"already enabled" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

DE Im Sheet sind Abhängigkeiten aktiviert: Bei aktivierten Abhängigkeiten in einem Sheet sind keine Formeln in folgenden Spalten mit aktivierten Abhängigkeiten zulässig:

• Sheet sind Abhängigkeiten
• Abhängigkeiten

DE Ändern Sie die Einstellung auf Ja (wenn sie bereits "Ja" lautet, ist die Konsole bereits aktiviert)

• Ja
• bereits
• lautet
• Konsole bereits aktiviert

DE ?Durch die Automatisierung konnte ich mich stärker bei meinen Abonnenten engagieren. Mein Targeting ist viel besser und dies hat es uns ermöglicht, unseren Umsatz in den letzten 12 Monaten um über 150% zu steigern.?

• stärker bei meinen
• engagieren
• besser
• ermöglicht

DE Weiterlesen-Link – Diese Option wird nur angezeigt, wenn Auszug anzeigen aktiviert ist. Wenn diese Option aktiviert ist, werden Weiterlesen-Links unter dem Beitragsinhalt und über den Metadaten angezeigt.

• Weiterlesen-Link
• Auszug anzeigen aktiviert
• Metadaten

DE Dies ist eine interaktive Weltkarte. Du benötigst einen SVG-fähigen Browser, um sie zu nutzen. (SVG-fähige Browser sind Firefox, Opera, Google Chrome, Safari und IE 9 oder höher.)

• Weltkarte
• benötigst einen SVG-fähigen
• nutzen
• Opera
• Google Chrome
• Safari
• IE

DE Für viele Endgeräte gibt es sowohl stylusfähige als auch nicht stylusfähige Varianten desselben Modells - falls im Lieferumfang Ihres Gerätes kein Stylus des

• stylusfähige Varianten desselben
• falls im Lieferumfang
• Gerätes kein Stylus

DE Sie können sich in zahlreichen Rechenzentren entweder direkt am DE-CIX (DE-CIX Premium Enabled Sites) oder über unsere Partner anschließen (DE-CIX Enabled Sites)

• zahlreichen Rechenzentren entweder
• DE-CIX
• DE-CIX Premium Enabled
• Partner anschließen
• DE-CIX Enabled Sites

DE QR-Codes sind standardmäßig aktiviert. Um zu überprüfen, ob QR-Codes aktiviert sind oder sie zu deaktivieren:

• QR-Codes sind standardmäßig
• überprüfen
• ob QR-Codes aktiviert

DE Wenn Abhängigkeiten für ein Blatt aktiviert sind, sind keine Formeln in den Spalten mit aktivierten Abhängigkeiten zulässig: Startdatum, Dauer, Enddatum, Vorgänger, % Abgeschlossen oder % Zuordnung.

• aktivierten Abhängigkeiten zulässig
• Startdatum
• Dauer
• Enddatum
• Vorgänger
• Abgeschlossen

DE WordPress Importer ist ein Plug-In für Bludit, mit dem Sie problemlos Inhalte von jeder WordPress-Site mit aktivierter REST-API importieren können (die REST-API ist standardmäßig ab WordPress Version 4.7 aktiviert).

• Plug-In für Bludit
• WordPress-Site mit aktivierter
• REST-API ist standardmäßig
• WordPress Version aktiviert

DE Wir hätten nie gedacht, wie intelligent ein Schalter wäre, und die Koogeek Wi-Fi-fähige Smart Light Dimmer haben it.Koogeek Smart Light Dimmer ist ein Wi-Fi-fähiger Dimmer, die mit Apple HomeKit Technologie entspricht

• hätten nie gedacht
• intelligent ein Schalter
• Koogeek Wi-Fi-fähige Smart
• Smart Light Dimmer
• Wi-Fi-fähiger Dimmer
• Apple HomeKit Technologie

DE Mit der SONOFF Basic Smart Remote Control können Sie 97% der Haushaltsgeräte über das Fernbedienungsnetzwerk steuern. Suchen Sie nicht weiter, wenn Sie ein Gerät mit Cloud-Plattform benötigen, das alle anderen Produkte auf dem Markt übertrifft.

• SONOFF Basic Smart
• Control können Sie
• steuern
• Gerät mit Cloud-Plattform
• Markt

DE Sie erkennen, dass die Einstellung aktiviert wurde, wenn der Schalter ?blau? ist und das Wort ?AKTIVIERT? angezeigt wird.

