ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"while his wife" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ "while his wife" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

while his wife ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "while his wife" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਜਰਮਨ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

while aber alle alles als am an andere anderen anwendungen app arbeiten auch auch wenn auf auf dem auf der aus bei bei der beim bereits bis bitte blick da damit das dass daten dein deine dem den der des die dies diese dieser dir doch du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten erstellen es es ist etwas fragen für ganz gehen gibt gleichzeitig haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in informationen ist ist es jedoch kann kannst keine können können sie machen man mehr mehrere mit mitarbeiter möglichkeit müssen nach neue neuen nicht noch nur nutzen nutzung ob obwohl oder ohne schon sehen sehr sein sich sicher sie sie ihre sie können sind so software sollten sowie stellen team teams tools um und uns unser unsere unseren unserer unter verwenden verwendet viele vom von vor war was website wenn werden wie wir wird wo wurden während zeit zu zum zur zwar zwei über
his aber alle allen alles als am an andere arbeiten auch auf auf dem auf der aus aus dem bei bei der beim bereits bis da damit dann das dass daten dazu dem den der des die dies diese diesen dieser direkt durch eigenen ein eine einem einen einer eines einige er es frau für ganz gibt haben hat hatte ich ihm ihn ihre im in indem ist ist ein jahr jahre jede jederzeit junge kann kinder können machen macht man mann mehr mehr als menschen mit nach neue nicht noch nur oder sehr sein seine seinem seinen seiner seines seit selbst sich sie sind so sowie sowohl um und uns unsere unter unternehmen video viele vom von von der vor war was wenn werden wie wir wird wo wurden während zeit zu zum zur zwei über
wife ehefrau frau

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਜਰਮਨ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਜਰਮਨ

EN But he is driven by his wish to find his family again: his young wife Jane (Nastassja Kinski), whose life he seems to have placed in danger through his pathological jealousy, and his seven-year-old son Hunter (Hunter Carson)

DE Aber er ist getrieben von dem Wunsch, seine Familie wiederzufinden, seine junge Frau Jane (Nastassja Kinski) die er wohl mit seiner krankhaften Eifersucht in Lebensgefahr gebracht hat, und seinen 7-jährigen Sohn Hunter (Hunter Carson)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
driven getrieben
wish wunsch
family familie
jane jane
carson carson
hunter hunter
but aber
young junge
he er
in in
wife frau
and und
son sohn
whose ist

EN But he is driven by his wish to find his family again: his young wife Jane (Nastassja Kinski), whose life he seems to have placed in danger through his pathological jealousy, and his seven-year-old son Hunter (Hunter Carson)

DE Aber er ist getrieben von dem Wunsch, seine Familie wiederzufinden, seine junge Frau Jane (Nastassja Kinski) die er wohl mit seiner krankhaften Eifersucht in Lebensgefahr gebracht hat, und seinen 7-jährigen Sohn Hunter (Hunter Carson)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
driven getrieben
wish wunsch
family familie
jane jane
carson carson
hunter hunter
but aber
young junge
he er
in in
wife frau
and und
son sohn
whose ist

EN Martin, a self-employed IT expert from Fürth, wants to devote his time entirely to his two daughters. When the 39-year-old became a father for the first time five years ago, he took on the role of house husband while his wife worked full time.

DE Auch Martin aus Fürth will ganz für seine beiden Töchter da sein. Als der 39-Jährige vor fünf Jahren zum ersten Mal Vater wurde, gab er seine Selbständigkeit als IT-Fachmann auf und wurde Hausmann, während seine Frau Vollzeit arbeitete.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
martin martin
fürth fürth
wants will
daughters töchter
father vater
wife frau
worked arbeitete
full time vollzeit
the gab
five fünf
he er
years jahren
from aus
to auch
for für
the first ersten
on auf

EN Fabrizio believes his energy stems from his loyalty to his love, his family, his ideas, and his concept of art

DE Laut Fabrizio, sprudelt die Energie aus seiner Liebe, zu seiner Familie, seinen Ideen, und seinem Konzept der Kunst

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
energy energie
family familie
art kunst
fabrizio fabrizio
concept konzept
to zu
and und
from aus
ideas ideen
love liebe

EN A common joke runs that if one plays a country song backwards, the singer's child recovers from an illness, he gets his job back, his wife returns to him and his dog isn't run over by a car

DE Die ursprünglich in den südlichen Appalachen beheimatete Hillbilly-Musik entwickelte sich durch urbane Einflüsse und Übernahme von Elementen anderer Musik-Genres – wie etwa dem Blues – zur heutigen Country-Musik

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
country country
song musik
and und

EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.

