EN How and With Whom Do We Share Your Data?Please refer to Section 5 ? With Whom Do We Share Your Personal Information for Business Purposes? above for information about how and with whom we share your Personal Data.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "companies to whom" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਜਰਮਨ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
EN How and With Whom Do We Share Your Data?Please refer to Section 5 ? With Whom Do We Share Your Personal Information for Business Purposes? above for information about how and with whom we share your Personal Data.
DE Wie und mit wem teilen wir Ihre Daten?Bitte lesen Sie Section 5 ? With Whom Do We Share Your Personal Information for Business Purposes? oben für Informationen darüber, wie und mit wem wir Ihre personenbezogenen Daten teilen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
business | business |
do | do |
information | informationen |
we | we |
data | daten |
section | section |
share | teilen |
your | your |
please | bitte |
personal | personenbezogenen |
for | für |
with | mit |
EN Data Privacy: To Whom Does Data Belong-and to Whom Will It Belong in the Future? This free White Paper offers comprehensive information on the subject of data privacy ? Continued
DE Alexandre Métier von Yellow Pages Canada zeigt die strategische Rolle auf, die die Datenerfassung bei der Verbesserung seiner Dienstleistungen und der fortschreitenden digitalen Transformation gespielt hat.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
offers | dienstleistungen |
the | transformation |
whom | die |
EN We were talking about another CIO, whom he had worked with before and whom I've known for years through another path
DE Da sprachen wir über einen anderen CIO, mit dem er zuvor zusammengearbeitet hatte und den ich jahrelang über eine andere Ecke kannte
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
cio | cio |
he | er |
we | wir |
another | anderen |
with | mit |
and | und |
about | über |
for | eine |
for years | jahrelang |
EN ‘Connections/Contacts’ are participants with whom you have either arranged a meeting (“request meeting”) or with whom you have been matched by mutually showing interest (“show interest”).
DE Zu connections / contacts zählen die Kontakte, die entweder durch ein geplantes Meeting oder durch gegenseitiges Interesse mit jemandem hergestellt wurden. Sie haben die Möglichkeit, mit diesen Kontakten zu chatten oder ein Meeting anzufragen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
meeting | meeting |
interest | interesse |
connections | connections |
with | mit |
been | wurden |
by | durch |
have | haben |
a | ein |
you | sie |
or | oder |
are | diesen |
EN The respective SGL national legal entity with whom you have a contract or with whom you are in contact is responsible for processing your personal data
DE Verantwortlich für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist die jeweilige SGL-Ländergesellschaft, mit der Sie in einem Vertragsverhältnis stehen oder mit der Sie Kontakt aufnehmen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
contact | kontakt |
responsible | verantwortlich |
processing | verarbeitung |
respective | jeweilige |
or | oder |
in | in |
with | mit |
data | daten |
for | für |
are | stehen |
EN Data Privacy: To Whom Does Data Belong-and to Whom Will It Belong in the Future? This free White Paper offers comprehensive information on the subject of data privacy ? Continued
DE Alexandre Métier von Yellow Pages Canada zeigt die strategische Rolle auf, die die Datenerfassung bei der Verbesserung seiner Dienstleistungen und der fortschreitenden digitalen Transformation gespielt hat.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
offers | dienstleistungen |
the | transformation |
whom | die |
EN My current work is a result of recalling leg shapes from strangers, with whom I do not interact but with whom I share the same space
DE Meine aktuelle Arbeit ist das Ergebnis der Erinnerung an Beinformen von Fremden, mit denen ich nicht interagiere, mit denen ich aber denselben Raum teile
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
result | ergebnis |
work | arbeit |
current | aktuelle |
i | ich |
not | nicht |
is | ist |
with | mit |
but | aber |
EN You now obtain an overview of for whom and by whom the certificate has been issued and also of the expiry date. The following combinations are possible:
DE Sie erhalten nun einen Überblick darüber, für wen und von wem das Zertifikat ausgestellt und bis wann es gültig ist. Folgende Kombinationen sind hier möglich:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
issued | ausgestellt |
combinations | kombinationen |
possible | möglich |
overview | über |
certificate | zertifikat |
the | folgende |
an | einen |
now | nun |
and | und |
are | sind |
of | von |
also | ist |
EN For more information about our service providers and partners with whom we share information, please see our section below on Sharing Personal Information With Other Companies.
