EN rely on a continuously updated quantity take off even when the model needs to be updated with changes
"continuously updated" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ "continuously updated" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
continuously updated ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "continuously updated" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਜਰਮਨ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਜਰਮਨ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਜਰਮਨ
DE die dynamische Aktualisierung des Aufmaßes bei jeder Projektänderung zu erhalten;
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| to | zu |
| the | des |
| changes | aktualisierung |
| off | die |
| with | bei |
EN We are continuously expanding our range of vegetarian and vegan meals. We are continuously raising the animal welfare standards for the meat dishes.
DE Wir unterstützen die Initiative „Huhn und Hahn Baden-Württemberg“ (Initiative gegen das Kükentöten in der Legehennenhaltung).
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| we | wir |
| and | und |
| of | die |
EN Audi has further developed the TDI engine continuously since its premiere in 1989. In 26 years, the brand with the four rings has since then continuously increased its lead and established numerous milestones.
DE Seit seiner Premiere 1989 hat Audi den TDI-Motor kontinuierlich weiterentwickelt. In 26 Jahren hat die Marke mit den Vier Ringen ihren Vorsprung immer wieder neu ausgebaut und dabei zahlreiche Meilensteine gesetzt.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| audi | audi |
| tdi | tdi |
| engine | motor |
| premiere | premiere |
| rings | ringen |
| numerous | zahlreiche |
| milestones | meilensteine |
| lead | vorsprung |
| continuously | kontinuierlich |
| years | jahren |
| brand | marke |
| in | in |
| four | vier |
| with | dabei |
| further developed | weiterentwickelt |
| has | hat |
| increased | die |
| and | und |
| the | den |
EN "The world is constantly changing. All we know is that tomorrow's not going to be the same as today, so if you're not continuously adapting, continuously improving, it's hard to stay competitive."
DE „Die Welt verändert sich ständig. Wir wissen nur, dass die Welt von heute morgen schon ganz anders aussehen wird. Wenn wir also nicht beständig Anpassungen und Verbesserungen vornehmen, können wir kaum konkurrenzfähig bleiben.“
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| world | welt |
| so | also |
| competitive | konkurrenzfähig |
| we | wir |
| if | wenn |
| stay | bleiben |
| constantly | ständig |
| know | wissen |
| not | nicht |
| going | und |
| today | heute |
| same | sich |
| as | die |
| to | von |
EN A value may be updated to a formula, a formula may be updated to a value, or a formula may be updated to a revised formula.
DE Ein Wert kann in eine Formel aktualisiert werden, eine Formel kann in einen Wert aktualisiert werden oder eine Formel kann in eine überarbeitete Formel aktualisiert werden.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| formula | formel |
| updated | aktualisiert |
| or | oder |
EN Part of The ClinicalKey Reference SuiteThe most powerful online clinical reference tools with authoritative and continuously updated content drawn from the most trusted sources.
DE Bestandteil der ClinicalKey Referenz-SuiteDie leistungsstärksten Online-Referenztools für klinische Studien mit autoritativen und kontinuierlich aktualisierten Inhalten aus den vertrauenswürdigsten Quellen.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| reference | referenz |
| online | online |
| clinical | klinische |
| continuously | kontinuierlich |
| updated | aktualisierten |
| clinicalkey | clinicalkey |
| sources | quellen |
| of | bestandteil |
| and | und |
| content | inhalten |
| with | mit |
| from | aus |
| the | den |
| most | der |
EN Recommend a safe, effective therapy, each and every time – Clinical Pharmacology powered by ClinicalKey gives you in-depth drug information that is updated continuously by specialised PharmD experts
DE Stets eine sichere und effektive Therapie empfehlen – Clinical Pharmacology powered by ClinicalKey liefert Ihnen tiefgreifende Arzneimittelinformationen, die von spezialisierten PharmD-Experten kontinuierlich aktualisiert werden
EN Continuously updated as new resources are published
DE Kontinuierliche Aktualisierung, wenn neue Ressourcen veröffentlicht werden
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| continuously | kontinuierliche |
| published | veröffentlicht |
| new | neue |
| resources | ressourcen |
| are | werden |
EN Access a curated, validated, continuously updated catalog of open source, production-ready containers. Comes with full source transparency and a hardened VMware base OS image.
