ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"relation between purchase" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ "relation between purchase" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

relation between purchase ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "relation between purchase" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਜਰਮਨ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

relation beziehung bezug daten verhältnis zusammenhang
between ab aber alle als am an andere anderen auch auf auf der aus bei bei der beiden bis da damit das dass dem den der des die dies diese diesen dieser du durch ein eine einem einen einer eines einfach er erhalten erstellen es für gibt haben hat hin ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im in ist jede jeder kann keine können laden liegt man mehr mit müssen nach nicht nur nutzen oder ohne sehen sehr sein sich sie sie ihre sind so sodass sogar sowie stellen um und uns unser unsere unseren unter verwenden verwendet vom von von der vor was website websites wenn werden wie wir wird während zeit zu zum zur zwei zwischen über
purchase alle als andere app auch auf aus bei beim benötigen bereits bestellen bestellung bietet bis bitte commerce damit dann das dass daten dein deine dem der des die dies diese diesem dieser download du durch ein eine einem einen einer eines einkauf erhalten erhalten sie erstellen erwerben es gekauft gibt haben haben sie hast hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in indem ist ist ein jeder kann kannst kauf kaufen kaufs keine können können sie mehr mit muss möchten müssen nach nach dem nicht noch nur oder ohne pro produkte sehen shop sich sie sie können sind so suchen und uns unser unsere unseren unternehmen verfügung verwenden vom von vor was wenn werden wie wir wird während zu zum zur über

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਜਰਮਨ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਜਰਮਨ

EN Designates, in relation to a party, a company that is a group company within the meaning of Section 18 AktG in relation to that party.

DE Bezeichnet in Bezug auf eine Partei eine Gesellschaft, die im Verhältnis zu dieser Partei ein Konzernunternehmen im Sinne des § 18 AktG ist.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
party partei
in in
to zu
is ist
relation bezug
a ein
company gesellschaft

EN Any communication from us in relation to your rights as detailed in Section "What are my rights in relation to the processing of my personal data?" above will be provided free of charge

DE Jegliche Mitteilung unsererseits in Bezug auf Ihre Rechte wie im obenstehenden Abschnitt „Welche Rechte habe ich in Bezug auf die Verarbeitung meiner personenbezogenen Daten?“ angeführt, wird kostenlos bereitgestellt

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
relation bezug
rights rechte
processing verarbeitung
your ihre
data daten
in in
section abschnitt
my ich
as die
free kostenlos

EN Orange originates if, in yellow, red increases in relation to white, and sky blue will arise if, in green, the blackness increases in relation to light

DE Orange entsteht, wenn im Gelben das Rote gegenüber dem Weißen zunimmt, und Himmelsblau entsteht, wenn im Grünen die Schwärze gegenüber dem Licht zunimmt

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
increases zunimmt
orange orange
white weiß
light licht
the grünen
yellow gelben
and und
red die
to gegenüber
if wenn

EN means, in relation to a Party, a company which is a Group Company in relation to that Party within the meaning of section 18 AktG;

DE bezeichnet in Bezug auf eine Partei eine Gesellschaft, die im Verhältnis zu dieser Partei ein Konzernunternehmen im Sinne des § 18 AktG ist;

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
party partei
in in
to zu
is ist
relation bezug
a ein
company gesellschaft

EN Approve purchase Specify purchase No involvement in purchase Purchase Authority

DE Kauf genehmigen Kauf spezifizieren Keine Beteiligung am Kauf Kaufberechtigung

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
approve genehmigen
purchase kauf
specify spezifizieren
no keine
involvement beteiligung

EN Purchase Authority Select Approve purchase Specify purchase No involvement in purchase

DE Kaufberechtigung Wählen Kauf genehmigen Kauf spezifizieren Keine Beteiligung am Kauf

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
purchase kauf
approve genehmigen
no keine
involvement beteiligung
select wählen

EN Approve purchase Specify purchase No involvement in purchase Purchase Authority

DE Kauf genehmigen Kauf spezifizieren Keine Beteiligung am Kauf Kaufberechtigung

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
approve genehmigen
purchase kauf
specify spezifizieren
no keine
involvement beteiligung

EN At Contabo we always carefully check not only the relation between purchase price and the performance offered (CPU Performance per EUR), but we also look at the energy efficiency (CPU Performance per Watt) and durability of each hardware component

