ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"selected a few" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ "selected a few" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

selected a few ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "selected a few" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਜਰਮਨ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

selected andere aus ausgewählt ausgewählte ausgewählten auswahl auswählen ein gewählt gewählten kann klicken option wahl wählen wählen sie
few aber alle alles als am an andere anderen auch auf auf der aus bei benötigen bereits besten bieten bis bis zu da damit dann das dass davon dazu dein deine dem den denen der des dich die die meisten dies diese diesem dieser dinge direkt du durch ein ein paar eine einem einen einer eines einfach einfache einfachen einige einigen er erhalten erstellen ersten es es gibt etwas fragen funktionen für ganz geben gibt gut habe haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in innerhalb ist ist ein ist es jahre jahren kann kannst keine können können sie liegt machen man mehr mehrere meisten mit müssen nach nicht noch nur ob oder ohne paar pro schnell sehen sehr sein seit selbst sich sicher sie sie haben sie ihre sie können sind so sogar sollten sowie stellen team teams tipps tools um und uns unser unsere unseren verschiedene verschiedenen verwenden viel viele vom von von der vor war waren was weitere wenige wenigen weniger wenn werden wie wir wir haben wird wirklich wurde während zeit zu zum zur zusätzliche zwischen über

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਜਰਮਨ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਜਰਮਨ

EN Fix: When multiple webcams were connected, and a non-default one selected, FB could show the non-default cam as selected, but record from the previously selected default.

DE Fix: Wenn mehrere Webkameras angeschlossen waren und eine nicht standardmäßige ausgewählt wurde, konnte die FB die nicht standardmäßige Kamera als ausgewählt anzeigen, aber von der zuvor ausgewählten Standardkamera aufnehmen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
fix fix
connected angeschlossen
fb fb
show anzeigen
cam kamera
default standardmäßige
record aufnehmen
selected ausgewählten
the konnte
multiple mehrere
as als
when wenn
and und
from von
but aber
a eine

EN Fix: When multiple webcams were connected, and a non-default one selected, FB could show the non-default cam as selected, but record from the previously selected default.

DE Fix: Wenn mehrere Webkameras angeschlossen waren und eine nicht standardmäßige ausgewählt wurde, konnte die FB die nicht standardmäßige Kamera als ausgewählt anzeigen, aber von der zuvor ausgewählten Standardkamera aufnehmen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
fix fix
connected angeschlossen
fb fb
show anzeigen
cam kamera
default standardmäßige
record aufnehmen
selected ausgewählten
the konnte
multiple mehrere
as als
when wenn
and und
from von
but aber
a eine

EN To get to know you and your company even better, we will ask you a few selected questions before we start working together. Here are a few examples:

DE Um dich und dein Unternehmen noch besser kennenzulernen, stellen wir vor Beginn der Zusammenarbeit einige ausgewählte Fragen. Hier ein paar Beispiele:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
selected ausgewählte
working together zusammenarbeit
company unternehmen
better besser
examples beispiele
questions fragen
your dich
we wir
here hier
and und
to know kennenzulernen

EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.

DE Es kann ein paar Wochen dauern, bis Apple Ihren Podcast genehmigt, aber ich habe gesehen, dass er in ein paar Tagen oder Stunden genehmigt wird. Haben Sie Geduld.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
apple apple
podcast podcast
seen gesehen
approved genehmigt
it es
weeks wochen
i ich
in in
or oder
hours stunden
can kann
your ihren
days tagen
but aber
take sie
to dass

EN You might manage a few minutes without email—but what about a few hours or a few days? Unfortunately, smaller enterprises can rarely justify the cost of building a highly redundant messaging infrastructure

DE Sie können vielleicht ein paar Minuten ohne E-Mail auskommen, aber nicht Stunden oder Tage! Leider können kleinere Unternehmen die Kosten für eine hoch redundante Nachrichteninfrastruktur selten rechtfertigen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
email e-mail
unfortunately leider
smaller kleinere
redundant redundante
rarely selten
justify rechtfertigen
minutes minuten
without ohne
or oder
hours stunden
days tage
enterprises unternehmen
cost kosten
but aber
might vielleicht
can können
few paar

