ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"devices not being" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ "devices not being" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

devices not being ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "devices not being" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਫ੍ਰੈਂਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

devices aide appareil appareils appli application applications avec avoir bureau comme créer dispositifs domaine du en ligne en utilisant ensemble entreprise fonctionnalités gérer installer internet la gestion logiciel logiciels mac mettre mobile ordinateur ou par produits périphériques réseau service services site site internet sites système systèmes temps tous tout toute toutes utilisant utilisateur utilisation utilisent utiliser utilisez via web
not a accéder ai ainsi alors au aucun aucune aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin bien car cas ce ce que ce qui cela certaines certains ces cette ci client comme contenu contre créer c’est dans dans ce dans la dans le de de l' de la de l’ de plus depuis des dessus devez doit donc données dont droit du d’un elle elles en encore entre est et et de exemple faire fait façon ici il il est ils je jour jours jusqu la le les les conditions les données leur leurs lors lorsque mail mais même n ne ne pas ne sont pas ni non non plus nos notre nous n’a n’est ont ou où pages par par le pas pas encore personne personnel personnes peu peut plus plus de pour pour le pouvez problème produits qu quand que qui qu’il rien réponse s sa sans se sera seront ses si soit sommes son sont souhaitez sous souvent sur sur la sur le termes toujours tous tous les tout toute toutefois toutes toutes les trop très un une utilisation utilise utiliser utilisez via vos votre vous vous avez y y compris à à la également était été êtes être
being a a été accéder afin ai ainsi ainsi que ans après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons base beaucoup besoins bien car cas ce ce que ce qui cela celle certaines ces cet cette chaque chez client comme comment comprendre contenu contre cours créer c’est dans dans le de de l' de la de l’ de plus depuis des deux devez devrait doit dont du déjà développement d’un d’une elle elles en en plus ensemble entre entreprise est et et de faire fait fois grande grâce grâce à il il est ils ils sont informations je jour jours l la le le plus les leur leurs lorsqu lorsque mais mise mon même n ne ne pas niveau non nos notre nous nous avons nous sommes nouveau offre on ont ou où par par exemple par le pas pendant permet personne personnes peut peut être peuvent place plan plus plus de plusieurs pour pouvez pouvoir première prendre produits projet qu que quelques qui qui sont recherche ressources résultats sa sans savoir se ses si simplement site soient soit sommes son sont source sous sur sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail trois très type un une utilisateur utilisation utiliser vers vie voir vos votre vous vous avez vous devez vous pouvez vous êtes vue y à également équipe étant été êtes être

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਫ੍ਰੈਂਚ

EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.

FR La sécurité Internet SAFE présente un tout nouveau look et a été agrémentée de diverses améliorations. La vue Personnes et Appareils vous permet notamment de gérer votre protection directement depuis les appareils mobiles.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
internet internet
people personnes
devices appareils
manage gérer
mobile mobiles
safe safe
a un
view vue
protection protection
security sécurité
improvements améliorations
can permet
directly directement
the la
your votre
new nouveau
look look
you vous
of de
and et
from depuis

EN By Apple Mobile Devices, we refer to all iOS and iPadOS devices or device backups, and to iPod classic devices.

FR L’expression Appareils mobiles Apple désigne l’ensemble des appareils iOS et iPadOS ou les sauvegardes de ces appareils, ainsi que les appareils iPod classic.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
mobile mobiles
backups sauvegardes
ipod ipod
classic classic
ios ios
or ou
apple apple
ipados ipados
devices appareils
all de
and et

EN Enroll Mac devices just the way you enroll iOS devices. No need for admin to physically access the devices.

FR Enregistrez les appareils Mac de la même manière que vous enregistrez les appareils iOS. Pas besoin d'admin pour accéder directement aux périphériques.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
ios ios
mac mac
need besoin
access accéder
devices appareils
to manière
the la
you vous
no pas
way de

EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.

