EN During your visit to Amos Rex, only part of the museum is visible. Beneath the surface it is buzzing with life. Do you know which professions you can find at the museum? Who is needed at the museum for everything to work smoothly?
EN During your visit to Amos Rex, only part of the museum is visible. Beneath the surface it is buzzing with life. Do you know which professions you can find at the museum? Who is needed at the museum for everything to work smoothly?
FI Amos Rexissä vieraillessa näet vain osan museosta. Pinnan alla käy vilske. Tiedätkö, miten paljon eri ammatteja museosta löytyy? Keitä kaikkia tarvitaan, jotta museo toimii?
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
needed | tarvitaan |
work | toimii |
to | kaikkia |
only | vain |
for | jotta |
with | miten |
EN On the pages Visit us and Exhibitions you will find all the information you need for your museum visit. Here you can read more about, for example the art museum, its architecture and the founder of the museum Amos Anderson.
FI Kaiken museovierailun kannalta välttämättömän löydät Tule meille- ja Näyttelyt-sivuilta, mutta täältä voit lukea lisää mm. taidemuseosta, sen arkkitehtuurista ja museon perustaja Amos Andersonista.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
us | meille |
all | kaiken |
read | lukea |
find | löydät |
more | lisää |
you | ja |
can | voit |
EN If you select the Crop Marks option, fold marks are printed as solid lines when spreads are printed.
FI Jos valitset Leikkausmerkit-vaihtoehdon, taittomerkit tulostetaan yhtenäisinä viivoina aukeamia tulostettaessa.
EN Otherland, a new exhibition opening in the spring at the National Museum of Finland, examines Finland and the construction of a Finnish identity...
FI Hyveet ja arvot ovat välttämättömiä hyvän elämän ja kaiken järkevän aikaansaamisen kannalta. Myös yhteisöt ja organisaatiot tarvitsevat hyveitä...
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
and | ja |
a | ovat |
EN Travel through art history with us, from Renaissance to the present ? and add a museum piece of art to your own four walls.
FI Lähde mukaan matkalle taidehistorian läpi renessanssista nykypäivään!
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
with | mukaan |
EN Aalto University FaCT MA students took part in a new Cristóbal Balenciaga Museum educational project
FI Capstone-kurssi kehittää vahvasti opiskelijoiden työelämävalmiuksia
EN 28 January at 10 AM The tour is in Finnish, but the guide also speaks English and Swedish Tickets 25 € / Reduced price 15 € / With a Museum card 5 € Duration appr. 45 min + time to roam freely
FI Kaikki liput sisältävät pääsyn näyttelyyn tapahtuman jälkeen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
to | jälkeen |
a | kaikki |
EN Museum of Finnish Architecture, Kasarmikatu 24, 00130 Helsinki
FI Arkkitehtuurimuseo, Kasarmikatu 24, 00130 Helsinki
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
helsinki | helsinki |
EN Filter to include data only from national museum collection systems (Kotka collection management and Kastikka plant database). To search using collections, use Sources-filter.
FI Näytä vain tiedot, jotka on tallennettu kansallisiin kokoelmanhallintajärjestelmiin (Kotka, Kastikka). Jos haluat hakea tietoja kokoelman perusteella, käytä Aineistot-hakuehtoja.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
only | vain |
data | tiedot |
EN He also serves on the Board of Trustees of the Portland Art Museum
FI Hän toimii myös Portlandin taidemuseon johtokunnassa
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
he | hän |
also | myös |
EN He also serves on the Board of Trustees of the Portland Art Museum
FI Hän toimii myös Portlandin taidemuseon johtokunnassa
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
he | hän |
also | myös |
EN 45% of all paper documents that are printed in offices end up getting thrown in the garbage by the end of the day.
FI 45 % toimistoissa tulostetuista paperidokumenteista heitetään roskiin ennen työpäivän päättymistä.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
day | päivä |
in | ennen |
EN Every single image can be printed on a wide range of different materials and in various sizes
FI Kaikki kuvamme ja motiivimme ovat saatavilla eri kokoisina ja eri materiaalivaihtoehdoilla
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
and | ja |
different | eri |
a | ovat |
EN This artwork is then printed directly into your promotional products
FI Tämä taideteos tulostetaan sitten suoraan mainostuotteisiisi
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
then | sitten |
directly | suoraan |
this | tämä |
EN Personalized bags are printed using a variety of different methods
FI Henkilökohtaiset pussit painetaan useilla eri tavoilla
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
different | eri |
EN Bags can also be printed on both sides, and this makes a more impactful branding message as the design is always on show.
FI Laukkuja voidaan myös painaa molemmille puolille, mikä tekee vaikuttavammasta tuotemerkkiviestistä, koska muotoilu on aina esillä.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
makes | tekee |
always | aina |
as | koska |
is | on |
the | mikä |
also | myös |
EN Upon terminating your viewing of these materials or upon the termination of this license, you must destroy any downloaded materials in your possession whether in electronic or printed format.
FI Lopettaessasi näiden materiaalien katselun tai lopettaessasi tämän lisenssin sinun on tuhottava kaikki hallussaan ladatut materiaalit joko sähköisessä tai painetussa muodossa.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
or | tai |
this | tämän |
any | on |
EN Test results of Finnish citizens can also be seen and printed as EU-certificate from national Omakanta service.
FI Suomen kansalaisten testitulokset ovat nähtävissä myös Omakanta-palvelussa, jossa voi tulostaa EU-todistuksen (koronapassi).
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
finnish | suomen |
also | myös |
can | voi |
EN EPS: Used for printed collateral produced by professional design programs (Adobe InDesign, Illustrator etc). Can be scaled to any size without sacrificing quality. Often referred to as “vector” format.
FI EPS: Käytetään ammattilaisten laatimissa suunnitteluohjelmissa (Adobe InDesign, Illustrator, jne.). Voidaan suurentaa minkä kokoiseksi vaan, ilman kuvan laadun heikkenemistä. Käytetään myös nimeä ”vektoriformaatti”.
EN 45% of all paper documents that are printed in offices end up getting thrown in the garbage by the end of the day.
FI 45 % toimistoissa tulostetuista paperidokumenteista heitetään roskiin ennen työpäivän päättymistä.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
day | päivä |
in | ennen |
EN Printed Intelligence – enabler for safety in food chain (PrintoFood)
FI Painettava älykkyys turvallisen ruokaketjun mahdollistajana
EN This artwork is then printed directly into your promotional products
FI Tämä taideteos tulostetaan sitten suoraan mainostuotteisiisi
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
then | sitten |
directly | suoraan |
this | tämä |
EN Personalized bags are printed using a variety of different methods
FI Henkilökohtaiset pussit painetaan useilla eri tavoilla
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
different | eri |
EN Bags can also be printed on both sides, and this makes a more impactful branding message as the design is always on show.
FI Laukkuja voidaan myös painaa molemmille puolille, mikä tekee vaikuttavammasta tuotemerkkiviestistä, koska muotoilu on aina esillä.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
makes | tekee |
always | aina |
as | koska |
is | on |
the | mikä |
also | myös |
EN The GreenerPrinting™ logo can be used in packaging printed using the responsible Expanded Gamut Printing (EGP) technology
FI GreenerPrinting™ -logoa voidaan käyttää vastuullisesti EGP-tekniikalla (Expanded Gamut Printing) painetuissa pakkauksissa
EN Please note that page information is printed in GothicBBB-Medium-83pv-RKSJ-H (Medium Gothic) font.
FI Huomaa, että sivun tiedot tulostetaan kirjasimella GothicBBB-Medium-83pv-RKSJ-H (Medium Gothic).
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 26 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