DE Außerhalb von Zendesk genießt John nach dem Auszug seiner beiden Kinder das Leben mit seiner Frau, mit der er seit über 23 Jahren verheiratet ist, und seinen zwei ausgesprochen großen Hunden.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
zendesk zendesk
john john
wife frau
kids kinder
dogs hunden
years jahren
very ausgesprochen
large großen
with mit
his er
of seit
two zwei
is beiden
and und

EN A common joke runs that if one plays a country song backwards, the singer's child recovers from an illness, he gets his job back, his wife returns to him and his dog isn't run over by a car

DE Die ursprünglich in den südlichen Appalachen beheimatete Hillbilly-Musik entwickelte sich durch urbane Einflüsse und Übernahme von Elementen anderer Musik-Genres – wie etwa dem Blues – zur heutigen Country-Musik

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
country country
song musik
and und

EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.

DE Außerhalb von Zendesk genießt John nach dem Auszug seiner beiden Kinder das Leben mit seiner Frau, mit der er seit über 23 Jahren verheiratet ist, und seinen zwei ausgesprochen großen Hunden.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
zendesk zendesk
john john
wife frau
kids kinder
dogs hunden
years jahren
very ausgesprochen
large großen
with mit
his er
of seit
two zwei
is beiden
and und

EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.

DE Außerhalb von Zendesk genießt John nach dem Auszug seiner beiden Kinder das Leben mit seiner Frau, mit der er seit über 23 Jahren verheiratet ist, und seinen zwei ausgesprochen großen Hunden.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
zendesk zendesk
john john
wife frau
kids kinder
dogs hunden
years jahren
very ausgesprochen
large großen
with mit
his er
of seit
two zwei
is beiden
and und

EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.

DE Außerhalb von Zendesk genießt John nach dem Auszug seiner beiden Kinder das Leben mit seiner Frau, mit der er seit über 23 Jahren verheiratet ist, und seinen zwei ausgesprochen großen Hunden.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
zendesk zendesk
john john
wife frau
kids kinder
dogs hunden
years jahren
very ausgesprochen
large großen
with mit
his er
of seit
two zwei
is beiden
and und

EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.

DE Außerhalb von Zendesk genießt John nach dem Auszug seiner beiden Kinder das Leben mit seiner Frau, mit der er seit über 23 Jahren verheiratet ist, und seinen zwei ausgesprochen großen Hunden.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
zendesk zendesk
john john
wife frau
kids kinder
dogs hunden
years jahren
very ausgesprochen
large großen
with mit
his er
of seit
two zwei
is beiden
and und

EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.

DE Außerhalb von Zendesk genießt John nach dem Auszug seiner beiden Kinder das Leben mit seiner Frau, mit der er seit über 23 Jahren verheiratet ist, und seinen zwei ausgesprochen großen Hunden.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
zendesk zendesk
john john
wife frau
kids kinder
dogs hunden
years jahren
very ausgesprochen
large großen
with mit
his er
of seit
two zwei
is beiden
and und

EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.

DE Außerhalb von Zendesk genießt John nach dem Auszug seiner beiden Kinder das Leben mit seiner Frau, mit der er seit über 23 Jahren verheiratet ist, und seinen zwei ausgesprochen großen Hunden.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
zendesk zendesk
john john
wife frau
kids kinder
dogs hunden
years jahren
very ausgesprochen
large großen
with mit
his er
of seit
two zwei
is beiden
and und

EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.

DE Außerhalb von Zendesk genießt John nach dem Auszug seiner beiden Kinder das Leben mit seiner Frau, mit der er seit über 23 Jahren verheiratet ist, und seinen zwei ausgesprochen großen Hunden.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
zendesk zendesk
john john
wife frau
kids kinder
dogs hunden
years jahren
very ausgesprochen
large großen
with mit
his er
of seit
two zwei
is beiden
and und

EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.