DE Wir betrachten nicht nur das Verhältnis zwischen dem Einkaufspreis und der angebotenen Leistung (CPU Leistung pro Euro), sondern schauen auch auf die Energieeffizienz (CPU Leistung pro Watt) und die Langlebigkeit aller verwendeten Hardware-Komponenten

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
relation verhältnis
offered angebotenen
cpu cpu
eur euro
durability langlebigkeit
component komponenten
energy efficiency energieeffizienz
performance leistung
hardware hardware
also auch
we wir
not nicht
between zwischen
and und
look at schauen
at betrachten
per pro
only nur

EN How to seamlessly transition the purchase of a complex product into a lucrative and long-lasting after-sales relation.

DE wie man den Kauf eines komplexen Produkts nahtlos in eine lukrative und dauerhafte After-Sales-Beziehung überführt.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
seamlessly nahtlos
complex komplexen
product produkts
relation beziehung
lasting dauerhafte
purchase kauf
and und

EN Complete Purchase Continue to Purchase Log in to Purchase

DE Kaufabwicklung abschließen Weiter zum Kauf Melden Sie sich beim Kauf an

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
complete abschließen
purchase kauf
log melden
to weiter

EN To book upgrades, you can: purchase ahead of arrival on mos.org; purchase at the self-serve kiosks by the ticket windows upon arrival; or purchase at the box office upon arrival

DE Der Museumsführer ist am Informationsschalter in acht verschiedenen Sprachen erhältlich

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
can erhältlich
at the am
to acht

EN The Purchase Requisition Module is your enabler for organizing your entire tool procurement: It covers the entire workflow from purchase requisition to purchase order release to recording the goods receipt

DE Mit dem Bestellanforderungsmodul organisieren Sie die komplette Werkzeugbeschaffung: der gesamte Workflow von der Bestellanforderung über die Bestellauslösung bis zur Erfassung des Wareneingangs

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
workflow workflow
organizing organisieren
entire gesamte

EN To book upgrades, you can: purchase ahead of arrival on mos.org; purchase at the self-serve kiosks by the ticket windows upon arrival; or purchase at the box office upon arrival

DE Der Museumsführer ist am Informationsschalter in acht verschiedenen Sprachen erhältlich

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
can erhältlich
at the am
to acht

EN The Purchase Requisition Module is your enabler for organizing your entire tool procurement: It covers the entire workflow from purchase requisition to purchase order release to recording the goods receipt

DE Mit dem Bestellanforderungsmodul organisieren Sie die komplette Werkzeugbeschaffung: der gesamte Workflow von der Bestellanforderung über die Bestellauslösung bis zur Erfassung des Wareneingangs

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
workflow workflow
organizing organisieren
entire gesamte

EN Five hues are placed between yellow and red, seven between red and blue, three between blue and green and three between green and yellow, so that initially 22 colours complete the circle

DE Zwischen Gelb und Rot werden fünf, zwischen Rot und Blau sieben, zwischen Blau und Grün drei und zwischen Grün und Gelb ebenfalls drei Farbtöne plaziert, so daß zunächst 22 Farben den Kreis bilden

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
initially zunächst
circle kreis
five fünf
so so
seven sieben
yellow gelb
are werden
between zwischen
and und
three drei
blue blau
the den
red rot
green grün

EN KG, no contractual relation whatsoever comes about between the user and LANG & SCHWARZ Tradecenter AG & Co

DE KG kommt keinerlei Vertragsverhältnis zwischen dem Nutzer und der LANG & SCHWARZ Tradecenter AG & Co

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
kg kg
lang lang
ag ag
co co
amp amp
comes kommt
whatsoever und
between zwischen
user nutzer
the keinerlei

EN With graphical link relation visualization, asset managers get a holistic view of configuration items, processes, incidents, customers and other business objects without having to jump back and forth between individual business objects

DE Versenden Sie E-Mails und Notizen schneller, indem sie automatisch ausgewählte Empfänger verwenden

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
and und
of indem
with verwenden
without sie

EN the relation between state jurisdiction and arbitration (Sec. 584 paragraph 1 ZPO); admissibility of optional arbitration agreements

DE Verhältnis zwischen staatlicher und Schiedsgerichtsbarkeit (§ 584 Abs 1 ZPO); Zulässigkeit fakultativer Schiedsvereinbarungen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
relation verhältnis
and und
arbitration schiedsgerichtsbarkeit
state staatlicher
between zwischen

EN Note that the relation solemnly relies on this naming convention. The distinction between packages and topics appears by placing them in different directories.

