EN The Delete Append Node action makes it possible to delete sub-nodes from a given node in a page source, and then add new node(s) to the same target node, either as the first child or last child.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "delete append node" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
EN The Delete Append Node action makes it possible to delete sub-nodes from a given node in a page source, and then add new node(s) to the same target node, either as the first child or last child.
ES La acción "Reemplazar nodos" permite eliminar subnodos de un nodo dado en una fuente de página y luego añadir nuevos nodos al mismo nodo de destino como primer o último secundario.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
action | acción |
possible | permite |
given | dado |
source | fuente |
add | añadir |
new | nuevos |
or | o |
last | último |
node | nodo |
in | en |
page | página |
target | destino |
nodes | nodos |
delete | eliminar |
the | la |
to the | al |
to | a |
same | mismo |
as | como |
first | de |
a | un |
EN The Delete Append Node action makes it possible to delete sub-nodes from a given node in a page source, and then add new node(s) to the same target node, either as the first child or last child.
ES La acción "Reemplazar nodos" permite eliminar subnodos de un nodo dado en una fuente de página y luego añadir nuevos nodos al mismo nodo de destino como primer o último secundario.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
action | acción |
possible | permite |
given | dado |
source | fuente |
add | añadir |
new | nuevos |
or | o |
last | último |
node | nodo |
in | en |
page | página |
target | destino |
nodes | nodos |
delete | eliminar |
the | la |
to the | al |
to | a |
same | mismo |
as | como |
first | de |
a | un |
EN Managing two-node clusters Operate two-node clusters while identifying and avoiding issues specific to a two-node cluster configuration
ES Gestión de clústeres de dos nodos Ejecute clústeres de dos nodos y, a su vez, identifique los problemas particulares de este tipo de configuraciones y haga lo posible por evitarlos
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
identifying | identifique |
issues | problemas |
node | nodos |
managing | gestión |
two | dos |
configuration | configuraciones |
to | a |
a | particulares |
EN At this point it is necessary to emphasize that the presence of the bridge node is only necessary when a standard full node sends data to a compact node
ES En este punto es necesario recalcar que la presencia del nodo puente solo es necesaria cuando un nodo completo estándar envía datos a un nodo compacto
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
point | punto |
presence | presencia |
bridge | puente |
node | nodo |
standard | estándar |
sends | envía |
data | datos |
compact | compacto |
is | es |
the | la |
necessary | necesario |
this | este |
when | cuando |
a | un |
to | a |
that | que |
at | en |
EN Optionally remove source nodes that are inserted by Append/Insert node action
ES Opción para eliminar nodos fuente que se inserten con la acción Anexar/Insertar nodos
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
source | fuente |
insert | insertar |
action | acción |
remove | eliminar |
nodes | nodos |
that | que |
by | con |
EN Optionally remove source nodes that are inserted by Append/Insert node action
ES Opción para eliminar nodos fuente que se inserten con la acción Anexar/Insertar nodos
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
source | fuente |
insert | insertar |
action | acción |
remove | eliminar |
nodes | nodos |
that | que |
by | con |
EN Next to this area, the permissions are indicated by reading, Write, Delete, and Append
ES Junto a esta área, los permisos se indican al leer, escribir, eliminar y agregar
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
permissions | permisos |
delete | eliminar |
area | área |
to | a |
the | al |
this | esta |
EN Next to this area, the permissions are indicated by reading, Write, Delete, and Append
ES Junto a esta área, los permisos se indican al leer, escribir, eliminar y agregar
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
permissions | permisos |
delete | eliminar |
area | área |
to | a |
the | al |
this | esta |
EN In the Actions dropdown on the right side, you can choose to Delete any of your Volumes at any time. You will be prompted with a confirmation request to delete the volume. Clicking Confirm will delete the volume.
ES En las acciones abandonadas en el lado derecho, puede elegir eliminar cualquiera de sus volúmenes en cualquier momento.Se le pedirá una solicitud de confirmación para eliminar el volumen.El clic en Confirmar eliminará el volumen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
actions | acciones |
side | lado |
choose | elegir |
volumes | volúmenes |
confirmation | confirmación |
volume | volumen |
confirm | confirmar |
clicking | clic |
time | momento |
the | el |
in | en |
can | puede |
request | solicitud |
delete | eliminar |
of | de |
a | una |
to | cualquiera |
your | sus |
any | cualquier |
EN To delete a file attached to a comment you must delete it from the comment itself, or delete the comment that the file is attached to.