DE Außerhalb von Zendesk genießt John nach dem Auszug seiner beiden Kinder das Leben mit seiner Frau, mit der er seit über 23 Jahren verheiratet ist, und seinen zwei ausgesprochen großen Hunden.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
zendesk zendesk
john john
wife frau
kids kinder
dogs hunden
years jahren
very ausgesprochen
large großen
with mit
his er
of seit
two zwei
is beiden
and und

EN Description: View White cuckold in chastity wife bonks bbc hd as completely free. BDSM porn xxx White cuckold in chastity wife bonks bbc video.

DE Beschreibung: Sehen Sie Weißer Hahnrei in Keuschheitsfrau Bonks BBC HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Weißer Hahnrei in Keuschheitsfrau Bonks BBC Video.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
description beschreibung
cuckold hahnrei
bbc bbc
hd hd
completely völlig
free kostenlos
bdsm bdsm
white weiß
video video
in in
as als
view sehen
porn porno
xxx xxx

EN Description: View Unlocked from chastity, immodest talking wife, cuckold story hd as completely free. BDSM porn xxx Unlocked from chastity, immodest talking wife, cuckold story video.

DE Beschreibung: Sehen Sie Entriegelt von Keuschheit, unbescheiden sprechende Frau, Hahnrei-Geschichte HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Entriegelt von Keuschheit, unbescheiden sprechende Frau, Hahnrei-Geschichte Video.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
description beschreibung
chastity keuschheit
wife frau
cuckold hahnrei
story geschichte
hd hd
completely völlig
free kostenlos
bdsm bdsm
video video
as als
from von
view sehen
porn porno
xxx xxx

EN Description: View Wife locking up her hubby into chastity thong hd as completely free. BDSM porn xxx Wife locking up her hubby into chastity thong video.

DE Beschreibung: Sehen Sie Frau sperrt ihren Ehemann in Keuschheitsstring ein HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Frau sperrt ihren Ehemann in Keuschheitsstring ein Video.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
description beschreibung
wife frau
hd hd
completely völlig
free kostenlos
bdsm bdsm
video video
as als
view sehen
into in
porn porno
xxx xxx

EN Description: View Wife teasing after two weeks in chastity and big o denial hd as completely free. BDSM porn xxx Wife teasing after two weeks in chastity and big o denial video.

DE Beschreibung: Sehen Sie Frau neckt nach zwei Wochen in Keuschheit und großer Ablehnung HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Frau neckt nach zwei Wochen in Keuschheit und großer Ablehnung Video.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
description beschreibung
wife frau
weeks wochen
chastity keuschheit
hd hd
completely völlig
free kostenlos
bdsm bdsm
video video
in in
and und
as als
view sehen
two zwei
porn porno
xxx xxx

EN Description: View Obedient wife acquires booty screwed by her russian hubby hd as completely free. BDSM porn xxx Obedient wife acquires booty screwed by her russian hubby video.

DE Beschreibung: Sehen Sie Gehorsame Frau erwirbt Beute von ihrem russischen Mannschaft HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Gehorsame Frau erwirbt Beute von ihrem russischen Mannschaft Video.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
description beschreibung
wife frau
acquires erwirbt
booty beute
russian russischen
hd hd
completely völlig
free kostenlos
bdsm bdsm
video video
as als
porn porno
xxx xxx
view sehen
by von

EN Description: View Youthful wife receives in natures garb on public beach to tease surfers hd as completely free. BDSM porn xxx Youthful wife receives in natures garb on public beach to tease surfers video.

DE Beschreibung: Sehen Sie Jugendliche Frau erhält in Naturkleidung am öffentlichen Strand, um Surfer zu necken HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Jugendliche Frau erhält in Naturkleidung am öffentlichen Strand, um Surfer zu necken Video.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
description beschreibung
wife frau
receives erhält
beach strand
surfers surfer
hd hd
free kostenlos
bdsm bdsm
public öffentlichen
video video
in in
porn porno
xxx xxx
to zu
as als
completely völlig

EN We are husband and wife ,iam retired and my wife is still working,we have been doing homestay for bond students for a number of years so we have bl...

DE Wir sind Mann und Frau, iam im Ruhestand und meine Frau noch arbeitet, haben wir für eine Reihe von Jahren für Bindung Studenten Gastfamilie getan,...

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
husband mann
wife frau
retired im ruhestand
homestay gastfamilie
bond bindung
students studenten
iam iam
been getan
my meine
years jahren
number of reihe
we wir
are sind
have haben
for für
and und
still noch
a eine
of von

EN Oliver Dorn, leaseholder of hunting grounds, keeps the buck hunt traditional. He, his wife Ilka, and his two sons look forward to eventful spring days on their “home turf”.