DE Es ist wichtig zu beachten, dass die Beziehung zwischen Bild und Paket oder Thema ausschließlich über die Namenskonventionen hergestellt wird. Die Unterscheidung nach Paketen und Themen geschieht über die Ablage in unterschiedlichen Verzeichnissen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
note beachten
relation beziehung
distinction unterscheidung
different unterschiedlichen
directories verzeichnissen
topics themen
in in
between zwischen
packages paketen
and und
them zu
that dass
the wird

EN Adhesive force in relation to the air gap between magnet and steel plate.

DE Haftkraft in Abhängigkeit vom Luftspalt zwischen Magnet und Stahlplatte.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
magnet magnet
and und
in in
between zwischen

EN Zimmer, Karl Günther (1934) Ein Beitrag zur Frage nach der Beziehung zwischen Röntgenstrahlendosis und dadurch ausgelöster Mutationsrate [A contribution to the question of the relation between X-ray dose and the thus induced mutation rate]

DE Zimmer, Karl Günther (1934) Ein Beitrag zur Frage nach der Beziehung zwischen Röntgenstrahlendosis und dadurch ausgelöster Mutationsrate

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
zimmer zimmer
karl karl
günther günther
relation beziehung
question frage
and und
ein ein
zur zur
nach nach
between zwischen

EN Diving into ancient or traditional nature-oriented techniques and rituals, she explores and re-invents modes of relation between humans, plants and animals, beyond one-sidedness and exploitation.

DE Sie vertieft sich in alte beziehungsweise traditionelle naturnahe Techniken und Rituale, um Beziehungen zwischen Menschen, Pflanzen und Tieren jenseits von Einseitigkeit und Ausbeutung zu erkunden und neu zu erfinden.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
ancient alte
traditional traditionelle
techniques techniken
rituals rituale
plants pflanzen
animals tieren
exploitation ausbeutung
and und
between zwischen
re neu
into in
of von
or menschen

EN Hyperelastic constitutive laws are used to model materials with a nonlinear relation between stress and strain based on a strain energy density function

DE Hyperelastische Materialgesetze werden zur Modellierung von Materialien mit einem nichtlinearen Verhalten zwischen Spannung und Dehnung basierend auf einer Dehnungsenergiedichtefunktion verwendet

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
materials materialien
model modellierung
and und
based on basierend
between zwischen
used verwendet
strain dehnung
stress spannung
a einer
with mit

EN Malou Beemer reshapes the relation between us and our clothes by integrating body language and non-verbal behaviour into the design process, making fashion design more interactive and responsive.

DE Malou Beemer gestaltet die Beziehung zwischen uns und unseren Kleidern neu, indem sie Körpersprache und nonverbales Verhalten in den Designprozess einbezieht und Modedesign interaktiver und reaktionsfähiger macht.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
relation beziehung
behaviour verhalten
fashion design modedesign
by indem
design gestaltet
between zwischen
into in
interactive interaktiver
us uns
and und
the den
our unseren

EN Scope These General Conditions of Business in the version actually valid invariably apply for the commercial business relation and all rights and obligations arising thereof or in connection therefrom between Customer and tolltickets GmbH (tolltickets)

DE Geltungsbereich Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen der tolltickets GmbH (AGB) finden in ihrer jeweils aktuellen Fassung Anwendung auf die gesamte Geschäftsbeziehung zwischen dem tolltickets Kunden (Kunde) und der tolltickets GmbH (tolltickets)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
scope geltungsbereich
general allgemeinen
conditions agb
apply anwendung
gmbh gmbh
in in
and und
between zwischen
or fassung
version die
all jeweils
customer kunden
and all gesamte

EN KG, no contractual relation whatsoever comes about between the user and LANG & SCHWARZ Tradecenter AG & Co

DE KG kommt keinerlei Vertragsverhältnis zwischen dem Nutzer und der LANG & SCHWARZ Tradecenter AG & Co

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
kg kg
lang lang
ag ag
co co
amp amp
comes kommt
whatsoever und
between zwischen
user nutzer
the keinerlei

EN Note that the relation solemnly relies on this naming convention. The distinction between packages and topics appears by placing them in different directories.