DE Weitere Informationen zu unseren Dienstleistern und Partnern, mit denen wir Informationen austauschen, finden Sie unten im Abschnitt Austausch von personenbezogenen Daten mit anderen Unternehmen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
partners | partnern |
service providers | dienstleistern |
information | informationen |
and | und |
other | anderen |
for | weitere |
sharing | austausch |
whom | denen |
we | wir |
section | abschnitt |
personal | personenbezogenen |
see | sie |
companies | unternehmen |
below | unten |
with | mit |
EN First Colo universal Managed Services is primarily aimed at medium-sized companies, for whom operating their own datacentre would not make economic sense
DE Mit diesen universellen Managed-Dienstleistungen wendet sich First Colo vor allem an mittelständische Unternehmen, für die der Betrieb eines eigenen Rechenzentrums wirtschaftlich nicht sinnvoll wäre
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
universal | universellen |
services | dienstleistungen |
economic | wirtschaftlich |
managed | managed |
companies | unternehmen |
would | wäre |
whom | die |
own | eigenen |
not | nicht |
primarily | vor allem |
EN We offer rental for single days, weeks and months, both for individual clients and for companies to whom we will issue an invoice for the stay
DE Wir bieten Vermietung für einzelne Tage, Wochen und Monate an, sowohl für einzelne Kunden als auch für Unternehmen, denen wir eine Rechnung für den Aufenthalt ausstellen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
rental | vermietung |
weeks | wochen |
months | monate |
clients | kunden |
companies | unternehmen |
invoice | rechnung |
stay | aufenthalt |
we | wir |
offer | bieten |
for | für |
and | und |
an | an |
days | tage |
EN It is aimed at companies for whom perfect search engine marketing is an essential part of their business model
DE Es richtet sich an Unternehmen, für die ein perfektes Suchmaschinenmarketing essentieller Bestandteil des Geschäftsmodells ist
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
perfect | perfektes |
search engine marketing | suchmaschinenmarketing |
business model | geschäftsmodells |
it | es |
of | bestandteil |
whom | die |
for | für |
an | an |
is | ist |
at | des |
EN It’s on the third day of EXPO REAL that Career Day traditionally takes place. 46 companies, all vying for the approval of students, graduates and young professionals—of whom there were more than ever before.
DE Traditionell findet am dritten Tag auf der EXPO REAL der CareerDay statt. 46 Unternehmen buhlten um die Gunst von Studenten, Absolventen und Young Professionals – so viele wie noch nie.
EN In contrast to temporary workers, a large proportion of whom have little or no training, freelancers score points above all with their specialist knowledge and expertise, making them interesting for companies.
DE Anders als Zeitarbeiter, bei denen ein großer Teil nur eine niedrige oder gar keine Ausbildung vorweisen kann, punkten Freelancer vor allem mit Spezialwissen und Expertise und machen sich dadurch für die Unternehmen interessant.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
contrast | anders |
freelancers | freelancer |
interesting | interessant |
companies | unternehmen |
or | oder |
points | punkten |
no | keine |
training | ausbildung |
expertise | expertise |
large | großer |
for | für |
of | teil |
with | mit |
to | gar |
a | ein |
whom | die |
and | und |
EN In contrast to temporary workers, a large proportion of whom have little or no training, freelancers score points above all with their specialist knowledge and expertise, making them interesting for companies.
DE Anders als Zeitarbeiter, bei denen ein großer Teil nur eine niedrige oder gar keine Ausbildung vorweisen kann, punkten Freelancer vor allem mit Spezialwissen und Expertise und machen sich dadurch für die Unternehmen interessant.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
contrast | anders |
freelancers | freelancer |
interesting | interessant |
companies | unternehmen |
or | oder |
points | punkten |
no | keine |
training | ausbildung |
expertise | expertise |
large | großer |
for | für |
of | teil |
with | mit |
to | gar |
a | ein |
whom | die |
and | und |
EN It is aimed at companies for whom perfect search engine marketing is an essential part of their business model
DE Es richtet sich an Unternehmen, für die ein perfektes Suchmaschinenmarketing essentieller Bestandteil des Geschäftsmodells ist
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
perfect | perfektes |
search engine marketing | suchmaschinenmarketing |
business model | geschäftsmodells |
it | es |
of | bestandteil |
whom | die |
for | für |
an | an |
is | ist |
at | des |
EN It’s on the third day of EXPO REAL that Career Day traditionally takes place. 46 companies, all vying for the approval of students, graduates and young professionals—of whom there were more than ever before.
