EN Sonos works with both Amazon Alexa* and the Google Assistant* for hands-free control on WiFi. Use Alexa on Sonos One in the kitchen and Move on your patio, and get help from your Google Assistant on Beam in the living room.
EN Sonos works with both Amazon Alexa* and the Google Assistant* for hands-free control on WiFi. Use Alexa on Sonos One in the kitchen and Move on your patio, and get help from your Google Assistant on Beam in the living room.
FI Sonos toimii sekä Amazon Alexan että Google Assistantin kanssa WiFi-verkossa. Käytä Alexaa* Sonos Oneen keittiössä ja Moveen terassilla, pyydä apua Google Assistantilta olohuoneessa Beamin kautta.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
sonos | sonos |
works | toimii |
help | apua |
with | kanssa |
and | ja |
the | että |
EN Enjoy voice control for Sonos from your phone, a Google Home Mini, or any other smart device with the Google Assistant.
FI Nauti Sonosin ääniohjauksesta* puhelimellasi, Google Home Minillä tai muulla älylaitteella Google Assistantin avulla.*Ääniohjaus ei saatavilla Suomessa.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
or | tai |
for | ei |
EN Just ask your Google Assistant for recipes, sports scores, headlines, translations, and answers powered by Google Search. With over a million available actions, the possibilities are endless.
FI Kysy Google Assistantilta* reseptejä, urheilutuloksia, uutisotsikoita, käännöksiä ja vastauksia Google-haun kautta. Yli miljoonan käytettävissä olevan toiminnon myötä mahdollisuudet ovat rajattomat.*Ääniohjaus ei saatavilla Suomessa.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
answers | vastauksia |
available | saatavilla |
and | ja |
over | kautta |
are | ovat |
for | ei |
EN More detailed information about the function of Google Analytics and the terms of use and privacy policy relevant to this service can be found under http://www.google.com/analytics/terms/gb.html and http://www.google.com/intl/en/policies/privacy/.
FI Lisätietoja Google Analyticsin toimintatavoista ja tähän palveluun liittyvistä käyttöehdoista ja tietosuojamääräyksistä saat osoitteesta http://www.google.com/analytics/terms/de.html tai http://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
information | tietoja |
and | ja |
use | käyttö |
EN Further information about Google’s remarketing services, the details of data processing through these services and Google’s privacy policy can be found under http://www.google.com/policies/technologies/ads/.
FI Lisätietoja Googlen Remarketing-palveluista, näiden palveluiden välityksellä tapahtuvan tietojenkäsittelyn yksityiskohdista sekä Googlen tietosuojamääräyksistä saat osoitteesta http://www.google.com/policies/technologies/ads/.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
data | tietoja |
EN Ask Amazon Alexa or the Google Assistant to turn on the TV, adjust the volume, play music, and more.
FI Pyydä Amazon Alexaa* tai Google Assistantia laittamaan televisio päälle, säätämään äänenvoimakkuutta, toistamaan musiikkia ja paljon muuta.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
or | tai |
and | ja |
more | paljon |
EN Ask your Google Assistant to do multiple things at once. You can also set up Routines to have a single request set off a series of actions. Use ready-made Routines or customise your own.
FI Pyydä Google Assistantia* tekemään useita asioita kerralla. Voit käynnistää useita toimintoja yhdellä pyynnöllä Routines-toiminnon avulla. Käytä valmiita rutiineja tai muokkaa omia.*Ääniohjaus ei saatavilla Suomessa.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
multiple | useita |
or | tai |
can | voit |
EN Turn on the TV with your voice using the Google Assistant on Sonos Beam. With Chromecast, you can also control apps, such as Netflix, YouTube, and Starz.
FI Kytke televisio päälle äänelläsi* käyttämällä Google Assistantia Sonos Beamilla. Chromecastin avulla voit myös hallita sovelluksia, kuten Netflixiä ja YouTubea.*Ääniohjaus ei saatavilla Suomessa.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
sonos | sonos |
using | käyttämällä |
you | ja |
can | voit |
as | kuten |
EN The Google Assistant works with hundreds of home appliances and other smart devices. Set your Nest thermostat or dim your Philips Hue lights using your voice.
