"start by thinking" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ "start by thinking" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਜਰਮਨ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਜਰਮਨ

EN *ThinkingThinkingThinking*

DE * Denken ... Denken ... Denken Sie an *

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
thinking denken

EN Liedtka provides an overview of design thinking and introduces several tools to help learners understand design thinking as a problem solving approach.

DE Liedtka einen Überblick über Design Thinking und stellt verschiedene Werkzeuge vor, die den Lernenden helfen, Design Thinking als Problemlösungsansatz zu verstehen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
design design
learners lernenden
thinking thinking
tools werkzeuge
to zu
a einen
as als
of stellt
help helfen
and und

EN Discover is the first phase within the Pega Express™ delivery approach, based on design thinking. Design thinking plays a key role and helps your team...

DE Die Discover-Phase ist die erste Stufe der Pega Express™ Methodik, die auf Design Thinking basiert. Design Thinking spielt dabei eine entscheidende...

EN Creative thinking in syncReally successful projects need a shot of lateral thinking – in both strategic planning and implementation

DE Kreativer ZusammendenkerRichtig erfolgreiche Projekte brauchen einen Schuss Querdenken – bei der strategischen Planung und der Umsetzung

EN • We provide the leading furniture series for Design Thinking and many other forms of adaptable teamwork through our Design Thinking Line

DE Mit der Design Thinking Line bieten wir die führende Möbelserie für Design Thinking und viele weitere Formen agiler Teamarbeit

EN For Häring, thinking of everything means thinking ahead above all.

DE Weihnachten sollte eine magische Zeit für alle seinauch für unseren Planeten. Deshalb drucken wir unsere besten Weihnachtswünsche nicht auf Karten.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
ahead auf
all alle
above für

EN Do you spend a lot of time thinking about your gaming – e.g. thinking about new winning strategies or planning how to raise money?

DE Beschäftigen Sie sich mit Ihrem Glücksspiel gedanklich sehr viel, z. B. um neue Gewinnstrategien zu überlegen oder Geldbeschaffung zu planen?

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
gaming glücksspiel
new neue
planning planen
a b
or oder
your ihrem
to um

EN In part 1 of our three-part series on design thinking, we invite you to take stock: How is design thinking doing? Is it still THE innovative approach to brainstorming or has it already had its day?

DE In Teil 1 unserer dreiteiligen Serie zum Thema Design Thinking laden wir dich zu einer Bestandsaufnahme ein: Wie steht es um Design Thinking? Ist es noch der innovative Ansatz zur Ideenfindung schlechthin oder hat es sich bereits überlebt?

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
series serie
innovative innovative
brainstorming ideenfindung
thinking thinking
design design
it es
approach ansatz
or oder
in in
is steht
has hat
to zu

EN No one who has ever experienced and helped shape a design thinking process is a proven design thinking expert

DE Niemand, der einmal einen Design-Thinking-Prozess erlebt und mitgestaltet hat, ist ausgewiesener Design-Thinking-Experte

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
experienced erlebt
process prozess
expert experte
design design
and und
is ist
no niemand
has hat
a einen

EN It is also worth not thinking of design thinking in isolation, or misinterpreting it as a method.

DE Zudem lohnt es sich, Design Thinking nicht isoliert zu denken und als Methode fehlzuinterpretieren.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
worth lohnt
design design
isolation isoliert
method methode
it es
thinking thinking
not nicht
as als
of zu
a sich

EN I understand why that is, and it makes the interviewer's job easy if the candidate talks out loud about what they are thinking, it's much easier to see how they are thinking about optimizing step by step and score accordingly

DE Ich verstehe, warum das so ist, und es macht dem Interviewer die Arbeit leicht, wenn der Kandidat seine Gedanken laut ausspricht, ist es viel einfacher zu sehen, wie er Schritt für Schritt über die Optimierung denkt und entsprechend punktet

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
candidate kandidat
optimizing optimierung
i ich
it es
easier einfacher
job arbeit
easy leicht
understand verstehe
step schritt
thinking denkt
is ist
and und
much viel
to zu
why warum
if wenn
makes macht
see sehen
accordingly entsprechend

EN Critical Thinking: The critical thinking questions are designed to evaluate the candidate’s ability to conceptualize and analyze problems by evaluating information in order to reach a meaningful conclusion.

