ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"results into products" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ "results into products" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

results into products ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "results into products" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਜਰਮਨ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

results als analyse anzeigen arbeiten aus berichte bietet das dass daten dem den der des die die ergebnisse dies diese du ein eine einer ergebnis ergebnisse ergebnissen finden geben google haben ihnen ihre informationen inhalte ist kann kannst können liefern müssen nur nutzen performance produkte resultate results sein sie sie können sind suchanfragen suche suchergebnisse uns unternehmen von was welche wenn werden wie wissen
into ab aber all alle alles als am an andere anderen anwendungen auch auf auf der aus aus dem bei bei der bevor bieten bis blick da damit dann darauf darüber das dass daten dazu dein deine deinen dem den der des design dich die dies diese dieser dieses dir dort du durch eigene ein eine einem einen einer eines einfach er erfahren erhalten erstellen es für geben gibt haben hat hier hoch ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in in dem indem ins ist ist es jede jeden kann kannst können können sie links machen man mehr mehr als mehrere mit müssen nach neue nicht noch nur nutzen oder ohne produkte projekt schnell sehen sein sich sie sie ihr sie ihre sie können sind so sondern sowie stellen team to um und und die uns unser unsere unserem unseren unserer unter video viel von vor was website welche wenn werden wie wieder wir wird wurden während zeit zu zukunft zum zur zwei über
products ab aber alle allen als am an anbieten andere auch auf auf der aus auswahl bei bei der beim bieten bietet bis damit dann das dass daten deiner dem den denen der deren des dich die dienstleistungen dies diese diesem diesen dieser du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige entwickeln entwicklung erhalten erstellen erstellung es fertigung fragen für ganz geräten gibt gut haben hast hat hersteller hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im in indem informationen ist ist ein ist eine ist es ja kann keine können können sie machen mehr mit müssen nach neue nicht noch nur nutzen nutzung ob oder ohne pro produkt produkte produkten qualität sehen sein seit seite server services sich sicher sie sie ihre sie können sind so sondern sowie stellen support technologie um und und dienstleistungen uns unser unsere unserer unter unternehmen verbessern verwalten verwenden verwendet viele vom von von der vor vorlagen was website welche wenn werden wie wir wird wurden während zu zugriff zum zur über

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਜਰਮਨ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਜਰਮਨ

EN So say if you are located in the UK, the results you see on the first search results page would be filtered from the global results to reflect national preferences

DE Wenn Sie also in Großbritannien ansässig sind, werden die Ergebnisse, die Sie auf der ersten Suchergebnisseite sehen, aus den globalen Ergebnissen gefiltert, um die nationalen Präferenzen widerzuspiegeln

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
uk großbritannien
filtered gefiltert
global globalen
national nationalen
preferences präferenzen
search results page suchergebnisseite
in in
results ergebnisse
the first ersten
to also
from aus
if wenn
the den
are sind
on auf
be werden

EN The Run Results function groups benchmarking results by run name or schedule name in chronological order for easy viewing of test results

DE Die Funktion "Run Results" gruppiert die Benchmarking-Ergebnisse nach Durchlauf oder Zeitplan in chronologischer Reihenfolge, um die Testergebnisse einfach anzeigen zu können

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
benchmarking benchmarking
or oder
schedule zeitplan
order reihenfolge
easy einfach
viewing anzeigen
results ergebnisse
function funktion
for um
in in
the die
name zu

EN Access to detailed results further analysis Munich Re developed the BPA results cube so that primary insurers could gain additional benefits from the results provided

DE Für die BPA fragen wir bei den teilnehmenden Gesellschaften unternehmensspezifische Daten zu definierten Parametern ab

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
bpa bpa
from ab
to zu

EN The Run Results function groups benchmarking results by run name or schedule name in chronological order for easy viewing of test results

DE Die Funktion "Run Results" gruppiert die Benchmarking-Ergebnisse nach Durchlauf oder Zeitplan in chronologischer Reihenfolge, um die Testergebnisse einfach anzeigen zu können

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
benchmarking benchmarking
or oder
schedule zeitplan
order reihenfolge
easy einfach
viewing anzeigen
results ergebnisse
function funktion
for um
in in
the die
name zu

EN Any results published by tasks running within the poll are surfaced in the poll's results attribute. This allows for consumption of results before the poll has completed.

