ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"marketo" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ "marketo" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼

EN Marketo integration gives automation for syncing the data from Magento to Marketo platform

ES La integración de Marketo brinda automatización para sincronizar los datos de Magento a la plataforma Marketo

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
integration integración
automation automatización
syncing sincronizar
magento magento
the la
from de
gives brinda
data datos
to a
platform plataforma
for para

EN Once this data is available in Marketo, Marketers are then able to use all the Marketo tools and techniques to run effective campaigns.

ES Una vez que estos datos estén disponibles en Marketo, los Marketers podrán usar todas las herramientas y técnicas de Marketo para ejecutar campañas efectivas.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
data datos
marketers marketers
effective efectivas
campaigns campañas
techniques técnicas
tools herramientas
in en
able podrá
once una vez
are estén
available disponibles
the estos
use usar

EN Allows implementation of Marketo features within Marketo Admin rather than through code customizations

ES permite la implementación de características de Marketo dentro de Marketo Admin en lugar de a través de personalizaciones de código

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
allows permite
features características
admin admin
code código
customizations personalizaciones
implementation implementación
rather en lugar de

EN Use of Marketo custom fields to map Magento fields that do not exist in Marketo

ES uso de campos personalizados de Marketo para mapear campos de Magento que no existen en Marketo

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
fields campos
magento magento
exist existen
map mapear
in en
use uso
not no
of de

EN Investing in a marketing automation platform can transform your business. You want a tool that delivers power and flexibility. Marketo and HubSpot are two household choices. This page evaluates them side-by-side.

ES Tanto RD Station como HubSpot ofrecen herramientas eficaces para tu equipo de marketing. Compara sus características y descubre cuál de ellas responde mejor a las necesidades de tu empresa.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
hubspot hubspot
want necesidades
marketing marketing
business empresa
a a
tool herramientas
are ofrecen
your tu
in las

EN Download "Migrating From Marketo to Acquia Campaign Studio: A Guide" to learn how to unlock a new world of possibility by moving to an open marketing cloud.

ES Descargue "Migración de Marketo a Acquia Campaign Studio: Una Guía" para aprender cómo desbloquear un nuevo mundo de posibilidades al pasar a una nube de marketing abierta.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
download descargue
migrating migración
acquia acquia
guide guía
new nuevo
world mundo
possibility posibilidades
open abierta
cloud nube
studio studio
marketing marketing
campaign campaign
a un
to a
how cómo
learn aprender
unlock desbloquear

EN You can even analyze that feedback right in Marketo and quickly create reports or dashboards to keep your entire team informed

ES Incluso puedes analizar los resultados de estas directamente en Marketo y crear informes o paneles de control de forma rápida para mantener informado a todo tu equipo

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
informed informado
reports informes
or o
team equipo
quickly rápida
analyze analizar
in en
dashboards paneles
to a
even incluso
you can puedes
your tu
right directamente
create crear
to keep mantener

EN You can use the Salesforce, Marketo, and Eloqua integrations to enrich that data and get it into the hands of the colleagues who need it most. 

ES Puedes usar las integraciones de Salesforce, Marketo y Eloqua para enriquecer esos datos y ponerlos en manos de las personas que más los necesitan. 

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
salesforce salesforce
integrations integraciones
enrich enriquecer
data datos
hands manos
use usar
need necesitan
of de
you can puedes
the más

EN You can use the Mopinion forms and behavioral triggers (such as exit intent in a funnel) to capture fresh leads and link them directly to your Marketo campaigns.

ES Usted puede utilizar los formularios de Mopinion y activadores de comportamiento (como la intención de salida en un embudo) para captar nuevos clientes potenciales y vincularlos directamente a sus campañas de Marketo.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
mopinion mopinion
forms formularios
behavioral comportamiento
triggers activadores
intent intención
funnel embudo
capture captar
fresh nuevos
directly directamente
campaigns campañas
in en
the la
can puede
a un
to a
as como
your y
exit salida

EN Your Marketo data has never looked so good

ES Sus datos de Marketo nunca tuvieron mejor aspecto

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
data datos
looked de
good mejor
never nunca

EN But don’t stop there. Dashboard Starters are just the beginning of your data exploration. Edit and customise to ask additional questions of the vast trove of data collected by Marketo.

ES Pero no se detenga ahí. Los Dashboard Starters son solo el comienzo de la exploración de datos. Modifíquelos y personalícelos para hacer preguntas adicionales sobre la vasta cantidad de datos valiosos recopilados por Marketo.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
dashboard dashboard
beginning comienzo
data datos
exploration exploración
vast vasta
collected recopilados
additional adicionales
dont no
questions preguntas
but pero
of de
are son
there ahí
your y
just para

EN This page compares two of the top-rated platforms – HubSpot and Marketo – to help you choose the one that’s right for you.

