EN Gain information consistency, superior change support and efficient information distribution, combined with strong governance.
EN Gain information consistency, superior change support and efficient information distribution, combined with strong governance.
FI Yrityksesi saa johdonmukaisia tietoja, ylivoimaista tukea muutoksessa sekä tehokkaan tiedonjakelun yhdistettynä vahvaan hallintoon.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
information | tietoja |
EN The best of F-Secure technology combined into a multi-layered security platform for both detection and prevention of attacks on Salesforce platforms.
FI F-Securen parhaat teknologiat yhdistettynä monitasoiseksi tietoturvajärjesteläksi, joka sekä tunnistaa Salesforce-järjestelmään kohdistuvat hyökkäykset että ehkäisee niitä.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
best | parhaat |
the | että |
a | joka |
EN Converse shoes are comfortable, stylish, and long-lasting, and when combined with your Converse custom design, that means your customers are only getting the best
FI Converse-kengät ovat mukavia, tyylikkäitä ja pitkäikäisiä, ja yhdistettynä Converse-mukautettuun muotoiluusi se tarkoittaa, että asiakkaasi saavat vain parasta
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
means | tarkoittaa |
are | ovat |
and | ja |
only | vain |
the | että |
EN We use this combined data for evaluating our products, services and the news we make available via our website, as well as for monitoring use of our website and generally improving its content.
FI Käytämme näitä yhdistettyjä tietoja tuotteidemme ja palvelujemme arviointiin, mukaan lukien uutuudet, joita tarjoamme sivustomme kautta, sekä sivustomme käytön mittaamiseen ja yleensä sen sisällön parantamiseen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
data | tietoja |
content | sisällön |
use | käytön |
for | mukaan |
our | ja |
the | sen |
EN The Brand Performance and Brand Lift are a combined study to analyze a particular business sector to determine the market position, knowledge, and perception from the consumers, before and after a advertising campaign.
FI Brand Map ja Brand Lift ovat toimialatutkimuksia, joilla analysoidaan tiettyä toimialaa kilpailuaseman kartoittamiseksi ennen mainoskampanjaa ja sen jälkeen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
and | ja |
before | ennen |
are | ovat |
EN Our 90-day ramp-up program combined with ongoing technical and sales enablement streams ensure that you and your team are up to speed quickly and up-to-date at all times.
FI 90 päivän mittainen aloitusohjelmamme ja jatkuvasti saatavilla oleva teknisen tuen ja myynninedistämisen palvelumme takaavat, että tiimisi pääsee aloittamaan käytön nopeasti ja pysyy aina ajan tasalla.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
quickly | nopeasti |
all | aina |
that | että |
you | ja |
EN With the right brand strategy combined with a proven approach to brand identity, Anthem Branding provides you with the solutions that you need
FI Oikealla brändistrategialla yhdistettynä todistettuun lähestymistapaan brändin identiteettiin Anthem Branding tarjoaa sinulle tarvitsemasi ratkaisut
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
provides | tarjoaa |
solutions | ratkaisut |
you | sinulle |
EN Use Combined Searches to organize your monitoring
FI Kuinka seurata Aasian sosiaalisen median kanavia
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
to | kuinka |
EN Learn the details of Explore's Combined Search feature allowing you to quickly combine your existing saved searches into a new search
FI Seuraa Aasian sosiaalista mediaa keskeisten kanavien kautta
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
of | kautta |
EN * Offer can not be combined with other offers and is not valid on gift cards or starter kits. Valid until January 31st 2022.
FI * Tarjousta ei voi yhdistää muihin tarjouksiin eikä se koske lahjakortteja tai aloituspakkauksia. Voimassa tammikuuta 31 2022.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
and | se |
not | ei |
or | tai |
can | voi |
EN White sand colors, aqua tones and a strong red are the classic colors often combined with a striped look
FI Vaaleat hiekan värit, veden sävyt ja vahva punainen ovat klassisia värejä, jotka usein yhdistetään raidalliseen tyyliin
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
and | ja |
often | usein |
are | ovat |
EN Her key strengths are her practical understanding and experience combined with strategic thinking
FI Hän on työskennellyt asiakaskokemuksen kehittämisen parissa vuodesta 2011 lähtien, sekä johdon konsulttina että asiakaskokemuksen strategisen kehitysohjelman vetäjänä KONEella
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
are | on |
and | että |
EN Here?s an example. If you were able to turn some promotional free spins into winnings worth a combined $50, you?d only have full access to that money after placing a total of $1,750 (50 x 35) in bets.
