EN Please select ... Import Creating titles for Motion tracking Creating image objects with Motion tracking Creating effects masks using Motion tracking Automatic Motion tracking Manual Motion tracking Export
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "tracking cookies named" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਜਰਮਨ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
EN Please select ... Import Creating titles for Motion tracking Creating image objects with Motion tracking Creating effects masks using Motion tracking Automatic Motion tracking Manual Motion tracking Export
DE Bitte wählen ... Import Titel für Motion Tracking erzeugen Bildobjekt für Motion Tracking erzeugen Effektmaske für Motion Tracking erzeugen Automatisches Motion Tracking Manuelles Motion Tracking Export
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
select | wählen |
motion | motion |
tracking | tracking |
automatic | automatisches |
manual | manuelles |
creating | erzeugen |
import | import |
export | export |
please | bitte |
for | für |
titles | titel |
EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods
DE Fortgeschrittene Trackingmethoden umfassen Browser-Cookietracking, HTML5-Cookietracking und IP-Adressentracking. Fortgeschrittene Trackingmethoden
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
advanced | fortgeschrittene |
browser | browser |
ip | ip |
and | und |
EN Please select ... Import Creating titles for Motion tracking Creating image objects with Motion tracking Creating effects masks using Motion tracking Automatic Motion tracking Manual Motion tracking Export
DE Bitte wählen ... Import Titel für Motion Tracking erzeugen Bildobjekt für Motion Tracking erzeugen Effektmaske für Motion Tracking erzeugen Automatisches Motion Tracking Manuelles Motion Tracking Export
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
select | wählen |
motion | motion |
tracking | tracking |
automatic | automatisches |
manual | manuelles |
creating | erzeugen |
import | import |
export | export |
please | bitte |
for | für |
titles | titel |
EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods
DE Fortgeschrittene Trackingmethoden umfassen Browser-Cookietracking, HTML5-Cookietracking und IP-Adressentracking. Fortgeschrittene Trackingmethoden
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
advanced | fortgeschrittene |
browser | browser |
ip | ip |
and | und |
EN Tracking Cookies and the GDPR: Why not all cookies are the chocolate chip kind? What are tracking cookies and...
DE Sind Cookie Walls illegal? Erfahren Sie, was laut der aktuellen Rechtslage erlaubt ist und was nicht.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
cookies | cookie |
not | nicht |
are | sind |
and | erfahren |
the | der |
EN This will activate Google Analytics tracking, the JavaScript code will download tracking cookies named _ga, _gid and _gat_gtag_UA_*
DE Dadurch wird das Google Analytics-Tracking aktiviert; der JavaScript-Code lädt Tracking-Cookies mit den Namen ga, _gid und _gat_gtag_UA* nach
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
activate | aktiviert |
analytics | analytics |
tracking | tracking |
code | code |
cookies | cookies |
named | namen |
ga | ga |
download | lädt |
javascript | javascript |
and | und |
EN We use three types of cookies, namely functional cookies, analytical cookies, and tracking cookies
DE Wir verwenden drei Arten von Cookies, nämlich Funktions-Cookies, Analyse-Cookies und Tracking-Cookies
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
types | arten |
cookies | cookies |
namely | nämlich |
functional | funktions |
analytical | analyse |
tracking | tracking |
three | drei |
and | und |
we | wir |
use | verwenden |
of | von |
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
DE In unserer Cookie-Richtlinie erfahren Sie, was Cookies sind, wie wir Cookies verwenden, wie Drittanbieter, mit denen wir zusammenarbeiten, Cookies auf der Website verwenden und welche Optionen Sie bezüglich Cookies haben
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
policy | richtlinie |
choices | optionen |
cookies | cookies |
site | website |
use | verwenden |
are | sind |
and | erfahren |
with | mit |
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
DE Unsere Cookie-Richtlinie erklärt, was Cookies sind, wie wir Cookies verwenden, wie Drittanbieter, mit denen wir zusammenarbeiten, Cookies auf der Website verwenden können und Ihre Wahlmöglichkeiten in Bezug auf Cookies
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
policy | richtlinie |
explains | erklärt |
choices | wahlmöglichkeiten |
cookies | cookies |
site | website |
and | und |
use | verwenden |
your | ihre |
are | sind |
our | unsere |
with | mit |
the | der |
how | wie |
on | auf |
EN Cookies Policy / Notice Acceptance Cookies Type: Persistent Cookies Purpose: These Cookies identify if users have accepted the use of cookies on the Website.
