |
social | sociale |
takes | . |
behavior | comportement |
holiday | fêtes |
the | la |
your | votre |
strategy | stratégie |
consumers | consommateurs |
to | à |
account | compte |
especially | en particulier |
different | différents |
purposes | fins |
season | période |
that | que |
EN It’s no secret that different age groups favor different channels
FR Ce n'est un secret pour personne que les différents groupes d'âge privilégient différents canaux
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
secret | secret |
age | âge |
groups | groupes |
channels | canaux |
different | différents |
that | ce |
no | personne |
its | les |
EN Brands might want to introduce new channels to focus on a charitable foundation, a different region, or content with a different goal than their main channel
FR Les marques peuvent souhaiter créer de nouvelles chaînes pour se concentrer sur une fondation caritative, une région différente ou un contenu ayant un objectif différent de celui de leur chaîne principale
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
region | région |
main | principale |
new | nouvelles |
channels | chaînes |
or | ou |
content | contenu |
goal | objectif |
channel | chaîne |
want | souhaiter |
foundation | fondation |
to focus | concentrer |
brands | marques |
a | un |
on | sur |
EN through social channels for full-funnel impact from impressions, to engagement, to visits, to conversions, based on how content performs through posts published by your owned brand social channels.
FR via les réseaux sociaux pour générer un impact entonnoir, avec comme étapes successives les impressions, l'engagement, les visites et les conversions, en fonction des performances du contenu publié par les canaux sociaux de votre marque.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
channels | canaux |
impressions | impressions |
visits | visites |
conversions | conversions |
funnel | entonnoir |
published | publié |
impact | impact |
content | contenu |
performs | performances |
your | votre |
social | sociaux |
by | par |
based | un |
owned | les |
brand | marque |
from | du |
EN If you look closely you?ll see channels 1, 2, and 3 have a red dot above the microphone. That means Phantom Power is enabled for those channels.
FR Si vous regardez de près, vous verrez que les canaux 1, 2 et 3 ont un point rouge au-dessus du microphone. Cela signifie que l'alimentation fantôme est activée pour ces canaux.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
channels | canaux |
dot | point |
microphone | microphone |
phantom | fantôme |
if | si |
a | un |
see | regardez |
you | vous |
red | rouge |
look | verrez |
enabled | activé |
for | signifie |
the | ces |
is | est |
and | et |
that | que |
EN You?ll probably also want the ability to integrate data from your MRM into your CMS or DXP, social channels, and possibly even your CRM, e-commerce channels, and more
FR Vous souhaiterez probablement pouvoir intégrer les données issues de votre logiciel MRM à votre système CMS ou votre plateforme DXP, et peut-être même à votre solution de gestion des relations client, vos canaux d’e-commerce et d’autres
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
cms | cms |
dxp | dxp |
channels | canaux |
mrm | mrm |
probably | probablement |
or | ou |
data | données |
possibly | peut |
to | à |
integrate | intégrer |
the | même |
EN To provide that kind of unified experience across channels, support teams need a single workspace that brings channels and customer context together
FR Afin de fournir cette expérience unifiée sur tous les canaux, les équipes d’assistance ont besoin d’un espace de travail unique qui réunit les canaux et le contexte du client
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
channels | canaux |
workspace | espace de travail |
customer | client |
experience | expérience |
need | besoin |
teams | équipes |
unified | unifiée |
context | contexte |
of | de |
a | dun |
to | fournir |
and | et |
that | qui |
EN You can easily add channels to keep up with customers’ preferences and adopt emerging channels without requiring custom code or needing to rebuild the entire architecture.
FR Vous pouvez facilement ajouter des canaux pour suivre les préférences des clients et adopter des canaux émergents sans avoir besoin de code personnalisé ou de reconstruire l'architecture entière.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
easily | facilement |
add | ajouter |
channels | canaux |
preferences | préférences |
adopt | adopter |
code | code |
rebuild | reconstruire |
entire | entière |
customers | clients |
emerging | émergents |
or | ou |
needing | besoin |
custom | personnalisé |
you | vous |
and | et |
EN If you’re looking for channels to follow, you can search for channels by using the search box at the top of your screen. We also recommend visiting the
FR Si vous cherchez des chaînes à suivre, vous pouvez utiliser le champ Rechercher en haut de votre écran. Nous recommandons aussi de consulter la
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
channels | chaînes |
follow | suivre |
screen | écran |
if | si |
to | à |
recommend | recommandons |
using | utiliser |
of | de |
your | votre |
we | nous |
you | vous |
looking for | cherchez |
EN Among Zendesk Benchmark companies, those using an integrated omnichannel solution outperform those who stick to a limited number of channels or operate channels in silos
FR Parmi les entreprises du benchmark Zendesk, celles qui utilisent une solution omnicanal intégrée s’en sortent beaucoup mieux que celles qui se contentent d’un nombre limité de canaux ou utilisent des canaux fragmentés
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
zendesk | zendesk |
benchmark | benchmark |
omnichannel | omnicanal |
solution | solution |
channels | canaux |
limited | limité |
or | ou |
companies | entreprises |
to | mieux |
a | une |
of | de |
EN The GTAA does not endorse any of the views posted to our social media channels, nor do we endorse the social media channels of others we may follow.