EN You might manage a few minutes without email—but what about a few hours or a few days? Unfortunately, smaller enterprises can rarely justify the cost of building a highly redundant messaging infrastructure

DE Sie können vielleicht ein paar Minuten ohne E-Mail auskommen, aber nicht Stunden oder Tage! Leider können kleinere Unternehmen die Kosten für eine hoch redundante Nachrichteninfrastruktur selten rechtfertigen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
email e-mail
unfortunately leider
smaller kleinere
redundant redundante
rarely selten
justify rechtfertigen
minutes minuten
without ohne
or oder
hours stunden
days tage
enterprises unternehmen
cost kosten
but aber
might vielleicht
can können
few paar

EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.

DE Es kann ein paar Wochen dauern, bis Apple Ihren Podcast genehmigt, aber ich habe gesehen, dass er in ein paar Tagen oder Stunden genehmigt wird. Haben Sie Geduld.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
apple apple
podcast podcast
seen gesehen
approved genehmigt
it es
weeks wochen
i ich
in in
or oder
hours stunden
can kann
your ihren
days tagen
but aber
take sie
to dass

EN Based on the categories selected — or not selected — one of the following badges will appear on the Vimeo On Demand page: All Audiences, Mature, or Not Yet Rated.

DE Je nach den ausgewählten - oder nicht ausgewählten - Kategorien erscheint einer der folgenden Hinweise auf der Vimeo On Demand-Seite: „Für alle Zuschauer geeignet," „Nur für Erwachsene" oder „Noch nicht bewertet."

EN Modifying the language does not modify the selected country and currency. Please, select from the options below. (Please note that you will be redirected to the homepage of the selected language).

DE Durch den Wechsel der Sprache werden weder das ausgewählte Land noch die Währung geändert. Bitte wählen Sie aus nachstehenden Optionen. (Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass Sie zur Homepage in der ausgewählten Sprache weitergeleitet werden).

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
redirected weitergeleitet
homepage homepage
options optionen
selected ausgewählten
country land
please bitte
currency währung
select wählen
from aus
modify die
and sprache
the den
that dass
you sie
of der

EN When this tab is selected, you’ll see all of the conversations on the selected row.

DE Wenn diese Registerkarte ausgewählt ist, sehen Sie alle Konversationen in der ausgewählten Zeile.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
tab registerkarte
conversations konversationen
row zeile
selected ausgewählten
all alle
is ist
on in
when wenn

EN Your selected widget is highlighted; the rest of the dashboard is greyed out. The selected widget’s properties are displayed in the Widget Properties panel. 

DE Ihr ausgewähltes Widget wird hervorgehoben: Der Rest Ihres Dashboards ist ausgegraut. Die Eigenschaften des ausgewählten Widgets werden im Bereich Widget-Eigenschaften angezeigt. 

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
highlighted hervorgehoben
rest rest
dashboard dashboards
properties eigenschaften
displayed angezeigt
selected ausgewählten
in the im
widget widget
widgets widgets
your ihr
are werden
the wird

EN Review the selected dashboards. Projects selected for the updates are sorted as follows:

DE Prüfen Sie die ausgewählten Dashboards. Für die Updates ausgewählte Projekte werden wie folgt sortiert:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
review prüfen
dashboards dashboards
projects projekte
updates updates
sorted sortiert
selected ausgewählten
for für
are werden

EN Review the selected reports. Projects selected for the updates are sorted as follows:

DE Prüfen Sie die ausgewählten Berichte. Für die Updates ausgewählte Projekte werden wie folgt sortiert:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
review prüfen
projects projekte
sorted sortiert
reports berichte
updates updates
selected ausgewählten
for für
are werden

EN Copy – Duplicates the selected page as a new oneDelete- Erases the selected page