DE Cookies Politik / Hinweis Akzeptanz Cookies Typ: Dauerhafte Cookies Zweck: Diese Cookies identifizieren, ob die Benutzer die Verwendung von Cookies auf der Website akzeptiert haben.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
cookies | cookies |
policy | politik |
notice | hinweis |
type | typ |
purpose | zweck |
identify | identifizieren |
if | ob |
users | benutzer |
accepted | akzeptiert |
acceptance | akzeptanz |
use | verwendung |
website | website |
have | haben |
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
DE Unsere Cookie-Richtlinie erklärt, was Cookies sind, wie wir Cookies verwenden, wie Drittanbieter, mit denen wir zusammenarbeiten, Cookies auf der Website verwenden können und Ihre Wahlmöglichkeiten in Bezug auf Cookies
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
policy | richtlinie |
explains | erklärt |
choices | wahlmöglichkeiten |
cookies | cookies |
site | website |
and | und |
use | verwenden |
your | ihre |
are | sind |
our | unsere |
with | mit |
the | der |
how | wie |
on | auf |
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
DE In unserer Cookie-Richtlinie erfahren Sie, was Cookies sind, wie wir Cookies verwenden, wie Drittanbieter, mit denen wir zusammenarbeiten, Cookies auf der Website verwenden und welche Optionen Sie bezüglich Cookies haben
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
policy | richtlinie |
choices | optionen |
cookies | cookies |
site | website |
use | verwenden |
are | sind |
and | erfahren |
with | mit |
EN This Cookies Policy explains what cookies are, how Moodle uses cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Sites, and your choices regarding cookies
DE Diese Cookie-Richtlinie erklärt, was Cookies sind, wie Moodle Cookies verwendet, wie Dritte, mit denen wir zusammenarbeiten, Cookies auf den Websites verwenden können, und Ihre Wahlmöglichkeiten in Bezug auf Cookies
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
policy | richtlinie |
explains | erklärt |
moodle | moodle |
sites | websites |
choices | wahlmöglichkeiten |
cookies | cookies |
we | wir |
third | dritte |
uses | verwendet |
use | verwenden |
and | und |
your | ihre |
are | sind |
with | mit |
EN Pardot sets first-party cookies for tracking purposes, and sets third-party cookies for redundancy. Pardot cookies don’t store personally identifying information, only a unique identifier.
DE Pardot setzt Erstanbieter-Cookies zu Tracking-Zwecken und setzt Cookies von Drittanbietern zur Gewährleistung der Redundanz. Pardot-Cookies speichern keine personenbezogenen Daten, sondern nur eine eindeutige Kennung.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
pardot | pardot |
cookies | cookies |
tracking | tracking |
purposes | zwecken |
redundancy | redundanz |
store | speichern |
personally | personenbezogenen |
identifier | kennung |
and | und |
information | daten |
only | nur |
unique | von |
third-party | drittanbietern |
for | setzt |
EN Welcome to the Mauritshuis! Our website uses cookies. Would you rather not accept cookies, or would like to read more about the cookies we use? If so, select ‘Manage Cookies’.
DE Willkommen im Mauritshuis! Unsere Website verwendet Cookies. Du möchtest lieber keine Cookies akzeptieren oder zuerst mehr über die von uns verwendeten Cookies erfahren? Dann gehe auf „Cookies verwalten“.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
welcome | willkommen |
cookies | cookies |
accept | akzeptieren |
manage | verwalten |
uses | verwendet |
or | oder |
we | uns |
our | unsere |
website | website |
more | mehr |
to | von |
you | du |
rather | lieber |
EN Cookies can be "Persistent" or "Session" Cookies. Persistent Cookies remain on Your personal computer or mobile device when You go offline, while Session Cookies are deleted as soon as You close Your web browser.