FI Google Assistant toimii satojen kodinkoneiden ja muiden älylaitteiden kanssa. Säädä esimerkiksi Nest-termostaattia tai himmennä Philips Hue -valoja äänelläsi*.*Ääniohjaus ei saatavilla Suomessa.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
works | toimii |
or | tai |
and | ja |
with | kanssa |
EN Get hands-free help from Amazon Alexa and the Google Assistant
FI Saat apua Amazon Alexalta ja Google Assistantilta ilman, että joudut käyttämään käsiäsi
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
help | apua |
and | ja |
the | että |
EN Do you sometimes feel like Google can read your mind? No wonder, because Google makes...
FI Tuntuuko välillä siltä, että Google osaa lukea mieltäsi? Ei ihme, sillä Google tekee vuodessa tuhansia...
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
read | lukea |
makes | tekee |
no | ei |
do | että |
EN Add the Google Analytics (GA) script in your survey during the process of its creation in Survio. It will automatically start monitoring survey visits in the Google Analytics. The output will provide valuable information about your audience, such as:
FI Lisää Google Analytics -skripti kyselytutkimukseesi Surviossa ja seuraa sen tilastotietoja suoraan Google Analyticsissa. Tuloksena saat paljon arvokasta tietoa kohderyhmistäsi, jota voit käyttää jatkoarviointiin, kuten:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
will | voit |
your | ja |
information | tietoa |
as | kuten |
the | lisää |
of | sen |
EN Tip: To up your Google game, check out these ?Google Search Hacks That?ll Make Your Life Easier?
FI Vinkki: Voit tehostaa Google-hakujasi tutustumalla näihin elämää helpottaviin hakuvinkkeihin.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
EN Interact with your systems via a natural language digital assistant to quickly manage everyday tasks.
FI Jokapäiväisten tehtävien hoito vuorovaikutuksessa yrityksesi järjestelmien kanssa sujuu nopeasti puhetta ymmärtävän digitaalisen avustajan avulla.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
quickly | nopeasti |
with | kanssa |
EN Enable more natural interactions using everyday language through a digital assistant
FI Arkikieltä käyttävä, digitaalinen avustaja mahdollistaa luonnollisemman vuorovaikutuksen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
digital | digitaalinen |
EN Aalto University invites applications for an Assistant or Associate level professor in all areas at the intersection of computational sciences and arts or design.
FI Teknillisestä psykologiasta valmistuneet voivat toimia esimerkiksi ihmislähtöisen tekoälyn asiantuntijoina tai sähköisten terveyspalveluiden kehittäjinä. Haku uuteen käytännönläheiseen koulutukseen alkaa keväällä 2022.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
or | tai |
EN Assistant Professor Jaakko Timonen aims to improve the current understanding of the complicated physical and chemical behaviours of oil-based colloids in electric fields
FI Apulaisprofessori Jaakko Timonen pyrkii ymmärtämään paremmin öljypohjaisten kolloidien sähköistä käyttäytymistä
EN Assistant Professor in Machine Learning Arno Solin nominated for Young Academy Finland
FI Väitös: Tehokkaampi vihapuheen tunnistus voi lisätä myös tietoturvariskejä
EN Meet the world’s first enterprise Digital Assistant | Unit4
FI Saammeko esitellä: maailman ensimmäinen digitaalinen avustaja yrityksille | Unit4
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
first | ensimmäinen |
digital | digitaalinen |
EN Meet the world’s first enterprise Digital Assistant
FI Saammeko esitellä: maailman ensimmäinen digitaalinen avustaja yrityksille
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
first | ensimmäinen |
digital | digitaalinen |
EN Meet your Workflow Approval Assistant
FI Tutustu työnkulun hyväksynnän avustajaasi
EN Give your website a personal assistant through our incredible chatbot software
FI Anna verkkosivustollesi henkilökohtainen avustaja meidän uskomattoman chatti botti ohjelman ansiosta
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
our | meidän |
EN Assistant Professor Ville Vuorinen believes that a new programme could become a tool that can be used by both researchers as well as experts responsible for planning of public spaces.
