EN To delete an area from the path, hold down the Alt key (Windows) or Option key (Mac) while you click. You can also click and drag in a direction to remove larger sections.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "while you click" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਫਿਨਿਸ਼ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
while | ei että ja kun mukaan mutta myös on samalla kun tai tämä vaikka vielä voi |
you | aina ei että ja jos jälkeen kanssa kun käyttää mitä mukaan myös olet on ovat sinun tai tarvitset voit |
EN To delete an area from the path, hold down the Alt key (Windows) or Option key (Mac) while you click. You can also click and drag in a direction to remove larger sections.
FI Voit poistaa alueen reitistä painamalla napsauttaessasi Alt-näppäintä (Windows) tai optionäppäintä (Mac). Voit myös poistaa suurempia osioita napsauttamalla ja vetämällä johonkin suuntaan.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
or | tai |
you | ja |
can | voit |
EN While dropping an anchor point, click once if you want the next segment of your path to be curved. Double-click if you want to draw a straight segment next. Photoshop creates smooth or corner points accordingly.
FI Kun pudotat tukipisteen, napsauta kerran, jos haluat, että reitin seuraava segmentti on käyrä. Kaksoisnapsauta, jos haluat piirtää seuraavaksi suoran segmentin. Photoshop luo sen mukaisesti tasaisia tai kulmapisteitä.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
creates | luo |
if | jos |
or | tai |
once | kun |
the | että |
to | sen |
EN Auto Add/Delete, which lets you add an anchor point when you click a line segment or delete an anchor point when you click it.
FI Automaattinen lisäys/poisto -asetus tarkoittaa sitä, että voit lisätä tukipisteen napsauttamalla viivan osaa tai poistaa tukipisteen napsauttamalla sitä.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
add | lisätä |
or | tai |
it | että |
EN Once you have added all your products, click the shopping cart or click Go to cart when prompted
FI Kun olet lisännyt kaikki tuotteet, klikkaa kori auki
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
products | tuotteet |
all | kaikki |
you | olet |
when | kun |
EN Click the drop-down menu in the top right-hand corner and select the board you want to save to, or click Create board to create a new board
FI Napsauta oikeassa yläkulmassa olevaa avattavaa valikkoa ja valitse taulu, johon lisäys tallennetaan, tai luo uusi taulu valitsemalla Luo taulu.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
select | valitse |
create | luo |
new | uusi |
or | tai |
you | ja |
EN Click again where you want the segment to end (Shift-click to constrain the angle of the segment to a multiple of 45°).
FI Napsauta kohtaa, johon segmentin pitää päättyä. Vaihto-napsauta, jos haluat segmentin kulman olevan 45°:n monikerta.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
you | haluat |
EN To leave the path open, Ctrl-click (Windows) or Command-click (Mac OS) anywhere away from all objects.
FI Jos haluat jättää reitin avoimeksi, pidä Ctrl- (Windows) tai komentonäppäintä (Mac OS) painettuna ja napsauta mitä tahansa kohtaa, jossa ei ole objekteja.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
or | tai |
the | mitä |
EN To leave the path open, Ctrl-click (Windows) or Command-click (Mac OS) anywhere away from all objects or select a different tool.
FI Jos haluat jättää reitin avoimeksi, pidä Ctrl- (Windows) tai komentonäppäintä (Mac OS) painettuna ja napsauta mitä tahansa kohtaa, jossa ei ole objekteja, tai valitse toinen työkalu.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
or | tai |
select | valitse |
tool | työkalu |
the | mitä |
EN To leave a path open, Ctrl-click (Windows) or Command-click (Mac OS) anywhere away from all objects.
FI Jos haluat jättää reitin avoimeksi, pidä Ctrl- (Windows) tai komentonäppäintä (Mac OS) painettuna ja napsauta mitä tahansa kohtaa, jossa ei ole objekteja.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
or | tai |
to | mitä |
EN o a click or more away from your statements about Us (i.e., where a user must click on a link or ‘see more’ prompt to find the disclosure).
