EN While the Northern Lights, the Aurora Borealis, is a famous and beloved bucket list item for night sky watchers, the lesser known Aurora Australis or Southern Lights is no less spectacular
EN While the Northern Lights, the Aurora Borealis, is a famous and beloved bucket list item for night sky watchers, the lesser known Aurora Australis or Southern Lights is no less spectacular
ES Aunque la aurora boreal es un famoso y querido artículo en la lista de cosas para hacer al menos una vez en la vida de aquellos quienes disfrutan de observar el cielo nocturno, la menos conocida aurora austral es igual de espectacular
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
northern | boreal |
aurora | aurora |
beloved | querido |
southern | austral |
spectacular | espectacular |
is | es |
a | un |
night | nocturno |
famous | famoso |
list | lista |
known | conocida |
less | menos |
for | para |
EN Aurora Borealis over the mountains of the Ammassalik region, East Greenland. Intensity and speed offer an incredible spectacle.
ES Aurora Boreal sobre las montañas de la región de Ammassalik, en el este de Groenlandia. La intensidad y la velocidad ofrecen un espectáculo increíble.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
aurora | aurora |
mountains | montañas |
region | región |
greenland | groenlandia |
intensity | intensidad |
offer | ofrecen |
incredible | increíble |
an | un |
speed | velocidad |
of | de |
EN Keywords used by Florian Ledoux to describe this photograph: Aurora Borealis, arctic, Greenland, Northern light, spring, lights, spirit, magic, phenomenon
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Aurora Boreal, Ártico, Groenlandia, Luz del Norte, primavera, luces, espíritu, magia, fenómeno
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
aurora | aurora |
greenland | groenlandia |
spring | primavera |
spirit | espíritu |
magic | magia |
phenomenon | fenómeno |
light | luz |
lights | luces |
to | a |
keywords | palabras clave |
northern | norte |
by | del |
describe | describir |
EN Keywords used by Sylvain Louis to describe this photograph: aurora borealis, Iceland, waterfall, montage, night, Kirkjufell
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: aurora boreal, Islandia, cascada, montaña, noche, Kirkjufell
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
aurora | aurora |
iceland | islandia |
waterfall | cascada |
night | noche |
to | a |
keywords | palabras clave |
describe | describir |
EN So hold on to your hat (and mittens) because so much more than the aurora borealis awaits in the Last Frontier
ES Por lo tanto, ponte tu gorro y guantes porque muchas aventuras te esperan en “última frontera” (además de la aurora boreal)
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
hat | gorro |
aurora | aurora |
frontier | frontera |
in | en |
much | tanto |
your | tu |
because | de |
EN Travelers have long logged “catching the aurora borealis” at the top of their to-do lists
ES Durante mucho tiempo, los viajeros han incluido “ver la aurora boreal” en su lista de actividades por hacer
EN Grab your camera (or rent one!) and let Stelges guide you on capturing the beauty of Alaska’s scenery, wildlife and, if you’re lucky, the phenomenon of the aurora borealis
ES Toma tu cámara (o alquila una) y deja que los Stelges te guíen para capturar la belleza del paisaje y la vida silvestre de Alaska y, si tienes suerte, el fenómeno de la aurora boreal
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
grab | toma |
camera | cámara |
rent | alquila |
capturing | capturar |
beauty | belleza |
scenery | paisaje |
wildlife | vida silvestre |
phenomenon | fenómeno |
aurora | aurora |
or | o |
let | deja |
if | si |
on | en |
of | de |
lucky | suerte |
your | tu |
EN So hold on to your hat (and mittens) because so much more than the aurora borealis awaits in the Last Frontier
ES Por lo tanto, ponte tu gorro y guantes porque muchas aventuras te esperan en “última frontera” (además de la aurora boreal)
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
hat | gorro |
aurora | aurora |
frontier | frontera |
in | en |
much | tanto |
your | tu |
because | de |
EN Travelers have long logged “catching the aurora borealis” at the top of their to-do lists
ES Durante mucho tiempo, los viajeros han incluido “ver la aurora boreal” en su lista de actividades por hacer
EN Grab your camera (or rent one!) and let Stelges guide you on capturing the beauty of Alaska’s scenery, wildlife and, if you’re lucky, the phenomenon of the aurora borealis
ES Toma tu cámara (o alquila una) y deja que los Stelges te guíen para capturar la belleza del paisaje y la vida silvestre de Alaska y, si tienes suerte, el fenómeno de la aurora boreal
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
grab | toma |
camera | cámara |
rent | alquila |
capturing | capturar |
beauty | belleza |
scenery | paisaje |
wildlife | vida silvestre |
phenomenon | fenómeno |
aurora | aurora |
or | o |
let | deja |
if | si |
on | en |
of | de |
lucky | suerte |
your | tu |
EN Aurora borealis over pine forest on snow 2911590 Stock Photo at Vecteezy
ES Aurora boreal sobre bosque de pinos en la nieve 2911590 Foto de stock en Vecteezy
