EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "characters are displayed" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਜਰਮਨ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
DE LAURENT LANGOISEURLEITER DER BERGWACHT IN GRANDS MONTETS, CHAMONIX
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
of | der |
at | in |
EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
DE LAURENT LANGOISEURLEITER DER BERGWACHT IN GRANDS MONTETS, CHAMONIX
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
of | der |
at | in |
EN If the validation requires certain types of characters, they will be unable to enter any invalid characters in the field. For example, in a phone-validated field, they will not be allowed to enter any non-numeric characters.
DE Wenn die Validierung bestimmte Zeichentypen erfordert, können sie keine ungültigen Zeichen in das Feld eingeben. In einem Telefon-validierten Feld können beispielsweise keine nicht-numerischen Zeichen eingegeben werden.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
validation | validierung |
requires | erfordert |
field | feld |
in | in |
not | nicht |
certain | bestimmte |
example | die |
a | zeichen |
EN The characters used include ASCII characters but also some other characters that are not part of this character set
DE Die verwendeten Zeichen umfassen ASCII-Zeichen, aber auch einige andere Zeichen, die nicht Teil dieses Zeichensatzes sind
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
used | verwendeten |
ascii | ascii |
some | einige |
also | auch |
not | nicht |
are | sind |
other | andere |
characters | zeichen |
but | aber |
this | dieses |
EN Improvement: detect when the backup directory is not writable. A warning is displayed dynamically under the backup setting, a notice is also displayed on some pages.
DE Verbesserung: Falls das Backup-Verzeichnis für Originalbilder noch nicht geöffnet hat, gibt’s Alarm im UI. (Also: Benachrichtigung bei fehlenden Schreibrechten.)
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
improvement | verbesserung |
backup | backup |
directory | verzeichnis |
notice | benachrichtigung |
not | nicht |
the | geöffnet |
under | für |
is | also |
EN Yes, you can code open-ended responses with quantilope. These responses will be displayed in a word cloud where terms that are frequently mentioned are displayed larger than the terms mentioned less often.
DE Ja, Sie können offene Antworten mit quantilope codieren. Antworten können beispielsweise in einer Wordcloud dargestellt werden. Dabei werden häufig genannte Begriffe größer dargestellt, als selten genannte Begriffe.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
quantilope | quantilope |
displayed | dargestellt |
terms | begriffe |
mentioned | genannte |
open | offene |
code | codieren |
in | in |
frequently | häufig |
yes | ja |
with | dabei |
can | können |
responses | sie |
a | einer |
EN Symbols and images in the grid will be displayed as text values (an image filename will be displayed instead of the image)
DE Symbole und Bilder im Tabellenblatt werden als Textwerte angezeigt (ein Bild-Dateiname wird statt des Bildes angezeigt)
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
displayed | angezeigt |
filename | dateiname |
and | und |
in the | im |
images | bilder |
image | bild |
be | werden |
as | als |
the | statt |
symbols | - |
EN With this, they can visually check the email signing status: They can guarentee that emails are displayed in their original format, rather than being uncertain whether the displayed email content is original and unchanged.
DE Damit können sie den Status der E-Mail-Signatur visuell überprüfen: Sie gewährleisten, dass E-Mails in ihrem ursprünglichen Format angezeigt werden.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
visually | visuell |
signing | signatur |
status | status |
displayed | angezeigt |
original | ursprünglichen |
format | format |
check | überprüfen |
in | in |
can | können |
emails | mails |
that | dass |
the | den |
are | werden |
EN The displayed results show a selection of our sailing options, based on the search criteria. In case a specific anticipated sailing is not displayed, kindly contact your local Customer Service Booking representative for verification.