FI o Yhden tai useamman napsautuksen päähän kohdasta, jossa mainitset Meidät (eli jos käyttäjän täytyy napsauttaa linkkiä tai jonkinlaista ”Katso lisää” -kehotetta ilmoituksen löytääkseen).
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
or | tai |
link | linkki |
see | katso |
EN Click the Attributed action tab above your graph or table to split your data by impression, engagement and click.
FI Voit jakaa tietoja näyttökertojen, sitouttamisten ja napsautusten mukaan siirtymällä kaavion tai taulukon yläpuolelta Vaikutustapahtuma-välilehdelle.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
data | tietoja |
by | mukaan |
or | tai |
and | ja |
EN To change the preview magnification, Ctrl-click (Windows) or Command-click (Mac OS) in the preview image to increase magnification
FI Jos haluat suurentaa esikatselunäkymää, paina Ctrl- (Windows) tai komentonäppäintä (Mac OS) ja napsauta esikatselukuvaa
EN Alt-click (Windows) or Option-click (Mac OS) to reduce the magnification
FI Jos haluat pienentää esikatselunäkymää, paina Alt- (Windows) tai optionäppäintä (Mac OS) ja napsauta
EN If you see a product you want, you can buy it. Click the Pin to be taken to the advertiser's website where you can complete your purchase.
FI Jos näet kiinnostavan tuotteen, voit ostaa sen. Napsauta Pin-lisäystä, niin siirryt mainostajan sivustoon ja voit suorittaa ostoksen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
if | jos |
product | tuotteen |
buy | ostaa |
you | ja |
can | voit |
EN If you have FREEDOME VPN without registration, you can click Renew now in the client or follow instructions in any of the renewal emails you have received.
FI Jos käytät rekisteröimätöntä FREEDOME VPN:ää, voit valita uusimisvaihtoehdon asiakasohjelmassa tai toimia saamiesi uusimissähköpostien ohjeiden mukaisesti.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
vpn | vpn |
if | jos |
or | tai |
can | voit |
EN If you have FREEDOME VPN without registration, you can click Renew now in the client or follow instructions in any of the renewal emails you have received.
FI Jos käytät rekisteröimätöntä FREEDOME VPN:ää, voit valita uusimisvaihtoehdon asiakasohjelmassa tai toimia saamiesi uusimissähköpostien ohjeiden mukaisesti.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
vpn | vpn |
if | jos |
or | tai |
can | voit |
EN You can click on these ads and start shopping if you feel like it, no matter what website you are currently on
FI Näiden mainosten avulla voit myös jatkaa ostosten tekemistä muualta, silloin kun sinusta tuntuu siltä
EN Our Privacy Basics page gives you a snapshot of how we handle personal information and data, while the page design makes it easy for you to find the exact areas of our policies that concern you
FI Tarjoamme asiakkaillemme myös erilaisia vaihtoehtoja tietojen käsittelyn ehtoihin liittyen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
to | myös |
EN Our Privacy Basics page gives you a snapshot of how we handle personal information and data, while the page design makes it easy for you to find the exact areas of our policies that concern you
FI Tarjoamme asiakkaillemme myös erilaisia vaihtoehtoja tietojen käsittelyn ehtoihin liittyen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
to | myös |
EN Our Privacy Basics page gives you a snapshot of how we handle personal information and data, while the page design makes it easy for you to find the exact areas of our policies that concern you
FI Tarjoamme asiakkaillemme myös erilaisia vaihtoehtoja tietojen käsittelyn ehtoihin liittyen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
to | myös |
EN Our Privacy Basics page gives you a snapshot of how we handle personal information and data, while the page design makes it easy for you to find the exact areas of our policies that concern you
FI Tarjoamme asiakkaillemme myös erilaisia vaihtoehtoja tietojen käsittelyn ehtoihin liittyen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
to | myös |
EN Our Privacy Basics page gives you a snapshot of how we handle personal information and data, while the page design makes it easy for you to find the exact areas of our policies that concern you
FI Tarjoamme asiakkaillemme myös erilaisia vaihtoehtoja tietojen käsittelyn ehtoihin liittyen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
to | myös |