ES Para eliminar un archivo adjunto a un comentario, debe eliminarlo primero del comentario en sí, o bien, eliminar el comentario al cual está adjunto el archivo.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
comment | comentario |
or | o |
file | archivo |
attached | adjunto |
a | un |
must | debe |
the | el |
to | a |
is | está |
delete | eliminar |
EN If you want to delete an attachment that is used in a comment, you'll need to delete it from the Comments pane. For more information, see Delete a File Attached to a Comment.
ES Si quiere eliminar un adjunto que se utiliza en un comentario, deberá eliminarlo del panel Comentarios. Para más información, consulte Eliminar un archivo adjunto a un comentario.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
used | utiliza |
pane | panel |
if | si |
information | información |
is | se |
in | en |
comment | comentario |
file | archivo |
comments | comentarios |
attachment | adjunto |
a | un |
need | deberá |
to | a |
delete | eliminar |
want to | quiere |
for | para |
EN Only the Owner may delete a workspace. To delete a workspace, right-click the workspace name from your browse panel, and select Delete…
ES Únicamente el propietario puede eliminar un espacio de trabajo. Para eliminar un espacio de trabajo, haga clic con el botón secundario en el nombre del espacio de trabajo desde su panel de examinación y seleccione Eliminar....
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
owner | propietario |
panel | panel |
and | y |
may | puede |
a | un |
click | clic |
your | su |
the | el |
select | seleccione |
delete | eliminar |
name | nombre |
from | desde |
EN To delete the item, right-click on its name and select Delete. NOTE: Deleting a folder will also delete the sheets, reports, templates and subfolders it contains.
ES Para eliminar un elemento, haga clic derecho en el nombre y seleccione Eliminar. NOTA:Al eliminar una carpeta, también se eliminan las hojas, los informes, las plantillas y las subcarpetas que esta contenga.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
note | nota |
reports | informes |
templates | plantillas |
subfolders | subcarpetas |
right | derecho |
folder | carpeta |
sheets | hojas |
click | clic |
select | seleccione |
a | un |
delete | eliminar |
and | y |
also | también |
the | el |
name | nombre |
on | en |
contains | contenga |
EN delete replies and comments by tapping the icon and selecting the Delete comment / Delete reply option,
ES puntee el icono Colaboración en la esquina derecha de la barra de herramientas superior,
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
icon | icono |
and | de |
EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').
ES Para eliminar las etiquetas fijadas automáticamente haciendo clic en 'Editar > Eliminar todas las etiquetas automáticas' en el menú (o clic derecho y seleccione 'Eliminar todas las etiquetas automáticas').
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
tags | etiquetas |
gt | gt |
right | derecho |
automatically | automáticamente |
edit | editar |
or | o |
click | clic |
the | el |
menu | menú |
delete | eliminar |
in | en |
and | y |
clicking | haciendo clic |
EN delete replies and comments by tapping the icon and selecting the Delete comment / Delete reply option,
ES puntee el icono Colaboración en la esquina derecha de la barra de herramientas superior,
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
icon | icono |
and | de |
EN Select the page or pages to delete and press the “Delete” button on the top bar. PDF Expert will delete those pages from the PDF.
ES Selecciona la página o páginas que quieras eliminar y pulsa el botón "Borrar" de la barra superior. PDF Expert eliminará esas páginas del PDF.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
select | selecciona |
bar | barra |
expert | expert |
and | y |
button | botón |
or | o |
will | quieras |
page | página |
pages | páginas |
those | esas |
press | pulsa |
from | de |
delete | borrar |
EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').
ES Para eliminar las etiquetas fijadas automáticamente haciendo clic en 'Editar > Eliminar todas las etiquetas automáticas' en el menú (o clic derecho y seleccione 'Eliminar todas las etiquetas automáticas').
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
tags | etiquetas |
gt | gt |
right | derecho |
automatically | automáticamente |
edit | editar |
or | o |
click | clic |
the | el |
menu | menú |
delete | eliminar |
in | en |
and | y |
clicking | haciendo clic |
EN In the Actions dropdown on the right side, you can choose to Delete any of your Volumes at any time. You will be prompted with a confirmation request to delete the volume. Clicking Confirm will delete the volume.