DE Revierpächter Oliver Dorn hält es mit der Bockjagd traditionell. Und so freut er sich mit seiner Frau Ilka und seinen beiden Söhnen auf erlebnisreiche Tage im heimischen Revier bei frühlingshaftem Wetter.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
oliver oliver
keeps hält
traditional traditionell
wife frau
he er
days tage

EN His first race car, the Sauber C1 (“C” stands for the first initial of his wife’s name, Christiane), won the 1970 Swiss sports car championship

DE Sein erster Rennwagen, der Sauber C1 (das „C“ stand für den Anfangsbuchstaben des Vornamens seiner Frau Christiane), gewann 1970 die Schweizer Sportwagenmeisterschaft

EN Joan Valent is an award-winning Mallorcan composer who has settled back on his beloved island with his Mexican wife, Mariana Salinas.

DE Kultiviert, elegant, ausgestattet mit der Aura einer Diva aus den 30er Jahren und gesegnet mit einem überwältigenden kreativen Talent, empfängt sie Soledad Bescós in ihrem Atelierhaus in Valldemossa.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
with mit
has und
his der
island in

EN As part of his state visit to the Czech Republic, German President Frank-Walter Steinmeier and his wife visited the RICAIP Centre at the Czech…

DE Im Rahmen seines Staatsbesuchs in Tschechien besuchten Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier und seine Frau am 27.8.2021 das RICAIP-Zentrum an der…

EN He, his wife Ilka, and his two sons look forward to eventful spring days on their “home turf”.

DE Und wenn ich auch von Anfang an einige Unterschiede zur Jagd bei mir daheim feststellte, so waren doch die Stimmung und die Gefühle dieselben.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
two unterschiede
and an

EN In his nontranslation life, and when he’s not busy overseeing company operations, Peter travels, goes for an energetic neighborhood run, and enjoys hanging out with his wife and son

DE Außerhalb der Welt der Übersetzungen und wenn er gerade nicht mit der Führung seines Unternehmens beschäftigt ist, reist Peter gerne, hält sich mit Laufen in seiner Nachbarschaft fit und genießt die Zeit mit seiner Frau und seinem Sohn

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
peter peter
travels reist
neighborhood nachbarschaft
enjoys genießt
in in
company unternehmens
busy beschäftigt
life ist
not nicht
wife frau
with mit
when wenn
and und
son sohn
out außerhalb

EN infoteam employee René Schöner-Catanese also heard about the challenges facing families and teachers in his private life: His wife's aunt works at the middle school in Langenzenn

DE Auch infoteam-Mitarbeiter René Schöner-Catanese hörte im privaten Umfeld von den Herausforderungen der Familien und Lehrkräfte: Die Tante seiner Ehefrau arbeitet an der Mittelschule in Langenzenn

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
infoteam infoteam
employee mitarbeiter
families familien
teachers lehrkräfte
works arbeitet
also auch
challenges herausforderungen
and und
in in
private der

EN King shares his adventures with his wife, Laura, and daughter, Hazel.

DE King teilt seine Abenteuer mit seiner Ehefrau Laura und seiner Tochter Hazel.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
king king
shares teilt
adventures abenteuer
wife ehefrau
laura laura
daughter tochter
and und
with mit
his seine

EN His wife then correctly adds: “Thanks to being late, he arrived on time for his destiny.”

DE Und seine Frau fügt korrekterweise hinzu: „Weil er zu spät kam, kam er genau rechtzeitig zu seinem eigenen Schicksal.“

EN Joan Valent is an award-winning Mallorcan composer who has settled back on his beloved island with his Mexican wife, Mariana Salinas.

DE Auch wenn er es damals im Kinderheim nicht leicht hatte, mauserte sich Joan Ávila Fuster zu einem erfolgreichen Künstler mit Aufträgen von ganz oben.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
joan joan
his er
with mit
has es
an einem
back nicht
island zu
on sich

EN Oliver Dorn, leaseholder of hunting grounds, keeps the buck hunt traditional. He, his wife Ilka, and his two sons look forward to eventful spring days on their “home turf”.