EN Our Privacy Basics page gives you a snapshot of how we handle personal information and data, while the page design makes it easy for you to find the exact areas of our policies that concern you
FI Tarjoamme asiakkaillemme myös erilaisia vaihtoehtoja tietojen käsittelyn ehtoihin liittyen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
to | myös |
EN Our Privacy Basics page gives you a snapshot of how we handle personal information and data, while the page design makes it easy for you to find the exact areas of our policies that concern you
FI Tarjoamme asiakkaillemme myös erilaisia vaihtoehtoja tietojen käsittelyn ehtoihin liittyen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
to | myös |
EN Our Privacy Basics page gives you a snapshot of how we handle personal information and data, while the page design makes it easy for you to find the exact areas of our policies that concern you
FI Tarjoamme asiakkaillemme myös erilaisia vaihtoehtoja tietojen käsittelyn ehtoihin liittyen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
to | myös |
EN Our Privacy Basics page gives you a snapshot of how we handle personal information and data, while the page design makes it easy for you to find the exact areas of our policies that concern you
FI Tarjoamme asiakkaillemme myös erilaisia vaihtoehtoja tietojen käsittelyn ehtoihin liittyen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
to | myös |
EN Our Privacy Basics page gives you a snapshot of how we handle personal information and data, while the page design makes it easy for you to find the exact areas of our policies that concern you
FI Tarjoamme asiakkaillemme myös erilaisia vaihtoehtoja tietojen käsittelyn ehtoihin liittyen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
to | myös |
EN Our Privacy Basics page gives you a snapshot of how we handle personal information and data, while the page design makes it easy for you to find the exact areas of our policies that concern you
FI Tarjoamme asiakkaillemme myös erilaisia vaihtoehtoja tietojen käsittelyn ehtoihin liittyen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
to | myös |
EN Our Privacy Basics page gives you a snapshot of how we handle personal information and data, while the page design makes it easy for you to find the exact areas of our policies that concern you
FI Tarjoamme asiakkaillemme myös erilaisia vaihtoehtoja tietojen käsittelyn ehtoihin liittyen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
to | myös |
EN Our Privacy Basics page gives you a snapshot of how we handle personal information and data, while the page design makes it easy for you to find the exact areas of our policies that concern you
FI Tarjoamme asiakkaillemme myös erilaisia vaihtoehtoja tietojen käsittelyn ehtoihin liittyen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
to | myös |
EN While you can't turn off ads completely, you can limit the kinds of information we use to pick which ads you see.
FI Mainoksia ei saa kokonaan piiloon, mutta siihen voi vaikuttaa, mitä tietoja niiden valinnan perusteena käytetään.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
information | tietoja |
can | voi |
you | mutta |
the | mitä |
while | ei |
EN Within the category Contributors A-Z you’ll find all food bloggers sorted alphabetically! From here you can click further to view the bloggers portrait, images, or features.
FI Kategoriasta Kuvaajat A-Ö löydät kaikki ruokabloggaajat aakkosjärjestyksessä! Täältä voit klikata eteenpäin bloggaajan tietoihin, esittelyyn, kuviin tai artikkeleihin.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
find | löydät |
all | kaikki |
or | tai |
can | voit |
EN We give you a single point of access where all information about customers and engagements can be organized, safely stored, and accessed. Everything you need is just a click away.
FI Annamme sinulle yhden käyttöpisteen, jonka kautta voit käyttää kaikkia asiakkaiden tietoja turvallisesti. Kaikki tarvitsemasi on vain yhden napsautuksen päässä.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
safely | turvallisesti |
customers | asiakkaiden |
you | sinulle |
information | tietoja |
can | voit |
is | on |
just | vain |
of | kautta |
all | kaikki |
EN We give you a single point of access where all information about customers can be organized, safely stored, and accessed. Everything you need to deliver a memorable experience is just a click away.
