ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"right training" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਚੈਕ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਚੈਕ ਵਿੱਚ "right training" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

right training ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "right training" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਚੈਕ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

right a jako je jejich jste k ke nebo o od po podle pro právo přímo s se správnou v ve vás z že
training a školení

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਚੈਕ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਚੈਕ

EN The Amway Academy offers online training material and courses. Complete training from the comfort of your own home, or take it out and about on your mobile device. You can also participate in scheduled online training with a live trainer.

CS Amway Academy nabízí online školicí materiály a kurzy. Školení můžete absolvovat z pohodlí svého domova nebo na cestách na svém mobilním zařízení. Můžete se také účastnit plánovaných online školení se školitelem naživo.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਚੈਕ
amway amway
online online
can můžete
or nebo
on na
mobile mobilní
a a
of z

EN In our Bosch Training Centre there’s an ‘A,B,C’ of industry-leading training options for all employees, from “Artificial Intelligence” and “Brainstorming” to “Cooperation”

CS V naší školicí platformě Bosch existuje řada důležitých školení v oboru pro všechny zaměstnance, od školení věnovaných umělé inteligenci přes brainstorming až ke školením o spolupráci

EN Practical experience gained in advance, technical knowledge, training and further education and proof of special data protection training may be required

CS Praktické zkušenosti získané v předstihu, technické znalosti, školení a dalšího vzdělávání a doklad o speciální školení v oblasti ochrany údajů může být požadováno

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਚੈਕ
experience zkušenosti
knowledge znalosti
further další
protection ochrany
in v
be být
of z
may může
and a

EN Right to erasure ('right to be forgotten') You have the right to request from us the erasure of personal data concerning you in certain circumstances as defined under applicable law

CS Právo na vymazání údajů („právo být zapomenut“) Za určitých okolností, které jsou vymezeny příslušnými právními předpisy, máte právo vyžádat si, abychom osobní údaje o Vaší osobě vymazali

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਚੈਕ
right právo
personal osobní údaje
data dat
law právními
be být
have jsou

EN A guarantee for you to sell rooms at the right price, through the right channel.

CS Máte tedy jistotu, že své pokoje prodáte za tu správnou cenu a přes správný kanál.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਚੈਕ
right správnou
through za
a a

EN The right to confirmation that we are processing your personal data and that you have the right to access it.

CS K zisku potvrzení, že vaše osobní údaje zpracováváme a že máte právo na přístup k nim.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਚੈਕ
right právo
personal osobní údaje
and a
to na
we vaše

EN Overlap block will help you build easy-to-customize pages, where even video over different layouts can be placed on the left, right, right sidebar, or the top of a page

CS Blok překrytí vám pomůže vytvořit snadno přizpůsobitelné stránky, kde lze na levé, pravé, pravé postranní liště nebo v horní části stránky umístit i video s různým rozložením

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਚੈਕ
block blok
help pomůže
even i
video video
or nebo
on na
you vám
pages stránky

EN 8.3 The failure of Flowmon to enforce any right or provision of this Agreement will not be deemed a waiver of such right or provision

CS 8.3 Nevymáhání jakéhokoli práva nebo ustanovení tohoto Ujednání ze strany společnosti Flowmon nebude považováno za vzdání se tohoto práva nebo ustanovení

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਚੈਕ
flowmon flowmon
or nebo
not se

EN A guarantee for you to sell rooms at the right price, through the right channel.

CS Máte tedy jistotu, že své pokoje prodáte za tu správnou cenu a přes správný kanál.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਚੈਕ
right správnou
through za
a a

EN 8.3 The failure of Flowmon to enforce any right or provision of this Agreement will not be deemed a waiver of such right or provision

CS 8.3 Nevymáhání jakéhokoli práva nebo ustanovení tohoto Ujednání ze strany společnosti Flowmon nebude považováno za vzdání se tohoto práva nebo ustanovení

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਚੈਕ
flowmon flowmon
or nebo
not se

EN Right to restriction of processing In certain circumstances as defined under applicable law, you have the right to request the restriction of processing of your personal data

CS Právo na omezení zpracování údajů Za určitých okolností, které jsou vymezeny příslušnými právními předpisy, máte právo vyžádat si omezení zpracování svých osobních údajů