DE Vertrauen Sie Ihren Images in der Softwarelieferkette. Verwalten Sie Artefakte cloudübergreifend mit Richtlinien, rollenbasierter Zugriffssteuerung sowie Schwachstellenprüfung konsistent und sicher.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| image | images |
| and | und |
| with | mit |
| of | der |
EN After the workshop, all data was transferred to the dashboard, which is continuously updated.
DE Nach Abschluss des Workshops wurden alle Daten in das Dashboard überführt, welches durch regelmäßige Updates laufend aktualisiert wird.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| workshop | workshops |
| updated | aktualisiert |
| was | wurden |
| data | daten |
| all | alle |
EN Presumably, the Phantom updates will one day be continuously updated just like Penguin and Panda, so that the effects are no longer so strongly felt as with previous Phantom updates.
DE Vermutlich werden die Phantom Updates ebenso wie Penguin und Panda eines Tages kontinuierlich aktualisiert, sodass die Auswirkungen nicht mehr so stark zu spüren sind wie bei den bisherigen Phantom Updates.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| presumably | vermutlich |
| phantom | phantom |
| panda | panda |
| effects | auswirkungen |
| strongly | stark |
| penguin | penguin |
| felt | spüren |
| updates | updates |
| continuously | kontinuierlich |
| updated | aktualisiert |
| previous | bisherigen |
| so | so |
| and | und |
| are | sind |
| be | werden |
EN To ensure statutory conformity in consumer and environmental protection, the criteria catalogue is continuously updated and expanded
DE Um gesetzliche Konformität beim Verbraucher- und Umweltschutz zu gewährleisten, werden die Kriterienkataloge kontinuierlich aktualisiert und erweitert
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| statutory | gesetzliche |
| conformity | konformität |
| consumer | verbraucher |
| continuously | kontinuierlich |
| updated | aktualisiert |
| expanded | erweitert |
| environmental protection | umweltschutz |
| to | zu |
| and | und |
| the | die |
EN The UCS dashboard accesses a database in the background and provides administrators with continuously updated reports on specific aspects of the domain or server
DE Dabei greift das UCS Dashboard im Hintergrund auf eine Datenbank zu und liefert Administrierenden kontinuierlich aktualisierte Reports über bestimmte Aspekte der Domäne oder der Server
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| ucs | ucs |
| dashboard | dashboard |
| background | hintergrund |
| provides | liefert |
| continuously | kontinuierlich |
| updated | aktualisierte |
| reports | reports |
| aspects | aspekte |
| domain | domäne |
| server | server |
| or | oder |
| in the | im |
| database | datenbank |
| and | und |
| with | dabei |
| a | eine |
EN Integrate into your trusted systems using our continuously updated pre-packaged plugins containing all the latest features.
DE Die Integration in Ihre vertrauten Systeme anhand unserer vorgefertigten Plugins, die wir ständig aktualisieren und mit den neusten Funktionen ausstatten, könnte nicht einfacher sein.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| integrate | integration |
| systems | systeme |
| updated | aktualisieren |
| latest | neusten |
| plugins | plugins |
| features | funktionen |
| trusted | vertrauten |
| your | ihre |
| containing | mit |
| into | in |
| all | ständig |
| the | den |
EN Our databases are updated continuously and currently contain over one million infected websites.
DE Unsere Datenbanken werden kontinuierlich aktualisiert und enthalten derzeit über eine Million infizierte Websites.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| databases | datenbanken |
| updated | aktualisiert |
| continuously | kontinuierlich |
| currently | derzeit |
| contain | enthalten |
| infected | infizierte |
| websites | websites |
| our | unsere |
| are | werden |
| and | und |
| over | über |
| million | million |
EN Automate complex ingestion and transformation processes to provide continuously updated and analytics-ready data lakes.
