EN Family history of Wilms' tumor. If someone in your child's family has had Wilms' tumor, then your child has an increased risk of developing the disease.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "wilms tumor can t" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅਰਬ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
tumor | الورم ورم |
can | أن أن تكون أو أي إلى استخدام التحكم التي الحصول الخاص الخاصة الذي الممكن الوصول بعض بك تتمكن تكون جميع حتى حيث خلال ذلك عبر عملك عن عند عندما غير فقط في قد كان كل لا لديك لدينا لك لم ما مثل مع مما من موقع نحن هذا هذه هل هنا هناك هو ويمكن يكون يمكن يمكن أن يمكنك يمكننا يمكنني يمكنه |
EN Family history of Wilms' tumor. If someone in your child's family has had Wilms' tumor, then your child has an increased risk of developing the disease.
AR تاريخ العائلة من ورم ويلمز. إذا أصيب أحد أطفال العائلة بورم ويلمز، فسيزداد خطر إصابة طفلك بالمرض.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tạrykẖ ạlʿạỷlẗ mn wrm wylmz. ạ̹dẖạ ạ̉ṣyb ạ̉ḥd ạ̉ṭfạl ạlʿạỷlẗ bwrm wylmz, fsyzdạd kẖṭr ạ̹ṣạbẗ ṭflk bạlmrḍ.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
history | تاريخ |
family | العائلة |
tumor | ورم |
risk | خطر |
your child | طفلك |
if | إذا |
the | أحد |
EN Wilms' tumor can't be prevented by anything you or your child can do.
AR ورم ويلمز لا يمكن منعه بأي شيء يمكن أن تفعله أنت أو طفلك.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wrm wylmz lạ ymkn mnʿh bạ̉y sẖyʾ ymkn ạ̉n tfʿlh ạ̉nt ạ̉w ṭflk.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
tumor | ورم |
your child | طفلك |
can | يمكن |
you | أنت |
anything | شيء |
EN Wilms' tumor can occur as part of rare syndromes, including:
AR يمكن أن يحدث ورم ويلمز كجزء من متلازمات نادرة، وتشمل:
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ymkn ạ̉n yḥdtẖ wrm wylmz kjzʾ mn mtlạzmạt nạdrẗ, wtsẖml:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
can | يمكن |
occur | يحدث |
tumor | ورم |
rare | نادرة |
including | وتشمل |
part | كجزء |
EN Although this screening can't prevent Wilms' tumor, it may help detect the disease at an early stage.
AR وعلى الرغم من أن هذا الفحص لا يمكن أن يمنع الإصابة بورم ويلمز، فإنه قد يساعد في الكشف عن المرض في مرحلة مبكرة.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n hdẖạ ạlfḥṣ lạ ymkn ạ̉n ymnʿ ạlạ̹ṣạbẗ bwrm wylmz, fạ̹nh qd ysạʿd fy ạlksẖf ʿn ạlmrḍ fy mrḥlẗ mbkrẗ.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
although | الرغم |
help | يساعد |
detect | الكشف |
stage | مرحلة |
early | مبكرة |
it | فإنه |
disease | المرض |
this | هذا |
the | يمكن |
EN Young children are more likely to develop a kind of kidney cancer called Wilms' tumor.
AR فعلى سبيل المثال، يكون الأطفال الصغار أكثر عرضة لنوع من أنواع سرطان الكلى يُسمَّى وَرَم ويلمز.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ fʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ykwn ạlạ̉ṭfạl ạlṣgẖạr ạ̉ktẖr ʿrḍẗ lnwʿ mn ạ̉nwạʿ srṭạn ạlkly̱ yusmãy̱ waram wylmz.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
children | الأطفال |
kind | أنواع |
cancer | سرطان |
more | أكثر |
EN Wilms' tumor is the most common type of kidney cancer in children.
AR يُعد ورم ويلمز أشيع نوع من سرطان الأطفال في الأطفال.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ yuʿd wrm wylmz ạ̉sẖyʿ nwʿ mn srṭạn ạlạ̉ṭfạl fy ạlạ̉ṭfạl.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
tumor | ورم |
type | نوع |
cancer | سرطان |
children | الأطفال |
EN Wilms' tumor is a rare kidney cancer that primarily affects children
AR ورَم ويلمز سرطان كُلى نادِر يُصيب الأطفال بشكلٍ رئيسي
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wram wylmz srṭạn kuly̱ nạdir yuṣyb ạlạ̉ṭfạl bsẖkliⁿ rỷysy
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
cancer | سرطان |
children | الأطفال |
EN Wilms' tumor most often affects children ages 3 to 4 and becomes much less common after age 5.