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਚੈਕ
right právo
law právními
personal osobní
data dat
have jsou

EN Milan Báchorek (second on right above) with the teacher´s ensemble of the music school in Frenštát pod Radhoštěm / wife Anna (first right below) in 1966

CS Milan Báchorek (druhý zprava nahoře) s učitelským sborem hudební školy ve Frenštátě pod Radhoštěm / manželka Anna (první zprava dole) / 1966

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਚੈਕ
in ve
first s

EN Use left/right arrows to navigate the slideshow or swipe left/right if using a mobile device

CS V prezentaci se můžete pohybovat šipkami doleva a doprava, na mobilním zařízení můžete přejet doleva nebo doprava

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਚੈਕ
or nebo
a a
mobile mobilní

EN Right to rectification: You may have the right to obtain from CBRE the rectification of inaccurate personal information concerning you.

CS Právo na opravu: Můžete mít právo požadovat od společnosti CBRE opravu nepřesných osobních údajů, které se Vás týkají.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਚੈਕ
right právo
to na
cbre cbre
personal osobní

EN Right to withdraw consent: If you have declared your consent for any personal information processing activities, you have the right to withdraw this consent at any time with future effect

CS Právo odvolat souhlas:Pokud jste souhlasili se zpracováním osobních údajů, máte právo tento souhlas kdykoli zrušit či odvolat s účinností do budoucna

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਚੈਕ
to do
personal osobní
information údajů
at any time kdykoli
consent souhlas
if pokud
right právo
processing zpracování
with s
this tento
you have máte

EN Todoist surfaces the right tasks at the right times so you always know what to focus on next.

CS Todoist předkládá správné úkoly ve správný čas, takže vždy víte, na co se zaměřit.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਚੈਕ
always vždy
on na
so tak

EN Right of access and disclosure of Personal Information: Users exercising this right may request access to the categories and specific pieces of their Personal Information we hold;

CS Právo na přístup k osobním údajům a jejich zveřejnění: Uživatelé, kteří uplatňují toto právo, mohou požádat o přístup ke kategoriím a konkrétním částem svých osobních údajů, které držíme;

EN Right to data deletion (erasure), or in GPDR jurisdictions, the “right to be forgotten”.

CS Právo na výmaz údajů (vymazání) nebo v jurisdikcích GPDR „právo být zapomenut“.

EN To be recertified, LLP CRM was required to meet complex standards in the licensing and acquiring of new customers, pass over 60 new certification exams for all CRM areas of Dynamics 365, and complete extensive training requirements

CS LLP CRM tým tak musel splnit náročné kritéria pro prodej licencí, získání nových zákazníků, složit přes 60 nových certifikačních zkoušek na všechny CRM oblasti Dynamics 365 a projít celou řadou školení

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਚੈਕ
llp llp
crm crm
new nový
of z
and a
in v
all všechny
to na

EN DAN Europe Service Srl This company produces and markets safety, training, educational, and first aid materials.

CS DAN Europe Service Srl Tato společnost vyrábí a prodává výrobky a materiály pro výuku a školení potápěčů a pro první pomoc a bezpečnost při potápění.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਚੈਕ
company společnost
safety bezpečnost
materials materiály
dan dan
and a
first pro

EN They will attend a 2-week training program by working closely with mentor experts to maximize their learning opportunities by actively working in the field.

CS Účastníci absolvují dvoutýdenní školení, během kterého úzce spolupracují s odbornými mentory, aby co nejlépe využili své teoretické vědomosti při aktivní práci v terénu.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਚੈਕ
in v
to aby

EN One of the services we offer to chambers is a risk assessment, where a team of assessors reviews the facility's functionality, intrinsic safety, operating procedures and the level of training of the staff.

CS Jednou ze služeb, které těmto komorám nabízíme, je vyhodnocení jejich rizikovosti, kdy tým našich hodnotitelů prověří funkčnost daného zařízení, jeho celkovou bezpečnost, provozní postupy a stupeň vyškolenosti obsluhy.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਚੈਕ
services služeb
offer nabízíme
team tým
functionality funkčnost
safety bezpečnost
to na
is je
a a
of z

EN This medical staff (Doctors) then train the local staff, but without any formal training program or student materials

CS Tito medici (lékaři) pak školí personál z místních obyvatel, ale nemívají k tomu potřebný výukový program, ani vhodné studijní materiály

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਚੈਕ
but ale
program program
or ani
materials materiály
local místní
then pak
any z

EN These are then left with the chamber so they can organise future training themselves.