DE Cookies können "dauerhafte" oder "Sitzungs"-Cookies sein. Dauerhafte Cookies verbleiben auf Ihrem Computer oder Mobilgerät, wenn Sie offline gehen, während Sitzungscookies gelöscht werden, sobald Sie Ihren Webbrowser schließen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
cookies | cookies |
session | sitzungs |
offline | offline |
deleted | gelöscht |
session cookies | sitzungscookies |
computer | computer |
mobile device | mobilgerät |
or | oder |
can | können |
when | wenn |
on | auf |
your | schließen |
you | sie |
go | gehen |
web | webbrowser |
EN For more information about the cookies we use and your choices regarding cookies, please visit our Cookies Policy or the Cookies section of our Privacy Policy.
DE Weitere Informationen über die von uns verwendeten Cookies und Ihre Wahlmöglichkeiten in Bezug auf Cookies finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie oder im Abschnitt Cookies unserer Datenschutzrichtlinie.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
information | informationen |
choices | wahlmöglichkeiten |
cookies | cookies |
privacy policy | datenschutzrichtlinie |
or | oder |
for | weitere |
and | und |
your | ihre |
policy | richtlinie |
section | abschnitt |
EN The Website uses technical, analytical and profiling cookies, as well as third-party cookies. Further information about the characteristics of the cookies used on the Website can be found in the Cookies Policy.
DE Die Website verwendet technische, analytische und profilbildende Cookies, einschließlich Cookies von Dritten. Weitere Informationen über die Eigenschaften der von der Website verwendeten Cookies können der Cookie-Richtlinie entnommen werden.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
technical | technische |
analytical | analytische |
information | informationen |
characteristics | eigenschaften |
policy | richtlinie |
cookies | cookies |
website | website |
can | können |
and | und |
be | werden |
third | dritten |
further | weitere |
third-party | der |
EN 3.1 Functional cookies Functional cookies are used to improve your online experience. These cookies, inter alia, keeps track of what is placed in the shopping cart. The use of these cookies does not require prior permission.
DE 3.1 Funktionale CookiesFunktionale Cookies werden verwendet, um dein Online-Erlebnis zu verbessern. Diese Cookies verfolgen u. a., was in den Warenkorb gelegt wird. Für die Verwendung dieser Cookies ist keine vorherige Zustimmung erforderlich.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
functional | funktionale |
cookies | cookies |
online | online |
experience | erlebnis |
track | verfolgen |
require | erforderlich |
used | verwendet |
in | in |
improve | verbessern |
cart | warenkorb |
use | verwendung |
to | zu |
are | werden |
of | gelegt |
not | keine |
EN This website uses cookies: in addition to technically necessary cookies, we also use cookies whose purpose is to analyze website traffic and cookies set by third-party providers such as YouTube or Google
DE Diese Website verwendet Cookies: neben technisch notwendigen Cookies verwenden wir auch solche, deren Zweck die Analyse von Webseitenzugriffen ist und Cookies, die durch Drittanbieter wie YouTube oder Google gesetzt werden
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
cookies | cookies |
technically | technisch |
necessary | notwendigen |
purpose | zweck |
youtube | youtube |
uses | verwendet |
or | oder |
website | website |
we | wir |
use | verwenden |
analyze | analyse |
and | und |
set | gesetzt |
this | diese |
in | neben |
whose | ist |
EN Welcome to the Mauritshuis! Our website uses cookies. Would you rather not accept cookies, or would like to read more about the cookies we use? If so, select ‘Manage Cookies’.