DE Kopieren - Dupliziert die ausgewählte Seite als neueLöschen - Löscht die ausgewählte Seite

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
copy kopieren
selected ausgewählte
page seite
as als
the die

EN Once you select the Country, if there is a sub-region that can be selected, such as a State within the United States, these can be selected

DE Wenn Sie das Land ausgewählt haben, können, wenn ein Teilbereich, der ausgewählt werden kann, wie ein Status in den Vereinigten Staaten ausgewählt werden kann, diese ausgewählt werden

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
selected ausgewählt
states staaten
country land
if wenn
united states vereinigten
can kann
the den

EN Limit masks to a selected luminosity range to make fast, precise adjustments to your selected shadows, midtones or highlights.

DE Beschränke die Masken auf einen ausgewählten Helligkeitsbereich, um eine schnelle und präzise Anpassung der ausgewählten Schatten, Mitteltöne oder Highlights vorzunehmen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
masks masken
fast schnelle
precise präzise
shadows schatten
highlights highlights
selected ausgewählten
or oder
make vorzunehmen
a einen
your anpassung

EN By clicking “Accept selected”, you agree only to the categories selected below

DE Indem Sie auf "Ausgewählte akzeptieren" klicken, stimmen Sie nur den unten ausgewählten Kategorien zu

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
clicking klicken
categories kategorien
accept akzeptieren
agree stimmen
to zu
by indem
only nur
selected ausgewählten

EN To check if the highest amplitude of such a frequency is lower than the selected volume value (that means, we can use the selected combination), we first have to isolate the frequency with a band pass filter

DE Um zu überprüfen, ob die höchste Amplitude einer solchen Frequenz niedriger als der ausgewählte Wert ist (was bedeutet, dass wir die gewählte Kombination verwenden können), müssen wir zuerst die Frequenz mit einem Band-Pass-Filter isolieren

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
frequency frequenz
selected ausgewählte
combination kombination
isolate isolieren
band band
pass pass
filter filter
if ob
check überprüfen
highest höchste
we wir
to bedeutet
is ist
can können
use verwenden
with mit
value wert
that dass
a zuerst

EN Modifying the language does not modify the selected country and currency. Please, select from the options below. (Please note that you will be redirected to the homepage of the selected language).

DE Durch den Wechsel der Sprache werden weder das ausgewählte Land noch die Währung geändert. Bitte wählen Sie aus nachstehenden Optionen. (Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass Sie zur Homepage in der ausgewählten Sprache weitergeleitet werden).

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
redirected weitergeleitet
homepage homepage
options optionen
selected ausgewählten
country land
please bitte
currency währung
select wählen
from aus
modify die
and sprache
the den
that dass
you sie
of der

EN Hotel enquiry - more than 100 selected hotels in the Alps | Selected Hotels

DE Hotelanfrage - Über 100 handverlesene Hotels in den Alpen | Selected Hotels

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
in in
alps alpen
selected selected
the den
hotels hotels

EN Holiday offers - more than 100 selected hotels in the Alps | Selected Hotels

DE Urlaubsangebote und Last Minute für Ihren Traumurlaub in den Alpen | Selected Hotels

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
hotels hotels
alps alpen
selected selected
in in
the den

EN If you've selected a text passage before tapping the icon, the Display field will be filled with the selected text fragment.

DE Wenn Sie vor dem Tippen auf das Symbol eine Textpassage ausgewählt haben, wird das Feld Anzeigen mit dem ausgewählten Textfragment gefüllt.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
tapping tippen
icon symbol
display anzeigen
field feld
filled gefüllt
selected ausgewählten
if wenn
with mit
a eine
the wird
text sie

EN Only the data in the upper-left cell of the selected range will remain in the merged cell. Data in other cells of the selected range will be deleted.