DE Auf Basis Ihrer Suchkriterien bieten die angezeigten Fahrplandaten eine Auswahl unserer Abfahrtsmöglichkeiten. Sofern bestimmte erwartete Abfahrten hier nicht angezeigt werden, kontaktieren Sie bitte Ihren lokalen Customer Service Ansprechpartner.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
local | lokalen |
customer | customer |
search criteria | suchkriterien |
service | service |
kindly | bitte |
displayed | angezeigt |
contact | kontaktieren |
your | ihren |
representative | ansprechpartner |
not | nicht |
selection | auswahl |
based | basis |
a | eine |
EN Several fields related to IT Equipment requests are displayed in the form while the unrelated IT Support request fields are not displayed.
DE Es werden mehrere Felder in Zusammenhang mit IT-Ausstattungsanforderungen im Formular angezeigt, während nicht in Zusammenhang stehende IT-Support-Anforderungsfelder nicht angezeigt werden.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
fields | felder |
displayed | angezeigt |
support | support |
it | es |
in the | im |
in | in |
form | formular |
not | nicht |
to | mehrere |
the | während |
are | werden |
EN Target fields and elements will not be displayed by default, and they are displayed when at least one of the source conditions are met.
DE Zielfelder und -elemente werden standardmäßig nicht angezeigt. Sie werden angezeigt, wenn mindestens eine der Quellbedingungen erfüllt ist.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
elements | elemente |
displayed | angezeigt |
and | und |
not | nicht |
target | werden |
when | wenn |
EN Cause the Website or portions of it to be displayed on, or appear to be displayed by, any other site, for example, framing, deep linking, or in-line linking.
DE Bewirkt, dass die Website oder Teile davon auf einer anderen Website angezeigt werden oder von dieser angezeigt werden, z. B. Framing, Deep Linking oder Inline-Linking.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
linking | linking |
or | oder |
other | anderen |
deep | deep |
website | website |
portions | teile |
example | die |
of | von |
displayed | angezeigt |
EN Usually only available in English - The whole theme is mostly only displayed in 1 language and cannot simply be displayed in another language
DE Meist nur in Englisch verfügar - Das ganze Theme wird überwiegend nur in 1 Sprache dargestellt und lässt sich nicht einfach in einer anderen Sprache darstellen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
theme | theme |
another | anderen |
in | in |
simply | einfach |
mostly | überwiegend |
usually | meist |
whole | ganze |
displayed | dargestellt |
only | nur |
the | wird |
EN When the shopping cart summary is displayed, activate the free voucher using the drop-down menu displayed next to the product concerned
DE Wenn die Zusammenfassung Ihres Einkaufskorbs angezeigt wird, kennzeichnen Sie das Produkt im Pulldown-Menü daneben als kostenlos
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
summary | zusammenfassung |
displayed | angezeigt |
free | kostenlos |
product | produkt |
to | wenn |
the | wird |
EN Fix: transitions could be displayed incorrectly when changing the duration of objects before the transition so that they are displayed at the start of the transition
DE Fix: Übergänge konnten falsch angezeigt werden, wenn die Dauer von Objekten vor dem Übergang so geändert wurde, dass sie am Anfang des Übergangs angezeigt werden.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
fix | fix |
displayed | angezeigt |
incorrectly | falsch |
changing | geändert |
objects | objekten |
transition | Übergang |
duration | dauer |
so | so |
at the | am |
that | dass |
of | von |
when | wenn |
the start | anfang |
EN Under Metadata in the Project Repository, the movies 0.1 entry is displayed with the file properties. Under the entry movies 0.1, the schema of the metadata file, moviesSchema, is displayed.