DE Alle Ergebnisse, die von Aufgaben veröffentlicht wurden, die in der Umfrage ausgeführt werden, werden im results der Umfrage angezeigt. Dies ermöglicht den Verbrauch von Ergebnissen, bevor die Umfrage abgeschlossen ist.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
published veröffentlicht
tasks aufgaben
poll umfrage
allows ermöglicht
consumption verbrauch
completed abgeschlossen
results ergebnisse
in the im
in in
are werden
the den
this dies
running die

EN Major: The results attribute of the poll object is now a nested list object, rather than a simple list attribute. This makes it possible to paginate results when a poll publishes a large number of results.

DE Major : Das results des Abfrageobjekts ist jetzt ein verschachteltes Listenobjekt und kein einfaches Listenattribut mehr. Dies ermöglicht es, Ergebnisse zu paginieren, wenn eine Umfrage eine große Anzahl von Ergebnissen veröffentlicht.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
simple einfaches
possible ermöglicht
publishes veröffentlicht
major major
it es
results ergebnisse
now jetzt
poll umfrage
to zu
large große
is ist
list eine
of von
a ein
the des
this dies
when wenn
number of anzahl
object das

EN Run Selenium tests and aggregate test results to evaluate results and determine risk of failure. Integrated smart analytics aggregate web UI test results for risk evaluation.

DE Führen Sie Selentests durch und aggregieren Sie die Testergebnisse, um die Ergebnisse zu bewerten und das Ausfallrisiko zu bestimmen. Integrierte Smart Analytics aggregieren die Testergebnisse der Web-Benutzeroberfläche zur Risikobewertung.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
risk risikobewertung
integrated integrierte
smart smart
web web
analytics analytics
results ergebnisse
evaluate bewerten
and und
for um
to zu
determine bestimmen
of der

EN The goal however is always the same: The research results should either lead to new Bosch products or flow into existing products.

DE Das Ziel ist aber stets dasselbe: Die Forschungsergebnisse sollen neue Bosch Produkte hervorbringen oder in bereits bestehende Produkte mit einfließen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
bosch bosch
research results forschungsergebnisse
always stets
or oder
goal ziel
new neue
products produkte
to sollen
into in
flow ist
existing bestehende
the bereits
the same dasselbe

EN Learn how to curate your search results by promoting products and organizing search results to align them with your business goals.

DE Erfahren Sie, wie Sie die Suchergebnisse Ihrer Suchmaschine verbessern, indem Sie Produkte bewerben und Suchergebnisse organisieren, um sie an den kommerziellen Zielen Ihres Unternehmens auszurichten.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
promoting bewerben
search suchmaschine
goals zielen
to align auszurichten
by indem
search results suchergebnisse
products produkte
to den
organizing organisieren
your sie

EN AV-Comparatives, the independent ISO-certified security software evaluation lab, has released results its long-term test results for Windows and Android Internet Security Anti-Virus products.

DE AV-Comparatives, das unabhängige, ISO-zertifizierte Testlabor für Security-Software, hat die Ergebnisse seiner Langzeittests für Windows- und Android- Internet Security Antivirus-Produkte veröffentlicht.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
independent unabhängige
security security
software software
released veröffentlicht
internet internet
anti-virus antivirus
android android
windows windows
results ergebnisse
products produkte
and und
for für
has hat

EN You can select a range of cells and copy them to paste into another application, print the results table, or automatically calculate and display information about selected results

DE Sie können einen Zellenbereich auswählen und in eine andere Applikation kopieren, die Ergebnistabelle drucken oder automatisch Informationen zu den ausgewählten Ergebnissen berechnen und anzeigen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
application applikation
print drucken
automatically automatisch
calculate berechnen
display anzeigen
select auswählen
or oder
information informationen
selected ausgewählten
and und
copy kopieren
to zu
into in
can können
the results ergebnissen
the den
you sie
a einen