DE Es ist wichtig zu beachten, dass die Beziehung zwischen Bild und Paket oder Thema ausschließlich über die Namenskonventionen hergestellt wird. Die Unterscheidung nach Paketen und Themen geschieht über die Ablage in unterschiedlichen Verzeichnissen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
note beachten
relation beziehung
distinction unterscheidung
different unterschiedlichen
directories verzeichnissen
topics themen
in in
between zwischen
packages paketen
and und
them zu
that dass
the wird

EN the relation between state jurisdiction and arbitration (Sec. 584 paragraph 1 ZPO); admissibility of optional arbitration agreements

DE Verhältnis zwischen staatlicher und Schiedsgerichtsbarkeit (§ 584 Abs 1 ZPO); Zulässigkeit fakultativer Schiedsvereinbarungen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
relation verhältnis
and und
arbitration schiedsgerichtsbarkeit
state staatlicher
between zwischen

EN This working group explores the relation between economic growth, climate change and sustainable development in a naturally bounded world.

DE Diese Arbeitsgruppe untersucht den Zusammenhang zwischen Wirtschaftswachstum, Klimawandel und nachhaltiger Entwicklung mit begrenzten natürlichen Ressourcen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
relation zusammenhang
development entwicklung
climate change klimawandel
between zwischen
and und
the den
this diese

EN The aim is not the disclosure or aestheticisation of reality but rather an exploration of the question concerning the relation between visibility and reality

DE Nicht die Offenlegung oder die Ästhetisierung des Wirklichen steht dabei im Zentrum, sondern die Bearbeitung der Frage des Verhältnisses von Sichtbarkeit und Wirklichkeit

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
disclosure offenlegung
reality wirklichkeit
visibility sichtbarkeit
or oder
question frage
is steht
not nicht
and und

EN She is interested in data protection, open access and the relation between different government types and the internet. 

DE Sie interessiert sich für Open Access, Datenschutz und den Zusammenhang von verschiedenen Regierungssystemen und dem Internet. 

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
interested interessiert
open open
internet internet
access access
relation zusammenhang
and und
the den
data protection datenschutz

EN Note that the relation solemnly relies on this naming convention. The distinction between packages and topics appears by placing them in different directories.

DE Es ist wichtig zu beachten, dass die Beziehung zwischen Bild und Paket oder Thema ausschließlich über die Namenskonventionen hergestellt wird. Die Unterscheidung nach Paketen und Themen geschieht über die Ablage in unterschiedlichen Verzeichnissen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
note beachten
relation beziehung
distinction unterscheidung
different unterschiedlichen
directories verzeichnissen
topics themen
in in
between zwischen
packages paketen
and und
them zu
that dass
the wird

EN If there is any conflict between the General Terms and the Additional Terms, the Additional Terms take precedence in relation to that Service

DE Bei Widersprüchen zwischen den Allgemeinen Bedingungen und den Zusatzbestimmungen haben die Zusatzbestimmungen in Bezug auf den jeweiligen Dienst Vorrang

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
general allgemeinen
precedence vorrang
relation bezug
service dienst
terms bedingungen
in in
between zwischen
and und
the den

EN You can choose between payment in advance, Sofort Überweisung, PayPal, PayPal Express, PayPal Plus (purchase on account and direct debit), easyCredit purchase on account and credit card.

DE Du hast die Wahl zwischen der Bezahlung per Vorkasse, Sofort Überweisung, Amazon Pay, PayPal, PayPal Express, PayPal Plus (Rechnungskauf und Lastschrift), easyCredit Ratenkauf und Kreditkarte.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
choose wahl
plus plus
debit lastschrift
paypal paypal
express express
credit card kreditkarte
between zwischen
payment pay
and und
you du

EN With the instalment purchase by easyCredit you have the possibility to finance your purchase quickly. With flexible instalments and terms between 6 and 60 months, you don't have to worry about your finances.