DE Automatisieren Sie komplexen Erfassungs- und Umwandlungsprozesse und sorgen Sie für kontinuierlich aktualisierte, analysebereite Data Lakes.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| automate | automatisieren |
| complex | komplexen |
| continuously | kontinuierlich |
| updated | aktualisierte |
| data | data |
| lakes | lakes |
| and | und |
| to | für |
EN Deliver continuously updated, analytics-ready data lakes (ADLS Gen2 and Azure Databricks) without coding.
DE Sorgen Sie ohne Programmieraufwand für kontinuierlich aktualisierte, analysebereite Data Lakes (ADLS Gen2 und Azure Databricks).
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| updated | aktualisierte |
| data | data |
| lakes | lakes |
| azure | azure |
| adls | adls |
| databricks | databricks |
| continuously | kontinuierlich |
| and | und |
| without | ohne |
EN Comprehensive and continuously updated documentation is supplied for Elephant Shed and also provided via the integrated web interface.
DE Für Elephant Shed wird eine umfangreiche und kontinuierlich aktualisierte Dokumentation mitgeliefert und ebenfalls über das integrierte Webinterface zur Verfügung gestellt.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| continuously | kontinuierlich |
| updated | aktualisierte |
| documentation | dokumentation |
| web interface | webinterface |
| integrated | integrierte |
| comprehensive | umfangreiche |
| and | und |
| for | für |
| supplied | zur verfügung gestellt |
| the | wird |
EN Images from the experts: all brands, all models, updated weekly and continuously growing. With over a million pictures (and counting …) our AUTO BILD archive is the benchmark for premium images.
DE Kompetenz in Bildern: Alle Marken, alle Modelle, wöchentlich aktualisiert und ständig wachsend. Unser AUTO BILD Archiv mit mehr als einer Million Fotos ist die Benchmark für Premium-Bildmaterial.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| brands | marken |
| models | modelle |
| weekly | wöchentlich |
| updated | aktualisiert |
| archive | archiv |
| benchmark | benchmark |
| images | bildern |
| all | alle |
| million | million |
| continuously | ständig |
| our | unser |
| is | ist |
| the | auto |
| a | einer |
| for | für |
EN Gira's BIM data is continuously supplemented and updated in order to offer optimal planning support.
DE Um eine bestmögliche Planungsunterstützung bieten zu können, wird das Angebot der Gira BIM Daten fortlaufend weiter ergänzt und aktualisiert.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| data | daten |
| continuously | fortlaufend |
| supplemented | ergänzt |
| updated | aktualisiert |
| optimal | bestmögliche |
| and | und |
| bim | bim |
| is | wird |
| to | zu |
| offer | bieten |
EN Here you can centrally download all BIM data once, as Revit or IFC files. Please note that our data is updated continuously.
DE Hier können Sie zentral alle BIM Daten einmalig als Revit- oder IFC-Dateien herunterladen. Bitte beachten Sie, dass unsere Daten fortlaufend aktualisiert werden.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| centrally | zentral |
| bim | bim |
| revit | revit |
| ifc | ifc |
| note | beachten |
| updated | aktualisiert |
| continuously | fortlaufend |
| download | herunterladen |
| data | daten |
| or | oder |
| files | dateien |
| please | bitte |
| our | unsere |
| here | hier |
| as | als |
| all | alle |
| that | dass |
| can | können |
| once | einmalig |
| you | sie |
EN Reduce the risk of security breaches with continuously updated software—enjoy ongoing product improvements you can access without the help of IT.
DE Reduzieren Sie das Risiko von Sicherheitsverletzungen mit kontinuierlich aktualisierter Software – profitieren Sie von laufenden Produktverbesserungen, auf die Sie ohne Hilfe der IT-Abteilung zugreifen können.
