"takes a couple" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਫਿਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਫਿਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ "takes a couple" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 31 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 31 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਫਿਨਿਸ਼ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਫਿਨਿਸ਼

EN All information can be found in context — by what it is. Type in what you are looking for, and the exact information you need is a couple clicks away.

FI Löydät kaikki tiedot aina oikeassa kontekstissa. Kirjoita etsimäsi hakusana, ja täsmälleen oikeat tiedot ovat vain parin napsautuksen päässä.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
information tiedot
and ja
all kaikki
are ovat

EN After a couple of years, she was introduced to the study on cancer drug combinations.

FI Parin vuoden jälkeen mukaan tuli syöpälääkeyhdistelmiin liittyvä tutkimus.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
to jälkeen

EN Our onboarding process ensures that you get your Leadoo solutions up and running in no time, and you don?t have to put more than a couple of hours into the whole process.

FI Käyttöönottoprosessimme varmistaa, että saatte Leadoon käyttöön ja tuottamaan tuloksia nopeasti. Teidän ei tarvitse käyttää aikaa paria tuntia enempää koko käyttöönoton aikana.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
ensures varmistaa
whole koko
in aikana
no ei
you ja
the että

EN All information can be found in context — by what it is. Type in what you are looking for, and the exact information you need is a couple clicks away.

FI Löydät kaikki tiedot aina oikeassa kontekstissa. Kirjoita etsimäsi hakusana, ja täsmälleen oikeat tiedot ovat vain parin napsautuksen päässä.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
information tiedot
and ja
all kaikki
are ovat

EN After a couple of years, she was introduced to the study on cancer drug combinations.

FI Parin vuoden jälkeen mukaan tuli syöpälääkeyhdistelmiin liittyvä tutkimus.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
to jälkeen

EN There were a couple of tools out there, but none of them met my standards and since I am a web designer I thought: why not do it myself and help others along the way? And... here is the result, hope it helps out!

FI Löysin muutamia työkaluja netistä, mutta mikään niistä ei täyttänyt vaatimuksiani. Ajattelin että: Olenhan minä web-kehittäjä, miksen tekisi sitä itse ja auttaisinhan samalla myös muita? Ja... tässä on tulos, toivon että siitä on apua!

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
help apua
here tässä
and ja
not ei
is on
but mutta
the että

EN Note: If you update imagery for your entire catalogue, delivery of your shopping ads or collections ads could be delayed by a couple of days. 

FI Huomaa: Jos päivität koko luettelon kuvat, ostos- tai kokoelmamainostesi näyttäminen saattaa viivästyä muutaman päivän. 

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
entire koko
be saattaa
if jos
or tai

EN That depends on what you’re selling, and how you want to set up your store. With most builders, it can take anywhere from a few days to a couple of weeks to make a store online, depending on your level of expertise.

FI Se riippuu siitä, mitä myyt ja kuinka haluat perustaa kauppasi. Kokemuksesi tasosta riippuen voi kestää muutamasta päivästä muutamaan viikkoon, ennen kuin saat myymäläsi käyntiin useimpien kotisivukoneiden kautta.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
can voi
depending riippuen
a ennen
it se
you ja
want haluat
to siitä
how kuinka
what mitä

EN Being on the cloud takes away the headaches, worry and additional resources needed to manage the system.

FI Pilvipalvelun käyttö eliminoi ongelmat, huolet sekä järjestelmän hoitoon tarvittavat lisäresurssit.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
resources resurssit

EN Allow the product to complete the installation. The installation takes a minute or so (depending on the speed of your internet connection), and once installed, your computer is protected.

FI Anna tuotteen viimeistellä asennus. Asennus kestää noin minuutin (Internet-yhteysnopeudesta riippuen). Kun se on valmis, tietokoneesi on suojattu.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
depending riippuen
internet internet
and se
is on
product tuotteen
once kun

EN In the email reminder, select Renew now. This takes you to our website.

FI Valitse sähköpostimuistutuksesta Uusi nyt. Sinut siirretään verkkosivustollemme.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
select valitse
now nyt

EN In principle, the further the virtual location is network-wise, the longer it takes to transfer the data through there

FI Periaate on, että mitä kauempana virtuaalinen sijainti on, sitä kauemmin tietojen siirtäminen sitä kautta kestää

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
is on
the että

EN Such evaluation takes place (even for users who are not logged in) for the purposes of demand-oriented advertising

FI Tällaista arviointia tehdään erityisesti (vaikka käyttäjä ei olisi kirjautuneena) tarpeisiin mukautetun mainonnan tarkoituksiin

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
not ei

EN Every journey begins with a single step. One act of service, one encouraging word, one gift of generosity is often all it takes to bring hope where it’s needed most.

FI Jokainen matka alkaa yhdestä askeleesta. Yhdestä avustuskerrasta, yhdestä kannustavasta sanasta, yhdestä lahjasta - usein tämä riittää tuomaan toivoa ihmisille, jotka tarvitsevat sitä eniten.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
every jokainen
most eniten
often usein
is tämä

EN During the order process you will be informed about the estimated delivery time for your order. This estimate is based on current production queue and the actual time it usually takes to send an order from our tailor shop in Sri Lanka to your address.

FI Ilmoitamme arvioidun toimitusajan tilauksen tekemisen yhteydessä. Arvio perustuu sen hetkisiin tuotantoaikoihin ja siihen aikaan, joka menee tilauksen toimittamiseen ompelimostamme Sri Lankasta antamaasi osoitteeseen. 