DE Willkommen im Mauritshuis! Unsere Website verwendet Cookies. Du möchtest lieber keine Cookies akzeptieren oder zuerst mehr über die von uns verwendeten Cookies erfahren? Dann gehe auf „Cookies verwalten“.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
welcome | willkommen |
cookies | cookies |
accept | akzeptieren |
manage | verwalten |
uses | verwendet |
or | oder |
we | uns |
our | unsere |
website | website |
more | mehr |
to | von |
you | du |
rather | lieber |
EN Even if you already know how to install your Analytics tracking code, MonsterInsights makes it really easy to enable advanced functionality like e-commerce tracking, AMP, click tracking, Google Optimize, and more.
DE Selbst wenn Sie bereits wissen, wie Sie Ihren Analytics-Tracking-Code installieren können, macht es MonsterInsights wirklich einfach, erweiterte Funktionen wie E-Commerce-Tracking, AMP, Click-Tracking, Google Optimize und mehr zu aktivieren.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
analytics | analytics |
tracking | tracking |
code | code |
advanced | erweiterte |
functionality | funktionen |
e-commerce | e-commerce |
amp | amp |
it | es |
already | bereits |
easy | einfach |
and | und |
your | ihren |
enable | aktivieren |
to | zu |
install | installieren |
more | mehr |
if | wenn |
how | wie |
really | wirklich |
you | sie |
makes | macht |
know | wissen |
EN SutiHR provides employee self-service & on-boarding, personnel, applicant tracking (ATS), integrated e-signature, time tracking, performance reviews, benefits, project tracking, and IT management
DE Die Lösung verwendet KI-Textanalyse und vorausschauende Intelligenz, um umsetzbare Erkenntnisse aus Mitarbeiterinterviews, Leistungsüberprüfungen und Umfragen zu gewinnen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
performance | leistungs |
service | verwendet |
and | und |
on | aus |
EN What is affiliate coupon tracking? Affiliate coupon tracking or simply coupon tracking is a unique feature?
DE Was ist Affiliate-Coupontracking? Affiliate-Coupontracking oder schlicht Coupontracking ist eine einzigartige Funktion, die auf Post Affiliate Pro?
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
feature | funktion |
or | oder |
affiliate | affiliate |
is | ist |
a | einzigartige |
EN Even if you already know how to install your Analytics tracking code, MonsterInsights makes it really easy to enable advanced functionality like e-commerce tracking, AMP, click tracking, Google Optimize, and more.
DE Selbst wenn Sie bereits wissen, wie Sie Ihren Analytics-Tracking-Code installieren können, macht es MonsterInsights wirklich einfach, erweiterte Funktionen wie E-Commerce-Tracking, AMP, Click-Tracking, Google Optimize und mehr zu aktivieren.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
analytics | analytics |
tracking | tracking |
code | code |
advanced | erweiterte |
functionality | funktionen |
e-commerce | e-commerce |
amp | amp |
it | es |
already | bereits |
easy | einfach |
and | und |
your | ihren |
enable | aktivieren |
to | zu |
install | installieren |
more | mehr |
if | wenn |
how | wie |
really | wirklich |
you | sie |
makes | macht |
know | wissen |
EN Asset tracking requires both the installation of LINK 340 tracking device and an active Asset Tracking tariff subscription.
DE Für die Asset-Ortung benötigen Sie ein LINK 340-Fahrzeugortungsgerät und ein aktives Asset Tracking-Abonnement.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
asset | asset |
link | link |
device | gerät |
active | aktives |
and | und |
EN Use email tracking – Users will be able to use the open tracking and link tracking functionality with their email sync.
DE Verwendung von E-Mail-Tracking—Die Nutzer können mit ihrer E-Mail-Synchroniserung die Funktion zur Nachverfolgung von geöffneten E-Mails und angeklickten Links verwenden.