DE Im Project Repository unter „Metadata“ sehen Sie jetzt, dass für den Eintrag movies 0.1 die Dateieigenschaften angezeigt werden. Unter dem Eintrag „movies 0.1“ befindet sich das Schema der Metadatendatei, moviesSchema.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
project | project |
repository | repository |
entry | eintrag |
schema | schema |
displayed | angezeigt |
under | unter |
EN Symbols and images in the grid will be displayed as text values (an image filename will be displayed instead of the image)
DE Symbole und Bilder im Tabellenblatt werden als Textwerte angezeigt (ein Bild-Dateiname wird statt des Bildes angezeigt)
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
displayed | angezeigt |
filename | dateiname |
and | und |
in the | im |
images | bilder |
image | bild |
be | werden |
as | als |
the | statt |
symbols | - |
EN Learn why your own Google Ads are not always displayed in Google when you search for them and how to make sure they are being displayed
DE Erfahre, warum du deine Google Ads-Anzeigen bei deiner Google-Suche nicht immer findest und wie du sicherstellst, dass sie angezeigt werden.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
always | immer |
not | nicht |
displayed | angezeigt |
learn | erfahre |
and | und |
you | sie |
EN Improvement: detect when the backup directory is not writable. A warning is displayed dynamically under the backup setting, a notice is also displayed on some pages.
DE Verbesserung: Falls das Backup-Verzeichnis für Originalbilder noch nicht geöffnet hat, gibt’s Alarm im UI. (Also: Benachrichtigung bei fehlenden Schreibrechten.)
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
improvement | verbesserung |
backup | backup |
directory | verzeichnis |
notice | benachrichtigung |
not | nicht |
the | geöffnet |
under | für |
is | also |
EN Several selected operations are displayed in tabular form. Which fields are displayed can also be configured by the Jira administrator.
DE Die Anzeige von mehreren ausgewählten Vorgängen erfolgt in Tabellenform. Welche Felder dabei angezeigt werden, kann ebenfalls von Jira-Administrator vorher konfiguriert werden.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
configured | konfiguriert |
jira | jira |
administrator | administrator |
selected | ausgewählten |
operations | vorgängen |
displayed | angezeigt |
in | in |
fields | felder |
can | kann |
EN a) a cookie to tell you if a welcome popup has been displayed - to determine if we have displayed all the necessary messages to you;
DE a) Ein Cookie, um Ihnen mitzuteilen, ob ein Willkommens-Popup angezeigt wurde, um festzustellen, ob wir Ihnen alle notwendigen Nachrichten angezeigt haben;
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
displayed | angezeigt |
necessary | notwendigen |
cookie | cookie |
a | a |
if | ob |
messages | nachrichten |
we | wir |
all | alle |
to determine | festzustellen |
the | ihnen |
EN Cause the Website or portions of it to be displayed on, or appear to be displayed by, any other site, for example, framing, deep linking, or in-line linking.
DE Bewirkt, dass die Website oder Teile davon auf einer anderen Website angezeigt werden oder von dieser angezeigt werden, z. B. Framing, Deep Linking oder Inline-Linking.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
linking | linking |
or | oder |
other | anderen |
deep | deep |
website | website |
portions | teile |
example | die |
of | von |
displayed | angezeigt |
EN Cause limited portions of content on this Site to be displayed or appear to be displayed on your own or certain third-party websites.
DE Bestimmte Teilinhalte dieser Webseite auf Ihrer eigenen Webseite oder auf bestimmten Webseiten Dritter anzeigen zu lassen oder scheinbar anzuzeigen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
or | oder |
websites | webseiten |
third | dritter |
certain | bestimmte |
displayed | anzeigen |
to | zu |
this | dieser |
your | eigenen |
EN Cause the Site or portions of it to be displayed, or appear to be displayed by, for example, framing, deep linking or in-line linking, on any other site.