CS Tyto materiály se pak ponechají příslušné komoře, aby její vedení mohlo samo organizovat vhodné budoucí školení.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਚੈਕ
these tyto
they aby
then pak

EN ●        The dates and times you, book, attend and access training and sessions and which sessions you have booked and attended; and

CS ●        Dny a časy, kdy si rezervujete, navštěvujete a přihlašujete se ke školením a lekcím a které jste si zarezervovali a zúčastnili jste se jich; a dále

EN For example, messages relating to Service downtime or confirmation of training bookings and communications relating to your contract with us, or messages regarding activation, reset password and login access

CS Například zprávy týkající se odstávky Služeb nebo potvrzení rezervací lekcí a komunikace týkající se vaší smlouvy s námi nebo zprávy týkající se aktivace, resetování hesla a přístupu k přihlášení

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਚੈਕ
service služeb
or nebo
communications komunikace
contract smlouvy
password hesla
to k
and a
messages zprávy

EN 10.2.2    Corporate customers – Voxy will share your personal data including name and details of training attended and certifications completed with the corporate customer that enabled your account

CS 10.2.2    Firemní zákazníci – Společnost Voxy bude sdílet vaše osobní údaje, včetně jména a podrobností o absolvovaných lekcích a dokončených certifikacích, s firemním zákazníkem, který vám umožnil váš účet

EN Join one of our local Never Stop Communities to keep training

CS Chcete-li pokračovat v tréninku, připojte se k našim Komunitám Never Stop

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਚੈਕ
stop se
to na

EN He went through training in Uzhhorod, Piešťany and Prague-Kbely

CS Narodil se v roce 1917 ve Valašských Kloboukách a od mládí toužil po tom stát se letcem

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਚੈਕ
and a
in v

EN Will more people at your company be using Marketing Miner and you would like to give a training to the whole department on how to use this tool to the fullest and how we can support you in many ways?

CS Bude ve vaší firmě používat Marketing Miner více lidí a rádi byste celé oddělení zaškolili v tom, jak používat nástroj naplno a co vše může udělat pro váš web/klienty?

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਚੈਕ
marketing marketing
tool nástroj
people lidí
department oddělení
your vaší
a a
can může
would co
in v
more více

EN Budget for courses, events and training

CS Rozpočet na kurzy, akce a další vzdělávání

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਚੈਕ
events akce
and a

EN f) is obliged to properly train all persons working with the Product and ensure refresher training for all persons using the current version of the Product is made at regular intervals.

CS (f) řádně proškolit všechny osoby používající Produkt a zajistit, aby v pravidelných intervalech bylo prováděno opakovací školení pro všechny osoby užívající stávající verzi Produktu.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਚੈਕ
ensure zajistit
version verzi
at u
to aby
and a
all všechny
using v

EN Quest4Models is reputable and innovative modeling agency that assists its models in all the stages of their career (training, job opportunities, expert counselling, contracts, etc.)

CS Quest4Models je seriózní a pokroková modelingová agentura, která pomáhá svým modelkám ve všech fázích kariéry (školení, pracovní příležitosti, odborné poradenství, smlouvy, atd.)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਚੈਕ
agency agentura
etc atd
is je
of z
and a
in v

EN The user interface is modern, either docked or floating and allows for quick results after training.

CS Uživatelské rozhraní je moderní, lze jej používat v ukotvené nebo plovoucí poloze a umožňuje rychlé výsledky po seznámení s ním.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਚੈਕ
allows umožňuje
results výsledky
user uživatelské
modern moderní
is je
or nebo
interface rozhraní
after po
the a

EN DAN Europe Service Srl This company produces and markets safety, training, educational, and first aid materials.

CS DAN Europe Service Srl Tato společnost vyrábí a prodává výrobky a materiály pro výuku a školení potápěčů a pro první pomoc a bezpečnost při potápění.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਚੈਕ
company společnost
safety bezpečnost
materials materiály
dan dan
and a
first pro

EN One of the services we offer to chambers is a risk assessment, where a team of assessors reviews the facility's functionality, intrinsic safety, operating procedures and the level of training of the staff.