FI Annamme sinulle yhden käyttöpisteen, jonka kautta voit käyttää kaikkia asiakkaiden tietoja turvallisesti. Kaikki, mitä tarvitset unohtumattoman kokemuksen tarjoamiseen, on vain yhden napsautuksen päässä.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
safely | turvallisesti |
customers | asiakkaiden |
you | sinulle |
information | tietoja |
can | voit |
is | on |
just | vain |
all | kaikki |
to | kaikkia |
of | kautta |
and | mitä |
EN Prepare any support materials you’ll share during the meeting. Open files for slides, announcements or resources, and load any webpages so that you can easily click over and reference.
FI Valmista kaikki tukimateriaalit, jotka jaat kokouksen aikana. Avaa dioja, ilmoituksia tai resursseja koskevat tiedostot ja lataa verkkosivut, jotta voit helposti napauttaa niitä ja viitata niihin.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
files | tiedostot |
resources | resursseja |
easily | helposti |
for | jotta |
during | aikana |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
the | niitä |
that | kaikki |
EN If you want to buy TOTAL, SAFE or ID PROTECTION after your free trial, you need to log in to My F‑Secure and click Buy now in the upper right corner.
FI Jos haluat ostaa TOTAL-, SAFE- tai ID PROTECTION ‑tuotteen maksuttoman kokeilujakson jälkeen, kirjaudu My F‑Secure ‑palveluun ja valitse oikeasta yläkulmasta Osta nyt.
EN We give you a single point of access where all information about customers can be organized, safely stored, and accessed. Everything you need to deliver a memorable experience is just a click away.
FI Annamme sinulle yhden käyttöpisteen, jonka kautta voit käyttää kaikkia asiakkaiden tietoja turvallisesti. Kaikki, mitä tarvitset unohtumattoman kokemuksen tarjoamiseen, on vain yhden napsautuksen päässä.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
safely | turvallisesti |
customers | asiakkaiden |
you | sinulle |
information | tietoja |
can | voit |
is | on |
just | vain |
all | kaikki |
to | kaikkia |
of | kautta |
and | mitä |
EN We give you a single point of access where all information about customers and engagements can be organized, safely stored, and accessed. Everything you need is just a click away.
FI Annamme sinulle yhden käyttöpisteen, jonka kautta voit käyttää kaikkia asiakkaiden tietoja turvallisesti. Kaikki tarvitsemasi on vain yhden napsautuksen päässä.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
safely | turvallisesti |
customers | asiakkaiden |
you | sinulle |
information | tietoja |
can | voit |
is | on |
just | vain |
of | kautta |
all | kaikki |
EN Within the category Contributors A-Z you’ll find all food bloggers sorted alphabetically! From here you can click further to view the bloggers portrait, images, or features.
FI Kategoriasta Kuvaajat A-Ö löydät kaikki ruokabloggaajat aakkosjärjestyksessä! Täältä voit klikata eteenpäin bloggaajan tietoihin, esittelyyn, kuviin tai artikkeleihin.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
find | löydät |
all | kaikki |
or | tai |
can | voit |
EN Yes, it is possible! You can enable yearly payment mode on your Plans page in the Crisp app after you subscribed to a plan (click on the Monthly button, which then becomes Yearly once saved).
FI Kyllä, se on mahdollista! Voit ottaa vuosittaisen maksutavan käyttöön Crisp-sovelluksen Suunnitelmat-sivulla sen jälkeen, kun olet tehnyt tilauksen (napsauta Kuukausittaiset-painiketta, joka muuttuu Vuosittaiseksi tallennuksen jälkeen).
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
crisp | crisp |
it | se |
is | on |
you | olet |
possible | mahdollista |
can | voit |
EN Rubber Band, which lets you preview path segments as you move the pointer between clicks. To access this option, click the pop-up menu to the right of the Custom Shape icon.
FI Kuminauha-asetus tarkoittaa sitä, että näet reitin osat siirtäessäsi osoitinta napsautusten välissä. Asetuksen saa näkyviin napsauttamalla Mukautettu muoto -kuvakkeen oikealla puolella olevaa ponnahdusvalikkoa.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
the | että |
EN You can copy OCEAN’s contract address (0x967da4048cd07ab37855c090aaf366e4ce1b9f48) and import it manually, or if you've installed MetaMask's chrome extension, add OCEAN to MetaMask with one click on CoinGecko.