EN Asset Tracking Factories tracking material workflow and hospitals tracking the location of expensive mobile equipment
DE Asset Tracking Fabriken zur Verfolgung des Materialflusses und Krankenhäuser zur Verfolgung des Standorts teurer mobiler Geräte
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
asset | asset |
factories | fabriken |
hospitals | krankenhäuser |
location | standorts |
expensive | teurer |
mobile | mobiler |
equipment | geräte |
and | und |
tracking | tracking |
EN Dinafem invites you to say hello to a spectacular fusion of Girl Scout Cookies and OG Kush, the aptly named Ocean Grown Cookies
DE Begrüße Dinafems spektakuläre Fusion von Girl Scout Cookies und OG Kush: die treffend benannte Ocean Grown Cookies
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
spectacular | spektakuläre |
fusion | fusion |
cookies | cookies |
og | og |
named | benannte |
girl | girl |
scout | scout |
kush | kush |
ocean | ocean |
and | und |
the | die |
of | von |
EN What a mix! The breeders at Kalashnikov Seeds took the legendary Girl Scout Cookies from the US West Coast and paired her with the Russian Kubanskiy Ubiyza for this spectacular “double hit” named Boy Scout Cookies
DE Was für eine Mischung! Für Boy Scout Cookies nahmen die Züchter von Kalashnikov Seeds die legendäre Girl Scout Cookies von der Westküste der USA und kombinierten sie mit der russischen Kubanskiy Ubiyza
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
mix | mischung |
boy | boy |
scout | scout |
cookies | cookies |
breeders | züchter |
seeds | seeds |
legendary | legendäre |
girl | girl |
west coast | westküste |
us | usa |
the | nahmen |
russian | russischen |
for | für |
with | mit |
a | eine |
EN Seattle Business Magazine named Tableau the winner of the Enterprise category of the publication’s 2018 Tech Impact Awards and named our CEO Adam Selipsky Tech Impact Champion in 2019.
DE Das Seattle Business Magazine kürte Tableau zum Gewinner seiner Tech Impact Awards 2018 in der Kategorie „Unternehmen“, während unser CEO Adam Selipsky 2019 als „Tech Impact Champion“ ausgezeichnet wurde.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
seattle | seattle |
winner | gewinner |
category | kategorie |
tech | tech |
impact | impact |
awards | awards |
our | unser |
ceo | ceo |
adam | adam |
champion | champion |
in | in |
of | der |
enterprise | unternehmen |
business | business |
EN The window also allows you to quickly insert calls to named templates and select a named template as the entry point for transformations.
DE Über dieses Fenster können Sie Aufrufe von benannten Vorlagen schnell einfügen und diese als Eintrittspunkt für Transformationen auswählen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
window | fenster |
quickly | schnell |
insert | einfügen |
calls | aufrufe |
named | benannten |
select | auswählen |
transformations | transformationen |
templates | vorlagen |
and | und |
for | für |
as | als |
EN Formerly named Hawiarska Koliba, now returned from the hands of the tenant under the Care Unit Academic PTTK in Krakow and was named…
DE es wurde früher unter dem Namen Miners' Koliba, kehrte nun in den Händen des Mieters unter der Obhut des Akademischen Abteilung PTTK…
EN Cloud Enterprise Named Contacts (three named or more contacts)
DE Benannte Kontakte für Cloud Enterprise (drei oder mehr benannte Kontakte)
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
cloud | cloud |
enterprise | enterprise |
named | benannte |
contacts | kontakte |
or | oder |
three | drei |
more | mehr |
EN Pega named a leader in RPA Services Pega named a hot vendor in RPA
DE Pega als führend bei RPA-Services ausgezeichnet Pega als „Hot Vendor“ für RPA ausgezeichnet
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
pega | pega |
in | bei |
rpa | rpa |
services | services |
hot | hot |
EN Goodgame Empire and Empire: Four Kingdoms are named ?Best Browser Game? and ?Best Mobile Game?. Goodgame Studios is named ?Best Studio?.
DE Goodgame Empire und Empire: Four Kingdoms gewinnen “Best Browser Game” und “Best Mobile Game”. Goodgame Studios wird “Best Studio”.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
and | und |
best | best |
browser | browser |
game | game |
mobile | mobile |
studios | studios |
studio | studio |
EN A single RAD Studio User Workstation License can only be used for one student(named user) and will be tied to the named users' workstation or laptop.
