EN Format, Type, Disposable status, Email Provider, Catch-All status, Email status, Email server status, and MX records status.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "current system status" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਫ੍ਰੈਂਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
EN Format, Type, Disposable status, Email Provider, Catch-All status, Email status, Email server status, and MX records status.
FR Format, Type, Statut jetable, Fournisseur d?email, Statut Catch-All, Statut de l?email, Statut du serveur d?email, et Statut des enregistrements MX.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
disposable | jetable |
status | statut |
mx | mx |
records | enregistrements |
format | format |
type | type |
provider | fournisseur |
server | serveur |
and | et |
EN We keep our members updated in real-time using our Status page, which has the current status of our services, details of any current incident, and information about upcoming scheduled maintenance.
FR Nous tenons nos membres informés en temps réel en utilisant notre page d'état, qui présente l'état actuel de nos services, les détails de tout incident en cours et des informations sur la maintenance planifiée à venir.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
members | membres |
real-time | temps réel |
status | état |
incident | incident |
real | réel |
details | détails |
maintenance | maintenance |
the | la |
in | en |
current | actuel |
services | services |
information | informations |
page | page |
time | temps |
of | de |
about | sur |
and | à |
keep | les |
upcoming | venir |
we | nous |
EN Status Dropdown: Clicking on any of the statuses here filters the My Invoices table to the right. In addition, it displays the number of invoices per status to the right of the status type.
FR Dropdown Status: En cliquant sur l'un des statuts ici filtre la table Mes factures à droite.De plus, il affiche le nombre de factures par statut à droite du type d'état.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
filters | filtre |
invoices | factures |
table | table |
displays | affiche |
my | mes |
it | il |
to the right | droite |
in | en |
of | de |
type | type |
to | à |
on | sur |
status | statut |
EN The volume status will change to attaching while the volume is connecting to the server. Once it is attached, the status will change to in-use. However, you may need to refresh the page to view the status update.
FR L'état du volume passera à la fixation lorsque le volume se connecte au serveur.Une fois qu'il est attaché, le statut passera à l'utilisation.Cependant, vous devrez peut-être rafraîchir la page pour afficher la mise à jour de statut.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
connecting | connecte |
attached | attaché |
use | lutilisation |
volume | volume |
server | serveur |
update | mise à jour |
you may | peut-être |
may | peut |
refresh | rafraîchir |
page | page |
to view | afficher |
to | à |
you | vous |
status | statut |
it | quil |
will | devrez |
EN Reincubate maintains a status page at status.reincubate.com. The status pages allows users to subscribe to updates. Updates are sent for any planned or emergency maintenance.
FR Reincubate maintient une page de statut à status.reincubate.com . Les pages d'état permettent aux utilisateurs de s'abonner aux mises à jour. Les mises à jour sont envoyées pour toute maintenance planifiée ou d'urgence.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
reincubate | reincubate |
maintains | maintient |
allows | permettent |
users | utilisateurs |
updates | mises à jour |
or | ou |
maintenance | maintenance |
sent | envoyé |
page | page |
pages | pages |
are | sont |
to | à |
status | statut |
for | mises |
EN You can reach Gold status after earning 35,000 Status Miles or 30 Status flights with Royal Air Maroc or any other airline member of the oneworld alliance during one calendar year (from January 1 to December 31).
FR Vous pouvez accéder au statut Gold après avoir cumulé 35 000 Miles Statut ou 30 vols Statut avec Royal Air Maroc ou toute autre compagnie aérienne membre de l'alliance oneworld pendant une année calendaire ( du 1er janvier au 31 décembre).
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
miles | miles |
flights | vols |
royal | royal |
maroc | maroc |
airline | compagnie aérienne |
or | ou |
air | air |
year | année |
january | janvier |
december | décembre |
calendar | calendaire |
gold | gold |
member | membre |
of | de |
you | vous |
with | toute |
from | du |
EN As a Blue member, you can access the Safar Flyer Silver Status after having accumulated 20,000 Status miles or 15 Status flights flown on Royal Air Maroc lines or other airlines of the one world alliance. during a calendar year (Fr...
FR En tant que membre Blue, vous pouvez accéder au Statut Safar Flyer Silver après avoir cumulé 20 000 miles Statut ou 15 vols Statut effectués sur les lignes Royal Air Maroc ou des autres compagnies aériennes de l’alliance oneworld pen...