DE Nur die Daten in der oberen linken Zelle des ausgewählten Bereichs bleiben in der zusammengeführten Zelle. Die Daten in anderen Zellen des ausgewählten Bereichs werden gelöscht.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
deleted gelöscht
left linken
selected ausgewählten
other anderen
cells zellen
in in
cell zelle
data daten
be werden
only nur
remain bleiben

EN The template will be applied to the selected range of cells and the header row will be added at the top while the selected range of cells will be moved one row down

DE Der Stil wird auf den ausgewählten Zellenbereich angewendet und die Kopfzeile wird oben hinzugefügt, während der ausgewählte Zellenbereich um eine Zeile nach unten verschoben wird

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
header kopfzeile
row zeile
moved verschoben
applied angewendet
added hinzugefügt
selected ausgewählten
and und

EN You can insert an entire row above the selected one or a column to the left of the selected column.

DE Sie können eine ganze Zeile über der ausgewählten Zeile oder eine Spalte links von der ausgewählten Spalte einfügen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
insert einfügen
row zeile
column spalte
selected ausgewählten
or oder
can können
a eine

EN Change status (e.g. Close several selected active tasks) or Delete several selected tasks,

DE Ändern Sie den Status (z.B., mehrere ausgewählte aktive Aufgaben schließen) oder löschen Sie mehrere ausgewählte Aufgaben;

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
close schließen
selected ausgewählte
tasks aufgaben
delete löschen
status status
active aktive
or oder
several mehrere

EN Note: if you've selected a text passage before tapping the icon, the Display field will be filled with the selected text fragment.

DE Wenn Sie vor dem Tippen auf das Symbol eine Textpassage ausgewählt haben, wird das Feld Anzeigen mit dem ausgewählten Textfragment gefüllt.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
tapping tippen
icon symbol
field feld
filled gefüllt
selected ausgewählten
display anzeigen
if wenn
with mit
a eine
the wird
text sie

EN After that a horizontal line appears above the selected cell and a vertical line appears to the left of the selected cell. The areas above and to the left of these lines are locked.

DE Danach werden eine horizontale Linie über der ausgewählten Zelle und eine vertikale Linie links von der ausgewählten Zelle angezeigt. Die Bereiche über und links von diesen Zeilen sind gesperrt.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
horizontal horizontale
cell zelle
vertical vertikale
locked gesperrt
selected ausgewählten
and und
to danach
areas bereiche
a eine
are sind
appears werden

EN Note: only the data in the upper-left cell of the selected range will remain in the merged cell. Data in other cells of the selected range will be deleted.

DE Nur die Daten in der oberen linken Zelle des ausgewählten Bereichs bleiben in der zusammengeführten Zelle. Die Daten in anderen Zellen des ausgewählten Bereichs werden gelöscht.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
deleted gelöscht
left linken
selected ausgewählten
other anderen
cells zellen
in in
cell zelle
data daten
be werden
only nur
remain bleiben

EN Global, manual mode: A Jira administrator manually pushes a selected filter or dashboard to selected users and/or groups.

DE Globaler, manueller Modus: Ein Jira-Administrator pusht manuell einen ausgewählten Filter oder ein Dashboard an ausgewählte Benutzer und/oder Gruppen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
global globaler
mode modus
jira jira
administrator administrator
filter filter
dashboard dashboard
users benutzer
groups gruppen
manually manuell
or oder
and und
selected ausgewählten

EN Multiple Issue Picker: creates links to the selected issues and copies selected field values

DE Multiple Issue Picker: erstellt Links zu den ausgewählten Vorgängen und kopiert ausgewählte Feldwerte

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
multiple multiple
creates erstellt
issue issue
picker picker
field values feldwerte
selected ausgewählten
links links
to zu
and und
the den

EN By clicking “Accept selected”, you agree only to the categories selected below

DE Indem Sie auf "Ausgewählte akzeptieren" klicken, stimmen Sie nur den unten ausgewählten Kategorien zu

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
clicking klicken
categories kategorien
accept akzeptieren
agree stimmen
to zu
by indem
only nur
selected ausgewählten

EN The buttons Quarantine selected and Delete selected allow for management of any detected objects

DE Über die Schaltflächen Ausgewählte in Quarantäne und Ausgewählte löschen können Sie alle erkannten Objekte verwalten

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
buttons schaltflächen
quarantine quarantäne
selected ausgewählte
delete löschen
management verwalten
detected erkannten
objects objekte
and und
for alle

EN If you have only selected one email, it will be saved as an eml file. If you have selected several emails, they will be saved as a zip file.