DE Eine einzelne RAD Studio-Benutzerarbeitsstationslizenz kann nur für einen Schüler (benannter Benutzer) verwendet werden und ist an die Arbeitsstation oder den Laptop der benannten Benutzer gebunden.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
rad | rad |
studio | studio |
workstation | arbeitsstation |
student | schüler |
named | benannten |
tied | gebunden |
laptop | laptop |
used | verwendet |
or | oder |
can | kann |
and | und |
users | benutzer |
for | für |
only | nur |
the | den |
a | einen |
single | die |
EN Deployment types include Unnamed Remote, Named Remote and Named Onsite where available
DE Zu den Bereitstellungstypen gehören Unbenannte Remote, Benannte Remote und Benannte Vor-Ort, sofern verfügbar.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
remote | remote |
named | benannte |
available | verfügbar |
and | und |
EN Goodgame Empire and Empire: Four Kingdoms are named ?Best Browser Game? and ?Best Mobile Game?. Goodgame Studios is named ?Best Studio?.
DE Goodgame Empire und Empire: Four Kingdoms gewinnen “Best Browser Game” und “Best Mobile Game”. Goodgame Studios wird “Best Studio”.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
and | und |
best | best |
browser | browser |
game | game |
mobile | mobile |
studios | studios |
studio | studio |
EN Cloud Enterprise Named Contacts (three named or more contacts)
DE Benannte Kontakte für Cloud Enterprise (drei oder mehr benannte Kontakte)
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
cloud | cloud |
enterprise | enterprise |
named | benannte |
contacts | kontakte |
or | oder |
three | drei |
more | mehr |
EN The figures were thus not only well below the average for the warm phase that has persisted since the mid-1990s (14.3 named storms, 7.5 hurricanes) but also below the long-term average (10.8 named storms).
DE Damit blieben die Zahlen deutlich unter dem Durchschnitt der seit Mitte der 90er-Jahre anhaltenden Warmphase (14,3 benannte Stürme, 7,5 Hurrikane), aber auch unter dem langjährigen Durchschnitt (10,8 benannte Stürme).
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
average | durchschnitt |
named | benannte |
storms | stürme |
well | deutlich |
mid | mitte |
long-term | langjährigen |
also | auch |
thus | der |
but | aber |
for | seit |
EN Top fact: Queen Victoria visited in 1866 and thought it was named after her - but it's actually thought to have been named after Isabella, the first wife of Robert the Bruce, more than 500 years earlier.
DE Schon gewusst? Königin Victoria kam 1866 hierher und dachte, der Ort wäre nach ihr benannt. Eigentlich wird aber davon ausgegangen, dass er nach Isabella benannt ist, der ersten Frau von Robert the Bruce, die über 500 Jahre zuvor lebte.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
queen | königin |
victoria | victoria |
thought | dachte |
named | benannt |
actually | eigentlich |
wife | frau |
robert | robert |
bruce | bruce |
years | jahre |
was | kam |
and | und |
the first | ersten |
in | zuvor |
but | aber |
to | dass |
the | wird |
EN The window also allows you to quickly insert calls to named templates and select a named template as the entry point for transformations.
DE Über dieses Fenster können Sie Aufrufe von benannten Vorlagen schnell einfügen und diese als Eintrittspunkt für Transformationen auswählen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
window | fenster |
quickly | schnell |
insert | einfügen |
calls | aufrufe |
named | benannten |
select | auswählen |
transformations | transformationen |
templates | vorlagen |
and | und |
for | für |
as | als |
EN Pega named a leader in RPA Services Pega named a hot vendor in RPA
DE Pega als führend bei RPA-Services ausgezeichnet Pega als „Hot Vendor“ für RPA ausgezeichnet
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
pega | pega |
in | bei |
rpa | rpa |
services | services |
hot | hot |
EN Ulula was named Best Social Enterprise at InnovateTO150, won the Ethical Corporation New Start-up of the Year Award 2018 and most recently was named the 2019 MIT Innovation Inclusion Finalist for Technology Accessibility.