DE Kritisches Denken: Die kritischen Denkfragen sollen die Fähigkeit des Kandidaten auswerten, Probleme durch Auswertung von Informationen zu bewerben und zu analysieren, um eine sinnvolle Schlussfolgerung zu erreichen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
critical kritischen
thinking denken
ability fähigkeit
information informationen
meaningful sinnvolle
conclusion schlussfolgerung
candidates kandidaten
analyze analysieren
problems probleme
to zu
evaluate auswerten
and und
evaluating auswertung
a eine
by durch
the des

EN To be able to complete these puzzle games for PC you're going to have to put your thinking cap on and use all your intelligence and logical thinking

DE Um diese Puzzlespiele für PC zu lösen, musst du viel nachdenken und all deine Intelligenz und Logik einsetzen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
thinking nachdenken
intelligence intelligenz
pc pc
to zu
these diese
have musst
for um
your all

EN Creative thinking in syncReally successful projects need a shot of lateral thinking – in both strategic planning and implementation

DE Kreativer ZusammendenkerRichtig erfolgreiche Projekte brauchen einen Schuss Querdenken – bei der strategischen Planung und der Umsetzung

EN Forward-thinking workspaces need forward-thinking spending.

DE Das Modelabel Arys mag es funktional und minimalistisch

EN Discover is the first phase within the Pega Express™ delivery approach, based on design thinking. Design thinking plays a key role and helps your team...

DE Die Discover-Phase ist die erste Stufe der Pega Express™ Methodik, die auf Design Thinking basiert. Design Thinking spielt dabei eine entscheidende...

EN The chilly nights arrive and there’s even a rumour of snow in Scotland, we start thinking of cosy retreats with our family or friends, and we start planning a getaway.

DE Wenn die Nächte kälter werden und ein Hauch von Schnee in der Luft liegt, denken wir an gemütliche Urlaube mit unserer Familie oder unseren Freunden.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
nights nächte
snow schnee
thinking denken
cosy gemütliche
family familie
or oder
in in
start an
and und
a freunden
with mit
arrive werden

EN If using the default Finish-to-Start (FS) or Start-to-Start (SS) predecessor relationship, the Start date will be set automatically based on the dates of the Predecessor task

DE Wenn Sie die Standardbeziehung Ende-Anfang (EA) oder Anfang-Anfang (AA) für die Vorgänger verwenden, wird das Startdatum automatisch abhängig von den Daten der Vorgängeraufgabe festgelegt

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
predecessor vorgänger
start anfang
automatically automatisch
start date startdatum
or oder
set festgelegt

EN You may also want to start thinking about email marketing so you can better engage with your visitors. See my favorite email marketing providers here.

DE Vielleicht möchten Sie auch anfangen, über E-Mail-Marketing nachzudenken, damit Sie Ihre Besucher besser ansprechen können. Sehen Sie hier meine Lieblingsanbieter für E-Mail-Marketing.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
marketing marketing
visitors besucher
here hier
better besser
to start anfangen
my meine
your ihre
can können
want to möchten
to damit
also auch

EN Thinking about upgrading your webcam, but not sure where to start? We put four pro camera options to the test.

DE Denken Sie darüber nach, Ihre Webcam zu aktualisieren, wissen aber nicht, wo Sie anfangen sollen? Wir haben vier Pro-Kamera-Optionen auf den Prüfstand gestellt.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
thinking denken
upgrading aktualisieren
webcam webcam
camera kamera
options optionen
where wo
pro pro
to start anfangen
we wir
your ihre
not nicht
to zu
four vier
about darüber
the den
but aber
put gestellt

EN Start by thinking about your industry, your products, and your team

DE Denke zunächst über deine Branche, deine Produkte und dein Team nach

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
industry branche
products produkte
team team
thinking denke
and und
about über
by nach
your deine