AR غالبًا ما يُصيب ورَم ويلمز أطفالاً تتراوَح أعمارُهم بين 3 و4 سنوات ويُصبِح أقلَّ شُيوعًا بكثيرٍ بين من تجاوزت أعمارهم 5 سنوات.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ gẖạlbaⁿạ mạ yuṣyb wram wylmz ạ̉ṭfạlạaⁿ ttrạwaḥ ạ̉ʿmạruhm byn 3 w4 snwạt wyuṣbiḥ ạ̉qlã sẖuywʿaⁿạ bktẖyriⁿ byn mn tjạwzt ạ̉ʿmạrhm 5 snwạt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
and | و |
less | أقل |
much | بكثير |
to | بين |
age | أعمارهم |
EN With appropriate treatment, the outlook for most children with Wilms' tumor is very good.
AR وباستِخدام العلاج المُناسب، تبدو التوقُّعات المستقبلية جيدةً جدًّا بالنسبة لمُعظم الأطفال المُصابين بورَم ويلمز.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wbạstikẖdạm ạlʿlạj ạlmunạsb, tbdw ạltwqũʿạt ạlmstqblyẗ jydẗaⁿ jdaⁿ̃ạ bạlnsbẗ lmuʿẓm ạlạ̉ṭfạl ạlmuṣạbyn bwram wylmz.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
treatment | العلاج |
good | جيدة |
children | الأطفال |
for | بالنسبة |
EN But most children with Wilms' tumor experience one or more of these signs and symptoms:
AR ولكنَّ مُعظم الأطفال المُصابين بورَم ويلمز يتعرَّضون لعلامة أو أكثر من العلامات والأعراض التالية:
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wlknã muʿẓm ạlạ̉ṭfạl ạlmuṣạbyn bwram wylmz ytʿrãḍwn lʿlạmẗ ạ̉w ạ̉ktẖr mn ạlʿlạmạt wạlạ̉ʿrạḍ ạltạlyẗ:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
children | الأطفال |
signs | العلامات |
and symptoms | والأعراض |
but | ولكن |
more | أكثر |
EN Wilms' tumor is rare, so it's much more likely that something else is causing symptoms, but it's important to check out any concerns.
AR يعتبر ورم ويلمز مرضًا نادر الحدوث، ولذلك فمن المحتمل بشدة أن تكون هذه الأعراض ناجمة عن مرض آخر، ومع ذلك من المهم فحص أي أعراض تستدعي القلق.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ yʿtbr wrm wylmz mrḍaⁿạ nạdr ạlḥdwtẖ, wldẖlk fmn ạlmḥtml bsẖdẗ ạ̉n tkwn hdẖh ạlạ̉ʿrạḍ nạjmẗ ʿn mrḍ ậkẖr, wmʿ dẖlk mn ạlmhm fḥṣ ạ̉y ạ̉ʿrạḍ tstdʿy ạlqlq.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
tumor | ورم |
rare | نادر |
likely | المحتمل |
important | المهم |
check | فحص |
else | آخر |
EN It's not clear what causes Wilms' tumor, but in rare cases, heredity may play a role.
AR من غير الواضح معرفة الأسباب وراء حدوث ورم ويلمز، ولكن في حالات نادرة، قد تلعب الوراثة دورًا.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ mn gẖyr ạlwạḍḥ mʿrfẗ ạlạ̉sbạb wrạʾ ḥdwtẖ wrm wylmz, wlkn fy ḥạlạt nạdrẗ, qd tlʿb ạlwrạtẖẗ dwraⁿạ.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
not | غير |
causes | الأسباب |
in | وراء |
tumor | ورم |
cases | حالات |
rare | نادرة |
play | تلعب |
role | دور |
but | ولكن |
EN In Wilms' tumor, this process occurs in the kidney cells.