DE Wenn Sie nur eine E-Mail ausgewählt haben, wird diese als eml-Datei gespeichert. Haben Sie mehrere E-Mails ausgewählt, werden diese als zip-Datei gespeichert.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
selected ausgewählt
saved gespeichert
file datei
as als
if wenn
have haben
you sie
emails mails
will wird
only nur
be werden
several mehrere
email mail

EN Masking technologies make it easy to hide a selected area by applying an opaque mask or showing selected areas in very low resolution

DE Maskierungstechnologien vereinfachen das Ausblenden eines ausgewählten Bereichs, indem eine undurchsichtige Maske angewendet wird oder ausgewählte Bereiche nur in sehr niedriger Auflösung angezeigt werden

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
hide ausblenden
mask maske
showing angezeigt
low niedriger
resolution auflösung
or oder
selected ausgewählten
by indem
in in
area bereichs
areas bereiche
very sehr
to werden

EN Based on the categories selected — or not selected — one of the following badges will appear on the Vimeo On Demand page: All Audiences, Mature, or Not Yet Rated.

DE Je nach den ausgewählten - oder nicht ausgewählten - Kategorien erscheint einer der folgenden Hinweise auf der Vimeo On Demand-Seite: „Für alle Zuschauer geeignet," „Nur für Erwachsene" oder „Noch nicht bewertet."

EN The line graph shows trends over time for the selected date range for the selected RSS feeds.

DE Das Liniendiagramm zeigt Trends im Zeitverlauf für den ausgewählten Datumsbereich für die ausgewählten RSS-Feeds.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
shows zeigt
trends trends
rss rss
feeds feeds
selected ausgewählten
for für
the den

EN field, enter pyWorkCover.SelectedServices to copy the contents of the selected row to the Selected Services data relationship in the Assistance request parent case.

DE der mit 1.1.1 bezeichneten Zeile ein, um den Inhalt der ausgewählten Zeile in die Datenbeziehung „Selected services“ des übergeordnete Cases „Assistance request“ zu kopieren.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
copy kopieren
contents inhalt
row zeile
services services
in in
of die
to zu

EN For example, you can set a form module to display a rich text area when the thank you message is selected, but a page selector when a redirect is selected.

DE Sie können beispielsweise ein Formularmodul festlegen, um einen Rich-Text-Bereich anzuzeigen, wenn die Danksagung ausgewählt wird, eine Seitenauswahl aber für den Fall, dass eine Weiterleitung ausgewählt wird.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
selected ausgewählt
redirect weiterleitung
area bereich
text text
can können
example die
but aber
the fall
for um
you sie

EN TLC's fabric is selected as the 2020 SS PERFORMANCEDAYS Digital Fabric Fair. Only the best fabrics are selected.

DE Der Stoff von TLC wird als 2020 SS PERFORMANCEDAYS Digital Fabric Fair ausgewählt. Es werden nur die besten Stoffe ausgewählt.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
selected ausgewählt
ss ss
digital digital
fair fair
fabrics stoffe
fabric fabric
as als
are werden
only nur
the wird

EN With a few clicks from anywhere, Global DR lets you perform a failover for selected virtual machines or for your entire site

DE Global DR lässt Sie mit ein paar Klicks von jedem denkbaren Ort dieser Welt aus einen Failover durchführen – für einzelne Virtuelle Maschinen oder für Ihre gesamte Infrastruktur

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
clicks klicks
dr dr
lets lässt
perform durchführen
failover failover
virtual virtuelle
machines maschinen
or oder
entire gesamte
global global
a von
your ihre

EN Please take a look at a few of our selected services. Needless to say that we can cover every kind of consumer target groups.