DE Ulula wurde auf der InnovateTO150 als bestes soziales Unternehmen ausgezeichnet, gewann den Ethical Corporation New Start-up of the Year Award 2018 und wurde kürzlich zum MIT Innovation Inclusion Finalist 2019 für Technology Accessibility ernannt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
named | ernannt |
social | soziales |
won | gewann |
award | award |
finalist | finalist |
year | year |
accessibility | accessibility |
of | of |
innovation | innovation |
mit | mit |
technology | technology |
and | und |
for | für |
corporation | corporation |
up | bestes |
new | new |
recently | kürzlich |
was | wurde |
the | den |
most | der |
EN Run the command below to create a new theme named my-theme. A theme folder named my-theme will then be created in your working directory containing the boilerplate assets.
DE Führen Sie den folgenden Befehl aus, um ein neues Theme mit dem Namen my-theme zu erstellen. Daraufhin wird ein Designordner mit dem Namen my-theme in Ihrem Arbeitsverzeichnis erstellt, der die Boilerplate-Elemente enthält.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
new | neues |
theme | theme |
named | namen |
working directory | arbeitsverzeichnis |
command | befehl |
then | daraufhin |
created | erstellt |
in | in |
to | zu |
create | erstellen |
a | folgenden |
containing | mit |
EN Note that disabling cookies and/or other tracking tools prevents CTAN from tracking your browser’s activities in relation to the Service
DE Bitte beachten Sie, dass das Ausschalten von Cookies und Aufzeichnungswerkzeugen CTAN daran hindert, die Browser-Aktivitäten in Zusammenhang mit dem Dienst zu verfolgen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
cookies | cookies |
tracking | verfolgen |
prevents | hindert |
browsers | browser |
activities | aktivitäten |
ctan | ctan |
note | beachten |
in | in |
the service | dienst |
and | und |
your | ausschalten |
to | zu |
that | dass |
the | dem |
from | von |
other | zusammenhang |
EN TrackStop protects against annoying ads, phishing sites, tracking cookies, malware injected by banner ads, social media tracking, inappropriate content for kids and even fake news sites
DE TrackStop schützt vor Werbung, Phishing-Seiten, Tracking-Cookies, Malware, die durch Bannerwerbung injiziert wird, Social Media Tracking, unangemessenen Inhalten für Kinder und sogar Fake-News-Seiten
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
protects | schützt |
phishing | phishing |
sites | seiten |
tracking | tracking |
cookies | cookies |
malware | malware |
inappropriate | unangemessenen |
content | inhalten |
kids | kinder |
fake | fake |
news | news |
ads | werbung |
by | durch |
and | und |
for | für |
social | social |
media | media |
even | die |
EN Note that disabling cookies and/or other tracking tools prevents CTAN from tracking your browser’s activities in relation to the Service
DE Bitte beachten Sie, dass das Ausschalten von Cookies und Aufzeichnungswerkzeugen CTAN daran hindert, die Browser-Aktivitäten in Zusammenhang mit dem Dienst zu verfolgen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
cookies | cookies |
tracking | verfolgen |
prevents | hindert |
browsers | browser |
activities | aktivitäten |
ctan | ctan |
note | beachten |
in | in |
the service | dienst |
and | und |
your | ausschalten |
to | zu |
that | dass |
the | dem |
from | von |
other | zusammenhang |
EN Alternatively, Cliqz?s and Ghostery?s AI-powered anti-tracking technologies block all third-party tracking cookies.
DE Durch die eingeführte Änderung wird es wahrscheinlicher, dass der Nutzer kürzlich www.google.com besucht hat und Google somit sein Tracking ungestört fortsetzen kann.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
tracking | tracking |
and | und |
third-party | der |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