DE Revierpächter Oliver Dorn hält es mit der Bockjagd traditionell. Und so freut er sich mit seiner Frau Ilka und seinen beiden Söhnen auf erlebnisreiche Tage im heimischen Revier bei frühlingshaftem Wetter.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
oliver oliver
keeps hält
traditional traditionell
wife frau
he er
days tage

EN His first race car, the Sauber C1 (“C” stands for the first initial of his wife’s name, Christiane), won the 1970 Swiss sports car championship

DE Sein erster Rennwagen, der Sauber C1 (das „C“ stand für den Anfangsbuchstaben des Vornamens seiner Frau Christiane), gewann 1970 die Schweizer Sportwagenmeisterschaft

EN Joan Valent is an award-winning Mallorcan composer who has settled back on his beloved island with his Mexican wife, Mariana Salinas.

DE Auch wenn er es damals im Kinderheim nicht leicht hatte, mauserte sich Joan Ávila Fuster zu einem erfolgreichen Künstler mit Aufträgen von ganz oben.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
joan joan
his er
with mit
has es
an einem
back nicht
island zu
on sich

EN Thorolf Heber attended the INSEA course together with his wife. It supports them both in actively coping with his disease, improving their quality of life, and organizing their day-to-day life.

DE Zusammen mit seiner Frau hat Thorolf Heber den INSEA-Kurs besucht. Er unterstützt beide dabei, aktiv mit Hebers Krankheit umzugehen, ihre Lebensqualität zu verbessern und ihren Alltag zu organisieren.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
attended besucht
course kurs
wife frau
supports unterstützt
actively aktiv
disease krankheit
improving verbessern
organizing organisieren
quality of life lebensqualität
to zu
day alltag
his er
the den
and und
with dabei

EN Nitin (here with his wife) is responsible for all production in Jaipur. Without him, Brahmaki would never have made it to where we are today. All love to him and his lovely family!

DE Nitin (hier mit seiner Frau) ist für die gesamte Produktion in Jaipur verantwortlich. Ohne ihn wäre Brahmaki nie dorthin gekommen, wo wir heute sind. Alles Liebe für ihn und seine liebe Familie!

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
wife frau
responsible verantwortlich
family familie
where wo
in in
we wir
production produktion
here hier
without ohne
it ihn
today heute
are sind
for für
and und
is ist
never nie
to gesamte
love liebe
his die

EN Here Bertolt Brecht wrote his Buckower Elegies: the white-washed house with the large window façade, hard on the Schermützelsee in the Märkische Schweiz, was the holiday home of Brecht and his wife Helene Weigel from 1952 on

DE Hier schrieb Bertolt Brecht seine „Buckower Elegien“: Das weiß getünchte Haus mit der großen Fensterfront, nah am Schermützelsee in der Märkischen Schweiz, diente Brecht und seiner Ehefrau Helene Weigel ab 1952 als Feriendomizil

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
wrote schrieb
schweiz schweiz
wife ehefrau
here hier
large großen
and und
in in
his seine

EN Robert Bosch and his wife Margarete on the day of his 80th birthday, 1941

DE Robert Bosch und seine Frau Margarete an seinem 80. Geburtstag, 1941.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
robert robert
bosch bosch
wife frau
margarete margarete
birthday geburtstag
and und
on an
the seinem
his seine

EN We extend our sincere condolences to his wife Susanne Eggimmann and his family and wish them much strength in these difficult times.

DE Wir sprechen seiner Frau Susanne Eggimmann und seiner Familie unser herzliches Beileid aus und wünschen ihnen viel Kraft in dieser für sie schwierigen Zeit.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
wife frau
susanne susanne
family familie
wish wünschen
much viel
strength kraft
difficult schwierigen
times zeit
in in
and und
we wir
his seiner
to sprechen

EN When Derek was unable to work as a touring musician after prostate cancer surgery, his community raised $61k to help him and his wife in their time of need.

DE Nach einer Prostatakrebsoperation konnte Derek seinem Beruf als Tourmusiker nicht mehr nachgehen. Doch mit Spendeneinnahmen von 61.000 $ griff sein Freundeskreis ihm und seiner Frau unter die Arme.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
wife frau
work beruf
and und
as als
to mehr
a einer
his die

EN A normal office worker starts his day by organizing the things in his bag for work, his room, his schedule, and many more things....

DE Ein normaler Büroangestellter beginnt seinen Tag, indem er die Dinge in seiner Tasche für Arbeit...