EN You can select a range of cells and copy them to paste into another application, print the results table, or automatically calculate and display information about selected results

DE Sie können einen Zellenbereich auswählen und in eine andere Applikation kopieren, die Ergebnistabelle drucken oder automatisch Informationen zu den ausgewählten Ergebnissen berechnen und anzeigen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
application applikation
print drucken
automatically automatisch
calculate berechnen
display anzeigen
select auswählen
or oder
information informationen
selected ausgewählten
and und
copy kopieren
to zu
into in
can können
the results ergebnissen
the den
you sie
a einen

EN We start with competitor analysis of the selected keyword. For this, we look directly into the search results and compare the top results.

DE Wir beginnen mit einer Konkurrenzanalyse für das ausgewählte Keyword. Dafür schauen wir direkt in die Suchresultate und vergleichen die Top-Ergebnisse.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
start beginnen
selected ausgewählte
keyword keyword
into in
results ergebnisse
top top
for dafür
compare vergleichen
we wir
directly direkt
and und
this schauen

EN For example, when a search for "flag" returns more than 1,000 results.Now enter "canada" into "Search within results" box will show you Canadian flag icons

DE Zum Beispiel, wenn eine Suche nach "flag" mehr als 1.000 Ergebnisse liefert.Geben Sie nun "canada" in das Feld "Suche in den Ergebnissen" ein, um die Icon der kanadischen Flagge anzuzeigen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
box feld
icons icon
search suche
results ergebnisse
now nun
canadian kanadischen
more mehr
canada canada
you sie
for um
example beispiel
when wenn
will der
show anzuzeigen
a ein
flag flagge
enter geben sie
into in

EN Once you’ve entered all of this information, you’ll be able to conduct your SERP check. You’ll be brought to the results page, where you’ll be able to see the results for the keyword that you entered into the checker.

DE Sobald Sie all diese Informationen eingegeben haben, können Sie Ihren SERP-Check durchführen. Sie werden auf die Ergebnisseite weitergeleitet, wo Sie die Ergebnisse für das von Ihnen eingegebene Keyword sehen können.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
serp serp
keyword keyword
results page ergebnisseite
information informationen
where wo
results ergebnisse
your ihren
conduct durchführen
check check
for für
once sobald
of von
the ihnen
this diese

EN The Parasoft Findings plugin enables results from Parasoft analysis and testing tools to be integrated into Jenkins reports and gate build and release pipelines based on those test results.

DE Das Parasoft Findings-Plug-in ermöglicht die Integration von Ergebnissen aus Parasoft-Analyse- und Testtools in Jenkins-Berichte und Gate-Build- und Release-Pipelines basierend auf diesen Testergebnissen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
parasoft parasoft
enables ermöglicht
integrated integration
jenkins jenkins
pipelines pipelines
analysis analyse
reports berichte
based on basierend
and und
release release
from aus
plugin plug
results ergebnissen

EN The Parasoft Findings plugin enables results from Parasoft analysis and testing tools to be integrated into Bamboo reports and gate build and release pipelines based on those test results.

DE Das Parasoft Findings-Plug-in ermöglicht die Integration von Ergebnissen aus Parasoft-Analyse- und Testtools in Bamboo-Berichte und Gate-Build- und Release-Pipelines basierend auf diesen Testergebnissen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
parasoft parasoft
enables ermöglicht
integrated integration
pipelines pipelines
analysis analyse
reports berichte
based on basierend
and und
release release
from aus
plugin plug
results ergebnissen

EN The Parasoft Findings plugin enables results from Parasoft analysis and testing tools to be integrated into Jenkins reports and gate build and release pipelines on those test results.

DE Das Parasoft Findings-Plugin ermöglicht die Integration von Ergebnissen aus Parasoft-Analyse- und Testtools in Jenkins-Berichte sowie die Erstellung und Freigabe von Pipelines für diese Testergebnisse.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
parasoft parasoft
plugin plugin
enables ermöglicht
integrated integration
jenkins jenkins
pipelines pipelines
analysis analyse
reports berichte
and und
from aus
results ergebnissen

EN The Parasoft Findings plugin enables results from Parasoft analysis and testing tools to be integrated into TeamCity reports and gate build and release pipelines on those test results.

