EN The last anchor point you add always appears as a solid square, indicating that it is selected. Previously defined anchor points become hollow, and deselected, as you add more anchor points.
"add always appears" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਫਿਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਫਿਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ "add always appears" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਫਿਨਿਸ਼ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਫਿਨਿਸ਼
FI Viimeksi lisäämäsi tukipiste näkyy aina mustana eli se on valittu. Aiemmin sijoitetut tukipisteet muuttuvat valkoisiksi eli valitsemattomiksi neliöiksi, kun luot lisää tukipisteitä.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
|---|---|
| always | aina |
| it | se |
| is | on |
| more | lisää |
| as | kun |
EN The first segment of your path always appears as a straight line on the canvas initially
FI Reitin ensimmäinen segmentti näkyy aina aluksi suorana viivana piirtoalueella
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
|---|---|
| first | ensimmäinen |
| always | aina |
EN Dress up rather than dress down, always. If you're unsure whether or not your outfit is business casual, you can always add something more formal to be on the safe side.
FI Pukeudu aina mieluummin hieman huolitellummin kuin epämuodollisemmin. Jos olet epävarma siitä, edustaako asusi business casual -tyyliä, voit aina lisätä jotakin muodollisempaa tyylisi varmistamiseksi.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
|---|---|
| if | jos |
| you | olet |
| add | lisätä |
| always | aina |
| can | voit |
| to | siitä |
EN Everything appears to be fine, but the check was incomplete. View results in detail.
FI Kaikki vaikuttaa olevan kunnossa, mutta tarkistus ei ole vielä valmis. Näytä yksityiskohtaiset tulokset.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
|---|---|
| but | mutta |
| results | tulokset |
| to | kaikki |
EN You can check this if you see a Subscription updated notification that appears at the bottom right corner.
FI Voit tarkistaa sen varmistamalla, että oikeassa alakulmassa näkyy Tilaus päivitetty -ilmoitus.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
|---|---|
| check | tarkistaa |
| subscription | tilaus |
| can | voit |
| the | että |
EN Note that the Renew link in the program appears 45 days before your subscription is about to expire. This option may not therefore be visible yet.
FI Huomaa, että Uusi-linkki näkyy ohjelmassa 45 päivää ennen tilauksesi vanhenemista, joten se ei ole mahdollisesti näkyvissä vielä.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
|---|---|
| link | linkki |
| may | se |
| before | ennen |
| not | ei |
| yet | vielä |
| the | että |
EN F‑Secure helps you to check if your private information appears in known data breaches
FI F‑Secure auttaa selvittämään, onko henkilötietojasi vuotanut julki tietovuodoissa
EN browser fingerprints, pixels) and are not technically necessary for our website to function, we first require your consent, which you can give using the cookie pop-up that appears when you access our website
FI selaimen sormenjäljet, pikselit) ja joka ei ole teknisesti tarpeen sivustomme toiminnan kannalta, teemme ainoastaan luvallasi, jonka voit antaa evästetasolla, joka tulee näytölle sivustoamme avatessasi
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
|---|---|
| are | antaa |
| not | ei |
| can | voit |
| you | ja |
| the | joka |
EN Please contact our Customer Support if the booking still appears on your statement.
FI Ota yhteyttä asiakaspalveluumme, jos varaussumma näkyy vielä tämän jälkeen pidossa.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
|---|---|
| if | jos |
| contact | yhteyttä |
| still | vielä |
| the | tämän |
| on | jälkeen |
EN Based on the register data examined now, it appears that there is a reason for this concern,’ says Mika Kortelainen, Professor of Health Economics at the University of Turku and head of the research group
FI Nyt tutkittujen rekisteriaineistojen perusteella näyttää, että tälle huolelle on olemassa peruste”, sanoo tutkimusryhmän johtaja Turun yliopiston terveystaloustieteen professori Mika Kortelainen
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
|---|---|
| now | nyt |
| says | sanoo |
| professor | professori |
| is | on |
EN Get more from your current systems when the latest client data automatically appears in all your business applications
FI Ota nykyisistä järjestelmästäsi enemmän irti, kun tuoreimmat asiakastiedot tulevat automaattisesti näkyviin kaikissa liiketoimintasovelluksissasi
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
|---|---|
| automatically | automaattisesti |
| more | enemmän |
| when | kun |
EN Run the executable FsUninstallationTool.exe. The User Account Controls appears.
FI Suorita FsUninstallationTool.exe-ohjelmatiedosto. Käyttäjätilien valvonta tulee näkyviin.