EN Our tools: Design Thinking, Lean Start-up and more

DE Unsere Tools: Design Thinking, Lean Start-up und Co.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
our unsere
tools tools
design design
and und
thinking thinking
lean lean

EN Working with you, we use methodology such as Design Thinking, Science Fiction Prototyping, Lean Start-up, Business Model Canvas, Business Model Navigator and Effectuation

DE In der Zusammenarbeit mit Ihnen kommen Methoden wie Design Thinking, Science-Fiction Prototyping, Lean Startup, Business Model Canvas, Business Model Navigator und Effectuation zum Einsatz

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
methodology methoden
science science
canvas canvas
navigator navigator
thinking thinking
prototyping prototyping
lean lean
design design
business business
model model
and und
with mit
use einsatz
we ihnen
as wie
start startup

EN Obscure? Maybe, but the team was excited to put their thinking hats on and start the search.From Left to Right: Dustin, Michael, James, Shawn, Jason, Harrison, and Benjamin are ready for the scavenger hunt to begin.

DE Obskur?Vielleicht, aber das Team freute sich, ihre Denkmützen anzusetzen und die Suche zu starten.Von links nach rechts: Dustin, Michael, James, Shawn, Jason, Harrison und Benjamin sind bereit für die Scavenger-Jagd, um zu beginnen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
michael michael
james james
jason jason
benjamin benjamin
ready bereit
shawn shawn
team team
search suche
and und
are sind
to zu
from von
but aber
begin beginnen
for um

EN When should you start thinking about e-invoicing?

DE Wann sollten Sie den Projektschritt ?Elektronische Rechnungsstellung? angehen?

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
e elektronische
invoicing rechnungsstellung
when wann
you sie

EN Implementing Fastly opened the door for RVU’s developers to start thinking about how they could use the platform to make their lives easier

DE Die Implementierung von Fastly bot den Entwicklern von RVU die Möglichkeit, darüber nachzudenken, wie sie die Plattform nutzen können, um sich das Leben leichter zu machen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
lives leben
easier leichter
developers entwicklern
platform plattform
implementing implementierung
use nutzen
the bot
for um
to zu
about darüber
how wie

EN Once the target market is set, you can start thinking about how to target and persuade them to sign up for your email list. You can do so by following:

DE Sobald die Zielgruppe festgelegt ist, kannst du anfangen, darüber nachzudenken, wie du sie ansprechen und davon überzeugen kannst, sich für deine E-Mail-Liste anzumelden. Dazu kannst du folgendes tun:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
start anfangen
set festgelegt
persuade überzeugen
the folgendes
list liste
for für
you can kannst
sign up anzumelden
target die
and und
do tun
once sobald
you sie

EN Read about how to start a cryptocurrency exchange business in the most effective way. Essential reading if you have been thinking about launching your own business in this popular sector.

DE Lesen Sie, wie Sie ein Börsengeschäft für Kryptowährungen auf die effektivste Weise starten können. Eine unverzichtbare Lektüre, wenn Sie darüber nachgedacht haben, Ihr eigenes Unternehmen in diesem beliebten Sektor zu gründen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
cryptocurrency kryptowährungen
way weise
popular beliebten
in in
read lesen
essential unverzichtbare
your ihr
to zu
this diesem
if wenn
have haben
about darüber
start starten
a ein
most über
launching auf
sector sektor
business unternehmen

EN With this in mind, you’ll want to start thinking about securing your online information.

DE In Anbetracht dieser Informationen solltest du darüber nachdenken, deine Daten im Internet zu schützen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
thinking nachdenken
in in
information informationen
securing schützen
want du
to zu
about darüber
this dieser
online internet

EN To figure out what you need, start by thinking about your current digital maturity

DE Um herauszufinden, was Sie brauchen, machen Sie sich Gedanken darüber, wie es um Ihre digitale Reife bestellt ist

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
digital digitale
maturity reife
thinking gedanken
your ihre
to brauchen
current ist
what herauszufinden
about darüber

EN As soon as you start thinking about a communication campaign, the first thing […]