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
member | membre |
access | accéder |
safar | safar |
flyer | flyer |
silver | silver |
status | statut |
miles | miles |
flights | vols |
royal | royal |
air | air |
maroc | maroc |
or | ou |
airlines | compagnies aériennes |
the | blue |
you | vous |
as | tant |
of | de |
a | s |
other | autres |
EN You can reach a new higher status by earning the number of Status Miles or Status flights required for it with Royal Air Maroc or any other airline member of the oneworld alliance
FR Vous atteignez un nouveau statut supérieur lorsque vous avez cumulé le nombre de Miles statut ou vols Statut requis avec Royal Air Maroc ou toute autre compagnie aérienne membre de l'alliance oneworld
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
reach | atteignez |
new | nouveau |
status | statut |
miles | miles |
flights | vols |
royal | royal |
maroc | maroc |
airline | compagnie aérienne |
or | ou |
air | air |
required | requis |
a | un |
the | le |
you | vous |
member | membre |
of | de |
with | toute |
EN Do higher status Safar Flyer members have Match status (status equivalency) with partner airlines?
FR Est-ce que les membres Safar Flyer de statut supérieur disposent d’un status Match (équivalence des statuts) auprès des compagnies aériennes partenaires ?
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
safar | safar |
flyer | flyer |
members | membres |
match | match |
partner | partenaires |
do | est |
status | statut |
with | auprès |
airlines | compagnies aériennes |
have | de |
higher | supérieur |
EN The status of the director (the TNS status for one-person businesses and majority owners, or the general social security status for others).
FR Le régime social du dirigeant (Régime des Travailleurs non-salariés ou TNS pour les entreprises individuelles et gérants majoritaires ou Régime général de la Sécurité sociale dans les autres cas).
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
businesses | entreprises |
general | général |
director | dirigeant |
security | sécurité |
or | ou |
of | de |
social | social |
others | les autres |
one | individuelles |
and | et |
EN Status Condition A status condition is a temporary condition that affects how a Pokémon performs in battle. Some status conditions will go away on their own, while others must be healed with items or at a Pokémon Center.
FR Stats Les stats sont les caractéristiques principales qui déterminent les performances d'un Pokémon au combat. Il en existe six : les PV, l'Attaque, la Défense, l'Attaque Spéciale, la Défense Spéciale et la Vitesse.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
pokémon | pokémon |
performs | performances |
battle | combat |
in | en |
is | existe |
on | au |
with | spéciale |
items | les |
that | qui |
their | et |
EN Status Dropdown: Clicking on any of the statuses here filters the My Invoices table to the right. In addition, it displays the number of invoices per status to the right of the status type.
FR Dropdown Status: En cliquant sur l'un des statuts ici filtre la table Mes factures à droite.De plus, il affiche le nombre de factures par statut à droite du type d'état.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
filters | filtre |
invoices | factures |
table | table |
displays | affiche |
my | mes |
it | il |
to the right | droite |
in | en |
of | de |
type | type |
to | à |
on | sur |
status | statut |
EN The volume status will change to attaching while the volume is connecting to the server. Once it is attached, the status will change to in-use. However, you may need to refresh the page to view the status update.
FR L'état du volume passera à la fixation lorsque le volume se connecte au serveur.Une fois qu'il est attaché, le statut passera à l'utilisation.Cependant, vous devrez peut-être rafraîchir la page pour afficher la mise à jour de statut.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
connecting | connecte |
attached | attaché |
use | lutilisation |
volume | volume |
server | serveur |
update | mise à jour |
you may | peut-être |
may | peut |
refresh | rafraîchir |
page | page |
to view | afficher |
to | à |
you | vous |
status | statut |
it | quil |
will | devrez |
EN Reincubate maintains a status page at status.reincubate.com. The status pages allows users to subscribe to updates. Updates are sent for any planned or emergency maintenance.