EN does not guarantee that the access to the website or its contents is free from errors or interruptions, or that it will be continuously updated, or free of problems and inaccuracies
DE keine Garantie dafür, dass der Zugriff auf die Website oder seinen Inhalt ohne Unterbrechung oder fehlerfrei erfolgt oder dass die Website ständig aktualisiert und frei von Ungenauigkeiten oder Fehlern ist
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| guarantee | garantie |
| access | zugriff |
| contents | inhalt |
| errors | fehlern |
| updated | aktualisiert |
| inaccuracies | ungenauigkeiten |
| or | oder |
| free | frei |
| website | website |
| and | und |
| continuously | ständig |
| not | keine |
| is | ist |
| that | dass |
EN Likewise, Malavida will publish a continuously updated list, with the users that contribute the most towards the web.
DE Malavida veröffentlicht auch eine ständig aktualisierte Liste mit den Benutzern, die die meisten Beiträge auf der Webseite leisten.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| continuously | ständig |
| updated | aktualisierte |
| users | benutzern |
| likewise | auch |
| web | webseite |
| with | mit |
| list | liste |
| a | eine |
| publish | veröffentlicht |
EN You need to pay for using such tools, but it?s worth it since such tools get continuously updated (which is very important considering the frequent Google algorithm changes).
DE Sie müssen für die Nutzung solcher Tools bezahlen, aber es lohnt sich, da diese Tools ständig aktualisiert werden (was angesichts der häufigen Änderungen des Google-Algorithmus sehr wichtig ist).
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| tools | tools |
| continuously | ständig |
| important | wichtig |
| considering | angesichts |
| frequent | häufigen |
| algorithm | algorithmus |
| it | es |
| updated | aktualisiert |
| changes | Änderungen |
| worth | lohnt |
| is | ist |
| very | sehr |
| for | für |
| pay | bezahlen |
| but | aber |
EN Each parameter combination is seeded the very first time it runs, then, based on the Refresh timer, it is continuously updated.
DE Jede Parameterkombination erhält bei ihrer ersten Ausführung einen Startwert und wird anschließend anhand des Timers ständig aktualisiert.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| continuously | ständig |
| updated | aktualisiert |
| first | ersten |
| each | jede |
| on | anhand |
| the | wird |
EN To ensure statutory conformity in consumer and environmental protection, the criteria catalogue is continuously updated and expanded
DE Um gesetzliche Konformität beim Verbraucher- und Umweltschutz zu gewährleisten, werden die Kriterienkataloge kontinuierlich aktualisiert und erweitert
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| statutory | gesetzliche |
| conformity | konformität |
| consumer | verbraucher |
| continuously | kontinuierlich |
| updated | aktualisiert |
| expanded | erweitert |
| environmental protection | umweltschutz |
| to | zu |
| and | und |
| the | die |
EN Our Antivirus Security is continuously updated to ensure your protection against the latest cybersecurity threats
DE Unsere Antivirus-Sicherheit wird ständig aktualisiert, um Ihren Schutz vor den neuesten Cybersicherheitsbedrohungen zu gewährleisten
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| antivirus | antivirus |
| continuously | ständig |
| updated | aktualisiert |
| security | sicherheit |
| protection | schutz |
| our | unsere |
| your | ihren |
| to | zu |
| latest | neuesten |
EN Sustainability: financial analytics built on a decision-making environment that can be continuously updated and evolved with minimum effort.