ES En las acciones abandonadas en el lado derecho, puede elegir eliminar cualquiera de sus volúmenes en cualquier momento.Se le pedirá una solicitud de confirmación para eliminar el volumen.El clic en Confirmar eliminará el volumen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
actions | acciones |
side | lado |
choose | elegir |
volumes | volúmenes |
confirmation | confirmación |
volume | volumen |
confirm | confirmar |
clicking | clic |
time | momento |
the | el |
in | en |
can | puede |
request | solicitud |
delete | eliminar |
of | de |
a | una |
to | cualquiera |
your | sus |
any | cualquier |
EN If you want to delete an attachment that is used in a comment, you'll need to delete it from the Comments pane. For more information, see Delete a File Attached to a Comment.
ES Si quiere eliminar un adjunto que se utiliza en un comentario, deberá eliminarlo del panel Comentarios. Para más información, consulte Eliminar un archivo adjunto a un comentario.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
used | utiliza |
pane | panel |
if | si |
information | información |
is | se |
in | en |
comment | comentario |
file | archivo |
comments | comentarios |
attachment | adjunto |
a | un |
need | deberá |
to | a |
delete | eliminar |
want to | quiere |
for | para |
EN To delete a file attached to a comment you must delete it from the comment itself, or delete the comment that the file is attached to.
ES Para eliminar un archivo adjunto a un comentario, debe eliminarlo primero del comentario en sí, o bien, eliminar el comentario al cual está adjunto el archivo.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
comment | comentario |
or | o |
file | archivo |
attached | adjunto |
a | un |
must | debe |
the | el |
to | a |
is | está |
delete | eliminar |
EN To delete the item, right-click on its name and select Delete. NOTE: Deleting a folder will also delete the sheets, reports, templates and subfolders it contains.
ES Para eliminar un elemento, haga clic derecho en el nombre y seleccione Eliminar.NOTA:Al eliminar una carpeta, también se eliminan las hojas, los informes, las plantillas y las subcarpetas que esta contenga.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
note | nota |
reports | informes |
templates | plantillas |
subfolders | subcarpetas |
right | derecho |
folder | carpeta |
sheets | hojas |
click | clic |
select | seleccione |
a | un |
delete | eliminar |
and | y |
also | también |
the | el |
name | nombre |
on | en |
contains | contenga |
EN Edit or delete a comment: You can delete the comment you created, but only sheet Owners and Admins can delete any comment or comment thread.
ES Editar o eliminar un comentario: Puede eliminar el comentario que creó, pero solo los administradores y propietarios de la hoja pueden eliminar cualquier comentario o hilo de comentarios.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
edit | editar |
delete | eliminar |
sheet | hoja |
owners | propietarios |
admins | administradores |
thread | hilo |
created | creó |
or | o |
a | un |
comment | comentario |
but | pero |
can | puede |
any | cualquier |
EN When you click on a node in the result document, the XSLT instruction and the XML source data that generated that particular result node will be highlighted.
ES Esto significa que, cuando haga clic en un nodo del documento de resultados, la aplicación resaltará la instrucción XSLT y los datos XML de origen que dieron lugar a dicho nodo.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
node | nodo |
xslt | xslt |
instruction | instrucción |
xml | xml |
document | documento |
source | origen |
the | la |
in | en |
data | datos |
when | cuando |
click | clic |
a | un |
result | resultados |
that | esto |
EN Node functions and defaults are applied at the node level and may apply to one or multiple nodes at once
ES Las funciones de nodo y los valores predeterminados se aplican a nivel del nodo y se pueden aplicar a más de un nodo a la vez
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
defaults | predeterminados |
level | nivel |
may | pueden |
node | nodo |
the | la |
to | a |
functions | funciones |
EN You can define a node function or default value for an input or output mapping component, and you can optionally propagate the function or default to some or all children of the node.
ES Puede definir una función de nodo o un valor predeterminado para un componente de asignación de entrada o de salida, y también puede propagar la función o el valor predeterminado a todos o algunos de los elementos secundarios del nodo.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
define | definir |
node | nodo |
default | predeterminado |
output | salida |
or | o |
component | componente |
can | puede |
value | valor |
a | un |
to | a |
function | función |
all | todos |
for | para |
EN The Node operation creates a new node in the information tree in MapForce so that you can properly represent the hierarchical nature of your text data when needed.