DE So ist die länderübergreifende Zusammenarbeit für unser remote aufgestelltes Team kein Problem mehr! Wie wir Basecamp organisieren: Denn die Verfügbarkeit von notwendigen Informationen ermöglicht erst […]

EN We start by thinking about the impact of the project’s outcome and consider the entire lifecycle

DE Wir denken bei jedem Projekt die Auswirkungen des Ergebnisses mit und betrachten den gesamten Lebenszyklus

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
impact auswirkungen
lifecycle lebenszyklus
entire gesamten
thinking denken
we wir
consider betrachten
projects projekt
and und

EN But, this might be made easier if you start thinking of some of the main updates mentioned here and how you can address them

DE Dies kann jedoch einfacher gemacht werden, wenn Sie über einige der hauptsächlichen, hier erwähnten Updates und wie Sie diese adressieren können nachzudenken beginnen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
made gemacht
updates updates
mentioned erwähnten
easier einfacher
start beginnen
if wenn
some einige
here hier
and und
can kann
this dies

EN Thinking about building an effective software development team but unsure of where to start? Launch Workshop Service by Daxx will help you work everything out.

DE Wollen Sie ein effektives Software Entwicklungsteam aufbauen, wissen aber nicht, wo Sie anfangen sollen? Der Startup Workshop bei Daxx hilft Ihnen alles zu klären.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
effective effektives
workshop workshop
development team entwicklungsteam
software software
where wo
to start anfangen
but aber
to zu
everything alles
help you hilft
of der
you sie

EN Under these circumstances, government authorities might need to start thinking about new international laws and regulations for satellite operators.

DE Unter diesen Umständen müssen Regierungsbehörden möglicherweise über neue internationale Gesetze und Vorschriften für Satellitenbetreiber nachdenken.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
circumstances umständen
government regierungsbehörden
thinking nachdenken
new neue
international internationale
might möglicherweise
and und
regulations vorschriften
laws gesetze
for für

EN We need to start thinking about continuous collaboration between colleagues, about sharing information, exchanging data, working online, in a flexible, efficient manner, in complete freedom anywhere and with anyone

DE Es ist notwendig, darüber nachzudenken, kontinuierlich mit Kollegen zusammenzuarbeiten, Informationen und Daten auszutauschen, flexibel und effizient online zu arbeiten, von überall und mit jedem

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
continuous kontinuierlich
colleagues kollegen
online online
flexible flexibel
efficient effizient
need notwendig
information informationen
and und
data daten
with mit
to zu
working arbeiten
a jedem
about darüber

EN It's never too soon to start thinking about your next Silversea voyage, and no better way to take advantage of an exceptional savings opportunity. Please visit the Future Cruise Manager page for more details during your voyage.

DE Es ist nie zu früh, an die nächste Reise mit Silversea zu denken, und es gibt keine bessere Möglichkeit, von den außergewöhnlichen Ermäßigungen zu profitieren. Bitte wenden Sie sich für weitere Einzelheiten an den Kreuzfahrtberater an Bord.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
thinking denken
details einzelheiten
silversea silversea
exceptional außergewöhnlichen
voyage reise
and und
no keine
advantage profitieren
an an
please bitte
to zu
opportunity möglichkeit
for weitere
of von
the nächste

EN In order to avoid falling back into bad habits, start thinking about what you will do afterward while you are still in the first training phase

DE Um nicht sofort wieder in alte Gewohnheiten zurückzufallen, überleg dir bereits während der ersten Trainingsphase, wie du nach Abschluss weitermachen möchtest

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
habits gewohnheiten
in in
will möchtest
back wieder
the first ersten
you du

EN You notice immediately how you become calmer and start thinking about other things.

DE Man merkt sofort, wie man ruhiger wird und auf andere Gedanken kommt. 

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
thinking gedanken
immediately sofort
other andere
how wie
and und
become wird

EN The setup can be done within minutes - until you come to the point where you start thinking...

DE Dieser beschreibt die virtuelle Abbildung eines Geräts oder eines Systems, um eine höhere Verständlichkeit für dieses zu entwickeln und nach Bedarf...