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
aurora | aurora |
pine | pinos |
forest | bosque |
snow | nieve |
stock | stock |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
over | de |
on | en |
EN Aurora Borealis, Northern Lights over snow mountain and traveler walking on winter at Lofoten Islands 2911670 Stock Photo at Vecteezy
ES Aurora boreal, auroras boreales sobre la montaña nevada y viajero caminando en invierno en las islas Lofoten 2911670 Foto de stock en Vecteezy
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
aurora | aurora |
northern | boreal |
snow | nevada |
mountain | montaña |
traveler | viajero |
winter | invierno |
islands | islas |
stock | stock |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
on | en |
walking | de |
EN Aurora Borealis, Northern Lights over snow mountain and traveler walking on winter at Lofoten Islands Pro Photo
ES Aurora boreal, auroras boreales sobre la montaña nevada y viajero caminando en invierno en las islas Lofoten Foto Pro
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
aurora | aurora |
northern | boreal |
snow | nevada |
mountain | montaña |
traveler | viajero |
winter | invierno |
islands | islas |
photo | foto |
and | y |
pro | pro |
on | en |
EN The Visionary of the Aurora Borealis
ES Los genios que anticiparon la idea de Internet
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
of | de |
the | la |
EN The Aurora Borealis (Northern Lights) over Jokulsarlon glacial lagoon on the edge of the Vatnajokull National Park, Iceland
ES El Aurora Borealis (Luces del Norte) sobre la Laguna glaciar Jokulsarlon en el borde del Parque Nacional Vatnajokull, Islandia
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
aurora | aurora |
lights | luces |
glacial | glaciar |
lagoon | laguna |
edge | borde |
national | nacional |
park | parque |
iceland | islandia |
northern | norte |
of | del |
on | en |
EN Aurora borealis over the snow covered mountain peak in europe
ES Aurora boreal sobre la cima de la montaña cubierta de nieve en europa
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
aurora | aurora |
snow | nieve |
europe | europa |
mountain | montaña |
the | la |
in | en |
peak | cima |
over | de |
EN SC2020 Inf. 7 - Introduction from the sea of sei whales (Balaenoptera borealis) by Japan: update on progress to the Standing Committee (20/11/2020)
ES SC2020 Inf. 7 - Introducción procedente del mar de rorcual boreal (Balaenoptera borealis) por el Japón: información actualizada sobre los progresos al Comité Permanente (20/11/2020)
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
introduction | introducción |
sea | mar |
japan | japón |
committee | comité |
from | procedente |
of | de |
the | el |
to the | al |
update | actualizada |
inf | inf |
progress | progresos |
to | sobre |
by | por |
EN 'Borealis' by artist Dan Acher lights up the night sky in abstract colourful hues over the Old Royal Naval College as part of the Greenwich+Docklands International Festival.
ES 'Borealis' del artista Dan Acher ilumina el cielo nocturno en tonos abstractos y coloridos sobre el Old Royal Naval College como parte del Festival Internacional de Greenwich+Docklands.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
artist | artista |
night | nocturno |
abstract | abstractos |
hues | tonos |
naval | naval |
international | internacional |
festival | festival |
old | old |
royal | royal |
college | college |
greenwich | greenwich |
in | en |
as | como |
the | el |
EN SC2020 Inf. 7 - Introduction from the sea of sei whales (Balaenoptera borealis) by Japan: update on progress to the Standing Committee (20/11/2020)
ES SC2020 Inf. 7 - Introducción procedente del mar de rorcual boreal (Balaenoptera borealis) por el Japón: información actualizada sobre los progresos al Comité Permanente (20/11/2020)
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
introduction | introducción |
sea | mar |
japan | japón |
committee | comité |
from | procedente |
of | de |
the | el |
to the | al |
update | actualizada |
inf | inf |
progress | progresos |
to | sobre |
by | por |
EN Only in the dark can we admire the celestial pyrotechnics. The aurora borealis is no stranger to the starlit skies of Finnish Lapland, far from the equator.
ES La pirotecnia celestial solo puede admirarse en la oscuridad. Las auroras boreales son frecuentes en los cielos estrellados de Laponia, lejos del ecuador.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
dark | oscuridad |
can | puede |
celestial | celestial |
skies | cielos |
equator | ecuador |
in | en |
the | la |
far | de |
EN The identification of a new type of aurora borealis, or Northern Lights, has placed Finnish space science at the centre of intense global media interest.
ES En la antesala de la Eurocopa Femenina de la UEFA 2022, hemos charlado con Elli Pikkujämsä, la estrella revelación de la selección finlandesa, que nos ha hablado sobre las posibles sorpresas que su equipo puede dar en el campeonato.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
finnish | finlandesa |
at | en |
of | de |
has | ha |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 21 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