ES La operación "Nodo" crea un nodo nuevo en el árbol de información en MapForce para que pueda representar la naturaleza jerárquica de sus datos de texto cuando lo necesite.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
node | nodo |
operation | operación |
mapforce | mapforce |
represent | representar |
hierarchical | jerárquica |
needed | necesite |
tree | árbol |
new | nuevo |
in | en |
a | un |
information | información |
of | de |
data | datos |
you can | pueda |
when | cuando |
text | texto |
nature | naturaleza |
creates | crea |
EN New function to retrieve node name – returns the QName of the selected node.
ES Nueva función para recuperar el nombre de un nodo: devuelve el QName del nodo seleccionado
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
new | nueva |
function | función |
node | nodo |
returns | devuelve |
selected | seleccionado |
the | el |
retrieve | recuperar |
of | de |
name | nombre |
EN Install Node.js 10 with node-oracledb and connect it to Oracle Database
ES Vídeo: Despliegue rápido con Oracle Container Registry
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
oracle | oracle |
with | con |
to | vídeo |
EN This means that when you click on a node in the result document, the XSLT instruction and the XML source data that generated that particular result node will be highlighted.
ES Esto significa que, cuando haga clic en un nodo del documento de resultados, la aplicación resaltará la instrucción XSLT y los datos XML de origen que dieron lugar a dicho nodo.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
node | nodo |
xslt | xslt |
instruction | instrucción |
xml | xml |
document | documento |
source | origen |
the | la |
in | en |
data | datos |
this | esto |
when | cuando |
click | clic |
a | un |
means | significa |
result | resultados |
EN To get the XPath for a particular node in an XML file, right click on the node in the Grid or Text views of XMLSpy and then select “Copy XPath” from the context menu.
ES Para obtener la XPath de un nodo concreto de un archivo XML haga clic con el botón derecho en el nodo (en la vista Cuadrícula o Texto) y después seleccione "Copiar XPath" en el menú contextual.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
xpath | xpath |
node | nodo |
particular | concreto |
xml | xml |
grid | cuadrícula |
menu | menú |
context | contextual |
and | y |
file | archivo |
click | clic |
right | derecho |
select | seleccione |
or | o |
of | de |
in | en |
a | un |
get | obtener |
text | texto |
copy | copiar |
EN A filter applied to a node makes it possible to filter descendants of the node based on criteria that you define to reduce the amount of visible information in view, allowing you to zero-in on the content that is relevant to the task at hand.
ES Puede aplicar un filtro a un nodo para filtrar sus descendientes según los criterios que defina, lo que reduce la cantidad de información a la vista y permite centrarse en el contenido relevante para cada tarea.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
applied | aplicar |
node | nodo |
criteria | criterios |
define | defina |
relevant | relevante |
information | información |
content | contenido |
task | tarea |
it | lo |
reduce | reduce |
allowing | permite |
in | en |
a | un |
of | de |
view | vista |
to | a |
amount | cantidad |
visible | que |
EN Match active node’s geometry to that of another curve’s node geometry (for desktop only)
ES Haga coincidir la geometría del nodo activo con la de la geometría del nodo de otra curva (solo para escritorio)
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
match | coincidir |
active | activo |
geometry | geometría |
another | otra |
desktop | escritorio |
node | nodo |
to | a |
for | para |
EN DRBD mirrors the data from the active node of a high availability cluster to its standby node
ES DRBD duplica los datos del nodo activo de un clúster de alta disponibilidad en su nodo de reserva
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
active | activo |
node | nodo |
availability | disponibilidad |
cluster | clúster |
a | un |
data | datos |
of | de |
high | alta |
EN Node recovery with Relax and Recover enables a quick return to full operational status after a node failure
ES La recuperación de nodos con Relax and Recover permite una rápida recuperación del estado operativo completo tras haberse producido un error en un nodo
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
enables | permite |
quick | rápida |
failure | error |
relax | relax |
recovery | recuperación |
node | nodo |
and | and |
a | un |
return | una |
with | con |
after | de |
to | estado |
EN Essentially, proof of stake involves selecting validators based on how much cryptocurrency they hold in their node. This crypto can either be staked by the validator themselves, or delegated with their node by other users.