DE Die Webseite oder Teile davon auf einer anderen Webseite anzeigen zu lassen oder scheinbar anzuzeigen, z. B. Framing, Deep Linking oder In-Line-Linking.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
linking | linking |
or | oder |
other | anderen |
site | webseite |
displayed | anzeigen |
portions | teile |
to | zu |
example | die |
EN Usually only available in English - The whole theme is mostly only displayed in 1 language and cannot simply be displayed in another language
DE Meist nur in Englisch verfügar - Das ganze Theme wird überwiegend nur in 1 Sprache dargestellt und lässt sich nicht einfach in einer anderen Sprache darstellen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
theme | theme |
another | anderen |
in | in |
simply | einfach |
mostly | überwiegend |
usually | meist |
whole | ganze |
displayed | dargestellt |
only | nur |
the | wird |
EN Fix: transitions could be displayed incorrectly when changing the duration of objects before the transition so that they are displayed at the start of the transition
DE Fix: Übergänge konnten falsch angezeigt werden, wenn die Dauer von Objekten vor dem Übergang so geändert wurde, dass sie am Anfang des Übergangs angezeigt werden.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
fix | fix |
displayed | angezeigt |
incorrectly | falsch |
changing | geändert |
objects | objekten |
transition | Übergang |
duration | dauer |
so | so |
at the | am |
that | dass |
of | von |
when | wenn |
the start | anfang |
EN Several fields related to IT Equipment requests are displayed in the form while the unrelated IT Support request fields are not displayed.
DE Es werden mehrere Felder in Zusammenhang mit IT-Ausstattungsanforderungen im Formular angezeigt, während nicht in Zusammenhang stehende IT-Support-Anforderungsfelder nicht angezeigt werden.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
fields | felder |
displayed | angezeigt |
support | support |
it | es |
in the | im |
in | in |
form | formular |
not | nicht |
to | mehrere |
the | während |
are | werden |
EN Target fields and elements will not be displayed by default, and they are displayed when at least one of the source conditions are met.
DE Zielfelder und -elemente werden standardmäßig nicht angezeigt. Sie werden angezeigt, wenn mindestens eine der Quellbedingungen erfüllt ist.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
elements | elemente |
displayed | angezeigt |
and | und |
not | nicht |
target | werden |
when | wenn |
EN to treat numbers as percentage of 1. If you format a cell this way, the value 0.95, for example, will be is displayed as 95%. The value 95 will be displayed as 9,500%.
DE , um Zahlen als Prozentsatz von 1 anzugeben. Wenn Sie eine Zelle so formatieren, wird der Wert 0,95 beispielsweise als 95 % angezeigt. Der Wert 95 wird als 9.500 % angezeigt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
percentage | prozentsatz |
format | formatieren |
cell | zelle |
displayed | angezeigt |
for | um |
as | als |
example | beispielsweise |
the | wird |
you | sie |
EN Note: The SLA intervals are displayed using only the largest time units configured and begin to count down as soon as the case is created. As a result, the interval is displayed as 29 minutes rather than the configured 30 minutes.
DE Hinweis: Die SLA-Intervalle werden nur mit den größten konfigurierten Zeiteinheiten angezeigt und beginnen herunterzuzählen, sobald der Case erstellt wird. Infolgedessen wird der Intervall als 29 Minuten statt der konfigurierten 30 Minuten angezeigt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
note | hinweis |
sla | sla |
intervals | intervalle |
displayed | angezeigt |
largest | größten |
configured | konfigurierten |
begin | beginnen |
interval | intervall |
created | erstellt |
minutes | minuten |
and | und |
as | als |
the | statt |
only | nur |
is | wird |
case | die |
EN Tick marks, stars, or other characters are stored in the meta descriptions and displayed in the search results
DE So werden Häckchen, Sterne oder andere Zeichen in den Meta Descriptions hinterlegt und in den Suchergebnissen angezeigt
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
stars | sterne |
in | in |
meta | meta |
displayed | angezeigt |
descriptions | descriptions |
search results | suchergebnissen |
or | oder |
characters | zeichen |
are | werden |
and | und |
other | andere |
the | den |
EN We look for flaws in the way characters such as diacritic marks or ideograms are displayed.
DE Wir suchen nach Problemen bei der Darstellung von Zeichen wie diakritischen Zeichen oder Ideogrammen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
or | oder |
characters | zeichen |
we | wir |
the | der |
EN Choose an alphabet. The characters of the selected one are displayed in the title bar.