FR Reincubate maintient une page de statut à status.reincubate.com . Les pages d'état permettent aux utilisateurs de s'abonner aux mises à jour. Les mises à jour sont envoyées pour toute maintenance planifiée ou d'urgence.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
reincubate | reincubate |
maintains | maintient |
allows | permettent |
users | utilisateurs |
updates | mises à jour |
or | ou |
maintenance | maintenance |
sent | envoyé |
page | page |
pages | pages |
are | sont |
to | à |
status | statut |
for | mises |
EN Increased system security through permanent automatic e-mail dispatch (interval can be set as required) with the current system status of the integrated MOBOTIX IoT cameras
FR Sécurité accrue du système grâce à l'envoi automatique et permanent de courriels (intervalle réglable au choix) indiquant l'état actuel du système des caméras IoT MOBOTIX intégrées.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
increased | accrue |
system | système |
permanent | permanent |
automatic | automatique |
interval | intervalle |
status | état |
mobotix | mobotix |
iot | iot |
cameras | caméras |
security | sécurité |
of | de |
with | à |
courriels | |
current | actuel |
integrated | intégré |
the | grâce |
EN We increase your system security through permanent automatic email dispatch (interval can be set as required) with the current system status of the integrated MOBOTIX IoT cameras
FR Grâce à l'envoi automatique d'e-mails en permanence (intervalle réglable) sur l'état actuel de vos caméras IdO MOBOTIX, nous renforçons la sécurité de votre système
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
system | système |
automatic | automatique |
mails | |
interval | intervalle |
status | état |
mobotix | mobotix |
cameras | caméras |
the | la |
we | nous |
security | sécurité |
of | de |
with | à |
current | actuel |
iot | ido |
EN The Vehicle Status Preview window will pop up at the bottom of the screen, displaying any active vehicle status alerts, as well as your current fuel level and odometer reading.
FR La fenêtre État du véhicule apparaîtra au bas de l’écran, affichant toutes les alertes actives, ainsi que le niveau de carburant actuel et le nombre de kilomètres inscrit à l’odomètre.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
screen | écran |
displaying | affichant |
active | actives |
alerts | alertes |
current | actuel |
fuel | carburant |
level | niveau |
window | fenêtre |
of | de |
vehicle | véhicule |
as | ainsi |
and | à |
reading | et |
status | être |
EN There are various other status pages, but the actions that can be done with the Order are available from the top of the page depending on what type of Order it is and the current status.
FR Il existe différentes autres pages de statut, mais les actions pouvant être faites avec la commande sont disponibles à partir du haut de la page en fonction du type d'ordre et de l'état actuel.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
depending | en fonction |
actions | actions |
order | commande |
it | il |
various | différentes |
pages | pages |
page | page |
type | type |
the | la |
but | mais |
of | de |
and | à |
other | autres |
status | statut |
be | pouvant |
with | avec |
what | faites |
EN Quick-look RGB backlit status bar indicates current status and provides sophisticated design accent
FR La barre d'état RVB rétro-éclairée Quick-look indique l'état actuel du thermostat et ajoute une touche design sophistiquée.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
rgb | rvb |
status | état |
bar | barre |
indicates | indique |
current | actuel |
provides | l |
sophisticated | sophistiqué |
design | design |
and | et |
EN Status check (current health status)
FR Un bilan de l'état médical actuel du patient
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
status | état |
current | actuel |
health | médical |
EN In the takeaway overview you can clearly see the status of all your orders. Filter on type of order, day of delivery of current status. This way you know exactly what you have to do.
FR Dans la vue d'ensemble de votre boutique à emporter, vous voyez en un coup d'œil le statut de toutes vos commandes. Filtrez-les par type de commande, jour de livraison ou statut actuel. Ainsi, vous savez exactement quoi ce que vous avez à faire.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
takeaway | emporter |
filter | filtrez |
delivery | livraison |
this | ce |
order | commande |
overview | vue |
in | en |
of | de |
orders | commandes |
type | type |
current | actuel |
exactly | exactement |
do | faire |
you know | savez |
to | à |
status | statut |
you | vous |
day | les |
EN Now connect the OBDflash to the OBD port of your vehicle as in the enclosed instructions and read out the current data status, then you need to connect the OBDFlash to your Windows PC and transfer the data status to the PC.
FR Maintenant, connectez l?OBDflash au port OBD de votre véhicule comme dans les instructions ci-jointes et lisez l?état actuel des données, puis vous devez connecter l?OBDFlash à votre PC Windows et transférer l?état des données vers le PC.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
instructions | instructions |
windows | windows |
pc | pc |
obd | obd |
port | port |
current | actuel |
data | données |
of | de |
your | votre |
vehicle | véhicule |
as | comme |
the | le |
now | maintenant |
connect | connectez |
and | lisez |
read | et |
to connect | connecter |
in | dans |
you | vous |
EN 1. Current school name and location. 2. Major and program structure and which year you are in. 3. Current and past transcripts. 4. Nationality and visa status. 5. The IFA Paris program (and campus) you are interested in transferring to.