DE Mit dem Ratenkauf by easyCredit hast Du die Möglichkeit deinen Einkauf schnell zu finanzieren. Mit flexiblen Raten und Laufzeiten zwischen 6 und 60 Monaten musst Du dir keine Sorgen um deine Finanzen machen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
possibility möglichkeit
quickly schnell
flexible flexiblen
instalments raten
months monaten
by by
purchase einkauf
worry sorgen
to zu
finance finanzen
between zwischen
with mit
about um
to finance finanzieren
your dir
and und
you have hast
have musst
the dem

EN Corona also has the potential to exacerbate structural inequalities in Europe in the future ? between low and high earners, between families and singles, between northern and southern Europe

DE Corona hat zudem das Potenzial, die strukturellen Ungleichheiten in Europa künftig weiter zu verschärfen – zwischen Gering- und Gutverdienenden, zwischen Familien und Singles, zwischen Nord- und Südeuropa

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
corona corona
potential potenzial
structural strukturellen
inequalities ungleichheiten
europe europa
low gering
families familien
singles singles
northern nord
in in
between zwischen
and und
to zu
has hat

EN To adjust cuts between scenes, move the mouse to the interface between two objects until the mouse pointer turns into a double arrow. You can now fix the borders between the objects.

DE Um die Schnitte zwischen den Szenen anzupassen, fahren Sie mit der Maus auf eine Schnittstelle zwischen den Objekten, bis der Mauszeiger zu einem Doppelpfeil wird. Nun können Sie die Grenzen der Objekte anpassen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
cuts schnitte
scenes szenen
interface schnittstelle
borders grenzen
now nun
mouse maus
mouse pointer mauszeiger
to zu
between zwischen
can können
adjust die
objects objekte
a eine

EN We know there are no hard lines anymore, between corporate and consumer, between public affairs and health, between purpose and best-selling products.

DE Wir wissen, dass die Grenzen fließend sind: zwischen Unternehmen und Verbraucher:innen, öffentlichen Angelegenheiten und Gesundheit, Purpose und Topseller-Produkten.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
consumer verbraucher
affairs angelegenheiten
health gesundheit
purpose purpose
public öffentlichen
corporate unternehmen
we wir
know wissen
are sind
between zwischen
and und
products die

EN Depending on your requirements, these offer you an NVME storage capacity between 20 and 50 GB, between 25 and 100 e-mail accounts and a PHP memory limit between 192 and 512 MB.

DE Diese bieten dir je nach Anforderung eine NVME Speicherkapazität zwischen 20 und 50 GB, zwischen 25 und 100 E-Mail-Konten und ein PHP Memory-Limit zwischen 192 und 512 MB.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
nvme nvme
gb gb
accounts konten
php php
memory memory
limit limit
mb mb
requirements anforderung
storage capacity speicherkapazität
depending je nach
offer bieten
your dir
between zwischen
and und
e-mail mail
these diese
on nach
a ein

EN To adjust cuts between scenes, move the mouse to the interface between two objects until the mouse pointer turns into a double arrow. You can now fix the borders between the objects.

DE Um die Schnitte zwischen den Szenen anzupassen, fahren Sie mit der Maus auf eine Schnittstelle zwischen den Objekten, bis der Mauszeiger zu einem Doppelpfeil wird. Nun können Sie die Grenzen der Objekte anpassen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
cuts schnitte
scenes szenen
interface schnittstelle
borders grenzen
now nun
mouse maus
mouse pointer mauszeiger
to zu
between zwischen
can können
adjust die
objects objekte
a eine

EN Corona also has the potential to exacerbate structural inequalities in Europe in the future ? between low and high earners, between families and singles, between northern and southern Europe

DE Corona hat zudem das Potenzial, die strukturellen Ungleichheiten in Europa künftig weiter zu verschärfen – zwischen Gering- und Gutverdienenden, zwischen Familien und Singles, zwischen Nord- und Südeuropa

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
corona corona
potential potenzial
structural strukturellen
inequalities ungleichheiten
europe europa
low gering
families familien
singles singles
northern nord
in in
between zwischen
and und
to zu
has hat

EN 3D Geometry uses extracted features like points, lines, and planes to measure distances and angles between them. For example, the angle between two planes or the distance between a line and a point.

DE 3D Geometry nutzt extrahierte Merkmale wie Punkte, Linien und Ebenen, um Abstände und Winkel zwischen diesen zu messen. Zum Beispiel den Winkel zwischen zwei Ebenen oder den Abstand zwischen einer Linie und einem Punkt.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
uses nutzt
features merkmale
distance abstand
points punkte
or oder
measure messen
point punkt
angle winkel
for um
and und
between zwischen
example beispiel
lines linien
to zu
a einer
the den
two zwei

EN Every [x] hour [x] min between [x] and [x] ? At specified hour/minute intervals during selected time frames (e.g every 30 minutes between 12:00 AM and 11:59 PM). Default is every 1 hour between 12:00 AM and 11:59 PM.