ES Esencialmente, la prueba de participación implica la selección de validadores en función de la cantidad de criptomoneda que tienen en su nodo. Esta criptomoneda puede ser staking por el propio validador, o delegada con su nodo por otros usuarios.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
essentially | esencialmente |
proof | prueba |
stake | participación |
involves | implica |
selecting | selección |
validators | validadores |
node | nodo |
staked | staking |
validator | validador |
users | usuarios |
cryptocurrency | criptomoneda |
or | o |
other | otros |
of | de |
in | en |
can | puede |
be | ser |
with | con |
hold | que |
their | su |
how | cantidad |
this | esta |
EN With the release of 2018.3, Shader Graph introduced a new master node for the HDRP. This new master node, called Lit Master, makes many of the advanced shading features found in HDRP accessible in Shader Graph.
ES Con el lanzamiento de la versión 2018.3, Shader Graph presentó un nuevo nodo maestro para HDRP. Este nuevo nodo maestro, llamado Lit Master, hace que muchas de las características de sombreado avanzado disponibles en HDRP ahora estén en Shader Graph.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
graph | graph |
node | nodo |
hdrp | hdrp |
called | llamado |
advanced | avanzado |
shading | sombreado |
features | características |
accessible | disponibles |
shader | shader |
introduced | presentó |
lit | lit |
a | un |
new | nuevo |
of | de |
in | en |
release | lanzamiento |
many | muchas |
with | con |
for | para |
this | este |
EN As you scroll down an XML or JSON document in Grid View and the top-level node goes out of the view window, a header bar appears at the top of Grid View and shows that top-level node
ES Al ir desplazándose en un documento XML o JSON en la vista Cuadrícula, cuando el nodo de nivel superior se pierde de vista, ahora aparece una barra de encabezados en la parte superior para mostrarlo
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
xml | xml |
json | json |
document | documento |
grid | cuadrícula |
node | nodo |
header | encabezados |
bar | barra |
level | nivel |
or | o |
in | en |
view | vista |
of | de |
a | un |
appears | aparece |
down | para |
EN Expert developers in apps with Node JS.Node.js is an open source, multi-platform back-end development technology for creating web applications.
ES Desarrolladores expertos en apps con Node JS.Node.js es una tecnología de desarrollo back-end de código abierto y multiplataforma para crear aplicaciones web.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
developers | desarrolladores |
js | js |
multi-platform | multiplataforma |
web | web |
end | de |
is | es |
open | abierto |
source | código |
development | desarrollo |
technology | tecnología |
in | en |
an | a |
creating | crear |
with | con |
expert | expertos |
for | para |
EN If you need to develop large and robust applications, Node JS is the best system of multi-platform application developmentOur expert agency will guide you through the process of designing and developing your application with Node js.
ES Si necesitas desarrollar grandes aplicaciones y robustas, Node JS es el mejor sistema de desarrollo de aplicaciones multiplataforma. Nuestra agencia de expertos te guiará en el proceso de diseño y desarrollo de tu aplicación con Node js.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
robust | robustas |
js | js |
multi-platform | multiplataforma |
expert | expertos |
agency | agencia |
guide | guiar |
if | si |
large | grandes |
is | es |
designing | diseño |
you need | necesitas |
the | el |
system | sistema |
process | proceso |
develop | desarrollar |
applications | aplicaciones |
best | mejor |
with | con |
your | tu |
of | de |
EN Once the node is installed it is necessary to know and accept the Government Policies defined by the partners in Alastria in order to proceed to the incorporation of a node in the networks and start using it. Get to know them!
ES Una vez que se instala el nodo es necesario conocer y aceptar las Politícas de Gobierno definidas por los socios en Alastria para poder proceder a la incorporación de un nodo en las redes y empezar a usarlo.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
node | nodo |
installed | instala |
government | gobierno |
defined | definidas |
partners | socios |
incorporation | incorporación |
networks | redes |
in | en |
is | es |
necessary | necesario |
to know | conocer |
accept | aceptar |
of | de |
a | un |
to | a |
know | que |
by | por |
using | usarlo |
EN When you click on a node in the result document, the XSLT instruction and the XML source data that generated that particular result node will be highlighted.