ES En esta página comparamos las plataformas de HubSpot y Marketo, dos de las mejores disponibles en el mercado, para ayudarte a elegir la que mejor se adapta a tu empresa.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
platforms plataformas
hubspot hubspot
page página
and y
choose elegir
to a
of de
help ayudarte
two dos
top mejores
this esta

EN Marketo is ranked #8 in Marketing Automation by G2 Crowd, and #3 by Gartner.

ES Gartner y la comunidad de G2 ubican a Marketo en el tercer y el octavo lugar, respectivamente, entre las herramientas para la automatización del marketing.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
marketing marketing
automation automatización
gartner gartner
ranked el
in en
is entre

EN Marketo Pricing vs HubSpot Pricing

ES Comparación de precios entre Marketo y HubSpot

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
pricing precios
vs y
hubspot hubspot

EN The sticker price doesn’t always tell the whole story. To help you understand the difference in total cost of ownership between HubSpot and Marketo, let’s break down a standard subscription and look at the total cost of ownership for each tool.

ES No siempre puedes fiarte del precio. Para ayudarte a entender la diferencia del valor total entre HubSpot y Marketo, veamos un desglose de cada producto en una suscripción estándar.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
hubspot hubspot
standard estándar
subscription suscripción
price precio
the la
in en
always siempre
total total
of de
a un
to a
difference diferencia
you producto
between entre
down para
each cada
help you ayudarte

EN See how HubSpot and Marketo compare across some of the most critical Marketing capabilities.

ES Compara HubSpot y Marketo según algunas de las funciones de marketing más importantes.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
hubspot hubspot
compare compara
marketing marketing
critical importantes
capabilities funciones
the más

EN Marketo specializes in a handful of proven digital marketing channels and helps users create custom solutions for a narrower range of uses.

ES Marketo se especializa en varios canales comprobados de marketing digital y permite a los usuarios crear soluciones personalizadas con el fin de tener un repertorio de usos más específico.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
channels canales
solutions soluciones
marketing marketing
users usuarios
in en
digital digital
a un
of de
create crear
range el

EN Marketo includes the ability to create landing pages, but any customization will likely require a developer or experience writing HTML and CSS

ES Marketo permite crear páginas de destino, pero si se quieren personalizar, hay que recurrir a un desarrollador o tener suficiente experiencia en la escritura de HTML y CSS

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
pages páginas
developer desarrollador
html html
css css
or o
experience experiencia
the la
but pero
a un
to a
will quieren
create crear

EN Marketo excels at reaching known leads once they’ve been identified but lacks built-in tools for content marketing

ES Marketo se destaca por llegar a leads ya identificados, pero no cuenta con herramientas incorporadas para el marketing de contenidos

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
identified identificados
tools herramientas
content contenidos
leads leads
marketing marketing
but pero
reaching a
for para
in con

EN Marketo includes core capabilities of marketing automation, such as sending email, but requires integrations with CMS, CRM, and other tools to make the most of

ES Marketo incluye funciones básicas para marketing automatizado, como el envío de correos, pero para sacarle el máximo partido, requiere integraciones con CMS, CRM y otras herramientas

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
core básicas
automation automatizado
requires requiere
cms cms
includes incluye
integrations integraciones
other otras
tools herramientas
the el
capabilities funciones
crm crm
marketing marketing
sending envío
email correos
but pero
with con
of de
as como

EN Marketo is an industry leader in marketing automation and has invested in deep integrations with many leading CRM solutions, like Salesforce.

ES Marketo es líder en el sector del marketing automatizado y ha invertido en integraciones completas con numerosas soluciones importantes de CRM, como Salesforce.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
industry sector
automation automatizado
invested invertido
integrations integraciones
many numerosas
solutions soluciones
salesforce salesforce
is es
crm crm
marketing marketing
leader líder
in en
with con

EN Using Marketo you have the ability to get robust reporting from high-level engagement analytics to revenue reporting. The reporting does require manual setup, which can take a significant amount of time.