FR La GTAA ne souscrit à aucune des opinions exprimées dans nos supports de médias sociaux et il en va de même quant aux propos publiés dans les médias sociaux que nous suivons.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
gtaa | gtaa |
views | opinions |
follow | suivons |
to | à |
posted | publié |
of | de |
the | la |
social media | sociaux |
media | médias |
our | nos |
nor | ne |
we | nous |
EN If you can’t find a specific channel on our list, no need to worry. You can add the channels manually through Custom Channels. Or, you can send us a request and we will add it for you at no cost.
FR Si vous ne trouvez pas un canal spécifique dans notre liste, pas d'inquiétude. Vous pouvez ajouter des canaux manuellement par le biais des canaux personnalisés. Vous pouvez aussi nous envoyer une demande et nous l'ajouterons gratuitement pour vous.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
add | ajouter |
manually | manuellement |
at no cost | gratuitement |
if | si |
channels | canaux |
to | envoyer |
you | vous |
a | un |
list | liste |
request | demande |
the | le |
or | pas |
channel | canal |
our | notre |
find | et |
specific | spécifique |
custom | personnalisés |
we | nous |
for | pour |
EN Our industry leading social analytics tools show you exactly how your content performs across all channels, and you can even plug in your competitors’ channels to benchmark against their performance.
FR Nos outils d’analyse sociale, leaders sur le marché, vous montrent exactement les performances de votre contenu sur tous les canaux. Vous pouvez également ajouter les canaux de vos concurrents afin de comparer leurs performances.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
social | sociale |
tools | outils |
channels | canaux |
leading | leaders |
content | contenu |
performance | performances |
competitors | concurrents |
exactly | exactement |
our | nos |
in | afin |
you | vous |
EN Top Channels & Sources: where are people talking about a particular topic the most, and how does the conversation differ on separate social media channels?
FR Principaux canaux et sources : sur quels canaux les gens parlent-ils le plus d’un sujet particulier, et comment la conversation diffère-t-elle sur les différents types de réseaux sociaux ?
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
channels | canaux |
sources | sources |
topic | sujet |
conversation | conversation |
people | gens |
differ | diffère |
how | comment |
top | principaux |
social media | sociaux |
particular | particulier |
on | sur |
EN Create spare channels and grayscale channels
FR Création de canaux de réserve et de canaux de niveaux de gris
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
channels | canaux |
grayscale | niveaux de gris |
EN Cannot do without your Slack channels..? Mopinion pushes feedback based on your criteria to your favo #Slack channels in real-time.
FR Impossible de vous passer de vos canaux Slack ? En fonction des critères que vous aurez défini, Mopinion peut facilement déplacer, en temps réel, vos feedback vers Slack.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
channels | canaux |
mopinion | mopinion |
feedback | feedback |
criteria | critères |
real-time | temps réel |
slack | slack |
real | réel |
time | temps |
your | vos |
in | en |
EN As a subsidiary of Ringier AG, Admeira is responsible for the marketing of advertising for the public television channels in Switzerland and other private channels.
FR En tant que filiale de Ringier SA, Admeira est responsable de la commercialisation de la publicité sur les chaînes de télévision publiques en Suisse et sur d’autres chaînes privées.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
subsidiary | filiale |
television | télévision |
channels | chaînes |
switzerland | suisse |
ringier | ringier |
a | l |
in | en |
advertising | publicité |
responsible | responsable |
the | la |
is | est |
as | tant |
of | de |
public | publiques |
and | et |
EN Discover Trengo, the customer communication platform that unifies all messaging channels into one single view. Answer messages from traditional channels like Email, VoIP and SMS; but also modern... Read more
FR Trengo stimule la productivité des équipes et l'efficacité des communications client en unifiant tous les canaux de communication au sein d'une boîte de réception collaborative. Recevez des... Lire la suite
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
channels | canaux |
customer | client |
communication | communication |
the | la |
read | lire |
and | et |
EN *Payment required for some channels and content. Channels are subject to change and vary by region.
FR *Paiement requis pour certaines chaînes et certains contenus. Les chaînes sont susceptibles de changer et varient selon la région.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
payment | paiement |
required | requis |
channels | chaînes |
content | contenus |
subject | susceptibles |
region | région |
vary | varient |
are | sont |
to change | changer |
and | et |
EN Live chat, in-app messaging and social media channels like Facebook Messenger are usually less expensive to manage than traditional channels, such as the phone
FR En premier lieu, le chat en direct, la messagerie in-app et les réseaux sociaux tels que Facebook Messenger sont moins onéreux à gérer que les canaux d’aide traditionnels comme l’assistance téléphonique
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
channels | canaux |
less | moins |
expensive | onéreux |
traditional | traditionnels |
messenger | messenger |
in | en |
messaging | messagerie |
manage | gérer |
live | direct |
to | à |
as | comme |
are | sont |
social media | sociaux |
phone | téléphonique |
EN “Messaging channels are a great medium through which you can bring automation into the customer service equation”, says Lalonde. “With messaging channels, everybody’s come to expect some level of interaction with a bot.”
FR « L’avantage des applications de messagerie, c’est qu’elles permettent d’automatiser certaines tâches », poursuit Paul Lalonde. « Chacun s’attend à interagir avec un bot à un moment ou un autre ».
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
service | applications |
interaction | interagir |
a | un |
of | de |
to | à |
are | moment |
bot | bot |
some | certaines |
with | avec |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