DE Wähle ein Alphabet. Die Zeichen des aktuellen Alphabets stehen jeweils in der Titelleiste.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
choose | wähle |
alphabet | alphabet |
characters | zeichen |
in | in |
are | stehen |
one | jeweils |
EN The reason being, this seemed very real and showed off the almost perfect human-like expressions and movements displayed by the characters
DE Der Grund dafür war, dass dies sehr realistisch erschien und zeigte die fast perfekten menschenähnlichen Ausdrücke und Bewegungen die von den Charakteren ausgehen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
showed | zeigte |
expressions | ausdrücke |
movements | bewegungen |
characters | charakteren |
almost | fast |
perfect | perfekten |
reason | grund |
very | sehr |
and | und |
the | den |
this | dies |
off | die |
EN We look for flaws in the way characters such as diacritic marks or ideograms are displayed.
DE Wir suchen nach Problemen bei der Darstellung von Zeichen wie diakritischen Zeichen oder Ideogrammen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
or | oder |
characters | zeichen |
we | wir |
the | der |
EN The character set of system fonts typically covers the most important languages. As long as these fonts are used on the web, you only have to worry about whether or not the characters are displayed correctly in exceptional cases.
DE Der Zeichenvorrat von Systemschriften deckt in der Regel die wichtigsten Sprachen ab und solange diese Schriften im Web verwendet werden, muss man sich nur in Ausnahmefällen damit rechnen, dass Zeichen nicht korrekt dargestellt werden können.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
covers | deckt |
used | verwendet |
displayed | dargestellt |
correctly | korrekt |
fonts | schriften |
web | web |
languages | sprachen |
in | in |
not | nicht |
most | wichtigsten |
as | solange |
only | nur |
characters | zeichen |
EN One thing to keep in mind is that there isn’t really a hard limit on the number of characters you can put in a title tag to have it properly displayed.
DE Zu beachten ist, dass es keine feste Grenze für die Anzahl der Zeichen gibt, die Sie in einen Titel-Tag einfügen können, damit er korrekt angezeigt wird.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
limit | grenze |
properly | korrekt |
displayed | angezeigt |
it | es |
in | in |
title | titel |
tag | tag |
can | können |
to | zu |
a | zeichen |
that | dass |
really | ist |
the | wird |
number of | anzahl |
of | der |
you | sie |
EN The counter will be updated instantly, displaying the amount of characters, words, sentences, paragraphs and whitespace in your text, not to mention that the keyword density (which you can configure from the options menu) is also displayed.
DE Das Erbenis Feld wird sofort synchronisiert und zeigt dir jederzeit das aktuelle Ergebnius.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
displaying | zeigt |
your | dir |
in | sofort |
and | und |
not | jederzeit |
the | wird |
EN Hashing means that from a sequence of characters (your password), a mathematical function computes another sequence of characters (the hash)
DE Hashen bedeutet, dass aus einer beliebigen Zeichenfolge (Ihr Passwort) mit einer mathematischen Funktion eine andere Zeichenfolge (den Hash) berechnet wird
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
password | passwort |
function | funktion |
hash | hash |
means | bedeutet |
your | ihr |
that | dass |
from | aus |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/animated-characters">Animated Characters Vectors by Vecteezy</a>
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/symbol">Symbol Vektoren von Vecteezy</a>
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
https | https |
gt | gt |
a | a |
by | von |
vecteezy | vecteezy |
vector | vektoren |
vectors | vektor |
EN Ability to escape/unescape XML characters - easy command for escaping/unescaping characters to be included as text/XML
DE Möglichkeit, XML-Zeichen mit Escape zu versehen bzw. das Escape aufzuheben - Zeichen, die als Text/XML eingefügt werden sollen, können mit Escape versehen werden
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
xml | xml |
characters | zeichen |
escape | escape |
to | zu |
text | text |
be | werden |
as | als |
EN Invalid characters. Only numbers and space characters are possible.