FI Tässä esimerkki: Jos olet onnistunut voittamaan ilmaiskierroksillasi yhteensä 50€, pääset kokonaan käsiksi tähän summaan sen jälkeen, kun olet panostanut yhteensä 1,750€ edestä (50 x 35).
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
if | jos |
after | jälkeen |
into | sen |
EN Gain information consistency, superior change support and efficient information distribution, combined with strong governance.
FI Yrityksesi saa johdonmukaisia tietoja, ylivoimaista tukea muutoksessa sekä tehokkaan tiedonjakelun yhdistettynä vahvaan hallintoon.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
information | tietoja |
EN Our 90-day ramp-up program combined with ongoing technical and sales enablement streams ensure that you and your team are up to speed quickly and up-to-date at all times.
FI 90 päivän mittainen aloitusohjelmamme ja jatkuvasti saatavilla oleva teknisen tuen ja myynninedistämisen palvelumme takaavat, että tiimisi pääsee aloittamaan käytön nopeasti ja pysyy aina ajan tasalla.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
quickly | nopeasti |
all | aina |
that | että |
you | ja |
EN White sand colors, aqua tones and a strong red are the classic colors often combined with a striped look
FI Vaaleat hiekan värit, veden sävyt ja vahva punainen ovat klassisia värejä, jotka usein yhdistetään raidalliseen tyyliin
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
and | ja |
often | usein |
are | ovat |
EN With the right brand strategy combined with a proven approach to brand identity, Anthem Branding provides you with the solutions that you need
FI Oikealla brändistrategialla yhdistettynä todistettuun lähestymistapaan brändin identiteettiin Anthem Branding tarjoaa sinulle tarvitsemasi ratkaisut
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
provides | tarjoaa |
solutions | ratkaisut |
you | sinulle |
EN Converse shoes are comfortable, stylish, and long-lasting, and when combined with your Converse custom design, that means your customers are only getting the best
FI Converse-kengät ovat mukavia, tyylikkäitä ja pitkäikäisiä, ja yhdistettynä Converse-mukautettuun muotoiluusi se tarkoittaa, että asiakkaasi saavat vain parasta
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
means | tarkoittaa |
are | ovat |
and | ja |
only | vain |
the | että |
EN 9. What was the combined income of your household in 2011? (Without deductions)
FI 9. Mikä oli kotitaloutesi yhteenlaskettu tulo vuonna 2011?
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
was | oli |
the | mikä |
EN The Brand Performance and Brand Lift are a combined study to analyze a particular business sector to determine the market position, knowledge, and perception from the consumers, before and after a advertising campaign.
FI Brand Map ja Brand Lift ovat toimialatutkimuksia, joilla analysoidaan tiettyä toimialaa kilpailuaseman kartoittamiseksi ennen mainoskampanjaa ja sen jälkeen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
and | ja |
before | ennen |
are | ovat |
EN We will only use this information for advertising after we’ve removed or combined it with other information so that it’s no longer connected to you.
FI Pinterest käyttää tietoja mainontatarkoituksiin vain käsiteltyään niitä ensin niin, että sinua ei voida tunnistaa.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
information | tietoja |
use | käyttää |
only | vain |
so | niin |
you | niitä |
that | että |
EN We’ve also learned that many organizations focus on three key areas:
FI Unit4:llä olemme myös oppineet, että monet organisaatiot keskittyvät kolmeen avainalueeseen:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
also | myös |
many | monet |
that | että |
EN We have succeeded in replacing three separate systems with one complete solution. Unit4 gives us the opportunity to develop our business in the future.