DE Nachhaltigkeit: Finanzanalysen, die auf einer Entscheidungsumgebung basieren, die mit minimalem Aufwand kontinuierlich aktualisiert und weiterentwickelt werden kann.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| sustainability | nachhaltigkeit |
| continuously | kontinuierlich |
| updated | aktualisiert |
| evolved | weiterentwickelt |
| minimum | minimalem |
| effort | aufwand |
| on | auf |
| can | kann |
| with | mit |
| a | einer |
| and | und |
| built | basieren |
EN Please respect our COVID-19 Code of Conduct, which is continuously updated to reflect the current situation and any changes in legal or regulatory requirements
DE Bitte respektieren Sie unseren COVID-19 Verhaltenskodex, welcher laufend an die aktuelle Situation und allenfalls an sich ändernde gesetzliche oder behördliche Vorgaben angepasst wird
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| respect | respektieren |
| situation | situation |
| legal | gesetzliche |
| code of conduct | verhaltenskodex |
| please | bitte |
| or | oder |
| requirements | vorgaben |
| current | aktuelle |
| and | und |
| the | wird |
| our | unseren |
EN The focus is on cybersecurity using a methodology that is continuously updated based on CrowdStrike threat intelligence and IR investigations.
DE Der Schwerpunkt liegt auf der Cybersecurity unter Verwendung einer Methodik, die auf der Grundlage von CrowdStrike-Bedrohungsdaten und IR-Untersuchungen ständig aktualisiert wird.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| focus | schwerpunkt |
| cybersecurity | cybersecurity |
| methodology | methodik |
| continuously | ständig |
| updated | aktualisiert |
| ir | ir |
| investigations | untersuchungen |
| using | verwendung |
| and | und |
| based | grundlage |
| is | liegt |
| a | einer |
| the | wird |
| on | auf |
EN The tool data in the cloud solution is continuously updated and is available for the users
DE Die Werkzeugdaten in der Cloudlösung werden stets aktualisiert und sind für die Anwender verfügbar
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| continuously | stets |
| updated | aktualisiert |
| users | anwender |
| tool data | werkzeugdaten |
| in | in |
| and | und |
| available | verfügbar |
| for | für |
| the | der |
EN All you need to do is associate the project costs to the 3D dimensions of the model and, with each variation of the project, the relating cost estimate or BoQ is continuously updated.
DE Es ist ausreichend die 3D-Maße des Modells mit den Kosten der Verarbeitungen zu verknüpfen, und das Leistungsverzeichnis wird bei jeder Projektänderung ständig aktualisiert.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| associate | verknüpfen |
| project | projekt |
| dimensions | maße |
| updated | aktualisiert |
| relating | die |
| to | zu |
| costs | kosten |
| and | und |
| with | mit |
| model | modells |
| all | ständig |
EN This database is continuously updated
DE Diese Datenbank wird ständig aktualisiert
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| database | datenbank |
| continuously | ständig |
| updated | aktualisiert |
| is | wird |
| this | diese |
EN Reliable, continuously updated information about drugs
DE Verlässliche und in Echtzeit aktualisierte medizinischeInformationen
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| reliable | verlässliche |
| updated | aktualisierte |
| about | in |
EN A parts list continuously updated during combination and including price calculations is also outputted
DE Ebenso ausgegeben wird eine schon während dem Zusammenbau ständig aktualisierte Stückliste inklusive Preisberechnung
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| continuously | ständig |
| updated | aktualisierte |
| during | während |
| is | wird |
| a | schon |
| list | eine |
| including | inklusive |
| also | ebenso |
EN Presumably, the Phantom updates will one day be continuously updated just like Penguin and Panda, so that the effects are no longer so strongly felt as with previous Phantom updates.
DE Vermutlich werden die Phantom Updates ebenso wie Penguin und Panda eines Tages kontinuierlich aktualisiert, sodass die Auswirkungen nicht mehr so stark zu spüren sind wie bei den bisherigen Phantom Updates.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| presumably | vermutlich |
| phantom | phantom |
| panda | panda |
| effects | auswirkungen |
| strongly | stark |
| penguin | penguin |
| felt | spüren |
| updates | updates |
| continuously | kontinuierlich |
| updated | aktualisiert |
| previous | bisherigen |
| so | so |
| and | und |
| are | sind |
| be | werden |
EN Part of The ClinicalKey Reference SuiteThe most powerful online clinical reference tools with authoritative and continuously updated content drawn from the most trusted sources.