FR Connectez vous à distance aux appareils Android, y compris les smartphones, les tablettes, les appareils robustes, les appareils de point de vente, les kiosques et les décodeurs. En savoir plus.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
remote distance
android android
smartphones smartphones
tablets tablettes
rugged robustes
pos point
kiosks kiosques
devices appareils
more plus
including compris
learn et
and à
into de

EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes

FR Accédez à distance à des appareils Android et IoT, notamment des smartphones, des tablettes, des appareils Android robustes, des appareils de point de vente, des kiosques et des décodeurs

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
remote distance
android android
iot iot
including notamment
smartphones smartphones
tablets tablettes
rugged robustes
pos point
kiosks kiosques
devices appareils
and à
into de

EN Stormshield Management Center facilitates the monitoring of Stormshield Network Security devices, access to devices, the distribution of configuration objects and the execution of commands across multiple devices

FR Stormshield Management Center facilite la supervision des équipements Stormshield Network Security, l’accès aux équipements, la diffusion d’objets de configuration et l’exécution de commandes sur plusieurs équipements

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
stormshield stormshield
center center
facilitates facilite
distribution diffusion
configuration configuration
devices équipements
the la
of de
security security
network network
multiple plusieurs
management management
and et

EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.

FR La sécurité Internet SAFE présente un tout nouveau look et a été agrémentée de diverses améliorations. La vue Personnes et Appareils vous permet notamment de gérer votre protection directement depuis les appareils mobiles.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
internet internet
people personnes
devices appareils
manage gérer
mobile mobiles
safe safe
a un
view vue
protection protection
security sécurité
improvements améliorations
can permet
directly directement
the la
your votre
new nouveau
look look
you vous
of de
and et
from depuis

EN Stormshield Management Center facilitates the monitoring of Stormshield Network Security devices, access to devices, the distribution of configuration objects and the execution of commands across multiple devices

FR Stormshield Management Center facilite la supervision des équipements Stormshield Network Security, l’accès aux équipements, la diffusion d’objets de configuration et l’exécution de commandes sur plusieurs équipements

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
stormshield stormshield
center center
facilitates facilite
distribution diffusion
configuration configuration
devices équipements
the la
of de
security security
network network
multiple plusieurs
management management
and et

EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.

FR Connectez vous à distance aux appareils Android, y compris les smartphones, les tablettes, les appareils robustes, les appareils de point de vente, les kiosques et les décodeurs. En savoir plus.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
remote distance
android android
smartphones smartphones
tablets tablettes
rugged robustes
pos point
kiosks kiosques
devices appareils
more plus
including compris
learn et
and à
into de

EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes

FR Accédez à distance à des appareils Android et IoT, notamment des smartphones, des tablettes, des appareils Android robustes, des appareils de point de vente, des kiosques et des décodeurs

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
remote distance
android android
iot iot
including notamment
smartphones smartphones
tablets tablettes
rugged robustes
pos point
kiosks kiosques
devices appareils
and à
into de

EN Enroll Mac devices just the way you enroll iOS devices. No need for admin to physically access the devices.

FR Enregistrez les appareils Mac de la même manière que vous enregistrez les appareils iOS. Pas besoin d'admin pour accéder directement aux périphériques.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
ios ios
mac mac
need besoin
access accéder
devices appareils
to manière
the la
you vous
no pas
way de

EN By Apple Mobile Devices, we refer to all iOS and iPadOS devices or device backups, and to iPod classic devices.

FR L’expression Appareils mobiles Apple désigne l’ensemble des appareils iOS et iPadOS ou les sauvegardes de ces appareils, ainsi que les appareils iPod classic.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
mobile mobiles
backups sauvegardes
ipod ipod
classic classic
ios ios
or ou
apple apple
ipados ipados
devices appareils
all de
and et

EN Accessible for a variety of devices, including mobile devices and desktop computers, the interface has been designed with a broad range of devices in mind

FR Accessible pour une variété d'appareils, y compris les appareils mobiles et les ordinateurs de bureau, l'interface a été conçue avec une large gamme d'appareils à l'esprit

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
broad large
accessible accessible
mobile mobiles
desktop bureau
computers ordinateurs
of de
devices appareils
including compris
been été
designed pour
range gamme
variety variété
and à
a une
with avec

EN What this means is that in addition to iOS devices being able to keep the app backgrounded, Android devices can wake a “sleeping” iOS device up regardless of how long it has been backgrounded for.