DE Ungültige Zeichen. Nur Zahlen und Leerzeichen sind möglich.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
invalid | ungültige |
characters | zeichen |
possible | möglich |
space | leerzeichen |
only | nur |
and | und |
are | sind |
numbers | zahlen |
EN Values of 00-31 are non-printable control characters and the rest is usually intended for special characters such as î, é or €
DE Die Werte von 00-31 sind nicht druckbare Steuerzeichen und der Rest ist in der Regel für Sonderzeichen gedacht, wie î, é oder €
EN The cost of a translation is based on the number of characters in the source text. When calculating the volume of a text, we count all characters, including spaces, paragraph breaks, tabs, etc.
DE Der Kosten für eine Übersetzung werden auf Grundlage der Zeichenanzahl des Ausgangstextes berechnet. Bei der Berechnung des Textumfangs werden alle Zeichen berücksichtigt, einschließlich Leerzeichen, Zeilenumbrüchen, Tabulatoren etc.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
calculating | berechnung |
including | einschließlich |
spaces | leerzeichen |
etc | etc |
cost | kosten |
all | alle |
a | zeichen |
EN In addition to not sending and storing your Master Password, we require a minimum Master Password length of 8 characters, with a minimum of 4 nonnumeric characters.
DE Zusätzlich dazu, dass wir Ihr Master-Passwort weder senden noch speichern, muss es eine Mindestlänge von 8 Zeichen mit mindestens 4 nicht numerischen Zeichen haben.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
storing | speichern |
master | master |
password | passwort |
minimum | mindestens |
not | nicht |
your | ihr |
we | wir |
and | muss |
with | mit |
a | zeichen |
of | von |
EN “Characters” shall have the meaning as set out in the definition for “Number of Characters”.
DE „Bestell-Button“ bezeichnet den deutlich gekennzeichneten Button im Online-Bestellprozess, der den Bestellvorgang abschließt (z. B. mit der Aufschrift „Jetzt kaufen“ o. ä.).
EN Open Advanced options and check the Random characters box to see a selection of usernames generated using only random characters.
DE Öffne die erweiterten Optionen und aktiviere das Kontrollkästchen „Zufällige Zeichen“, um eine Auswahl von Benutzernamen zu sehen, die nur mit zufälligen Zeichen generiert werden.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
characters | zeichen |
usernames | benutzernamen |
generated | generiert |
selection | auswahl |
options | optionen |
only | nur |
and | und |
random | zufällige |
to | zu |
see | sehen |
of | die |
using | mit |
EN Please enter Last Name using Latin characters (a-z, A-Z) or special characters (‘&’,’-‘,’.’ and ’‘’).
DE Bitte verwenden Sie für Nachnamen ausschließlich lateinische Zeichen (a-z, A-Z) oder Sonderzeichen („&“, „-“, „.“ und „‘“).
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
please | bitte |
latin | lateinische |
characters | zeichen |
or | oder |
and | und |
using | für |
EN Please enter Name using Latin characters (a-z, A-Z) or special characters (‘&’, ’-‘, ’.’ and ’‘’).
DE Bitte verwenden Sie für den Namen ausschließlich lateinische Zeichen (a-z, A-Z) oder Sonderzeichen („&“, „-“, „.“ und „'“).
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
please | bitte |
name | namen |
latin | lateinische |
characters | zeichen |
or | oder |
and | und |
using | für |
EN Please enter First Name using Latin characters (a-z, A-Z) or special characters (‘&’, ’-‘, ’.’ and ’‘’).
DE Bitte verwenden Sie für den Vornamen ausschließlich lateinische Zeichen (a-z, A-Z) oder Sonderzeichen („&“, „-“, „.“ und „'“).
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਜਰਮਨ |
---|---|
please | bitte |
latin | lateinische |
characters | zeichen |
or | oder |
and | und |
first | sie |
using | für |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