EN When you release the Reset button, "rst" appears on the SENSE Router display and the device restarts.
FI Kun vapautat palautuspainikkeen, SENSE Routerin näyttöön tulee teksti "rst". Laite käynnistyy uudelleen.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
|---|---|
| when | kun |
EN With the keyword density calculator (also known as word frequency) you can see how many times a certain word appears in your text
FI Kanssa avainsanan tiheys laskin (tunnetaan myös sana taajuus) näet kuinka monta kertaa tietty sana esiintyy tekstissä
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
|---|---|
| how | kuinka |
| with | kanssa |
| also | myös |
EN To close the path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.
FI Jos haluat sulkea reitin, vie kynätyökalu ensimmäisen (valkoisen) ankkuripisteen päälle. Kynätyökalun osoittimen vieressä näkyy pieni ympyrä , kun työkalu on oikeassa kohdassa. Sulje reitti napsauttamalla tai vetämällä.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
|---|---|
| tool | työkalu |
| or | tai |
| is | on |
| when | kun |
EN To close a path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.
FI Jos haluat sulkea reitin, siirrä kynätyökalu ensimmäisen (valkoisen) tukipisteen päälle. Kynätyökalun osoittimen vieressä näkyy pieni ympyrä , kun työkalu on oikeassa kohdassa. Sulje reitti napsauttamalla tai vetämällä.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
|---|---|
| tool | työkalu |
| or | tai |
| is | on |
| when | kun |
EN An Every Mention Alert is sent when a new mention appears in your saved search. A maximum of 200 alerts is sent per hour.
FI Halutessasi voit vastaanottaa hälytyksiä myös jokaisesta brändiäsi tai toimialaasi koskevasta maininnasta (enintään 200 hälytystä tunnissa).
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
|---|---|
| your | tai |
EN To view a different image area, drag the hand icon that appears within the preview.
FI Tarkastele eri aluetta kuvassa vetämällä esikatseluun ilmestyvää käsikuvaketta.
EN After clicking, the magnification percentage briefly appears near the bottom of the preview image.
FI Napsauttamisen jälkeen suurennusprosentti vilahtaa esikatselukuvan alaosassa.
EN When the file appears at the bottom of the browser, select the file. (If you don't view the file, choose Downloads from the Chrome menu.)
FI Kun tiedosto näkyy selaimen alalaidassa, valitse tiedosto. (Jos tiedostoa ei näy, valitse Chrome-valikosta Lataukset.)
EN Add to Likebox Remove from Likebox Add to shopping cart
FI Lisää Likeboxiin Poista Likeboxista Lisää ostoskoriin
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
|---|---|
| add | lisää |
EN Add to Likebox Remove from Likebox Add to shopping cart
FI Lisää Likeboxiin Poista Likeboxista Lisää ostoskoriin
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
|---|---|
| add | lisää |
EN Auto Add/Delete, which lets you add an anchor point when you click a line segment or delete an anchor point when you click it.
FI Automaattinen lisäys/poisto -asetus tarkoittaa sitä, että voit lisätä tukipisteen napsauttamalla viivan osaa tai poistaa tukipisteen napsauttamalla sitä.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
|---|---|
| add | lisätä |
| or | tai |
| it | että |
EN You can add more images from your computer or add image URLs.
FI Voit lisätä kuvia tietokoneesi tai lisää kuvan osoite.
EN You can add more images from your device, take a picture or add image URLs.
FI Voit lisätä kuvia laitteesi, ota kuva tai lisää kuvan osoite.
EN There are no products associated with your email address. Use the “Add Product” button to add your products to this account.
FI Sähköpostiosoitteeseesi liittyviä tuotteita ei ole. Lisää tuotteita tähän tiliin käyttämällä Lisää tuote -painiketta.
EN There are no products associated with your email address. Use the “Add Product” button to add your products to this account.
FI Sähköpostiosoitteeseesi liittyviä tuotteita ei ole. Lisää tuotteita tähän tiliin käyttämällä Lisää tuote -painiketta.
EN There are no products associated with your email address. Use the “Add Product” button to add your products to this account.
FI Sähköpostiosoitteeseesi liittyviä tuotteita ei ole. Lisää tuotteita tähän tiliin käyttämällä Lisää tuote -painiketta.