FR Cela signifie qu'en plus des appareils iOS pouvant garder l'application en arrière-plan, les appareils Android peuvent réveiller un appareil iOS «en veille», quelle que soit la durée pendant laquelle il a été mis en arrière-plan.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
ios ios
backgrounded arrière-plan
android android
wake réveiller
it il
been été
a un
app lapplication
devices appareils
the la
means signifie
can peuvent
device appareil
this cela
has a
keep garder
for durée
in en
of mis

EN Make sure that all devices being used, including mobile devices, are designated for the worker and used only for the worker?s job. Additionally:

FR Assurez-vous que tous les appareils utilisés, incluant les appareils mobiles, sont dédiés au travailleur et ne servent que pour son travail, et :

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
devices appareils
mobile mobiles
worker travailleur
s s
used utilisé
job travail
are sont
make vous
all tous
and et
for pour

EN Controllers must prevent personal data from being uploaded to personal cloud services and personal devices (BYOD) or enforce the organization’s security measures in personal clouds and devices.

FR Les responsables du traitement doivent empêcher tout transfert de données à caractère personnel vers des services cloud ou des périphériques personnels (BYOD) ou alors leur appliquer les mesures de sécurité définies par l'entreprise.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
must doivent
prevent empêcher
data données
devices périphériques
byod byod
or ou
security sécurité
cloud cloud
enforce appliquer
services services
to à
measures mesures
the leur
from du

EN This is done to stop people from playing music files that are specific to Sony devices from being played on devices or computers that are unauthorized

FR Ce type de protection a pour objectif d'empêcher les utilisateurs de lire des fichiers musicaux spécifiques aux appareils Sony sur d'autres appareils ou ordinateurs non autorisés

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
sony sony
or ou
devices appareils
computers ordinateurs
files fichiers
unauthorized non autorisé
on sur
this ce
is type
stop de
specific spécifiques

EN What this means is that in addition to iOS devices being able to keep the app backgrounded, Android devices can wake a “sleeping” iOS device up regardless of how long it has been backgrounded for.

FR Cela signifie qu'en plus des appareils iOS pouvant garder l'application en arrière-plan, les appareils Android peuvent réveiller un appareil iOS «en veille», quelle que soit la durée pendant laquelle il a été mis en arrière-plan.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
ios ios
backgrounded arrière-plan
android android
wake réveiller
it il
been été
a un
app lapplication
devices appareils
the la
means signifie
can peuvent
device appareil
this cela
has a
keep garder
for durée
in en
of mis

EN Controllers must prevent personal data from being uploaded to personal cloud services and personal devices (BYOD) or enforce the organization’s security measures in personal clouds and devices.

FR Les responsables du traitement doivent empêcher tout transfert de données à caractère personnel vers des services cloud ou des périphériques personnels (BYOD) ou alors leur appliquer les mesures de sécurité définies par l'entreprise.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
must doivent
prevent empêcher
data données
devices périphériques
byod byod
or ou
security sécurité
cloud cloud
enforce appliquer
services services
to à
measures mesures
the leur
from du

EN No. These devices are not compatible with ipDTL. Also these devices do not have ethernet or USB connectors.

FR Non. Ces appareils ne sont pas compatibles avec ipDTL. Aussi, ces appareils n'ont pas de connecteur ethernet ou de ports USB.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
devices appareils
ethernet ethernet
usb usb
or ou
with avec
compatible compatibles
are sont
also aussi

EN No. These devices are not compatible with ipDTL. Also these devices do not have ethernet or USB connectors.

FR Non. Ces appareils ne sont pas compatibles avec ipDTL. Aussi, ces appareils n'ont pas de connecteur ethernet ou de ports USB.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
devices appareils
ethernet ethernet
usb usb
or ou
with avec
compatible compatibles
are sont
also aussi

EN Built into Acronis Cyber Protect, you can successfully prevent data from being deleted by disgruntled employees or being accessed from lost or stolen devices.

FR Grâce à cette fonctionnalité intégrée à Acronis Cyber Protect, vous pouvez prévenir la suppression de données par des collaborateurs mécontents ou l'accès aux données à partir de terminaux perdus ou volés.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
acronis acronis
data données
employees collaborateurs
lost perdus
cyber cyber
prevent prévenir
or ou
protect protect
you vous
built intégré
by par
from partir

EN He concludes that these inexpensive devices are making research more affordable for a wide range of people — but that they are still not in common use, so their full potential is not yet being realised.