FR Veuillez-nous fournir les informations suivantes:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
program | veuillez |
to | fournir |
the | les |
you | nous |
EN System status, battery status, camera active
FR État du système, de la batterie et de la caméra
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
system | système |
battery | batterie |
camera | caméra |
EN Should there ever be schedule downtime or a product release running through the platform, you can stay across updates directly from our engineerings via the System Status page at status.meltwater.com
FR En cas d'interruption de service ou de lancement d'un nouveau produit sur la plate-forme, vous pouvez recevoir des mises à jour directement de nos ingénieurs via la page État du système à l'adresse status.meltwater.com.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
directly | directement |
meltwater | meltwater |
or | ou |
updates | mises à jour |
release | lancement |
system | système |
status | status |
at | à |
product | produit |
you | vous |
page | page |
the | la |
a | cas |
our | nos |
platform | plate-forme |
across | de |
from | du |
EN The currency was devised as a decentralized economic system open to all, which proposed to its users a monetary and exchange system of value better than the current fiat money system
FR La monnaie a été conçue comme un système économique décentralisé et ouvert à tous, qui proposait à ses utilisateurs un système monétaire et d'échange de valeur mieux que le système actuel de monnaie fiduciaire
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
users | utilisateurs |
current | actuel |
decentralized | décentralisé |
was | été |
system | système |
economic | économique |
monetary | monétaire |
a | un |
exchange | échange |
of | de |
value | valeur |
currency | monnaie |
as | comme |
to | à |
EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
FR Assurant un transfert efficient du courant sur de grandes distances, la transmission de courant continu à haute tension (HVDC) permet un transport efficient du courant électrique sur de grandes distances
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
distances | distances |
voltage | tension |
enables | permet |
transport | transport |
efficient | efficient |
large | grandes |
the | la |
electrical | électrique |
transfer | transfert |
transmission | transmission |
of | de |
current | courant |
high | haute |
EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
FR Assurant un transfert efficient du courant sur de grandes distances, la transmission de courant continu à haute tension (HVDC) permet un transport efficient du courant électrique sur de grandes distances
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
distances | distances |
voltage | tension |
enables | permet |
transport | transport |
efficient | efficient |
large | grandes |
the | la |
electrical | électrique |
transfer | transfert |
transmission | transmission |
of | de |
current | courant |
high | haute |
EN Previously NewVoiceMedia contact centres: view system status, as well as current and historical uptimes.
FR Anciens centres de contact NewVoiceMedia : consultez le statut du système ainsi que les temps de disponibilité actuels et historiques.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
contact | contact |
centres | centres |
system | système |
status | statut |
current | actuels |
historical | historiques |
view | consultez |
as | ainsi |
and | et |
EN In this report, the NBHC reports on the current status of the New Brunswick health system’s efforts in terms of prevention
FR Dans ce rapport, le CSNB fait le point sur l’état actuel du système de santé du Nouveau-Brunswick par rapport à la
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
brunswick | brunswick |
systems | système |
health | santé |
report | rapport |
status | état |
new | nouveau |
this | ce |
current | actuel |
of | de |
on | sur |
in | dans |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
execute | exécutez |
updates | mises à jour |
startup | démarrage |
routine | routine |
windows | windows |
manager | gestionnaire |
or | ou |
system | système |
the | la |
package | package |
from | du |
for | mises |
upon | de |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
execute | exécutez |
updates | mises à jour |
startup | démarrage |
routine | routine |
windows | windows |
manager | gestionnaire |
or | ou |
system | système |
the | la |
package | package |
from | du |
for | mises |
upon | de |
EN SAS companies must be established in writing, but they have great flexibility in terms of how they operate. An SAS status allows you to provide bespoke services. Only part of their tax system is governed by the SA system.