FI Olemme onnistuneet korvaamaan kolme erillistä järjestelmää yhdellä kokonaisratkaisulla. Unit4 mahdollistaa liiketoimintamme kehittämisen tulevaisuudessa.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
three | kolme |
we | olemme |
EN M-Files is built on three cornerstones
FI M-Files rakentuu kolmen kulmakiven varaan
EN The Web Client with the three panels gives the user a quick overview to all relevant information about your documents at once. This means less time browsing through different tabs.
FI Web-käyttöliittymän kolme paneelia antavat käyttäjälle nopean yleiskuvauksen kaikista dokumentteihin liittyvistä tärkeistä tiedoista kerralla, joten aikaa ei kulu välilehtien selaamiseen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
three | kolme |
your | ei |
EN The typical organization stores files and content in at least three different — and disconnected — content repositories. That impacts productivity when staff can?t find the information they need quickly and accurately.
FI Tyypillinen organisaatio tallentaa tiedostot ja sisällön vähintään kolmeen erilliseen tietovarastoon. Tämä vaikuttaa tuottavuuteen, kun henkilöstö ei löydä tarvitsemiaan tietoja nopeasti ja tarkasti.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
and | ja |
content | sisällön |
quickly | nopeasti |
files | tiedostot |
when | kun |
information | tietoja |
the | tämä |
least | vähintään |
EN Three approaches to everything we do
FI Kolme lähestymistapaa kaikkeen tekemiseemme
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
three | kolme |
EN Central Library Oodi’s three entrances are located at Kansalaistori square, on Eero Erkon katu at the end of Rautatientori square and on Töölönlahdenkatu at the end of Töölönlahti bay.
FI Keskustakirjasto Oodin kolme sisäänkäyntiä sijaitsevat Kansalaistorilla, Eero Erkon kadulla Rautatientorin päässä sekä Töölönlahdenkadulla Töölönlahden päässä.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
three | kolme |
EN According to the jury of the adult category, the texts’ level of quality varied, but there was still a host of high-quality texts. The task of selecting the top three evoked emotions in the jury.
FI Aikuisten sarjan tuomariston mukaan kilpailun taso oli kirjava, mutta laadukkaitakin tekstejä löytyi koko joukko. Voittajakolmikon karsinta herätti raatilaisissa tunteita.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
was | oli |
but | mutta |
EN Like father, like son Three generations of Tarvainen men working at Ponsse.
FI Emil Jelinek, yksi maailman vanhimmista metsäkoneenkuljettajista
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
of | yksi |
EN Back in 2013, three childhood friends from Tuusula, Finland, saw an opportunity
FI Vuonna 2013 kolme tuusulalaista lapsuuden kaveria bongasi markkinaraon
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
three | kolme |
EN Situation of the three criteria to be informed:
FI Esimerkki kolmesta kriteeristä käytännössä:
EN Four years and lots of tears – three experts tell how they succeeded in making the change
FI Lahjoita puhetta -kampanja palkittiin vuoden 2021 parhaana eurooppalaisena audioprojektina
EN Some agencies capture one or two of those elements whereas Anthem has all three on lock."
FI Jotkut virastot vangitsevat yhden tai kaksi näistä elementeistä, kun taas Hymnillä on kaikki kolme lukossa. "
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
or | tai |
three | kolme |
all | kaikki |
two | kaksi |
has | on |
one | yhden |
EN A pet sitter can then do one of these three things following your booking request:
FI Lemmikinhoitaja voi sen jälkeen tehdä jonkin seuraavista kolmesta vaihtoehdosta:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
can | voi |
do | tehdä |
of | sen |
EN You haven’t found the perfect custom T-Shirt yet? Create it yourself for free in three clicks, it's as fast as that
FI Etkö ole vielä löytänyt täydellistä kustomoitua t-paitaa? Tee se itse ilmaiseksi kolmella klikkauksella, se on näin nopeaa
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
it | se |
yet | vielä |
free | ilmaiseksi |
its | on |
EN Keyword too short ? Please enter a search term containing at least three characters.