• erkennen
• Schalter
• blau
• Wort
• AKTIVIERT
• angezeigt

DE Dies ist eine interaktive Weltkarte. Du benötigst einen SVG-fähigen Browser, um sie zu nutzen. (SVG-fähige Browser sind Firefox, Opera, Google Chrome, Safari und IE 9 oder höher.)

• Weltkarte
• benötigst einen SVG-fähigen
• nutzen
• Opera
• Google Chrome
• Safari
• IE

DE Entdecken Sie, wie das SIM-Zugangsprofil (SAP) es einem Bluetooth -fähigen Gerät ermöglicht, auf Daten auf der SIM-Karte eines anderen Bluetooth -fähigen Geräts zuzugreifen.

• Entdecken Sie
• SIM-Zugangsprofil
• SAP
• Bluetooth
• fähigen Gerät ermöglicht
• SIM-Karte eines anderen
• fähigen Geräts

DE Weiterlesen-Link – Diese Option wird nur angezeigt, wenn Auszug anzeigen aktiviert ist. Wenn diese Option aktiviert ist, werden Weiterlesen-Links unter dem Beitragsinhalt und über den Metadaten angezeigt.

• Weiterlesen-Link
• Auszug anzeigen aktiviert
• Metadaten

DE Vipre: "DNS Traffic Filtering" und "Malicious URL Blocking für HTTPS Traffic" aktiviert. "Firewall" und "IDS" aktiviert und auf "Block With Notify" eingestellt.

• Vipre
• Traffic
• aktiviert
• With

DE Ajax ist standardmäßig für Besucher aktiviert. Wenn es dein Template unterstützt, empfehlen wir, das Ajax-Loading aktiviert zu lassen, um ein nahtloses Nutzererlebnis zu schaffen.

• Ajax ist standardmäßig
• Besucher aktiviert
• dein Template unterstützt

DE HINWEIS: Microsoft Windows Data Access Components (MDAC) muss aktiviert sein. (MDAC ist Teil des Betriebssystems und standardmäßig aktiviert.)

• HINWEIS
• Microsoft Windows Data
• Components
• MDAC
• MDAC ist Teil
• Betriebssystems
• standardmäßig

DE Bereits eine Vektorgrafik Unsere Redraw-Künstler lehnen Arbeiten ab, bei denen Ihre Vorlage bereits im Vektorformat vorhanden ist. Wir möchten Ihnen nicht etwas in Rechnung stellen, das Sie bereits besitzen.

• Bereits eine Vektorgrafik
• Redraw-Künstler lehnen Arbeiten
• denen Ihre Vorlage
• Rechnung stellen
• bereits

DE Alcatel-Lucent Enterprise stellt Technologie in den Dienst des Profi-Radsportteams "Team Dimension Data für Qhubeka"!

• Alcatel-Lucent Enterprise stellt
• Dienst des Profi-Radsportteams

DE Diese Meldung erscheint nicht, wenn Sie Ihre nicht-webbasierten Dienste bereits angepasst (aktiviert/deaktiviert) haben.

• nicht-webbasierten Dienste bereits
• aktiviert
• deaktiviert

DE Sie hat bereits zehntausenden Organisationen in den verschiedensten Branchen erlaubt, einen effektive Rahmen für die Stellenbewertung für alle möglichen Arten von Arbeit zu schaffen

• bereits zehntausenden Organisationen
• verschiedensten Branchen erlaubt
• Arten von Arbeit
• schaffen

DE Darüber hinaus ist der effektivste Caching-Mechanismus - der dynamische Cache - bereits standardmäßig für alle Websites aktiviert, wodurch die Leistung aller auf unserer Plattform gehosteten Websites erheblich gesteigert wird.

• effektivste Caching-Mechanismus
• dynamische Cache
• Websites aktiviert
• wodurch die Leistung
• unserer Plattform gehosteten
• erheblich gesteigert

DE Brotli - der Komprimierungsalgorithmus der nächsten Generation, der von Google als Nachfolger des beliebten gzip entwickelt wurde, ist bereits auf allen unseren Site Tools-Servern implementiert und aktiviert

• Brotli
• Komprimierungsalgorithmus der nächsten
• Google als Nachfolger
• beliebten gzip entwickelt
• bereits auf allen
• Site Tools-Servern implementiert
• aktiviert

DE Betrieb der BÄKO-Serversysteme und Bereitstellung der notwendigen Infrastruktur in der DATAGROUP Managed & Private Cloud…

• Betrieb der BÄKO-Serversysteme
• Bereitstellung der notwendigen
• DATAGROUP Managed
• Private

DE Darüber hinaus ist der effektivste Caching-Mechanismus - der dynamische Cache - bereits standardmäßig für alle Websites aktiviert, wodurch die Leistung aller auf unserer Plattform gehosteten Websites erheblich gesteigert wird.