DE Alle/Jede(n) [x] Stunde(n) [x] Minute(n) zwischen [x] und [x] – In bestimmten Stunden-/Minutenabständen während des gewählten Zeitraums (z. B. alle 30 Minuten zwischen 12:00 Uhr und 23:59 Uhr).

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
x x
selected gewählten
and und
between zwischen
during während
minutes minuten
hour stunde
at in
minute minute
every jede

EN In this sense, it is about transitions between text and (photographic) image, between the documentary and the conceptual, the visual and its meaning, and between fiction and materiality of representation.

DE In diesem Sinn geht es um die Übergänge zwischen Text und (fotografischem) Bild, zwischen dem Dokumentarischen und dem Konzeptuellen, dem Visuellen und seiner Bedeutung, zwischen Fiktion und Materialität der Repräsentation.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
documentary dokumentarischen
fiction fiktion
representation repräsentation
sense sinn
it es
visual visuellen
in in
meaning bedeutung
between zwischen
text text
and und
image bild
about um
this diesem

EN We know there are no hard lines anymore, between corporate and consumer, between public affairs and health, between purpose and best-selling products.

DE Wir wissen, dass die Grenzen fließend sind: zwischen Unternehmen und Verbraucher:innen, öffentlichen Angelegenheiten und Gesundheit, Purpose und Topseller-Produkten.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
consumer verbraucher
affairs angelegenheiten
health gesundheit
purpose purpose
public öffentlichen
corporate unternehmen
we wir
know wissen
are sind
between zwischen
and und
products die

EN Inspired by the connections between migrant experiences and pop music, This Space In Between explores embodiments of in-between states. ...

DE Inspiriert von den Verbindungen zwischen migrantischen Erfahrungsräumen und Popmusik erkundet This Space In Between Verkörperungen des Dazwischen-Seins. ...

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
inspired inspiriert
connections verbindungen
pop popmusik
explores erkundet
in in
and und
between zwischen
the den

EN There's no direct way to transfer content, aside from products, between version 7.0 sites, between version 7.1 sites, or between a 7.0 and 7.1 site at this time.

DE Mit Ausnahme von Produkten gibt es derzeit keine direkte Möglichkeit, Inhalte zwischen Websites der Version 7.0, zwischen Websites der Version 7.1 oder zwischen Websites der Version 7.0 und 7.1 zu übertragen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
direct direkte
content inhalte
or oder
no keine
sites websites
and und
between zwischen
version version
time derzeit
to zu

EN Please contact us with your exemption documentation and quote number (AT-XXXXXXX) if you are eligible to claim a sales tax exemption in relation to your existing order

DE Wenn du für dein bestehendes Angebot einen Befreiungsnachweis vorlegen kannst, wende dich bitte an uns und sende uns deinen Steuerbefreiungsnachweis sowie deine Bestellnummer (AT-XXXXXXX)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
existing bestehendes
us uns
and und
please bitte
your dich
a einen
with sowie
you du
you are deine

EN All information transmitted to you or from you is transmitted at your risk, and you assume all responsibility and risks arising in relation to your use of this Website and the internet

DE Alle Informationen, die an Sie oder von Ihnen übermittelt werden, werden auf Ihr Risiko übertragen und Sie übernehmen die Verantwortung und Risiken, die im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung dieser Website und des Internets entstehen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
information informationen
responsibility verantwortung
arising entstehen
relation zusammenhang
assume übernehmen
use nutzung
transmitted übermittelt
or oder
website website
risks risiken
internet internets
to übertragen
your ihr
and und
all alle
risk risiko
of von

EN In particular, Google’s advanced algorithm quickly detects if the linked websites have any thematic relevance in relation to the target website

DE Besonders Googles fortgeschrittene Algorithmen erkennen schnell, ob die verlinkenden Webseiten einen thematischen Bezug zur Zielwebseite haben

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
advanced fortgeschrittene
algorithm algorithmen
quickly schnell
relation bezug
if ob
websites webseiten
particular besonders
target die

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