EN You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications. You always have the option to delete your Tweet location history. Learn more
FI Voit lisätä twiitteihisi sijainnin, esimerkiksi kaupungin tai tarkemman paikan, verkosta ja kolmannen osapuolen sovellusten kautta. Halutessasi voit poistaa twiittisi sijaintihistorian myöhemmin. Lue lisää
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
|---|---|
| have | esimerkiksi |
| add | lisätä |
| or | tai |
| more | lisää |
| you | ja |
| can | voit |
| to | kautta |
EN To add an extra layer of protection and gain the fullest protection with your F-Secure SENSE Router, we advise that the F-Secure SENSE Router app is installed on your desktop computer even if it always stays within your home network
FI Jos haluat lisäsuojakerroksen ja parhaat suojausominaisuudet F-Secure SENSE Routerilla, suosittelemme, että asennat F-Secure SENSE Router -sovelluksen työpöytäkoneeseen, vaikka se pysyisikin aina kotiverkossasi
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
|---|---|
| always | aina |
| if | jos |
| it | se |
| and | ja |
| the | että |
EN When it comes to custom apparel, Bella Canvas is hard to beat, meaning that your custom-designed Bella Canvas apparel will always be of the highest quality while your company or team design is always where you want it to be
FI Räätälöityjen vaatteiden suhteen Bella Canvasia on vaikea voittaa, mikä tarkoittaa, että räätälöidyt Bella Canvas -vaatteesi ovat aina korkealaatuisia, kun taas yrityksesi tai tiimisi suunnittelu on aina siellä, missä haluat
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
|---|---|
| always | aina |
| design | suunnittelu |
| is | on |
| or | tai |
| when | kun |
| the | että |
EN We care for our customers, colleagues and our community in the long term, and we always, always keep the promise
FI Asiakkaat, työkaverit ja koko yhteisö ovat meille tärkeitä nyt ja tulevaisuudessa, ja pidämme aina lupauksemme
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
|---|---|
| customers | asiakkaat |
| always | aina |
| community | yhteisö |
| our | ja |
| we | meille |
EN On the other hand, I have been making these kinds of films for ten years, and it is a little depressing that every interview always states that such films are not made in Finland. I am always marginal.
FI Olen toisaalta itse tehnyt tällaisia elokuvia jo kymmenen vuotta, ja onhan se masentavaa, että joka kulttuurihaastattelussa aina todetaan että tällaisia elokuvia ei juuri Suomessa tehdä. Olen aina jossain siellä marginaalissa.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
|---|---|
| years | vuotta |
| and | ja |
| it | se |
| always | aina |
| not | ei |
| the | että |
EN We care for our customers, colleagues and our community in the long term, and we always, always keep the promise
FI Asiakkaat, työkaverit ja koko yhteisö ovat meille tärkeitä nyt ja tulevaisuudessa, ja pidämme aina lupauksemme
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
|---|---|
| customers | asiakkaat |
| always | aina |
| community | yhteisö |
| our | ja |
| we | meille |
EN On the other hand, I have been making these kinds of films for ten years, and it is a little depressing that every interview always states that such films are not made in Finland. I am always marginal.
FI Olen toisaalta itse tehnyt tällaisia elokuvia jo kymmenen vuotta, ja onhan se masentavaa, että joka kulttuurihaastattelussa aina todetaan että tällaisia elokuvia ei juuri Suomessa tehdä. Olen aina jossain siellä marginaalissa.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
|---|---|
| years | vuotta |
| and | ja |
| it | se |
| always | aina |
| not | ei |
| the | että |
EN When it comes to custom apparel, Bella Canvas is hard to beat, meaning that your custom-designed Bella Canvas apparel will always be of the highest quality while your company or team design is always where you want it to be
FI Räätälöityjen vaatteiden suhteen Bella Canvasia on vaikea voittaa, mikä tarkoittaa, että räätälöidyt Bella Canvas -vaatteesi ovat aina korkealaatuisia, kun taas yrityksesi tai tiimisi suunnittelu on aina siellä, missä haluat
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
|---|---|
| always | aina |
| design | suunnittelu |
| is | on |
| or | tai |
| when | kun |
| the | että |
EN We care for our customers, colleagues and our community in the long term, and we always, always keep the promise
FI Asiakkaat, työkaverit ja koko yhteisö ovat meille tärkeitä nyt ja tulevaisuudessa, ja pidämme aina lupauksemme
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
|---|---|
| customers | asiakkaat |
| always | aina |
| community | yhteisö |
| our | ja |
| we | meille |
EN We care for our customers, colleagues and our community in the long term, and we always, always keep the promise
FI Asiakkaat, työkaverit ja koko yhteisö ovat meille tärkeitä nyt ja tulevaisuudessa, ja pidämme aina lupauksemme
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
|---|---|
| customers | asiakkaat |
| always | aina |
| community | yhteisö |
| our | ja |
| we | meille |
EN Add this Tweet to your website by copying the code below. Learn more
FI Lisää tämä twiitti verkkosivustollesi kopioimalla alla oleva koodi. Lue lisää
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
|---|---|
| code | koodi |
| below | alla |
| more | lisää |
EN With a My F‑Secure account, you can adapt the security to your individual needs such as add or remove devices, see prices or subscription options, purchase other products or manage parental controls.