• effektivste Caching-Mechanismus
• dynamische Cache
• Websites aktiviert
• wodurch die Leistung
• unserer Plattform gehosteten
• erheblich gesteigert

DE Brotli - der Komprimierungsalgorithmus der nächsten Generation, der von Google als Nachfolger des beliebten gzip entwickelt wurde, ist bereits auf allen unseren Site Tools-Servern implementiert und aktiviert

• Brotli
• Komprimierungsalgorithmus der nächsten
• Google als Nachfolger
• beliebten gzip entwickelt
• bereits auf allen
• Site Tools-Servern implementiert
• aktiviert

DE Diese Meldung erscheint nicht, wenn Sie Ihre nicht-webbasierten Dienste bereits angepasst (aktiviert/deaktiviert) haben.

• nicht-webbasierten Dienste bereits
• aktiviert
• deaktiviert

DE Darüber hinaus ist der effektivste Caching-Mechanismus - der dynamische Cache - bereits standardmäßig für alle Websites aktiviert, wodurch die Leistung aller auf unserer Plattform gehosteten Websites erheblich gesteigert wird.

• effektivste Caching-Mechanismus
• dynamische Cache
• Websites aktiviert
• wodurch die Leistung
• unserer Plattform gehosteten
• erheblich gesteigert

DE Brotli - der Komprimierungsalgorithmus der nächsten Generation, der von Google als Nachfolger des beliebten gzip entwickelt wurde, ist bereits auf allen unseren Site Tools-Servern implementiert und aktiviert

• Brotli
• Komprimierungsalgorithmus der nächsten
• Google als Nachfolger
• beliebten gzip entwickelt
• bereits auf allen
• Site Tools-Servern implementiert
• aktiviert

DE Darüber hinaus ist der effektivste Caching-Mechanismus – der dynamische Cache – bereits standardmäßig für alle Websites aktiviert, wodurch die Leistung aller auf unserer Plattform gehosteten Websites erheblich gesteigert wird.

• effektivste Caching-Mechanismus
• dynamische Cache
• Websites aktiviert
• wodurch die Leistung
• unserer Plattform gehosteten
• erheblich gesteigert

DE Brotli – der Komprimierungsalgorithmus der nächsten Generation, der von Google als Nachfolger des beliebten gzip entwickelt wurde, ist bereits auf allen unseren Site Tools-Servern implementiert und aktiviert

• Brotli
• Komprimierungsalgorithmus der nächsten
• Google als Nachfolger
• beliebten gzip entwickelt
• bereits auf allen
• Site Tools-Servern implementiert
• aktiviert

DE Im Bereich Green Tech Solutions haben wir bis heute weltweit Risiken in über 1.000 Projekten mit einer Gesamtkapazität von etwa 42 Gigawatt abgesichert

• Bereich Green Tech
• heute weltweit Risiken
• etwa Gigawatt abgesichert

DE Darüber hinaus ist der effektivste Caching-Mechanismus – der dynamische Cache – bereits standardmäßig für alle Websites aktiviert, wodurch die Leistung aller auf unserer Plattform gehosteten Websites erheblich gesteigert wird.

• effektivste Caching-Mechanismus
• dynamische Cache
• Websites aktiviert
• wodurch die Leistung
• unserer Plattform gehosteten
• erheblich gesteigert

DE Brotli – der Komprimierungsalgorithmus der nächsten Generation, der von Google als Nachfolger des beliebten gzip entwickelt wurde, ist bereits auf allen unseren Site Tools-Servern implementiert und aktiviert

• Brotli
• Komprimierungsalgorithmus der nächsten
• Google als Nachfolger
• beliebten gzip entwickelt
• bereits auf allen
• Site Tools-Servern implementiert
• aktiviert

DE Durch dieses Fachwissen und die Expertise im Bereich BIM konnten wir bereits viele Pilotprojekte im Bereich der Infrastrukturplanung begleiten.

• dieses Fachwissen
• Expertise im Bereich
• konnten wir bereits
• Pilotprojekte im Bereich
• Infrastrukturplanung

DE Durch die folgenden bereits in der Datei httpd.conf enthaltenen Angaben (ab Mac Panther) werden Dateien mit der Endung .php nach dem Aktivieren von PHP automatisch geparst.