FR Il conclut que ces appareils peu coûteux rendent la recherche plus abordable pour un large éventail de personnes ? mais qu?ils ne sont pas encore d?usage courant, de sorte que leur plein potentiel n?est pas encore exploité.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
concludes conclut
devices appareils
research recherche
people personnes
potential potentiel
he il
use usage
wide large
full plein
affordable abordable
a un
of de
not ne
but mais
their leur
these ces
they ils
are sont
is est
that que
more plus

EN With Qwant for Chrome, you can carry out searches on the Internet without worrying about your history being saved, your personal details being shared with advertisers or being tracked by means of your cookies

FR Avec Qwant pour Chrome vous pourrez faire des recherches sur Internet sans que votre historique soit gardé, vos coordonnées partagées avec les annonciateurs ou vous soyez suivi par des cookies

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
qwant qwant
chrome chrome
searches recherches
history historique
tracked suivi
cookies cookies
internet internet
or ou
on sur
shared partagé
with avec
you pourrez
by par
for pour
the soit

EN Being in the mountains means being nearer to the sky and being a part of nature. Aline Hayoz-Andrey

FR Être dans les montagnes, c’est se rapprocher du ciel et faire partie de la nature. Aline Hayoz-Andrey

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
mountains montagnes
aline aline
in dans
of de
part partie
nature nature
sky ciel
and et
the la

EN This challenge reminded the students of how we have practiced communicating, being resourceful, being imaginative, and being as kind as we can be as we work together

FR La tâche à accomplir a rappelé aux élèves que nous avions pratiqué la communication, la débrouillardise, l’imagination et la gentillesse dans le travail d’équipe

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
students élèves
communicating la communication
we nous
work travail
and à

EN To improve well-being on a worldwide scale, we’re focused on six key actions: - Being an open company, which welcomes diversity and attaches great importance to the well-being of its staff

FR Afin de promouvoir le bien-être à l'échelle mondiale, nous nous concentrons sur six actions clés : – Être une entreprise ouverte qui accueille la diversité et attache une importance primordiale au bien-être de ses employés

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
worldwide mondiale
scale échelle
company entreprise
welcomes accueille
attaches attache
importance importance
actions actions
six six
of de
open ouverte
staff employés
an une
on sur
key clé
and et

EN A person of any age can be adopted. The person being adopted must consent to being adopted if they are 12 years of age or older. If the person being adopted is married, then their spouse must consent to the adoption.

FR Toute personne, quel que soit son âge, peut être adoptée. La personne qui est adoptée doit consentir à son adoption si elle a 12 ans ou plus. Si la personne qui est adoptée est mariée, son conjoint doit consentir à son adoption.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
adopted adopté
consent consentir
spouse conjoint
adoption adoption
if si
to à
or ou
older plus
a toute
the la
person personne
age âge
must doit
years ans
being a
is est
can peut
of son

EN Friendly - To us, being friendly means more than being nice. It’s about being transparent, open to change and willing to go above and beyond. 

FR Sympathique - Pour nous, être sympathique signifie plus qu'être gentil. Il s'agit d'être transparent, ouvert au changement et prêt à se surpasser. 

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
transparent transparent
friendly sympathique
beyond au
to à
being il
more plus
open ouvert

EN With Qwant for Chrome, you can carry out searches on the Internet without worrying about your history being saved, your personal details being shared with advertisers or being tracked by means of your cookies

FR Avec Qwant pour Chrome vous pourrez faire des recherches sur Internet sans que votre historique soit gardé, vos coordonnées partagées avec les annonciateurs ou vous soyez suivi par des cookies

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
qwant qwant
chrome chrome
searches recherches
history historique
tracked suivi
cookies cookies
internet internet
or ou
on sur
shared partagé
with avec
you pourrez
by par
for pour
the soit

EN Being in the mountains means being nearer to the sky and being a part of nature. Aline Hayoz-Andrey

FR Être dans les montagnes, c’est se rapprocher du ciel et faire partie de la nature. Aline Hayoz-Andrey

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
mountains montagnes
aline aline
in dans
of de
part partie
nature nature
sky ciel
and et
the la

EN "Repeat offenders, rogue devices, lost/stolen devices all became quickly and easily trackable by anyone in IT, not just the networking team."