FI Liian lyhyt hakusana ? hakusanan tulee sisältää vähintään kolme merkkiä.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
three | kolme |
least | vähintään |
EN Update the course syllabus in MyCourses at least three weeks before the course starts
FI MyCoursesissa olevan kurssiesitteen (Syllabus) päivittäminen vähintään kolme viikkoa ennen kurssin alkua
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
three | kolme |
before | ennen |
least | vähintään |
EN It is great precisely because we have our three areas there,' she says
FI Se on mahtava juuri sen takia, että siellä on kaikki meidän kolme alaamme”, hän sanoo
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
our | meidän |
three | kolme |
she | hän |
says | sanoo |
it | se |
is | on |
EN These include baccarat, three card poker, and others, but by far the most popular online table games are blackjack and roulette.
FI Kasinolta löydät monen muun pelin ohella niin kolmen kortin pokerin kuin baccaratinkin, mutta suosituista pöytäpeleistä puhuttaessa kärkisijoilla ovat ehdottomasti ruletti ja blackjack.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
but | mutta |
and | ja |
are | ovat |
the | kuin |
EN Our strategic plan continues the work we started in LCI Forward. We’ll build on our success by focusing on three key areas.
FI Strateginen suunnitelmamme jatkaa työtä, jonka aloitimme LCI Forward -aloitteessa. Rakennamme menestyksen päälle keskittymällä kolmeen avainalueeseen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
work | työ |
EN Three Ways to Make Your Facebook Page the Best Ever!
FI Kolme tapaa tehdä lionsklubinne Facebook-sivusta paras mahdollinen!
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
three | kolme |
to | tehdä |
best | paras |
EN Nicholas animatedly reads about three little owls waiting for their mother to come home.
FI Nicholas kertoo innostuneesti kolmesta pienestä pöllöstä, jotka odottavat, että äiti tulee kotiin.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
to | että |
EN In another, 16-year-old Nicholas animatedly reads about three little owls waiting for their mother to come home.
FI Toisella videolla 16-vuotias Nicholas kertoo innostuneesti kolmesta pienestä pöllöstä, jotka odottavat, että äiti tulee kotiin.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
to | että |
EN We’ve also learned that many organizations focus on three key areas:
FI Unit4:llä olemme myös oppineet, että monet organisaatiot keskittyvät kolmeen avainalueeseen:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
also | myös |
many | monet |
that | että |
EN The typical organization stores files and content in at least three different — and disconnected — content repositories. That impacts productivity when staff can?t find the information they need quickly and accurately.
FI Tyypillinen organisaatio tallentaa tiedostot ja sisällön vähintään kolmeen erilliseen tietovarastoon. Tämä vaikuttaa tuottavuuteen, kun henkilöstö ei löydä tarvitsemiaan tietoja nopeasti ja tarkasti.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
and | ja |
content | sisällön |
quickly | nopeasti |
files | tiedostot |
when | kun |
information | tietoja |
the | tämä |
least | vähintään |
EN Three approaches to everything we do
FI Kolme lähestymistapaa kaikkeen tekemiseemme
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
three | kolme |
EN It is a relatively new association - it was established only three years ago
FI Se on melko tuore kilta – perustettu vain kolme vuotta sitten
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
it | se |
three | kolme |
is | on |
only | vain |
EN Open code software comprising about 1 000 lines of code is now nearing completion. The programme has been implemented to enable the most challenging types of modelling in three days.
FI Nyt noin tuhannen koodirivin pituinen avoimen koodin ohjelma alkaa olla viimeistelyjä vaille valmis. Ohjelma on toteutettu niin, että se pystyy tekemään raskaimmatkin mallinnukset kolmessa päivässä.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
now | nyt |
is | on |
the | että |
EN A large share of its helppers work on a part-time basis serving two or three familiar clients
FI Suuri osa helppereistä toimii osa-aikaisesti parin-kolmen tutun asiakkaan kanssa
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
---|---|
work | toimii |
part | osa |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