AR في ورم ويلمز، تحدث هذه العملية في خلايا الكُلى.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ fy wrm wylmz, tḥdtẖ hdẖh ạlʿmlyẗ fy kẖlạyạ ạlkuly̱.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
tumor | ورم |
occurs | تحدث |
process | العملية |
cells | خلايا |
the | هذه |
EN In rare cases, the errors in DNA that lead to Wilms' tumor are passed from a parent to the child
AR في حالات نادرة، فإن المشكلات التي تحدث في الحمض النووي التي تؤدي إلى تشكل ورم ويلمز تنتقل من الآباء إلى الأطفال
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ fy ḥạlạt nạdrẗ, fạ̹n ạlmsẖklạt ạlty tḥdtẖ fy ạlḥmḍ ạlnwwy ạlty tw̉dy ạ̹ly̱ tsẖkl wrm wylmz tntql mn ạlậbạʾ ạ̹ly̱ ạlạ̉ṭfạl
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
cases | حالات |
rare | نادرة |
lead to | تؤدي |
tumor | ورم |
child | الأطفال |
the | فإن |
EN Factors that may increase the risk of Wilms' tumor include:
AR العوامل التي قد تزيد من خطر ورم ويلمز تتضمن:
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlʿwạml ạlty qd tzyd mn kẖṭr wrm wylmz ttḍmn:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
factors | العوامل |
increase | تزيد |
risk | خطر |
tumor | ورم |
include | تتضمن |
the | التي |
EN In the United States, African-American children have a slightly higher risk of developing Wilms' tumor than children of other races
AR ففي الولايات المتحدة، يزداد لدى الأطفال الأمريكيين من أصول أفريقية خطر الإصابة بورم ويلمز قليلًا مقارنة بأطفال الأجناس الأخرى
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ffy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ, yzdạd ldy̱ ạlạ̉ṭfạl ạlạ̉mrykyyn mn ạ̉ṣwl ạ̉fryqyẗ kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bwrm wylmz qlylaⁿạ mqạrnẗ bạ̉ṭfạl ạlạ̉jnạs ạlạ̉kẖry̱
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
states | الولايات |
children | الأطفال |
risk | خطر |
other | الأخرى |
united | المتحدة |
in | ففي |
of | لدى |
EN Wilms' tumor occurs more frequently in children with certain abnormalities or syndromes present at birth, including:
AR تزداد فرصة حدوث ورم ويلمز في الأطفال المصابون بتشوهات معينة أو متلازمات يولدون بها، وتشمل:
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tzdạd frṣẗ ḥdwtẖ wrm wylmz fy ạlạ̉ṭfạl ạlmṣạbwn btsẖwhạt mʿynẗ ạ̉w mtlạzmạt ywldwn bhạ, wtsẖml:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
tumor | ورم |
children | الأطفال |
certain | معينة |
including | وتشمل |
with | بها |
EN WAGR syndrome. This syndrome includes Wilms' tumor, aniridia, genital and urinary system abnormalities, and intellectual disabilities.
AR متلازمة واغر (WAGR). تشمل هذه المتلازمة ورم ويلمز، انعدام القزحية، تشوهات في الجهز التناسلي والبولي، وإعاقات ذهنية.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ mtlạzmẗ wạgẖr (WAGR). tsẖml hdẖh ạlmtlạzmẗ wrm wylmz, ạnʿdạm ạlqzḥyẗ, tsẖwhạt fy ạljhz ạltnạsly wạlbwly, wạ̹ʿạqạt dẖhnyẗ.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
syndrome | متلازمة |
includes | تشمل |
tumor | ورم |
this | هذه |
EN This syndrome includes Wilms' tumor, kidney disease and male pseudohermaphroditism (soo-do-her-MAF-roe-dit-iz-um), in which a boy is born with testicles but may exhibit female characteristics.
AR تشمل هذه المتلازمة ورم ويلمز، مرض الكُلى، خُنُوثَة ذَكَرِيَّة كَاذِبَة، التي فيها يولد الصبي بخصيتين ولكن تظهر عليه الخصائص الأنثوية.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tsẖml hdẖh ạlmtlạzmẗ wrm wylmz, mrḍ ạlkuly̱, kẖunūtẖaẗ dẖakarīãẗ kādẖibaẗ, ạlty fyhạ ywld ạlṣby bkẖṣytyn wlkn tẓhr ʿlyh ạlkẖṣạỷṣ ạlạ̉ntẖwyẗ.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
includes | تشمل |
tumor | ورم |
disease | مرض |
but | ولكن |
is | فيها |
this | هذه |
and | التي |
EN Pituitary tumor. A noncancerous (benign) tumor in your pituitary gland can interfere with the hormonal regulation of menstruation.