DE Traditionell findet am dritten Tag auf der EXPO REAL der CareerDay statt. 46 Unternehmen buhlten um die Gunst von Studenten, Absolventen und Young Professionals – so viele wie noch nie.
EN Companies can only effectively address social, environmental and corruption risks in their supply chain if they know where, how and by whom their products are produced.
DE Denn Unternehmen können sozialen, ökologischen und Korruptions-Risiken in ihrer Lieferkette nur dann effektiv begegnen, wenn sie wissen, wo, wie und von wem ihre Produkte hergestellt werden.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
companies | unternehmen |
effectively | effektiv |
social | sozialen |
risks | risiken |
supply chain | lieferkette |
where | wo |
and | und |
in | in |
if | wenn |
can | können |
only | nur |
products | produkte |
how | wie |
produced | hergestellt |
whom | wem |
are | werden |
address | von |
their | ihrer |
know | wissen |
EN Companies can only effectively respond to social, ecological and corruption risks in their supply chain if they know where, how and by whom their products are manufactured.
DE Unternehmen können sozialen, ökologischen und Korruptions-Risiken in ihrer Lieferkette nur dann effektiv begegnen, wenn sie wissen, wo, wie und von wem ihre Produkte hergestellt werden.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
companies | unternehmen |
effectively | effektiv |
social | sozialen |
risks | risiken |
ecological | ökologischen |
supply chain | lieferkette |
where | wo |
and | und |
in | in |
only | nur |
products | produkte |
can | können |
manufactured | hergestellt |
whom | wem |
their | ihrer |
know | wissen |
EN However, legal entities (companies or educational institutions) shall be responsible for the use made of the Website by individuals to whom they provide access
DE Juristische Personen (Unternehmen oder Bildungseinrichtungen) sind jedoch für die Nutzung der Website durch die natürlichen Personen, denen sie Zugang gewähren, verantwortlich
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
legal | juristische |
responsible | verantwortlich |
access | zugang |
provide | gewähren |
or | oder |
use | nutzung |
website | website |
institutions | bildungseinrichtungen |
for | für |
companies | unternehmen |
however | jedoch |
EN We will only share information with companies, associates and partners that work for or with us to provide marketing and other services and with whom we have entered into a joint marketing agreement
DE Wir geben Daten nur mit Unternehmen, Mitarbeitern und Partnern, die für arbeiten oder mit uns, marketing und andere Dienstleistungen zu erbringen und mit denen wir eine gemeinsame marketing-Vereinbarung eingegangen sind
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
services | dienstleistungen |
partners | partnern |
or | oder |
agreement | vereinbarung |
associates | mitarbeitern |
marketing | marketing |
other | andere |
to | zu |
provide | erbringen |
information | daten |
companies | unternehmen |
and | und |
work | arbeiten |
for | für |
whom | die |
only | nur |
with | mit |
we | wir |
us | uns |
joint | gemeinsame |
EN Zscaler is among a very select number of companies without whom CSA would likely not exist today
DE Zscaler gehört zu den wenigen Unternehmen, ohne deren Unterstützen die CSA heute vermutlich nicht existieren würde
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
zscaler | zscaler |
companies | unternehmen |
would | würde |
likely | vermutlich |
csa | csa |
not | nicht |
without | ohne |
a | wenigen |
today | heute |
whom | die |
exist | existieren |
EN Zscaler is among a very select number of companies without whom CSA would likely not exist today
DE Zscaler gehört zu den wenigen Unternehmen, ohne deren Unterstützen die CSA heute vermutlich nicht existieren würde
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
zscaler | zscaler |
companies | unternehmen |
would | würde |
likely | vermutlich |
csa | csa |
not | nicht |
without | ohne |
a | wenigen |
today | heute |
whom | die |
exist | existieren |
EN These cookies are placed by external companies with whom we collaborate and allow us to provide you with targeted offers, promotions and recommendations based on your browsing behavior and preferences.
DE Diese Cookies werden von Drittunternehmen platziert, mit denen wir zusammenarbeiten, und ermöglichen es uns, Ihnen auf der Grundlage Ihres Surfverhaltens und Ihrer Präferenzen gezielte Angebote, Werbeaktionen und Empfehlungen zu unterbr
EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.