DE Mit dem Parasoft Findings-Plugin können Ergebnisse von Parasoft-Analyse- und Testtools in TeamCity-Berichte integriert und Pipelines für diese Testergebnisse erstellt und freigegeben werden.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
parasoft parasoft
plugin plugin
integrated integriert
pipelines pipelines
results ergebnisse
analysis analyse
reports berichte
enables können
build erstellt
and und
the dem

EN The ‘test’ groups can be composed of specific products or categories, groups of personalised products (e.g. all products <£100, all products from a specific brand, etc.)

DE Die ?Testgruppen? können sich zusammensetzen aus: spezifischen Produkten, spezifischen Kategorien, Gruppen von personalisierten Produkten (z. B: Alle Produkte mit einem Preis <100 €, alle Produkte einer bestimmten Marke etc.)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
groups gruppen
can können
categories kategorien
personalised personalisierten
brand marke
etc etc
products produkte
all alle
a von

EN You'll add products directly to your Squarespace site, import those products into a catalog in your Facebook Business Manager, then tag those products in your Instagram posts and stories.

DE Du fügst Produkte direkt zu deiner Squarespace-Website hinzu, importierst diese Produkte in einen Katalog in deinem Facebook Business Manager und markierst diese Produkte dann in deinen Instagram-Beiträgen und -Stories.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
directly direkt
site website
catalog katalog
stories stories
add hinzu
facebook facebook
manager manager
then dann
instagram instagram
in in
business business
products produkte
and und
a einen
to zu

EN Ideas, themes and texts must be translated again and again: into other languages, into other media, into other contexts, into new thinking

DE Ideen, Themen und Texte müssen immer wieder neu übersetzt werden: in andere Sprachen, in andere Medien, in andere Zusammenhänge, in neues Denken

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
themes themen
languages sprachen
media medien
ideas ideen
texts texte
into in
other andere
be werden
must müssen
new neues
again wieder
and und
thinking denken

EN An effective insurance product configurator can help carriers develop new products and modify existing products with better, faster results.

DE Ein effektiver Produktkonfigurator für Versicherungen kann Versicherungsunternehmen bei der Entwicklung neuer Produkte und der Veränderung bestehender Produkte unterstützen und zu besseren, schnelleren Ergebnissen führen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
effective effektiver
help unterstützen
new neuer
modify änderung
faster schnelleren
product configurator produktkonfigurator
can kann
results ergebnissen
products produkte
and und
insurance für
develop entwicklung
better besseren
with bei
an ein

EN The results showed that the properties of the products, such as scaly, fully ripe and bitter, as well as the sweet sensation of the tested products differ from country to country

DE Die Ergebnisse zeigten, dass sich die Produkteigenschaften wie schalig, vollreif und bitter sowie das Süßempfinden der getesteten Produkte von Land zu Land unterscheiden

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
bitter bitter
sweet süß
tested getesteten
differ unterscheiden
country land
results ergebnisse
products produkte
and und
to zu
that dass

EN An effective insurance product configurator can help carriers develop new products and modify existing products with better, faster results.

DE Ein effektiver Produktkonfigurator für Versicherungen kann Versicherungsunternehmen bei der Entwicklung neuer Produkte und der Veränderung bestehender Produkte unterstützen und zu besseren, schnelleren Ergebnissen führen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
effective effektiver
help unterstützen
new neuer
modify änderung
faster schnelleren
product configurator produktkonfigurator
can kann
results ergebnissen
products produkte
and und
insurance für
develop entwicklung
better besseren
with bei
an ein

EN We perform tests of multiple products commissioned by bodies such as computer magazines and private companies looking for test results of products not yet included in our public tests.