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
be oder
to zu
you und

EN The process of design thinking is iterative, in other words it must be repeated in loops as often as possible, before the start and also during the course of a project

DE Der Prozess des Design Thinking ist iterativ, das heißt, er muss so oft wie möglich in Schleifen wiederholt werden, vor Beginn und auch während eines Projektablaufes

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
iterative iterativ
repeated wiederholt
loops schleifen
thinking thinking
design design
in in
possible möglich
also auch
is ist
of oft
process prozess
be werden
and und
during während

EN Once you’re in the door and first sit in the manager’s chair, it’s time to assess the squad. Look at what you have at your disposal because analysing players at this stage allows you to start thinking

DE Wenn ihr es endlich ins Büro des Managers geschafft habt, ist eure erste wichtige Aufgabe, euch mit eurer Mannschaft vertraut zu machen. Schaut in die Spieleranalysen, um herauszufinden, welche Taktik

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
managers managers
in in
look schaut
first erste
to zu
you euch
have habt
and machen
your eure

EN However, such an experience can be prevented from the start by thinking in advance which slots you prefer to play

DE Einem solchen Erlebnis kann aber von vornherein vorgebeugt werden, indem man sich im Voraus überlegt, welche Slots man am liebsten spielt

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
experience erlebnis
slots slots
can kann
by indem
the voraus
to play spielt

EN You don’t start thinking about how to make something when you have already sold it

DE Das hört sich einfach an, sollte aber auch sorgfältig geplant und durchgeführt werden

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
it einfach
to auch
start an
something das

EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go Critical Thinking Test

DE Beginnen Sie mit dem Vorschirmung von Kandidaten innerhalb von Minuten mit dem Angebot Critical Thinking Test

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
start beginnen
candidates kandidaten
minutes minuten
critical critical
thinking thinking
with mit
within innerhalb
test test
the dem

EN You may also want to start thinking about email marketing so you can better engage with your visitors. See my favorite email marketing providers here.

DE Vielleicht möchten Sie auch anfangen, über E-Mail-Marketing nachzudenken, damit Sie Ihre Besucher besser ansprechen können. Sehen Sie hier meine Lieblingsanbieter für E-Mail-Marketing.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
marketing marketing
visitors besucher
here hier
better besser
to start anfangen
my meine
your ihre
can können
want to möchten
to damit
also auch

EN Our tools: Design Thinking, Lean Start-up and more

DE Unsere Tools: Design Thinking, Lean Start-up und Co.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
our unsere
tools tools
design design
and und
thinking thinking
lean lean

EN Working with you, we use methodology such as Design Thinking, Science Fiction Prototyping, Lean Start-up, Business Model Canvas, Business Model Navigator and Effectuation

DE In der Zusammenarbeit mit Ihnen kommen Methoden wie Design Thinking, Science-Fiction Prototyping, Lean Startup, Business Model Canvas, Business Model Navigator und Effectuation zum Einsatz

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
methodology methoden
science science
canvas canvas
navigator navigator
thinking thinking
prototyping prototyping
lean lean
design design
business business
model model
and und
with mit
use einsatz
we ihnen
as wie
start startup

EN Delivered by experts, many of whom formerly held leadership positions in your function, to help challenge conventional thinking and jump-start innovation

DE Erstellt von Experten, von denen viele zuvor Führungspositionen in Ihrem Bereich innehatten, die Ihnen helfen, konventionelles Denken in Frage zu stellen und Innovationen in Gang zu setzen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
experts experten
thinking denken
innovation innovationen
many viele
in in
to zu
and und
whom die
help helfen

EN Delivered by experts, many of whom formerly held leadership positions in your function, to help challenge conventional thinking and jump-start innovation

DE Erstellt von Experten, von denen viele zuvor Führungspositionen in Ihrem Bereich innehatten, die Ihnen helfen, konventionelles Denken in Frage zu stellen und Innovationen in Gang zu setzen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
experts experten
thinking denken
innovation innovationen
many viele
in in
to zu
and und
whom die
help helfen

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