FR Les statuts de la SAS doivent être établis par écrit, mais les règles de fonctionnement sont extrêmement souples. La SAS permet de faire du « sur-mesure ». Une partie de son régime seulement renvoie au régime des SA.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
sas | sas |
status | statuts |
established | établis |
terms | règles |
system | régime |
must | doivent |
allows | permet |
sa | sa |
the | la |
but | mais |
of | de |
an | sur |
part | partie |
by | par |
be | être |
services | des |
EN Control room VISION provides an operational performance dashboard that supports daily planning, gives real-time information on system status, workload and performance, and allows remote access to the total sorting system.
FR Salle de contrôle VISION offre un tableau de bord affichant les performances opérationnelles qui vous donne un aperçu en temps réel de l'état du système, de la performance, et permet un accès à distance à tous les éléments du système de tri.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
control | contrôle |
vision | vision |
operational | opérationnelles |
real-time | temps réel |
status | état |
remote | distance |
sorting | tri |
system | système |
allows | permet |
access | accès |
real | réel |
dashboard | tableau de bord |
the | la |
gives | donne |
to | à |
time | temps |
room | salle |
an | un |
information | éléments |
on | le |
provides | l |
that | qui |
EN Pro tip: On the System Status page, select Subscribe to Updates to have any system changes emailed through to you!
FR Conseil professionnel: Sur la page d'état du système, sélectionnez Abonnez-vous aux mises à jour pour recevoir par e-mail les modifications apportées au système !
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
tip | conseil |
status | état |
select | sélectionnez |
updates | mises à jour |
changes | modifications |
system | système |
page | page |
to | à |
the | la |
subscribe | abonnez |
you | vous |
EN From here you can effectively manage your system using AXIS System Health Monitoring to monitor device status.
FR À partir de là, vous pouvez gérer efficacement votre système à l’aide de l’application AXIS System Health Monitoring pour surveiller l’état du périphérique.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
effectively | efficacement |
health | health |
status | état |
manage | gérer |
system | système |
monitor | surveiller |
can | pouvez |
using | de |
monitoring | monitoring |
to | pour |
EN Assure iTERA System Monitor shows the status of production and recovery servers, while the Multi-System Monitor can be used to monitor multiple LPARs or servers from a single screen
FR Assure iTERA System Monitor présente le statut des serveurs de production et de secours, tandis que Multi-System Monitor permet de contrôler plusieurs partitions (LPAR) ou serveurs depuis un seul écran
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
system | system |
servers | serveurs |
can | permet |
or | ou |
screen | écran |
of | de |
production | production |
a | un |
the | le |
monitor | monitor |
and | et |
from | depuis |
EN TRACK STATUS: The sender can monitor the status of all documents to be signed via the application’s dashboard. The sender is also notified by email when each signer has signed the document.
FR TRACK STATUS: L'expéditeur peut surveiller l'état de tous les documents à signer via le tableau de bord de l'application. L'expéditeur est également informé par e-mail lorsque chaque signataire a signé le document.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
signer | signataire |
monitor | surveiller |
signed | signé |
when | lorsque |
status | état |
to | à |
dashboard | tableau de bord |
the | le |
also | également |
of | de |
documents | documents |
is | est |
document | document |
by | par |
track | track |
has | a |
can | peut |
EN Quickly understand the status of the team's work in a simple, digestible view. With color-coded card badges, see build and pull request status.
FR Faites-vous rapidement une idée de l'avancement du travail de l'équipe dans une vue simple et compréhensible. Grâce aux libellés de couleur, découvrez l'état des builds et des pull requests.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
status | état |
request | requests |
quickly | rapidement |
teams | équipe |
simple | simple |
view | vue |
see | vous |
of | de |
work | travail |
understand | et |
color | couleur |
in | dans |
a | une |
EN Quickly understand the status of the team's work in a simple, digestible view. With color-coded card badges, see build and pull request status.
FR Faites-vous rapidement une idée de l'avancement du travail de l'équipe dans une vue simple et compréhensible. Grâce aux libellés de couleur, découvrez l'état des builds et des pull requests.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
status | état |
request | requests |
quickly | rapidement |
teams | équipe |
simple | simple |
view | vue |
see | vous |
of | de |
work | travail |
understand | et |
color | couleur |
in | dans |
a | une |
EN Bring structure to chaos and keep the entire software company, from engineering to design, in the loop. Access branches, build status, commits, and status on Jira issues or Trello cards
FR Structurez les projets chaotiques et tenez toute votre entreprise informée, des ingénieurs aux designers. Accédez aux branches, à l'état des builds, aux commits et aux états via des tickets Jira ou des cartes Trello.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
branches | branches |
status | état |
commits | commits |
jira | jira |
trello | trello |
company | entreprise |
design | projets |
or | ou |
cards | cartes |
to | à |
access | accédez |
entire | toute |
engineering | ingénieurs |
issues | des |
the | votre |
EN Use the Jira Issues macro to attach live updates of Jira issues, epics, and reports to a page, or use the Status macro to update your team on your project’s status.