DE Wir führen Tests verschiedener Produkte im Auftrag von Einrichtungen wie Computerzeitschriften und privaten Unternehmen durch, die Testergebnisse von Produkten suchen, die noch nicht in unseren öffentlichen Tests enthalten sind.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
perform führen
multiple verschiedener
public öffentlichen
not nicht
in in
tests tests
included enthalten
we wir
products produkte
and und
companies unternehmen
looking suchen
as wie

EN Please note that the reached results are valid only for the products tested with their respective settings. With other settings (or products) the scores could be worse or better.

DE Bitte beachten Sie, dass die erzielten Ergebnisse nur für die getesteten Produkte mit ihren jeweiligen Einstellungen gelten. Mit anderen Einstellungen (oder Produkten) können die Ergebnisse schlechter oder besser ausfallen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
note beachten
valid gelten
tested getesteten
settings einstellungen
worse schlechter
better besser
respective jeweiligen
other anderen
or oder
results ergebnisse
with mit
please bitte
products produkte
for für
that dass
only nur

EN In order to transform research results into products and licenses, all institutes of the Saarland Informatics Campus work closely with the entrepreneurship organizations of the state and federal governments

DE Um Forschungsergebnisse auch in Produkte und Lizenzen zu verwandeln, arbeiten alle Institute des Saarland Informatics Campus eng mit den Gründerinstitutionen des Landes und des Bundes zusammen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
licenses lizenzen
institutes institute
saarland saarland
campus campus
state landes
federal bundes
research results forschungsergebnisse
work arbeiten
in in
closely eng
products produkte
and und
with zusammen
to zu
all alle
the den

EN Many researchers are looking for ways to translate the results of their work into products or services.

DE Viele Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler suchen nach Möglichkeiten, ihre Forschungsergebnisse in neue Produkte oder Dienstleistungen einzubringen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
researchers wissenschaftler
ways möglichkeiten
or oder
services dienstleistungen
many viele
looking suchen
products produkte
translate und

EN We actively support our scientists who want to transform their research results into marketable products or even set up their own company.

DE Auch deshalb fördern und unterstützen wir Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler, die ihre Forschungsergebnisse in marktfähige Produkte verwandeln oder gar ihr eigenes Unternehmen gründen wollen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
company unternehmen
research results forschungsergebnisse
or oder
products produkte
we wir
want wollen
to gar
into in
support unterstützen
scientists wissenschaftler
transform die

EN From pacemakers and 3D ultrasound to minimally invasive robot-assisted operations – medical technicians translate the results of clinical research into new products and processes for medical treatment

DE Vom Herzschrittmacher über 3D-Ultraschall bis hin zu minimal invasiven robotergestützten Operationen: Medizintechnikerinnen und -techniker setzen Ergebnisse aus der klinischen Forschung in neue Produkte und Verfahren für die medizinische Behandlung um

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
operations operationen
research forschung
new neue
clinical klinischen
medical medizinische
treatment behandlung
results ergebnisse
processes verfahren
products produkte
to um

EN More than 26,600 employees at the Fraunhofer Society are working to transform research results into marketable products and services

DE Mehr als 26.600 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Fraunhofer Gesellschaft verwandeln Forschungsergebnisse in marktfähige Produkte und Dienstleistungen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
society gesellschaft
fraunhofer fraunhofer
research results forschungsergebnisse
employees mitarbeiter
and und
more mehr
products produkte
the der

EN Many researchers are looking for ways to translate the results of their work into products or services.

DE Viele Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler suchen nach Möglichkeiten, ihre Forschungsergebnisse in neue Produkte oder Dienstleistungen einzubringen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
researchers wissenschaftler
ways möglichkeiten
or oder
services dienstleistungen
many viele
looking suchen
products produkte
translate und

EN We actively support our scientists who want to transform their research results into marketable products or even set up their own company.

DE Auch deshalb fördern und unterstützen wir Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler, die ihre Forschungsergebnisse in marktfähige Produkte verwandeln oder gar ihr eigenes Unternehmen gründen wollen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
company unternehmen
research results forschungsergebnisse
or oder
products produkte
we wir
want wollen
to gar
into in
support unterstützen
scientists wissenschaftler
transform die

EN Find out how content writing can translate into tangible results. Dive into real-life case studies from our customers and let us write your success story.