DE Kostenmanagement sowie genaue Planung und Organisation sind unsere größten Stärken.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
services organisation
can stärken
our unsere

EN With Pimsleur, you can become fluent in your selected language within a few days of practice. It is a little bit expensive in comparison to Rosetta Stone.

DE Mit Pimsleur können Sie Ihre ausgewählte Sprache innerhalb weniger Tage nach dem Üben fließend sprechen. Es ist ein bisschen teuer im Vergleich zu Rosetta Stone.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
pimsleur pimsleur
fluent fließend
selected ausgewählte
expensive teuer
comparison vergleich
rosetta rosetta
it es
days tage
can können
to zu
with mit
you sie
within innerhalb
is ist
your ihre
language sprache

EN Here are a few extras you can book. Selected extras are chargeable and will be charged immediately.

DE Hier noch ein paar Extras die Sie dazu buchen können. Ausgewählte Extras sind Kostenpflichtig und werden gleich verrechnet.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
extras extras
book buchen
selected ausgewählte
can können
here hier
and und
you sie
are sind
be werden

EN You will get your Views, on the publications you have selected, a few minutes after the payment.

DE Sie erhalten Ihre Ansichten zu den von Ihnen ausgewählten Veröffentlichungen einige Minuten nach der Zahlung.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
views ansichten
publications veröffentlichungen
minutes minuten
payment zahlung
selected ausgewählten
your ihre
get erhalten
the den
you sie

EN The only difference is that update statements do not necessarily affect all columns because they often modify only a few selected columns

DE Während insert- und delete-Anweisungen aber immer vollständige Zeilen betreffen, aktualisiert eine update-Anweisung meist nur wenige Spalten

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
affect betreffen
update update
all vollständige
columns spalten
a wenige
only nur

EN Since a few weeks, the first CARU air units have been installed in selected schools, offices, medical practices and retirement homes

DE Seit ein paar Wochen stehen die ersten CARU air in ausgewählten Schulen, Büros, Arztpraxen und Altersinstitutionen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
weeks wochen
air air
schools schulen
offices büros
selected ausgewählten
medical practices arztpraxen
in in
been stehen
and und
the first ersten
the seit

EN You can privately share corporate documents, reports or design drafts with just a few selected people from your company, and no one else will have access to those files.

DE Sie können Unternehmensdokumente, Berichte oder Entwürfe privat mit nur wenigen ausgewählten Personen aus Ihrem Unternehmen teilen, und niemand sonst hat Zugriff auf diese Dateien.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
access zugriff
selected ausgewählten
reports berichte
company unternehmen
files dateien
or oder
and und
privately privat
share teilen
people personen
no niemand
with mit
can können
you sie
from aus
just nur
a wenigen
design entwürfe

EN Whether you want to share your catalogs with the entire world or to securely share them with just a few selected people, Flipsnack is the solution for you

DE Ob Sie Ihre Kataloge mit der ganzen Welt teilen oder diese auf sicherem Weg mit nur wenigen ausgewählten Personen teilen möchten: Flipsnack ist die Lösung für Sie

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
catalogs kataloge
flipsnack flipsnack
selected ausgewählten
world welt
solution lösung
or oder
whether ob
your ihre
is ist
for für
to ganzen
share teilen
with mit
a wenigen
want to möchten

EN After reaching out to a few friends in Palma, Helen Cummins and her team have selected only the very best bakeries in the capital.

DE Sie wollen in Palma essen gehen und wissen nicht wohin? Diese Auswahl von Helen Cummins persönlich getesteter Restaurants bietet zahlreiche Anregungen. Bon profit!

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
palma palma
cummins cummins
selected auswahl
helen helen
team persönlich
in in
and und
a zahlreiche

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