FR « Les récidivistes, les dispositifs malveillants et les périphériques perdus ou volés sont devenus facilement et rapidement traçables par toute personne du service informatique et non seulement par l’équipe de gestion du réseau. »

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
lost perdus
team équipe
quickly rapidement
easily facilement
by par
it seulement
networking réseau
anyone personne
devices périphériques
all de
and et
the les

EN It does not jailbreak Apple mobile devices, nor does it require devices to be jailbroken

FR Il ne jailbreak pas les appareils mobiles Apple ni n’exige que ces appareils soient "jailbreakés"

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
jailbreak jailbreak
mobile mobiles
devices appareils
it il
apple apple

EN Contrary to iOS devices, the underlying problem with Android devices is that AndroidOS allows you to install apps from any source, not only the central Google Play Store

FR À la différence du système d’exploitation iOS, AndroidOS permet d’installer des applications à partir de n’importe quelle source, et non seulement depuis Google Play Store

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
ios ios
allows permet
source source
google google
play play
store store
apps applications
not non
any de
to la
you et

EN Not ready to buy yet? Try TOTAL on your mobile devices and computers for free. Fill in the form, then continue to My F‑Secure and add protection for up to 3 devices.

FR Vous hésitez encore ? Essayez TOTAL gratuitement sur vos appareils mobiles et vos ordinateurs. Renseignez le formulaire, puis connectez-vous à votre compte My F‑Secure et protégez jusqu’à 3 appareils.

EN Please note, however, that your devices will then be accessible from the Internet, and it is therefore essential to keep them updated and to avoid connecting devices whose access is not secure.

FR Nous vous rendons toutefois attentifs que vos appareils seront ensuite accessibles depuis Internet et qu?il est donc essentiel de les tenir à jour et de ne pas connecter des objets dont l?accès n?est pas sécurisé.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
devices appareils
internet internet
essential essentiel
secure sécurisé
it il
access accès
connecting connecter
accessible accessibles
your vos
to à
however toutefois
the dont
from depuis
is est
keep vous
whose les

EN When using laptops and mobile devices outside the office, we are required to take reasonable steps to ensure that these devices are not lost or stolen

FR Lorsque nous utilisons des ordinateurs portables et des appareils mobiles à l’extérieur du bureau, nous sommes tenus de prendre des mesures raisonnables pour veiller à ce que ces appareils ne soient pas perdus ou volés

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
office bureau
reasonable raisonnables
lost perdus
mobile mobiles
or ou
when lorsque
devices appareils
that ce
using utilisons
outside de
we nous
to à
laptops ordinateurs portables
the ces
ensure veiller à ce que
are sommes

EN It is supported by devices such as Archos and Samsung but is not supported by Apple iOS devices

FR Il est supporté par des dispositifs tels qu'Archos et Samsung, mais n’est pas supporté par les dispositifs iOS d’Apple

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
supported support
devices dispositifs
samsung samsung
ios ios
it il
is est
by par
and et
apple les
not pas
but mais

EN * Operation of this unit was confirmed using standard devices, however this does not guarantee operation with all devices with Android and Chrome OS.

FR * Le bon fonctionnement de ce microphone a été vérifié sur des appareils standard – ce qui ne garantit pas son fonctionnement sur tous les appareils sous Android et Chrome OS.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
operation fonctionnement
standard standard
devices appareils
android android
chrome chrome
os os
of de
confirmed sur
not pas
and et

EN Phones and tablets are personal devices, not dedicated home control devices

FR Les téléphones et les tablettes sont des appareils personnels, et non des appareils de contrôle à domicile dédiés

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
phones téléphones
tablets tablettes
devices appareils
control contrôle
are sont
and à
dedicated de

EN Please note, however, that your devices will then be accessible from the Internet, and it is therefore essential to keep them updated and to avoid connecting devices whose access is not secure.