ES Marketo permite generar informes sólidos que abarcan desde los datos de análisis de las interacciones de alto nivel hasta los informes de ingresos. Los informes requieren la configuración manual, lo que puede llevar bastante tiempo.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
engagement interacciones
revenue ingresos
manual manual
setup configuración
can puede
time tiempo
level nivel
the la
reporting informes
of de
analytics análisis
high alto
from desde

EN Marketo's ABM features are unlocked with a paid add-on to your instance, and individual licenses are issued to users who require access

ES Si necesitas desbloquear las funciones de ABM de Marketo debes comprar un complemento adicional y adquirir licencias para cada uno de los usuarios que requieran el acceso

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
licenses licencias
users usuarios
access acceso
paid adquirir
features funciones
a un
require que
your y
add adicional
on el

EN Marketo provides a basic level of support with all subscriptions, and offers paid plans to access more complete coverage

ES Marketo proporciona una asistencia básica con todas las suscripciones y vende planes con una mejor cobertura

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
more mejor
provides proporciona
subscriptions suscripciones
plans planes
support asistencia
and y
coverage cobertura
a una
basic básica
with con

EN Still, online reviewers consistently rate Marketo support below the industry average (

ES Sin embargo, las reseñas en internet suelen calificar el soporte técnico de Marketo con puntuaciones por debajo del promedio de la industria (

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
average promedio
rate calificar
support soporte
online internet
industry industria

EN ). Marketo University features some classes to help users get started, with several hours worth of content.

ES ). Marketo University ofrece algunos cursos con varias horas de contenido para que los usuarios aprendan a usar el software.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
university university
classes cursos
hours horas
content contenido
users usuarios
features ofrece
to a
get el
of de
with con

EN Adobe, Salesforce, Marketo and More: The Big Marketing Clouds at a Glance

ES Adobe, Salesforce, Marketo y más: las grandes nubes de marketing de un vistazo

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
adobe adobe
salesforce salesforce
marketing marketing
clouds nubes
glance vistazo
a un
big grandes

EN used by our operational email tool, Marketo, as an identifier to send out operational emails and user usage on our platform

ES Utilizada por nuestra herramienta de correos electrónicos operativos, Marketo, como identificador para enviar correos electrónicos operacionales y uso de nuestra plataforma por parte del usuario.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
tool herramienta
user usuario
platform plataforma
identifier identificador
emails correos
usage uso
operational operativos
as como
to enviar
by por

EN Marketo Engage and Adobe Campaign

ES Marketo Engage y Adobe Campaign

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
and y
adobe adobe
campaign campaign

EN Marketo competes directly with Salesforce Marketing Cloud

ES Marketo compite directamente con Salesforce Marketing Cloud

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
competes compite
marketing marketing
cloud cloud
salesforce salesforce
directly directamente

EN Marketo offers nine separately available products that cover all important aspects of digital marketing

ES Marketo ofrece nueve productos disponibles por separado que cubren todos los aspectos importantes del marketing digital

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
offers ofrece
important importantes
aspects aspectos
digital digital
nine nueve
available disponibles
marketing marketing
products productos
all todos
of del
cover por
that que
separately separado

EN The core features that the Marketo Cloud comes up with include email marketing, lead management, customer engagement, and SEO

ES Las características principales que ofrece Marketo Cloud incluyen email marketing, gestión de clientes potenciales, participación del cliente y SEO

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
core principales
cloud cloud
email email
marketing marketing
management gestión
engagement participación
seo seo
features características
comes que
customer cliente
include incluyen

EN Capture information using powerful mobile and web forms, with integrations (Salesforce, Marketo, etc), multiple invites, dynamic websites, spreadsheets, RSVP, SMS and email lists.

ES Capture información utilizando potentes formularios móviles y web, con integraciones (Salesforce, Marketo, etc.), múltiples invitaciones, sitios web dinámicos, hojas de cálculo, RSVP, SMS y listas de correo electrónico.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
capture capture
powerful potentes
mobile móviles
forms formularios
integrations integraciones
salesforce salesforce
etc etc
multiple múltiples
invites invitaciones
dynamic dinámicos
spreadsheets hojas de cálculo
lists listas
rsvp rsvp
information información
sms sms
web web
with con

EN Marketo integration with attendees

ES Integración del mercado con los asistentes

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
integration integración
attendees asistentes
with con

EN Digital integrations with your favorite CRMs like Salesforce, Marketo and Hubspot.

ES Integraciones digitales con tus CRMs favoritos como Salesforce, Marketo y Hubspot.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
digital digitales
integrations integraciones
favorite favoritos
salesforce salesforce
hubspot hubspot
with con
your y

EN We built partnerships with tech giants like Twitter, Marketo, Microsoft, Oracle, SAP, Salesforce and others to offer a better experience for your day to day management

ES Construimos alianzas con los gigantes de la tecnología como Twitter, Marketo, Microsoft, Oracle, SAP, Salesforce y otros para ofrecer una mejor experiencia para su gestión del día a día

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
partnerships alianzas
tech tecnología
giants gigantes
twitter twitter
microsoft microsoft
oracle oracle
sap sap
salesforce salesforce
experience experiencia
management gestión
better mejor
day día
others otros
with con
your y
to a
for para

EN Origins can be many, including your CRM, database, spreadsheet, social networks, Marketo, email, username, telephone, etc.