FI My F‑Secure ‑tilillä voit sopeuttaa tietoturvaa tarpeisiisi esimerkiksi lisäämällä tai poistamalla laitteita, tutustumalla hintoihin ja tilausvaihtoehtoihin, ostamalla muita tuotteita ja hallinnoimalla käytönvalvontaa.
EN Learn about M-Files Outlook add-in
FI Lue lisää Outlook-lisäosasta
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
|---|---|
| add | lisää |
EN Add value with intelligent information management
FI Lisäarvoa älykkäällä tiedonhallinnalla
EN Please also add your phone number to the e-mail message so that we can contact you if F-Secure has questions about the notification.
FI Ilmoita sähköpostissa myös puhelinnumero, josta sinut tavoittaa, mikäli F-Securella tulee ilmoitukseen liittyen kysyttävää.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
|---|---|
| can | tulee |
EN Click Add device in the main view.
FI Valitse Lisää laite päänäkymästä.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
|---|---|
| the | lisää |
EN Changing your location is useful when you want to optimize your connection, add an extra layer of privacy, or access your favorite online services when you're away from home.
FI Se suojaa sinua haitallisilta sivustoilta, seurantatoiminnoilta ja sovelluksilta, jotka haluavat lähettää datasi eteenpäin ilman, että tiedät siitä.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
|---|---|
| you | ja |
| to | siitä |
EN Can't find the spot you are looking for? Add a new Spot
FI Etkö löydä etsimääsi kohdetta? Lisää uusi kohde
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
|---|---|
| new | uusi |
| the | lisää |
EN Not ready to buy yet? Try TOTAL on your mobile devices and computers for free. Fill in the form, then continue to My F‑Secure and add protection for up to 3 devices.
FI Etkö ole valmis ostamaan vielä? Kokeile TOTALia mobiililaitteissasi ja tietokoneissasi maksutta. Anna tiedot lomakkeeseen ja jatka sitten My F‑Secure ‑palveluun, jossa voit lisätä suojauksen kolmelle laitteellesi.
EN Add or change your email address in the Your F-Secure email address field.
FI Lisää sähköpostiosoitteesi tai muuta sitä Oma F-Secure-sähköpostiosoite -kentässä.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
|---|---|
| sähköpostiosoite | |
| or | tai |
| the | lisää |
EN We will add SENSE Router to your TOTAL subscription so that you can manage all your F-Secure products in My F-Secure.
FI Lisäämme SENSE-reitittimen TOTAL-tilaukseesi, niin että voit hallita kaikkia F-Secure-tuotteita My F-Secure -portaalissa.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
|---|---|
| add | lisää |
| manage | hallita |
| so | niin |
| can | voit |
| that | että |
| to | kaikkia |
EN Add another layer of security to user accounts.
FI Lisää käyttäjätileihin uusi suojaustaso.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫਿਨਿਸ਼ |
|---|---|
| add | lisää |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
always add always add something gradually add add add to add appears email appears browser appears ad appears message appears website appears he appears private information appears option appears appears as a a window appears panel appears upon anchor point appears appears to strictly national board appears appears days before small circle appears window that appears always always fun always working always interested always bring always going ll always you’re always protected always want always driven there’s always something always wanted he’s always wanted always ready always try always happy i’m always looking always stored you’ll always always experience always better m always always start always accessible always starts always great always look always showadd always appears ਦਾ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ
ਅਰਬ 
ਇਤਾਲਵੀ 
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ 
ਕੋਰੀਆਈ 
ਚੀਨੀ 
ਚੈਕ 
ਜਪਾਨੀ 
ਜਰਮਨ 
ਡੱਚ 
ਤੁਰਕੀ 
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ 
ਪੁਰਤਗਾਲੀ 
ਪੋਲਿਸ਼ 
ਫਿਨਿਸ਼ 
ਫ੍ਰੈਂਚ 
ਰੂਸੀ 
ਵੀਅਤਨਾਮੀ 
ਸਪੈਨਿਸ਼ 
ਸਵੀਡਿਸ਼ 
ਹੰਗਰੀਅਨ