ES Esto significa que, cuando haga clic en un nodo del documento de resultados, la aplicación resaltará la instrucción XSLT y los datos XML de origen que dieron lugar a dicho nodo.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
node | nodo |
xslt | xslt |
instruction | instrucción |
xml | xml |
document | documento |
source | origen |
the | la |
in | en |
data | datos |
when | cuando |
click | clic |
a | un |
result | resultados |
that | esto |
EN Node functions and defaults are applied at the node level and may apply to one or multiple nodes at once
ES Las funciones de nodo y los valores predeterminados se aplican a nivel del nodo y se pueden aplicar a más de un nodo a la vez
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
defaults | predeterminados |
level | nivel |
may | pueden |
node | nodo |
the | la |
to | a |
functions | funciones |
EN You can define a node function or default value for an input or output mapping component, and you can optionally propagate the function or default to some or all children of the node.
ES Puede definir una función de nodo o un valor predeterminado para un componente de asignación de entrada o de salida, y también puede propagar la función o el valor predeterminado a todos o algunos de los elementos secundarios del nodo.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
define | definir |
node | nodo |
default | predeterminado |
output | salida |
or | o |
component | componente |
can | puede |
value | valor |
a | un |
to | a |
function | función |
all | todos |
for | para |
EN The Node operation creates a new node in the information tree in MapForce so that you can properly represent the hierarchical nature of your text data when needed.
ES La operación "Nodo" crea un nodo nuevo en el árbol de información en MapForce para que pueda representar la naturaleza jerárquica de sus datos de texto cuando lo necesite.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
node | nodo |
operation | operación |
mapforce | mapforce |
represent | representar |
hierarchical | jerárquica |
needed | necesite |
tree | árbol |
new | nuevo |
in | en |
a | un |
information | información |
of | de |
data | datos |
you can | pueda |
when | cuando |
text | texto |
nature | naturaleza |
creates | crea |
EN The service continuously monitors the health of your instances. In case a node experiences failure or a prolonged degradation in performance, we will automatically restart the node and associated processes.
ES El servicio monitorea de manera constante el estado de las instancias. Si un nodo falla o si ocurre una disminución prolongada del rendimiento, reiniciaremos automáticamente el nodo y los procesos asociados.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
continuously | constante |
monitors | monitorea |
node | nodo |
failure | falla |
prolonged | prolongada |
automatically | automáticamente |
associated | asociados |
or | o |
performance | rendimiento |
processes | procesos |
the | el |
service | servicio |
a | un |
of | de |
instances | instancias |
your | y |
EN Scaling the session store is as easy as adding a node and updating the clients to take advantage of the new node.
ES Ajustar el almacén de sesiones es tan sencillo como agregar un nodo y actualizar los clientes para aprovechar el nuevo nodo.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
session | sesiones |
store | almacén |
easy | sencillo |
adding | agregar |
node | nodo |
is | es |
a | un |
new | nuevo |
updating | actualizar |
the | el |
advantage | aprovechar |
of | de |
as | como |
clients | los clientes |
to | tan |
EN Expert developers in apps with Node JS.Node.js is an open source, multi-platform back-end development technology for creating web applications.
ES Desarrolladores expertos en apps con Node JS.Node.js es una tecnología de desarrollo back-end de código abierto y multiplataforma para crear aplicaciones web.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
developers | desarrolladores |
js | js |
multi-platform | multiplataforma |
web | web |
end | de |
is | es |
open | abierto |
source | código |
development | desarrollo |
technology | tecnología |
in | en |
an | a |
creating | crear |
with | con |
expert | expertos |
for | para |
EN If you need to develop large and robust applications, Node JS is the best system of multi-platform application developmentOur expert agency will guide you through the process of designing and developing your application with Node js.
ES Si necesitas desarrollar grandes aplicaciones y robustas, Node JS es el mejor sistema de desarrollo de aplicaciones multiplataforma. Nuestra agencia de expertos te guiará en el proceso de diseño y desarrollo de tu aplicación con Node js.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
robust | robustas |
js | js |
multi-platform | multiplataforma |
expert | expertos |
agency | agencia |
guide | guiar |
if | si |
large | grandes |
is | es |
designing | diseño |
you need | necesitas |
the | el |
system | sistema |
process | proceso |
develop | desarrollar |
applications | aplicaciones |
best | mejor |
with | con |
your | tu |
of | de |
EN DRBD mirrors the data from the active node of a high availability cluster to its standby node
ES DRBD duplica los datos del nodo activo de un clúster de alta disponibilidad en su nodo de reserva
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
active | activo |
node | nodo |
availability | disponibilidad |
cluster | clúster |
a | un |
data | datos |
of | de |
high | alta |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