DE Bestandteil der ClinicalKey Referenz-SuiteDie leistungsstärksten Online-Referenztools für klinische Studien mit autoritativen und kontinuierlich aktualisierten Inhalten aus den vertrauenswürdigsten Quellen.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| reference | referenz |
| online | online |
| clinical | klinische |
| continuously | kontinuierlich |
| updated | aktualisierten |
| clinicalkey | clinicalkey |
| sources | quellen |
| of | bestandteil |
| and | und |
| content | inhalten |
| with | mit |
| from | aus |
| the | den |
| most | der |
EN To ensure statutory conformity in consumer and environmental protection, the criteria catalogue is continuously updated and expanded
DE Um gesetzliche Konformität beim Verbraucher- und Umweltschutz zu gewährleisten, werden die Kriterienkataloge kontinuierlich aktualisiert und erweitert
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| statutory | gesetzliche |
| conformity | konformität |
| consumer | verbraucher |
| continuously | kontinuierlich |
| updated | aktualisiert |
| expanded | erweitert |
| environmental protection | umweltschutz |
| to | zu |
| and | und |
| the | die |
EN Each parameter combination is seeded the very first time it runs, then, based on the Refresh timer, it is continuously updated.
DE Jede Parameterkombination erhält bei ihrer ersten Ausführung einen Startwert und wird anschließend anhand des Timers ständig aktualisiert.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| continuously | ständig |
| updated | aktualisiert |
| first | ersten |
| each | jede |
| on | anhand |
| the | wird |
EN Automate complex ingestion and transformation processes to provide continuously updated and analytics-ready data lakes.
DE Automatisieren Sie komplexe Erfassungs- und Transformationsprozesse und sorgen Sie für kontinuierlich aktualisierte, analysebereite Data Lakes.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| automate | automatisieren |
| complex | komplexe |
| continuously | kontinuierlich |
| updated | aktualisierte |
| data | data |
| lakes | lakes |
| and | und |
| to | für |
EN Deliver continuously updated, analytics-ready data lakes (ADLS Gen2 and Azure Databricks) without coding.
DE Sorgen Sie ohne Programmieraufwand für kontinuierlich aktualisierte, analysebereite Data Lakes (ADLS Gen2 und Azure Databricks).
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| updated | aktualisierte |
| data | data |
| lakes | lakes |
| azure | azure |
| adls | adls |
| databricks | databricks |
| continuously | kontinuierlich |
| and | und |
| without | ohne |
EN Like any classic AntiVirus, virus signatures are updated continuously to counter new vulnerabilities
DE Wie bei einem klassischen Virenscanner werden die Virensignaturen ständig aktualisiert, um neue Sicherheitslücken auszuschliessen
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| classic | klassischen |
| continuously | ständig |
| vulnerabilities | sicherheitslücken |
| new | neue |
| updated | aktualisiert |
EN Comprehensive and continuously updated documentation is supplied for Elephant Shed and also provided via the integrated web interface.
DE Für Elephant Shed wird eine umfangreiche und kontinuierlich aktualisierte Dokumentation mitgeliefert und ebenfalls über das integrierte Webinterface zur Verfügung gestellt.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| continuously | kontinuierlich |
| updated | aktualisierte |
| documentation | dokumentation |
| web interface | webinterface |
| integrated | integrierte |
| comprehensive | umfangreiche |
| and | und |
| for | für |
| supplied | zur verfügung gestellt |
| the | wird |
EN Gira's BIM data is continuously supplemented and updated in order to offer optimal planning support.
DE Um eine bestmögliche Planungsunterstützung bieten zu können, wird das Angebot der Gira BIM Daten fortlaufend weiter ergänzt und aktualisiert.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| data | daten |
| continuously | fortlaufend |
| supplemented | ergänzt |
| updated | aktualisiert |
| optimal | bestmögliche |
| and | und |
| bim | bim |
| is | wird |
| to | zu |
| offer | bieten |
EN Here you can centrally download all BIM data once, as Revit or IFC files. Please note that our data is updated continuously.