FI Apulaisprofessori Ville Vuorinen uskoo, että ohjelmasta voi tulla työkalu paitsi tutkijoiden myös esimerkiksi julkisten tilojen suunnittelusta vastaavien asiantuntijoiden käyttöön.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
tool | työkalu |
can | voi |
as well | myös |
that | että |
EN Become a teaching assistant in the department of computer science
FI Tohtorikoulutettava Roope Tervo kehitti väitöskirjassaan sovelluksen, joka sopii sekä matalapainemyrskyjen että ukkosmyrskyjen vaikutusennusteisiin. Ennusteet auttavat esimerkiksi sähköyhtiöitä varautumaan myrskytuhojen korjaamiseen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
the | että |
a | joka |
EN Get your own Leadoo Sales Assistant
FI Älä enää säädä kalenterin kanssa ? luo oma Leadoo Sales Assistant nyt!
EN Assistant Professor Eeva Vilkkumaa. Photo: Aalto University / Kukka-Maria Rosenlund
FI Apulaisprofessori Eeva Vilkkumaa. Kuva: Aalto-yliopisto / Kukka-Maria Rosenlund
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
photo | kuva |
aalto | aalto |
university | yliopisto |
EN Tiina Ritvala appointed Assistant Dean of the School of Business
FI Kauppakorkeakoulu täyttää 110 vuotta vuonna 2021
EN In addition, I worked as a research assistant for Lasse Niemi, Professor of Auditing at Aalto University.
FI Toimin lisäksi tutkimusavustajana Lasse Niemelle, Aalto-yliopiston tilintarkastuksen professorille.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
aalto | aalto |
in addition | lisäksi |
EN Assistant or Associate Professors in Computer Science at Aalto University, Finland
FI Koneoppimisen apulaisprofessori Arno Solin valittiin Nuorten Tiedeakatemian jäseneksi
EN The Department of Computer Science invites applications for tenure-track positions at the assistant professor level in all areas of computer science.
FI Tietotekniikan laitoksen apulaisprofessori Arno Solin kutsuttiin Nuorten Tiedeakatemian jäseneksi kaudelle 2021-2025.
EN Interact with your systems via a natural language digital assistant to quickly manage everyday tasks.
FI Jokapäiväisten tehtävien hoito vuorovaikutuksessa yrityksesi järjestelmien kanssa sujuu nopeasti puhetta ymmärtävän digitaalisen avustajan avulla.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
quickly | nopeasti |
with | kanssa |
EN Assistant Professor Ville Vuorinen believes that a new programme could become a tool that can be used by both researchers as well as experts responsible for planning of public spaces.
FI Paukut pitäisi pistää ilmahygieniaan, ja siinä tarvitaan sekä tehokasta ilmanvaihtoa että oikeanlaisia maskeja.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
that | että |
EN Assistant Professor Jaana Vapaavuori Aalto University +358 50 476 0223
FI Apulaisprofessori Jaana Vapaavuori, Aalto-yliopisto puh. 050 476 0223
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
aalto | aalto |
university | yliopisto |
EN Means the provision of advice and instruction in Diving Activities including all supervising, training, escorting or guiding services provided by diving instructors, assistant instructors and underwater guides.
FI Heillä tarkoitetaan sukelluskouluttajia, apulaiskouluttajia ja sukellusoppaita, jotka antavat neuvontaa ja ohjausta. Tähän sisältyvät kaikki koulutus-, valvonta- ja opastuspalvelut samoin kuin seuralaisena toimiminen sukelluksilla.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
all | kaikki |
and | ja |
the | kuin |
EN Assistant Professor Jaakko Timonen aims to improve the current understanding of the complicated physical and chemical behaviours of oil-based colloids in electric fields
FI Apulaisprofessori Jaakko Timonen pyrkii ymmärtämään paremmin öljypohjaisten kolloidien sähköistä käyttäytymistä
EN However, the Google Play Store isn?t 100% safe, either.
FI Toisaalta Google Play Kauppakaan ei ole 100% turvallinen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
isn | ei |
EN Quick tip: How to turn off Google?s facial recognition
FI Meidän perheen nettisäännöt
EN App store subscriptions are limited to one operating system, but are valid on all your devices connected to the same user account, for example your Google Play account or Apple ID
FI Sovelluskauppatilaukset on rajoitettu yhteen käyttöjärjestelmään, mutta ne toimivat kaikissa samaa käyttäjätiliä, kuten Google Play -tiliä tai Apple ID:tä, käyttävissä laitteissa
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
id | id |
but | mutta |
or | tai |
are | on |
the | kuten |
EN We get 86% of clients on page one of Google within six months of starting an SEO campaign.