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
based perustuu
you ja

EN Tailor Store also takes responsibility for the cost of return shipments under the condition that you return the custom-made product in the same box as it was delivered in and send with the cheapest possible shipping method

FI Tailor Store vastaa myös mahdollisista palautuskustannuksista edellyttäen, että tuote lähetetään samassa laatikossa kuin se toimitettiin ja se palautetaan halvimmalla mahdollisella toimitustavalla

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
product tuote
it se
you ja
the että
as kuin

EN If a pet sitter takes longer than 24 hours to respond, their account will be flagged as unresponsive and will be reviewed by our Trust and Safety team.

FI Jos lemmikinhoitajalla kestää kauemmin kuin 24 tuntia vastata, heidän profiili merkitään epäaktiivisesksi ja turvallisuustiimimme tarkistaa sen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
if jos
to sen
our ja

EN The two-credit course takes 30–40 hours to complete, depending on how much additional reading students choose to do. 

FI Kahden opintopisteen kurssin suorittaminen vie 30–40 tuntia riippuen siitä, kuinka paljon perehtyy lisälukemiseen. 

EN "Takes receipts straight from your emails without you having to so much as take a snap. Really helpful, and saves loads of time."

FI "Ottaa kuitit suoraan sähköposteistasi ilman, että sinun tarvitsee muuta kuin ottaa kuva. Todella hyödyllinen ja säästää paljon aikaa."

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
without ilman
much paljon
take ottaa
really todella
you ja
as kuin

EN Responsible packaging takes the entire food supply chain into account

FI Vastuullinen pakkaus ottaa huomioon elintarvikeketjun kokonaisuuden

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
responsible vastuullinen
packaging pakkaus

FI Kylmäaineiden sovellukset : Missä kylmäaineita käytetään?

FI Kylmäaineiden sovellukset : Missä kylmäaineita käytetään?

EN Include your company’s logo and colors, have employees sign their stock takes with an e-signature widget, or link your form to Google Sheets to automatically integrate responses into a spreadsheet

FI Lisää yrityksesi logo, värimaailma, ja vaadi allekirjoitukset työntekijöiltäsi tukkumyynneistä e-allekirjoitus widgetin avulla, tai liitä lomakkeesi Google Sheetsiin yhdistääksesi lomakevastaukset automaattisesti spreadsheettiin

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
google google
automatically automaattisesti
or tai
and ja

EN Every journey begins with a single step. One act of service, one encouraging word, one gift of generosity is often all it takes to bring hope where it’s needed most.

FI Jokainen matka alkaa yhdestä askeleesta. Yhdestä avustuskerrasta, yhdestä kannustavasta sanasta, yhdestä lahjasta - usein tämä riittää tuomaan toivoa ihmisille, jotka tarvitsevat sitä eniten.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
every jokainen
most eniten
often usein
is tämä

EN Any such material changes will only apply to personal data collected after the revised Privacy Statement takes effect.

FI Tällaiset olennaiset muutokset koskevat vain henkilötietoja, jotka on kerätty sen jälkeen, kun tarkistettu tietosuojalausunto on tullut voimaan.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
data tietoja
only vain
any on
such kun

EN Psychologist Barry Schwartz takes aim at a central tenet of western societies: freedom of choice. In Schwartz's estimation, choice has made us not freer but more paralyzed, not happier but more dissatisfied.

FI Psykologi Barry Schwartz haastaa länsimaisen yhteiskunnan keskeisen opinkappaleen: valinnanvapauden. Schwartzin arvion mukaan valinnanvapaus ei ole tehnyt meistä vapaampia vaan halvaantuneempia, ei onnellisempia vaan tyytymättömämpiä.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
but vaan
of meistä
not ei

EN Meltwater’s social influencer marketing platform takes the guesswork out of finding the right influencers for your brand.

FI Meltwaterin vaikuttajamarkkinoinnin työkalun ansiosta brändillesi sopivien vaikuttajien etsiminen ei ole enää hakuammuntaa.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
for ei

EN It takes us a few days to build this report. If you can't see data, please check back the next day.

FI Raportin kokoaminen vie muutaman päivän. Jos tietoja ei vielä näy, käy sivulla uudelleen seuraavana päivänä.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
if jos
you ei
data tietoja
day päivä

EN Companies should now familiarize themselves with the new provisions of the General Data Protection Regulation. Adapting the data processing processes takes time!

FI Yritysten tulisi nyt perehtyä uusien määräysten Yleinen tietosuoja-Asetus. Mukauttaa tiedot käsittely-prosessit vie aikaa!

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
should tulisi
data tiedot
processes prosessit
now nyt

EN "I just want to say that I am a driver from Russia and I am proud of it. I will continue, no matter what it takes," Sidorkova insisted.

FI "Haluan vain sanoa, että olen kuljettaja Venäjältä ja olen siitä ylpeä. Jatkan, vaikka mitä se vaatii", Sidorkova painotti.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਿਨਿਸ਼
just vain
and ja
it se
that että
to siitä
what mitä

EN Now she takes a bath (1 hour or more) and we save money (less water and less gas)

FI Nyt hän käy kylvyssä (1 tunti tai enemmän) ja säästämme rahaa (vähemmän vettä ja vähemmän kaasua)

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 31 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