FR Utilisez la macro Jira Issues pour ajouter à une page des mises à jour en temps réel sur des tickets Jira, des epics et des rapports, ou utilisez la macro Status pour informer votre équipe de l'état de votre projet.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
jira | jira |
macro | macro |
attach | ajouter |
reports | rapports |
epics | epics |
updates | mises à jour |
or | ou |
team | équipe |
status | état |
use | utilisez |
the | la |
your | votre |
to | à |
page | page |
of | de |
issues | issues |
a | une |
on | sur |
projects | des |
EN ** WebKit Feature Status on Web App Manifest https://webkit.org/status/#specification-web-app-manifest
FR ** Statut fonctionnel de WebKit pour le manifeste Web App https://webkit.org/status/#specification-web-app-manifest
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
web | web |
app | app |
manifest | manifeste |
https | https |
org | org |
status | statut |
on | le |
EN Change the status of several of your orders at the same time. Simply select the orders, and choose their new status. Saving time, for example, when updating shipping.
FR Modifiez le statut de plusieurs de vos commandes en même temps. Il suffit de sélectionner les commandes, et de choisir leur nouveau statut. Un gain de temps par exemple lors de la mise en jour des envois réalisés.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
change | modifiez |
orders | commandes |
shipping | envois |
status | statut |
new | nouveau |
select | sélectionner |
choose | choisir |
of | de |
your | vos |
time | temps |
example | exemple |
and | et |
for | suffit |
EN Status - Set the post's publication status
FR Statut : indiquez le statut de publication du billet
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
status | statut |
the | le |
publication | publication |
EN To change the status of a post after it's saved or published, click the status label above the Save button.
FR Pour modifier l’état d’un billet après son enregistrement ou sa publication, cliquez sur l’étiquette d’état située au-dessus du bouton Enregistrer.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
status | état |
label | étiquette |
or | ou |
button | bouton |
click | cliquez |
the | enregistrement |
post | publication |
a | l |
its | sa |
save | enregistrer |
to | après |
EN Status: Provides the status of this invoice.
FR Statut: fournit le statut de cette facture.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
status | statut |
invoice | facture |
provides | fournit |
of | de |
the | le |
this | cette |
EN How it works: To view vehicle status, tap the STATUS icon on the bottom menu bar
FR Comment cela fonctionne : Pour afficher l’état du véhicule, appuyez sur l’icône ÉTATdans la barre de menu inférieure
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
status | état |
tap | appuyez |
menu | menu |
bar | barre |
works | fonctionne |
vehicle | véhicule |
how | comment |
the | la |
to view | afficher |
on | sur |
it | cela |
EN For more detailed vehicle status information, including tire pressure and a summary of vehicle status information, pull up on the carat icon (^) to view.
FR Faites glisser vers le haut l’icône caret (^) pour afficher des informations plus détaillées, y compris la pression des pneus et un résumé de l’état du véhicule.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
status | état |
tire | pneus |
pressure | pression |
summary | résumé |
information | informations |
a | un |
of | de |
vehicle | véhicule |
including | compris |
to view | afficher |
more | plus |
and | et |
EN NaviCare® Nurse Call, smart connectivity and digital status boards provide you with real-time views of staff activity, bed status and patient protocols
FR La fonction d'appel d'infirmière NaviCare®, la connectivité intelligente et les tableaux d'état numériques vous offrent un aperçu en temps réel de l'activité du personnel, de l'état des lits et des protocoles des patients
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
smart | intelligente |
digital | numériques |
boards | tableaux |
provide | offrent |
real-time | temps réel |
patient | patients |
protocols | protocoles |
real | réel |
bed | lits |
connectivity | connectivité |
status | état |
activity | fonction |
of | de |
you | vous |
time | temps |
staff | personnel |
and | et |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