DE Wenn Sie weitere Informationen darüber wünschen, wie Ihre personenbezogenen Daten von anderen Unternehmen verarbeitet werden, einschließlich Unternehmen, die uns als Dienstleister beauftragen, kontaktieren Sie bitte direkt diese Unternehmen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
processed | verarbeitet |
companies | unternehmen |
including | einschließlich |
directly | direkt |
information | informationen |
other | anderen |
data | daten |
if | wenn |
your | ihre |
us | uns |
as | als |
contact | kontaktieren |
please | bitte |
how | wie |
would | wünschen |
service provider | dienstleister |
personal | personenbezogenen |
about | darüber |
EN Different types of companies tend to gravitate toward different types of incident management processes. No single process is best for all companies, so you’re likely to see various approaches across different companies.
DE Je nach Art des Unternehmens werden tendenziell unterschiedliche Varianten des Vorfallmanagementprozesses genutzt. Es gibt keinen Universalprozess, der für alle Unternehmen optimal ist.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
best | optimal |
different | unterschiedliche |
companies | unternehmen |
no | keinen |
for | für |
of | der |
all | alle |
EN Most companies today need hr management systems, companies like Randstad manage these resources for other companies, becoming one of the largest in the world today.
DE Die meisten Unternehmen benötigen heute Personalmanagementsysteme, Unternehmen wie Randstad verwalten diese Ressourcen für andere Unternehmen und sind heute eines der größten Unternehmen der Welt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
randstad | randstad |
resources | ressourcen |
need | benötigen |
manage | verwalten |
largest | größten |
world | welt |
companies | unternehmen |
today | heute |
for | für |
other | andere |
EN The magazine SicherheitsPraxis focuses on the target group of expert planning companies and installation companies, system houses and electrical engineering companies with the business field of security technology.
DE Die Fachzeitschrift SicherheitsPraxis adressiert als Zielgruppe Fachplaner und Facherrichter, Systemhäuser und Elektrikerbetriebe mit dem Geschäftsfeld Sicherheitstechnik.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
target group | zielgruppe |
business field | geschäftsfeld |
target | die |
and | und |
with | mit |
the | dem |
EN - File storage companies, archiving and/or records management companies, cloud storage companies
DE - Unternehmen für Speicherung von Dateien, Archivierungsunternehmen- und/oder Unternehmen für Aktenverwaltung, Cloud-Storage-Unternehmen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
or | oder |
cloud | cloud |
file | dateien |
companies | unternehmen |
and | und |
storage | storage |
EN With respect to complex cross-border projects we provide our expertise to German companies in France, French companies in Germany as well as to German-French companies worldwide.
DE Deutsche Unternehmen in Frankreich, französische Unternehmen in Deutschland sowie deutsch-französische Unternehmen weltweit greifen in komplexen grenzüberschreitenden Projekten gerne auf unsere Kompetenz zurück.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
complex | komplexen |
expertise | kompetenz |
worldwide | weltweit |
projects | projekten |
companies | unternehmen |
in | in |
france | frankreich |
french | französische |
germany | deutschland |
our | unsere |
to | zurück |
german | deutsch |
EN Access to non-listed companies Most of the companies in the world are not listed on a stock exchange. Access to these companies is only possible via private equity.
DE Zugang zu nicht börsennotierten Unternehmen Die Mehrheit der Unternehmen weltweit ist nicht börsennotiert. Ein Zugang zu diesen Unternehmen ist nur über Private Equity möglich.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
access | zugang |
companies | unternehmen |
possible | möglich |
equity | equity |
world | weltweit |
to | zu |
not | nicht |
private | der |
is | ist |
a | ein |
only | nur |
EN Market Simulation helps those companies who advertise public prices. Hence all B2C and eCommerce companies will benefit. B2B companies that have public
DE Die Marktsimulation hilft jenen Unternehmen, die mit öffentlichen Preisen werben. Somit profitieren alle B2C- und eCommerce-Unternehmen. B2B-Unternehmen, die öffentliche
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
helps | hilft |
advertise | werben |
prices | preisen |
hence | somit |
ecommerce | ecommerce |
benefit | profitieren |
companies | unternehmen |
all | alle |
and | und |
public | öffentliche |
EN Companies from the process industry will meet startups presenting their Smart Production solutions to the 5-HT community of companies, investors and others, and hold individual meetings with selected companies.
DE Unternehmen der Prozessindustrie treffen auf Startups, die ihre Lösungen zu Smart Production der 5-HT Community aus Unternehmen, Investoren u.a. vorstellen und Individualgespräche mit ausgewählten Unternehmen führen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
smart | smart |
solutions | lösungen |
investors | investoren |
selected | ausgewählten |
production | production |
community | community |
and | u |
startups | startups |
to | zu |
process | führen |
companies | unternehmen |
with | mit |
meet | treffen |
from | aus |
EN Companies from the process industry will meet startups presenting their Smart Production solutions to the 5-HT community of companies, investors and others, and hold individual meetings with selected companies.