DE Finden Sie heraus, wie unser Content-Schreibservice zu greifbaren Ergebnissen führen kann. Lesen die realen Fallstudien unserer Kunden und lassen Sie uns Ihre Erfolgsgeschichte schreiben.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
results ergebnissen
customers kunden
real realen
case studies fallstudien
find finden
content content
can kann
us uns
your ihre
success erfolgsgeschichte
let zu
translate sie
case die
from heraus

EN Lindner Hotels wanted to integrate the ORM platform TrustYou into NextGuest CRM in order to improve operational processes, increase guest survey responses, and incorporate survey results into customer segmentation within the CRM, which would allow?

DE „Mit TrustYou haben wir eine All-in-One-Plattform gefunden, die uns nicht nur wertvolle Einblicke in das Erlebnis unserer Gäste ermöglicht, auf die wir andernfalls keinen Zugriff hätten, sondern uns auch in die Lage versetzt, dieses Feedback…

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
guest gäste
platform plattform
in in
allow ermöglicht
would haben

EN In order to avoid such losses, we we take a close look at your current website before designing your new one and website and incorporate the results of our analysis into the into the new conception.

DE Um solche Verluste zu vermeiden, setzen wir uns vor der Konzeption Ihrer neuen Webseite umfangreich mit Ihrer aktuellen Website auseinander und lassen die Ergebnisse unserer Analyse in die Neukonzeption mit einfließen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
losses verluste
analysis analyse
current aktuellen
results ergebnisse
conception konzeption
in in
website website
new neuen
to zu
avoid vermeiden
and und

EN The results were then translated into a ranking according to their prospects of success and their transferability to VBM and thus into a practical basis for decision-making.

DE Die Ergebnisse wurden dann in ein Ranking nach ihren Erfolgsaussichten sowie ihre Übertragbarkeit auf VBM und somit in eine praxisrelevante Entscheidungsgrundlage überführt.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
ranking ranking
results ergebnisse
were wurden
and und
then dann
a ein
thus die
basis eine

EN The results were then translated into a ranking according to their prospects of success and their transferability to VBM and thus into a practical basis for decision-making.

DE Die Ergebnisse wurden dann in ein Ranking nach ihren Erfolgsaussichten sowie ihre Übertragbarkeit auf VBM und somit in eine praxisrelevante Entscheidungsgrundlage überführt.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
ranking ranking
results ergebnisse
were wurden
and und
then dann
a ein
thus die
basis eine

EN Find out how content writing can translate into tangible results. Dive into real-life case studies from our customers and let us write your success story.

DE Finden Sie heraus, wie unser Content-Schreibservice zu greifbaren Ergebnissen führen kann. Lesen die realen Fallstudien unserer Kunden und lassen Sie uns Ihre Erfolgsgeschichte schreiben.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
results ergebnissen
customers kunden
real realen
case studies fallstudien
find finden
content content
can kann
us uns
your ihre
success erfolgsgeschichte
let zu
translate sie
case die
from heraus

EN Lindner Hotels wanted to integrate the ORM platform TrustYou into NextGuest CRM in order to improve operational processes, increase guest survey responses, and incorporate survey results into customer segmentation within the CRM, which would allow?

DE „Mit TrustYou haben wir eine All-in-One-Plattform gefunden, die uns nicht nur wertvolle Einblicke in das Erlebnis unserer Gäste ermöglicht, auf die wir andernfalls keinen Zugriff hätten, sondern uns auch in die Lage versetzt, dieses Feedback…

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
guest gäste
platform plattform
in in
allow ermöglicht
would haben

EN When striving to incorporate continuous quality into your CI/CD pipeline, you must have visibility into the test results with relevant metrics to understand your progress toward the business goals

DE Wenn Sie eine kontinuierliche Qualität in Ihre CI / CD-Pipeline integrieren möchten, müssen Sie die Testergebnisse mit relevanten Metriken einsehen können, um Ihre Fortschritte bei der Erreichung der Geschäftsziele zu verstehen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
continuous kontinuierliche
quality qualität
ci ci
cd cd
pipeline pipeline
metrics metriken
business goals geschäftsziele
incorporate integrieren
understand verstehen
to zu
your ihre
with mit
must können
relevant relevanten
into in
when wenn
the der
you sie

EN Simply compile your results into a spreadsheet, import it or manually type your data into the Graph Engine, and watch your histogram come to life.