FI Voit kopioida OCEAN:n sopimusosoitteen (0x967da4048cd07ab37855c090aaf366e4ce1b9f48) ja importoida sen manuaalisesti, tai lisätä OCEAN MetaMaskiin yhdellä klikkauksella CoinGeckossa.
EN Our solution allows you to efficiently hire the right talents while decreasing your hiring costs and time-to-hire. With real-time analytics, we also guide you to make better decisions.
FI Ratkaisumme avulla palkkaatte juuri oikeat osaajat tehokkaasti samalla kun säästätte rekrytointikustannuksissanne. Reaaliaikaisen datan ja analytiikan avulla teette myös parempia päätöksiä.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
you | ja |
with | kun |
EN Let your customers contact you through their favorite day-to-day messaging apps, while you maintain a single dashboard for all of your replies on a dedicated platform
FI Anna asiakkaidesi ottaa sinuun yhteyttä heidän päivittäisten suosikkiviestintäsovellusten kautta, kun sinä ylläpidät yhtä hallintapaneelia kaikkien vastausten osalta
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
while | kun |
contact | yhteyttä |
you | sinä |
their | heidän |
of | kautta |
EN While drift dives can give you a nice diving experience, you should have the needed experience or dive who somebody who has this experience
FI Virtasukellukset ovat mukava sukelluskokemus, mutta ne eivät sovi sukeltajille, joilla ei ole vielä tarpeeksi kokemusta sukeltamisesta. Vaihtoehtona on sukeltaa jonkun kanssa, jolla on jo tarpeeksi kokemusta näistä sukelluksista.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
have | on |
EN In order to optimize your space when traveling, it’s essential to pack your clothing the right way. Whether it’s a small weekend getaway or you’re traveling for quite a while, these tips and tricks will definitely help you out when packing.
FI Optimoidaksesi käytettävissä olevan tilan matkustaessasi, on olennaisen tärkeää pakata vaatteesi oikein. Onpa kyse lyhyestä viikonloppumatkasta tai pitemmästä reissusta, nämä vinkit auttavat sinua varmasti pakkaamaan tehokkaammin.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
or | tai |
its | on |
these | nämä |
EN While you’re thanking your guests for their company, you can also ask them what they liked most and what could’ve been better.
FI Samalla kun kiität vieraita osallistumisesta kysy, mistä he pitivät tapahtumassa eniten ja mikä olisi voinut mennä vielä paremmin.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
most | eniten |
better | paremmin |
you | ja |
what | mikä |
while | kun |
EN You should also take the opportunity to ask your volunteers how they got on during the event. That way, you gain some insights while their memory is still fresh.
FI Kysy vapaaehtoisiltasi, miten kaikki sujui tapahtuman aikana. Sillä tavalla saat kuulla tärkeitä tietoja, kun asiat ovat vielä tuoreessa muistissa.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
way | tavalla |
still | vielä |
during | aikana |
how | miten |
you | ovat |
to | kaikki |
EN Each pet sitter caters exactly to your pet’s needs so you can be sure that your pet is getting all the love and attention they need while you are away.
FI Jokainen hoitaja antaa lemmikillesi yksilöllistä hoitoa, joten voit olla varma että lemmikkisi saa tarpeeksi rakkautta ja liikuntaa poissaollessasi.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
sure | varma |
are | antaa |
you | ja |
can | voit |
be | olla |
the | että |
EN You can reach our testing locations by car or on foot. Please note that some of our testing points are walk-in only. At certain times, there might be some queues at the testing locations and you might have to wait for your turn for a short while.
FI Pääset testiin toimipisteestä riippuen joko kävellen tai autolla. Huomioithan, että kaikki pisteemme eivät ole drive in -tyyppisiä. Testausasemillamme voi välillä olla ruuhkaa ja saatat joutua jonottamaan hetken omaa testausvuoroasi.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
can | voi |
or | tai |
you | ja |
a | joko |
the | että |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