• Datei
• enthaltenen Angaben
• Mac Panther
• Aktivieren von PHP

DE Haben Sie bereits ein ResearcherID- oder ScopusID-Profil? Was ist mit Kudos, Loop, Mendeley oder Publons? Diese und andere Forschersysteme haben es Ihnen ermöglicht, Informationen von ihnen mit Ihrem zu verknüpfen ORCID aufzeichnen

• bereits ein ResearcherID-
• ScopusID-Profil
• Kudos
• Loop
• Mendeley
• Publons
• Ihnen ermöglicht
• ihnen mit Ihrem
• verknüpfen ORCID aufzeichnen

DE Wenn Ihr Gast bereits interviewt wurde - insbesondere wenn es innerhalb der letzten Wochen oder Monate nach Ihrem Interview mit ihm war - hören Sie sich diesen Podcast an oder lesen Sie den Artikel, um herauszufinden, was er bereits gefragt wurde

• Ihr Gast bereits
• letzten Wochen
• Monate nach Ihrem
• ihm war
• herauszufinden
• er bereits gefragt

DE Über eine Million Unternehmen sind bereits bei Foursquare. Melde dich an, um deinen Eintrag zu verwalten und mehr Kunden zu gewinnen. Lege gleich los, indem du nach deinem Unternehmen suchst – deine Kunden haben es vielleicht schon eingetragen!

• Foursquare
• Kunden zu gewinnen
• Lege gleich los
• Unternehmen suchst
• vielleicht schon eingetragen

DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.

• bereits ein Konto
• dann haben Sie
• bereits unseren exklusiven
• Day One
• Award
• einmalige
• exklusive Auszeichnung

DE „Es geht nur darum, Zugriff auf bereits verdientes Geld zu haben. Das Geld gehört einem ja schon“

• geht nur darum
• Zugriff auf bereits
• schon

DE Doch die wichtigste und vorhersehbarste Umsatzquelle befindet sich direkt vor Ihrer Nase: Es sind Ihre bestehenden Kunden, die Ihr Unternehmen kennen und schon bei Ihnen gekauft haben.

• Doch die wichtigste
• vorhersehbarste Umsatzquelle befindet
• direkt vor Ihrer
• bestehenden Kunden
• Ihr Unternehmen kennen
• schon bei Ihnen

DE Du bist bereits erfolgreicher Amazon Seller, stößt aber an Grenzen oder bist getrieben von der nächsten Idee?

• bist bereits erfolgreicher
• Seller
• nächsten Idee

DE Das Ergebnis zeigte, dass bereits viele mit Open Source-Tools arbeiteten und einige Mitglieder bereits gute Erfahrungen mit OTRS gesammelt hatten

• Ergebnis zeigte
• Source-Tools arbeiteten
• einige Mitglieder bereits
• Erfahrungen mit OTRS
• hatten

DE Eine neue technische Situation (eine cookielose Welt), ein neuer regulatorischer Rahmen (für die Einholung von Consent) und ? im Umkehrschluss ? ein frischer Wind für die Beziehung zwischen ? fortgesetzt

• technische Situation
• cookielose Welt
• neuer regulatorischer Rahmen
• Einholung von Consent
• Umkehrschluss
• Beziehung zwischen
• fortgesetzt

DE Schon vor Ausbruch der Corona-Pandemie machte sich Shoepassion konkrete Gedanken darüber, wie sie mithilfe ihres bereits sehr beliebten Onlineshops, mehr Besucher*innen auf Ihre Ladenfläche bringen können

• Schon vor Ausbruch
• konkrete Gedanken darüber
• mithilfe ihres bereits
• beliebten Onlineshops

DE In diesem Fall kann es sein, dass du bereits Mitglied auf der Plattform bist. Du kannst zunächst versuchen, dich anzumelden (falls du das nicht schon getan hast). Gegebenenfalls kannst du auch das Passwort zurücksetzen .

• Plattform bist
• kannst zunächst versuchen
• dich anzumelden
• schon getan hast
• Passwort zurücksetzen

DE Wir haben gestern in den Chena Huts von Uga Escapes eingecheckt und wurden von der Rezeptionistin darüber informiert, dass es bereits 20 Zimmerstornierungen gab, von denen viele bereits bezahlt wurden

• Huts von Uga
• eingecheckt
• darüber informiert
• bereits Zimmerstornierungen gab
• denen viele bereits
• wurden