DE Hier können Sie zentral alle BIM Daten einmalig als Revit- oder IFC-Dateien herunterladen. Bitte beachten Sie, dass unsere Daten fortlaufend aktualisiert werden.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| centrally | zentral |
| bim | bim |
| revit | revit |
| ifc | ifc |
| note | beachten |
| updated | aktualisiert |
| continuously | fortlaufend |
| download | herunterladen |
| data | daten |
| or | oder |
| files | dateien |
| please | bitte |
| our | unsere |
| here | hier |
| as | als |
| all | alle |
| that | dass |
| can | können |
| once | einmalig |
| you | sie |
EN Gira's BIM data is continuously supplemented and updated in order to offer optimal planning support.
DE Um eine bestmögliche Planungsunterstützung bieten zu können, wird das Angebot der Gira BIM Daten fortlaufend weiter ergänzt und aktualisiert.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| data | daten |
| continuously | fortlaufend |
| supplemented | ergänzt |
| updated | aktualisiert |
| optimal | bestmögliche |
| and | und |
| bim | bim |
| is | wird |
| to | zu |
| offer | bieten |
EN Here you can centrally download all BIM data once, as Revit or IFC files. Please note that our data is updated continuously.
DE Hier können Sie zentral alle BIM Daten einmalig als Revit- oder IFC-Dateien herunterladen. Bitte beachten Sie, dass unsere Daten fortlaufend aktualisiert werden.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| centrally | zentral |
| bim | bim |
| revit | revit |
| ifc | ifc |
| note | beachten |
| updated | aktualisiert |
| continuously | fortlaufend |
| download | herunterladen |
| data | daten |
| or | oder |
| files | dateien |
| please | bitte |
| our | unsere |
| here | hier |
| as | als |
| all | alle |
| that | dass |
| can | können |
| once | einmalig |
| you | sie |
EN Gira's BIM data is continuously supplemented and updated in order to offer optimal planning support.
DE Um eine bestmögliche Planungsunterstützung bieten zu können, wird das Angebot der Gira BIM Daten fortlaufend weiter ergänzt und aktualisiert.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| data | daten |
| continuously | fortlaufend |
| supplemented | ergänzt |
| updated | aktualisiert |
| optimal | bestmögliche |
| and | und |
| bim | bim |
| is | wird |
| to | zu |
| offer | bieten |
EN Here you can centrally download all BIM data once, as Revit or IFC files. Please note that our data is updated continuously.
DE Hier können Sie zentral alle BIM Daten einmalig als Revit- oder IFC-Dateien herunterladen. Bitte beachten Sie, dass unsere Daten fortlaufend aktualisiert werden.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| centrally | zentral |
| bim | bim |
| revit | revit |
| ifc | ifc |
| note | beachten |
| updated | aktualisiert |
| continuously | fortlaufend |
| download | herunterladen |
| data | daten |
| or | oder |
| files | dateien |
| please | bitte |
| our | unsere |
| here | hier |
| as | als |
| all | alle |
| that | dass |
| can | können |
| once | einmalig |
| you | sie |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
updated continuously continuously updated deliver continuously updated continuously updated catalog continuously updated content continuously updated library continuously improve continuously looking continuously continuously monitor growing continuously continuously working continuously adapt we’re continuously looking continuously monitoring grown continuously continuously update continuously evolves continuously focus system continuously learn continuously optimise continuously provide run continuously continuously improve performance continuously looking continuously developing continuously evolve monitor continuously continuously accompanies continuously innovate we’ve continuously invested continuously develop record continuously continuously run continuously train continuously improve based continuously further developed continuously adapting continuously optimize continuously improving continuously learn we’re continuously striving continuously optimizing continuously recognized developed continuously continuously updating continuously better continuously enhancing continuously save continuously active
ਅਰਬ
ਇਤਾਲਵੀ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਜਰਮਨ
ਡੱਚ
ਤੁਰਕੀ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਵੀਅਤਨਾਮੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