FI Saamme 86% asiakasta Googlen ensimmäisellä sivulla kuuden kuukauden kuluessa SEO-kampanjan aloittamisesta.
EN M-Files allows you to create a single view to all content, without migration and regardless of the system or repository it is stored or viewed in. SharePoint, Teams, Salesforce, Google Workspace, — one single view.
FI M-Filesin avulla voit luoda yhden, yhtenäisen näkymän kaikelle sisällölle sen tallennus- tai tarkastelusijainnista riippumatta ilman tarvetta tietojen siirrolle. SharePoint, Teams, Salesforce, Google G-Suite – kaikki yhdessä näkymässä.
EN Create a single view to all content, without migration and regardless of the system or repository it is stored in. SharePoint, Teams, Salesforce, Google G-Suite — one single view.
FI Luo yksi, yhtenäinen näkymä kaikelle sisällölle ilman tarvetta tietojen siirrolle. SharePoint, Teams, Salesforce, Google G-Suite – kaikki yhdessä näkymässä.
EN With M-Files, you can make it the hub for managing content, directly from your daily tools, such as Salesforce, Microsoft Teams or Outlook, Google Workspace, etc.
FI M-Filesin avulla voit hallita sisältöäsi suoraan päivittäisistä työkaluistasi, kuten Salesforcesta, Microsoft Teamsista, Outlookista tai Google Workspacesta.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
directly | suoraan |
microsoft | microsoft |
or | tai |
can | voit |
as | kuten |
EN What Jotform offers from its form building capabilities is to store survey responses in your other online accounts, such as Google Drive or Dropbox automatically with 100+ free apps and integrations
FI Jotform tarjoaa mahdollisuuden tallentaa kyselyvastaukset suoraan muihin sovelluksiin, kuten Google Driveen tai Dropboxiin, yli 100 ilmaisen sovelluksen ja integraation avulla
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
offers | tarjoaa |
or | tai |
as | kuten |
and | ja |
EN Use the one you log in to your accounts (Facebook, Google etc.) with.
FI Syötä osoite, jota käytät käyttäjätunnuksena palveluihin (kuten Facebook) kirjautumiseen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
the | kuten |
EN We would also like to point out that our website uses Google Analytics with the anonymizeIP extension so that IP addresses are only processed further in an abbreviated form to prevent them being directly linked to a particular individual.
FI Haluamme lisäksi huomauttaa, että sivustoillamme Google Analyticsiä käytetään anonymizeIP-laajennuksen yhteydessä, jolloin IP-osoitteita käsitellään vain lyhennettyinä henkilöihin yhdistämisen poissulkemiseksi.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
also | lisäksi |
only | vain |
the | että |
EN It cannot be excluded that the data collected by Google will also be sent to the USA
FI Ei ole poissuljettua, että Googlen keräämiä tietojasi välitetään myös Yhdysvaltoihin
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
cannot | ei |
the | että |
EN Conversion tracking allows us and Google to identify the Ads advertisements you have clicked on and whether you were forwarded to our website via an advertisement, if you visit our website and the cookie is still valid
FI Conversion Tracking -evästeiden avulla me ja myös Google voimme tunnistaa, mitä Ads-ilmoituksia olet napsauttanut ja onko sinut ohjattu ilmoituksesta sivustoillemme, jos käyt sivuillamme eikä eväste ole vielä vanhentunut
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
still | vielä |
if | jos |
to | myös |
the | mitä |
you | ja |
EN When you visit a website into which YouTube videos are embedded, Google receives information that you have accessed this website
FI Vieraillessasi sivustolla, jolle on liitetty YouTube-videoita, Google saa tiedon, että olet avannut tämän sivuston
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
videos | videoita |
that | että |
this | tämän |
you | olet |
have | on |
EN This happens regardless of whether Google provides a user account that you can log into or whether no user account exists
FI Näin tapahtuu riippumatta siitä, tarjoaako Google käyttäjätilin, jonka kautta olet kirjautunut, vai eikö sinulla ole käyttäjätiliä
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
regardless | riippumatta |
that | jonka |
you | olet |
of | siitä |
EN If you are logged into your Google account, your data will be directly associated with your account
FI Jos olet kirjautunut sisään Google-tilillesi, nämä tiedot yhdistetään suoraan tiliisi
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
if | jos |
data | tiedot |
directly | suoraan |
you | olet |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