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
normal normaler
starts beginnt
bag tasche
by indem
work arbeit
in in
for für
a ein
things dinge

EN His guiding principles are entrepreneurialism, responsibility for his employees, commitment to his customers and perseverance in achieving his aims.

DE Seine Leitmotive sind Unternehmertum, Verantwortung für seine Mitarbeiter, Verpflichtung gegenüber den Kunden und Beharrlichkeit in seinen Zielen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
employees mitarbeiter
customers kunden
aims zielen
responsibility verantwortung
commitment verpflichtung
in in
are sind
and und
for für
to gegenüber

EN World-famous tenor, Andrea Bocelli, talks about his inspiration, the highlights of his glittering career, his world tour, his philanthropy and performing at Pavarotti’s wedding.

DE Cristina Macaya kennt die High-Society Mallorcas. In ihrem Zuhause Es Canyar hat sie Gäste wie Bill Clinton und Michael Douglas empfangen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
and und
at zuhause
about in
the empfangen
his die

EN As his love for his island home of Mallorca grows, so does the intensity of his work. British artist Adrian Elgie delighted visitors to his latest exhibition.

DE So wie seine Liebe zu seiner Inselheimat Mallorca wächst, so wächst auch die Intensität seiner Arbeit. Der britische Künstler Adrian Elgie begeisterte die Besucher seiner neuesten Ausstellung im Rialto Living.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
mallorca mallorca
grows wächst
intensity intensität
work arbeit
british britische
artist künstler
visitors besucher
latest neuesten
exhibition ausstellung
so so
to zu

EN Overcoming his own limits, summoning ever more strength to continue his route, there's no question of giving up, no question of abandoning his vision. Mike proves that he has the stuff of his own amazing dreams. 

DE Seine eigenen Grenzen überwinden, ungeahnte Kräfte heraufbeschwören, um die Route fortzusetzen, nie ans Aufgeben denken und das Ziel immer im Auge behalten. Mike beweist, dass er das Zeug dazu hat, seine unglaublichen Träume wahr werden zu lassen. 

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
limits grenzen
route route
mike mike
proves beweist
stuff zeug
dreams träume
overcoming überwinden
to continue fortzusetzen
he er
more immer
to ans
own eigenen
continue werden
up um
has hat
that dass

EN Richard Hutten is known for his playful approach to design. Always wondering how he might add something fresh and unusual, his aim is to create new possibilities to the already existing. His works reflect his personal signature, which might be

DE Richard Hutten ist bekannt für seinen spielerischen Umgang mit Design. Er ist stets darauf bedacht, Dingen etwas Frisches und Aussergewöhnliches zu verleihen und dem Vorhandenen neue Möglichkeiten hinzuzufügen. In seinen Arbeiten drückt sich

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
richard richard
known bekannt
always stets
add hinzuzufügen
possibilities möglichkeiten
works arbeiten
design design
new neue
he er
for für
the dem
to zu
existing vorhandenen
something etwas
and darauf

EN His hair shows off his quirk which gives him control over both ice on his right side and fire on his left side

DE Seine Haare zeigen seine Macke, die ihm die Kontrolle über Eis auf der rechten Seite und Feuer auf der linken Seite gibt

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
hair haare
shows zeigen
control kontrolle
ice eis
side seite
fire feuer
gives gibt
on auf
and und
left linken
over über

EN His guiding principles are entrepreneurialism, responsibility for his employees, commitment to his customers and perseverance in achieving his aims.

DE Seine Leitmotive sind Unternehmertum, Verantwortung für seine Mitarbeiter, Verpflichtung gegenüber den Kunden und Beharrlichkeit in seinen Zielen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
employees mitarbeiter
customers kunden
aims zielen
responsibility verantwortung
commitment verpflichtung
in in
are sind
and und
for für
to gegenüber

EN As his love for his island home of Mallorca grows, so does the intensity of his work. British artist Adrian Elgie delighted visitors to his latest exhibition.

DE So wie seine Liebe zu seiner Inselheimat Mallorca wächst, so wächst auch die Intensität seiner Arbeit. Der britische Künstler Adrian Elgie begeisterte die Besucher seiner neuesten Ausstellung im Rialto Living.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
mallorca mallorca
grows wächst
intensity intensität
work arbeit
british britische
artist künstler
visitors besucher
latest neuesten
exhibition ausstellung
so so
to zu

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