DE Unternehmen der Prozessindustrie treffen auf Startups, die ihre Lösungen zu Smart Production der 5-HT Community aus Unternehmen, Investoren u.a. vorstellen und Individualgespräche mit ausgewählten Unternehmen führen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
smart | smart |
solutions | lösungen |
investors | investoren |
selected | ausgewählten |
production | production |
community | community |
and | u |
startups | startups |
to | zu |
process | führen |
companies | unternehmen |
with | mit |
meet | treffen |
from | aus |
EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.
DE Wenn Sie weitere Informationen darüber wünschen, wie Ihre personenbezogenen Daten von anderen Unternehmen verarbeitet werden, einschließlich Unternehmen, die uns als Dienstleister beauftragen, kontaktieren Sie bitte direkt diese Unternehmen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
processed | verarbeitet |
companies | unternehmen |
including | einschließlich |
directly | direkt |
information | informationen |
other | anderen |
data | daten |
if | wenn |
your | ihre |
us | uns |
as | als |
contact | kontaktieren |
please | bitte |
how | wie |
would | wünschen |
service provider | dienstleister |
personal | personenbezogenen |
about | darüber |
EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.
DE Wenn Sie weitere Informationen darüber wünschen, wie Ihre personenbezogenen Daten von anderen Unternehmen verarbeitet werden, einschließlich Unternehmen, die uns als Dienstleister beauftragen, kontaktieren Sie bitte direkt diese Unternehmen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
processed | verarbeitet |
companies | unternehmen |
including | einschließlich |
directly | direkt |
information | informationen |
other | anderen |
data | daten |
if | wenn |
your | ihre |
us | uns |
as | als |
contact | kontaktieren |
please | bitte |
how | wie |
would | wünschen |
service provider | dienstleister |
personal | personenbezogenen |
about | darüber |
EN With respect to complex cross-border projects we provide our expertise to German companies in France, French companies in Germany as well as to German-French companies worldwide.
DE Deutsche Unternehmen in Frankreich, französische Unternehmen in Deutschland sowie deutsch-französische Unternehmen weltweit greifen in komplexen grenzüberschreitenden Projekten gerne auf unsere Kompetenz zurück.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
complex | komplexen |
expertise | kompetenz |
worldwide | weltweit |
projects | projekten |
companies | unternehmen |
in | in |
france | frankreich |
french | französische |
germany | deutschland |
our | unsere |
to | zurück |
german | deutsch |
EN Most companies today need hr management systems, companies like Randstad manage these resources for other companies, becoming one of the largest in the world today.
DE Die meisten Unternehmen benötigen heute Personalmanagementsysteme, Unternehmen wie Randstad verwalten diese Ressourcen für andere Unternehmen und sind heute eines der größten Unternehmen der Welt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
randstad | randstad |
resources | ressourcen |
need | benötigen |
manage | verwalten |
largest | größten |
world | welt |
companies | unternehmen |
today | heute |
for | für |
other | andere |
EN Different types of companies tend to gravitate toward different types of incident management processes. No single process is best for all companies, so you’re likely to see various approaches across different companies.
DE Je nach Art des Unternehmens werden tendenziell unterschiedliche Varianten des Vorfallmanagementprozesses genutzt. Es gibt keinen Universalprozess, der für alle Unternehmen optimal ist.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
best | optimal |
different | unterschiedliche |
companies | unternehmen |
no | keinen |
for | für |
of | der |
all | alle |
EN Biofuels companies’ customers are chiefly fuel-blending and fuel-supply companies, including major integrated oil companies
DE Die Kunden von Biokraftstoffunternehmen sind hauptsächlich Kraftstoffmisch- und -versorgungsunternehmen, darunter große Ölkonzerne
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
customers | kunden |
major | große |
are | sind |
and | und |
EN TIME named Roblox one of the “100 Most Influential Companies,” and it has been recognized by Fast Company for innovation on their “Most Innovative Companies” and “Most Innovative Companies in Gaming” lists
DE TIME ernannte Roblox als eines der 100 einflussreichsten Unternehmen, und es wurde von Fast Company für seine Innovationen als eines der "innovativsten Unternehmen" und "innovativsten Gaming-Unternehmen" ausgezeichnet
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
most influential | einflussreichsten |
most innovative | innovativsten |
time | time |
it | es |
company | company |
innovation | innovationen |
most | ausgezeichnet |
companies | unternehmen |
fast | fast |
for | für |
EN The categories of Customer Information that may be available to law enforcement requestors depends on which Atlassian product is used by the customer about whom law enforcement seeks information
DE Welche Kundeninformationen einer Strafverfolgungsbehörde preisgegeben werden können, hängt davon ab, welches Atlassian-Produkt vom Kunden verwendet wird, über den die Strafverfolgungsbehörde Informationen einholt
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
information | informationen |
atlassian | atlassian |
customer information | kundeninformationen |
used | verwendet |
customer | kunden |
product | produkt |
depends | hängt |
EN They are what make our people authentic — people whom customers and partners know they can trust and rely on.