CS Jednou ze služeb, které těmto komorám nabízíme, je vyhodnocení jejich rizikovosti, kdy tým našich hodnotitelů prověří funkčnost daného zařízení, jeho celkovou bezpečnost, provozní postupy a stupeň vyškolenosti obsluhy.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਚੈਕ
services služeb
offer nabízíme
team tým
functionality funkčnost
safety bezpečnost
to na
is je
a a
of z

EN This medical staff (Doctors) then train the local staff, but without any formal training program or student materials

CS Tito medici (lékaři) pak školí personál z místních obyvatel, ale nemívají k tomu potřebný výukový program, ani vhodné studijní materiály

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਚੈਕ
but ale
program program
or ani
materials materiály
local místní
then pak
any z

EN These are then left with the chamber so they can organise future training themselves.

CS Tyto materiály se pak ponechají příslušné komoře, aby její vedení mohlo samo organizovat vhodné budoucí školení.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਚੈਕ
these tyto
they aby
then pak

EN f) is obliged to properly train all persons working with the Product and ensure refresher training for all persons using the current version of the Product is made at regular intervals.

CS (f) řádně proškolit všechny osoby používající Produkt a zajistit, aby v pravidelných intervalech bylo prováděno opakovací školení pro všechny osoby užívající stávající verzi Produktu.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਚੈਕ
ensure zajistit
version verzi
at u
to aby
and a
all všechny
using v

EN ●        The dates and times you, book, attend and access training and sessions and which sessions you have booked and attended; and

CS ●        Dny a časy, kdy si rezervujete, navštěvujete a přihlašujete se ke školením a lekcím a které jste si zarezervovali a zúčastnili jste se jich; a dále

EN For example, messages relating to Service downtime or confirmation of training bookings and communications relating to your contract with us, or messages regarding activation, reset password and login access

CS Například zprávy týkající se odstávky Služeb nebo potvrzení rezervací lekcí a komunikace týkající se vaší smlouvy s námi nebo zprávy týkající se aktivace, resetování hesla a přístupu k přihlášení

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਚੈਕ
service služeb
or nebo
communications komunikace
contract smlouvy
password hesla
to k
and a
messages zprávy

EN 10.2.2    Corporate customers – Voxy will share your personal data including name and details of training attended and certifications completed with the corporate customer that enabled your account

CS 10.2.2    Firemní zákazníci – Společnost Voxy bude sdílet vaše osobní údaje, včetně jména a podrobností o absolvovaných lekcích a dokončených certifikacích, s firemním zákazníkem, který vám umožnil váš účet

EN Join one of our local Never Stop Communities to keep training

CS Chcete-li pokračovat v tréninku, připojte se k našim Komunitám Never Stop

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਚੈਕ
stop se
to na

EN for internal training purposes and improvement of our customer care;

CS pro účely interního školení a zlepšování našich zákaznických služeb;

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਚੈਕ
training školení
of z
and a

EN In some cases, for purposes of internal training, quality control and verification, the call may be recorded and the e-mails may be saved to the extent not prohibited under applicable law

CS V některých případech a v rozsahu, ve kterém to není zakázáno příslušnými právními předpisy, může být hovor nahráván a e-mailové zprávy mohou být ukládány pro účely interního školení, kontroly kvality a ověřování

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਚੈਕ
quality kvality
extent rozsahu
law právními
of z
and a
be být
in v

EN Request a special training session on using ONLYOFFICE for your team or customers.

CS Požádejte o speciální školení týkající se používání ONLYOFFICE pro váš vlastní tým nebo zákazníky.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਚੈਕ
team tým
customers zákazníky
special speciální
training školení
onlyoffice onlyoffice
using se
or nebo
for pro
your váš

EN Do you need a product training offered by ONLYOFFICE?

CS Potřebujete produktové školení nabízené ONLYOFFICE?

EN Ensure your seamless and effective work through our online courses which include a visual demonstration of ONLYOFFICE features and tools along with training activities under tutor’s control.

CS Zajistěte si bezproblémovou a efektivní práci prostřednictvím našich online kurzů, které zahrnují vizuální ukázku funkcí a nástrojů ONLYOFFICE spolu se školícími aktivitami pod kontrolou lektora.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਚੈਕ
work práci
online online
a a
under pod

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