ES Los orígenes pueden ser muchos, incluido su CRM, base de datos, hoja de cálculo, redes sociales, Marketo, correo electrónico, nombre de usuario, teléfono, etc.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
origins orígenes
many muchos
including incluido
crm crm
telephone teléfono
etc etc
your su
username nombre de usuario
social sociales
networks redes
spreadsheet hoja de cálculo
can pueden
be ser
database base de datos

EN Your event registration solution has built-in integration with world leading platform vendors, such as Marketo, Salesforce and many others

ES Su solución de registro de eventos está integrada con los principales proveedores de plataformas del mundo, como Marketo, Salesforce y muchos otros

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
event eventos
registration registro
solution solución
world mundo
vendors proveedores
salesforce salesforce
platform plataformas
as como
many muchos
others otros
with con
your y
leading principales
built integrada

EN Connect InEvent with Marketo to sync attendees with programs.

ES Conecte InEvent con Marketo para sincronizar a los asistentes con los programas.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
attendees asistentes
programs programas
inevent inevent
sync sincronizar
to a
with con
connect conecte

EN Investing in a marketing automation platform can transform your business. You want a tool that delivers power and flexibility. Marketo and HubSpot are two household choices. This page evaluates them side-by-side.

ES Tanto RD Station como HubSpot ofrecen herramientas eficaces para tu equipo de marketing. Compara sus características y descubre cuál de ellas responde mejor a las necesidades de tu empresa.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
hubspot hubspot
want necesidades
marketing marketing
business empresa
a a
tool herramientas
are ofrecen
your tu
in las

EN Investing in a marketing automation platform can transform your business. You want a tool that delivers power and flexibility. Marketo and HubSpot are two household choices. This page evaluates them side-by-side.

ES Tanto RD Station como HubSpot ofrecen herramientas eficaces para tu equipo de marketing. Compara sus características y descubre cuál de ellas responde mejor a las necesidades de tu empresa.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
hubspot hubspot
want necesidades
marketing marketing
business empresa
a a
tool herramientas
are ofrecen
your tu
in las

EN Investing in a marketing automation platform can transform your business. You want a tool that delivers power and flexibility. Marketo and HubSpot are two household choices. This page evaluates them side-by-side.

ES Tanto RD Station como HubSpot ofrecen herramientas eficaces para tu equipo de marketing. Compara sus características y descubre cuál de ellas responde mejor a las necesidades de tu empresa.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
hubspot hubspot
want necesidades
marketing marketing
business empresa
a a
tool herramientas
are ofrecen
your tu
in las

EN You can use the Mopinion forms and behavioral triggers (such as exit intent in a funnel) to capture fresh leads and link them directly to your Marketo campaigns.

ES Usted puede utilizar los formularios de Mopinion y activadores de comportamiento (como la intención de salida en un embudo) para captar nuevos clientes potenciales y vincularlos directamente a sus campañas de Marketo.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
mopinion mopinion
forms formularios
behavioral comportamiento
triggers activadores
intent intención
funnel embudo
capture captar
fresh nuevos
directly directamente
campaigns campañas
in en
the la
can puede
a un
to a
as como
your y
exit salida

EN Magento Marketo Connector - ObjectWave

ES Conector Magento-Marketo - ObjectWave

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
magento magento
connector conector
objectwave objectwave

EN Leverage the full capabilities of Marketo

ES Aproveche todas las capacidades de Marketo

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
leverage aproveche
capabilities capacidades
of de

EN Mapping of fields between Magento and Marketo

ES Mapeo de campos entre Magento y Marketo

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
mapping mapeo
fields campos
magento magento
of de
between entre

EN Minimizes the need for updating the extension whenever there are changes on the Magento or Marketo

ES minimiza la necesidad de actualizar la extensión cada vez que hay cambios en Magento o Marketo

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
minimizes minimiza
extension extensión
magento magento
changes cambios
or o
the la
updating actualizar
need necesidad
for cada
on en
whenever que
there hay

EN Synchronization of the most up-to-date customer data from Magento to Marketo

ES Sincronización de los datos de clientes más actualizados de Magento a Marketo

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
synchronization sincronización
up-to-date actualizados
customer clientes
magento magento
data datos
to a
of de
the más

EN Tracking of Customer Journey through use of Marketo Munchkin code

ES Seguimiento del recorrido del cliente mediante el uso del código Marketo Munchkin

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
tracking seguimiento
customer cliente
code código
use uso
of del
journey recorrido

EN Once fields are mapped from Magento to Marketo the following are possible:

ES Una vez que se asignan los campos de Magento a Marketo, es posible lo siguiente:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
magento magento
possible posible
to a
fields campos
following de

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