DE Sie machen unsere Mitarbeiter authentisch – Menschen, denen Kunden und Partner vertrauen, und auf die sie sich verlassen können.
EN When you use Shop or another Shopify app to make a purchase, we share your personal information with the specific merchant from whom you make the purchase
DE Wenn Sie Shop oder eine andere Shopify-App verwenden, um etwas zu kaufen, teilen wir Ihre personenbezogenen Daten mit dem jeweiligen Händler, bei dem Sie den Kauf tätigen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
merchant | händler |
shopify | shopify |
app | app |
shop | shop |
or | oder |
use | verwenden |
purchase | kauf |
we | wir |
share | teilen |
your | ihre |
with | mit |
EN To Whom We May Share Your Information
DE An wen werden Ihre Daten weitergegeben?
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
whom | wen |
information | daten |
your | ihre |
to | werden |
EN Please review the To Whom We Share Your Information section for more detail about the parties we have shared information with.
DE Weitere Informationen zu den Dritten, an die wir Daten weitergeben, entnehmen Sie bitte dem Abschnitt An wen werden Ihre Daten weitergegeben?.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
information | informationen |
we | wir |
please | bitte |
to | zu |
your | ihre |
section | abschnitt |
for | weitere |
EN The categories of third parties to whom the personal information was disclosed for a business purpose or sold;
DE an welche Kategorien von Dritten die personenbezogenen Daten zu Geschäftszwecken offengelegt oder verkauft wurden;
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
categories | kategorien |
disclosed | offengelegt |
sold | verkauft |
was | wurden |
or | oder |
third | die |
to | zu |
of | von |
EN 99designs will match you with up to 5 Squarespace Experts from whom you can request quotes. Select the designer you like best, accept the quote and start getting creative!
DE 99designs wird Sie mit bis zu 5 Squarespace-Experten zusammenbringen, bei denen Sie Angebote anfordern können. Wählen Sie den Designer aus, der Ihnen am besten gefällt, akzeptieren Sie das Angebot und werden Sie kreativ!
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
experts | experten |
quotes | angebote |
quote | angebot |
designer | designer |
creative | kreativ |
best | besten |
accept | akzeptieren |
to | zu |
can | können |
select | wählen |
and | und |
with | mit |
from | aus |
EN third party developers for whom Humble Bundle processes payments for. Humble Bundle may provide your email address to these third party developers so they may deliver the final version of the game you purchased.
DE Drittentwickler, für die Humble Bundle Zahlungsvorgänge abwickelt. Humble Bundle kann Ihre E-Mail-Adresse an diese Drittanbieter weitergeben, damit sie Ihnen die endgültige Version des von Ihnen erworbenen Spiels bereitstellen können.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
bundle | bundle |
humble | humble |
third party | drittanbieter |
purchased | erworbenen |
address | adresse |
deliver | bereitstellen |
email address | e-mail-adresse |
the game | spiels |
may | kann |
your | ihre |
for | für |
the final | endgültige |
to | damit |
version | version |
third | die |
of | von |
EN Important privacy concerns that arise include: What kind of data is allowed to be collected? About whom? Who should have access to this data?
DE Zu den wichtigen Fragen, die sich in Bezug auf den Datenschutz stellen, gehören: Welche Art von Daten dürfen gesammelt werden? Über wen? Wer sollte Zugang zu diesen Daten haben?
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
important | wichtigen |
privacy | datenschutz |
data | daten |
collected | gesammelt |
access | zugang |
to | zu |
should | sollte |
kind | art |
be | werden |
whom | die |
have | haben |
what | welche |
this | diesen |
of | von |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