DE Stellen Sie Ihre Ergebnisse einfach in eine Tabelle zusammen, importieren Sie sie oder geben Sie Ihre Daten manuell in die Graph Engine ein und beobachten Sie, wie Ihr Histogramm zum Leben erweckt wird.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
import importieren
manually manuell
engine engine
watch beobachten
histogram histogramm
graph graph
life leben
results ergebnisse
or oder
spreadsheet tabelle
data daten
and und
your ihr
a ein
it einfach

EN To assess the various virus scanners, we have tested them ourselves and compared our results with information from AV comparatives’ test results

DE Um die verschiedenen Virenscanner zu beurteilen, haben wir sie selbst getestet und unsere Ergebnisse mit Informationen aus den Testergebnissen von AV-Comparatives verglichen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
compared verglichen
results ergebnisse
information informationen
assess beurteilen
to zu
various verschiedenen
and und
our unsere
the den
from aus
ourselves die
with mit
tested getestet
have haben

EN Semrush Rank is calculated based on the estimated traffic a domain gets from Google’s first 10 results pages. Semrush Rank runs on a wide variety of regional databases, Google search results, and country-specific CPC data.

DE Der Semrush-Rang wird anhand des geschätzten Traffics berechnet, den eine Domain von den ersten 10 Ergebnisseiten von Google erhält. Er basiert auf zahlreichen regionalen Datenbanken, Google-Suchergebnissen und länderspezifischen CPC-Daten.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
semrush semrush
rank rang
calculated berechnet
traffic traffics
regional regionalen
databases datenbanken
cpc cpc
results pages ergebnisseiten
google google
data daten
domain domain
and und
a ersten
on anhand

EN <strong>% of Paid Clicks vs Organic Clicks</strong> — shows how clicks on the search results are distributed between paid and organic results.

DE <strong>% Anzeigenklicks vs. organische Klicks</strong> — gibt das Verhältnis von Klicks auf Anzeigen zu Klicks auf organische Ergebnisse an.

EN 16 December: Individual institutional results were released and individual HEIs could upload their own results to the tool.

DE 16. Dezember: Einzelne institutionelle Ergebnisse wurden veröffentlicht und einzelne Hochschuleinrichtungen konnten ihre eigenen Ergebnisse in das Tool hochladen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
december dezember
institutional institutionelle
results ergebnisse
released veröffentlicht
could konnten
upload hochladen
and und
tool tool
were wurden
own eigenen
the einzelne

EN 17 December: Each HEI received the sector results and could then use the tool to analyse all results.

DE 17. Dezember: Jede Hochschuleinrichtung erhielt die Sektorergebnisse und konnte dann mit dem Tool alle Ergebnisse analysieren.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
december dezember
received erhielt
results ergebnisse
analyse analysieren
tool tool
the konnte
then dann
and und
all alle

EN The results pane lets you preview the results of the changes, and clicking on a result in the preview pane highlights the affected node in your instance document

DE Im Ergebnisfenster sehen Sie, wie sich die Änderungen auswirken und wenn Sie auf ein Ergebnis im Vorschaufenster klicken, wird der entsprechende Node in Ihrem Instanzdokument markiert

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
node node
changes Änderungen
result ergebnis
in the im
in in
clicking klicken
and und
instance die
a ein
the wird
you sie
of der
on auf

EN With test results and security scan results integrated in your pull request view, you get alerted of potential bugs before you ship.

DE Die Ergebnisse der Tests und Sicherheitsscans werden in die Ansicht deiner Pull-Anfrage integriert, sodass du vor dem Ausliefern vor potenziellen Bugs gewarnt wirst.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
test tests
integrated integriert
request anfrage
view ansicht
potential potenziellen
bugs bugs
results ergebnisse
in in
and und
of der
ship die
you du
with dem

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