FR Nous vous rendons toutefois attentifs que vos appareils seront ensuite accessibles depuis Internet et qu?il est donc essentiel de les tenir à jour et de ne pas connecter des objets dont l?accès n?est pas sécurisé.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
devices appareils
internet internet
essential essentiel
secure sécurisé
it il
access accès
connecting connecter
accessible accessibles
your vos
to à
however toutefois
the dont
from depuis
is est
keep vous
whose les

EN When using laptops and mobile devices outside the office, we are required to take reasonable steps to ensure that these devices are not lost or stolen

FR Lorsque nous utilisons des ordinateurs portables et des appareils mobiles à l’extérieur du bureau, nous sommes tenus de prendre des mesures raisonnables pour veiller à ce que ces appareils ne soient pas perdus ou volés

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
office bureau
reasonable raisonnables
lost perdus
mobile mobiles
or ou
when lorsque
devices appareils
that ce
using utilisons
outside de
we nous
to à
laptops ordinateurs portables
the ces
ensure veiller à ce que
are sommes

EN Support the devices over RDP when the devices are not supported out of the box

FR Assistance pour des périphériques via RDP lorsque les dispositifs ne sont pas compatibles originalement


ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
rdp rdp
support assistance
of des
devices périphériques
not pas

EN 1 single ZenMate subscription covers an unlimited number of devices. You'll be able to protect, not only your Mac but your phone, tablet and all your other devices at the same time.

FR 1 abonnement ZenMate couvre un nombre illimité d'appareils. De quoi vous garantir une protection sur Mac et plus largement sur votre téléphone, tablette et tout autre appareil en simultané.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
subscription abonnement
covers couvre
tablet tablette
unlimited illimité
mac mac
devices dappareils
phone téléphone
your votre
of de
but un
and et

EN Phones and tablets are personal devices, not dedicated home control devices

FR Les téléphones et les tablettes sont des appareils personnels, et non des appareils de contrôle à domicile dédiés

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
phones téléphones
tablets tablettes
devices appareils
control contrôle
are sont
and à
dedicated de

EN It does not jailbreak Apple mobile devices, nor does it require devices to be jailbroken

FR Il ne jailbreak pas les appareils mobiles Apple ni n’exige que ces appareils soient "jailbreakés"

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
jailbreak jailbreak
mobile mobiles
devices appareils
it il
apple apple

EN "Repeat offenders, rogue devices, lost/stolen devices all became quickly and easily trackable by anyone in IT, not just the networking team."

FR « Les récidivistes, les dispositifs malveillants et les périphériques perdus ou volés sont devenus facilement et rapidement traçables par toute personne du service informatique et non seulement par l’équipe de gestion du réseau. »

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
lost perdus
team équipe
quickly rapidement
easily facilement
by par
it seulement
networking réseau
anyone personne
devices périphériques
all de
and et
the les

EN ADCO employees were also growing frustrated with not being able to access files from mobile devices while on-site and were having to physically return to the office just to complete their work

FR Les employés d'ADCO étaient également de plus en plus contrariés par le fait de ne pas pouvoir accéder aux fichiers sur leurs appareils mobiles une fois sur les chantiers, ce qui les obligeait à retourner au bureau pour terminer leur travail

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
mobile mobiles
devices appareils
employees employés
files fichiers
office bureau
were étaient
to complete terminer
also également
access accéder
work travail
the le
to à
able pouvoir
while en
return retourner
just pour
on au

EN This operating system not only runs on personal computers, but is also available in different versions, for mobile devices and servers, being the most implemented OS in the world.

FR Ce système d'exploitation ne fonctionne pas uniquement sur les ordinateurs personnels car il dispose aussi de différentes versions pour dispositifs mobiles et serveurs, en restant le SE le plus étendu au monde.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
mobile mobiles
world monde
system système
versions versions
servers serveurs
this ce
computers ordinateurs
in en
the le
and et

EN Through scheduling, I force turn off all devices not being used during sleep and work hours and only automatically turn them on during the hours I may use them

FR En créant un horaire, je force l’extinction des appareils non utilisés pendant les heures de sommeil et de travail, et je programme leur démarrage automatique durant les heures où je risque de les utiliser

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ
i je
devices appareils
sleep sommeil
automatically automatique
force force
hours heures
used utilisé
work travail
off de
and et
the leur

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