AR ورم الغدة النخامية. من الممكن أن يتعارض الورم غير السرطاني (الحميد) في الغدة النخامية مع التنظيم الهرموني للحيض.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wrm ạlgẖdẗ ạlnkẖạmyẗ. mn ạlmmkn ạ̉n ytʿạrḍ ạlwrm gẖyr ạlsrṭạny (ạlḥmyd) fy ạlgẖdẗ ạlnkẖạmyẗ mʿ ạltnẓym ạlhrmwny llḥyḍ.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
gland | الغدة |
can | الممكن |
the | غير |
tumor | ورم |
EN Breakdown of tumor cells (tumor lysis syndrome), which leads to the release of toxins that can cause kidney injury
AR انحلال الخلايا السرطانية (متلازمة انحلال الورم)، الذي يؤدي إلى إطلاق السموم التي يمكن أن تسبب إصابة الكلى
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạnḥlạl ạlkẖlạyạ ạlsrṭạnyẗ (mtlạzmẗ ạnḥlạl ạlwrm), ạldẖy yw̉dy ạ̹ly̱ ạ̹ṭlạq ạlsmwm ạlty ymkn ạ̉n tsbb ạ̹ṣạbẗ ạlkly̱
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
cells | الخلايا |
syndrome | متلازمة |
tumor | الورم |
release | إطلاق |
cause | تسبب |
injury | إصابة |
can | يمكن |
to | إلى |
EN Tumor. A large tumor can press against and deflate the lung, as opposed to blocking the air passages.
AR الورم. يمكن للورم الكبير أن يضغط على الرئة ويفرغها، بدلًا من سد المجاري الهوائية.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlwrm. ymkn llwrm ạlkbyr ạ̉n yḍgẖṭ ʿly̱ ạlrỷẗ wyfrgẖhạ, bdlaⁿạ mn sd ạlmjạry ạlhwạỷyẗ.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
tumor | الورم |
lung | الرئة |
can | يمكن |
to | على |
EN This rare benign peripheral nerve tumor can also develop as an extraneural tumor
AR يمكن أن ينمو هذ الورم الحميد الذي يصيب العصب المحيطي في صورة ورم خارج العصب أيضًا
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ymkn ạ̉n ynmw hdẖ ạlwrm ạlḥmyd ạldẖy yṣyb ạlʿṣb ạlmḥyṭy fy ṣwrẗ wrm kẖạrj ạlʿṣb ạ̉yḍaⁿạ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
can | يمكن |
tumor | ورم |
as | الذي |
EN Tumor. A tumor may prevent bile from draining out of your gallbladder properly, causing bile buildup that can lead to cholecystitis.
AR الورم. قد يمنع الورم تصريف الصفراء من المرارة على نحو صحيح، مما يسبب تراكم الصفراء الذي يمكن أن يؤدي إلى التهاب المرارة.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlwrm. qd ymnʿ ạlwrm tṣryf ạlṣfrạʾ mn ạlmrạrẗ ʿly̱ nḥw ṣḥyḥ, mmạ ysbb trạkm ạlṣfrạʾ ạldẖy ymkn ạ̉n yw̉dy ạ̹ly̱ ạlthạb ạlmrạrẗ.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
tumor | الورم |
gallbladder | المرارة |
properly | صحيح |
lead | يؤدي |
can | يمكن |
causing | يسبب |
to | إلى |
EN A more complex nerve sheath tumor may assume the shape of a dumbbell. This type of tumor occurs in the spine and pelvis and is intertwined with important nerves.
AR قد يتخذ الورم الأكثر تعقيدًا في الغمد العصبي شكل دمبل. يحدث هذا النوع من الورم في العمود الفقري والحوض ويتداخل مع أعصاب مهمة.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ qd ytkẖdẖ ạlwrm ạlạ̉ktẖr tʿqydaⁿạ fy ạlgẖmd ạlʿṣby sẖkl dmbl. yḥdtẖ hdẖạ ạlnwʿ mn ạlwrm fy ạlʿmwd ạlfqry wạlḥwḍ wytdạkẖl mʿ ạ̉ʿṣạb mhmẗ.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
tumor | الورم |
shape | شكل |
occurs | يحدث |
type | النوع |
nerves | أعصاب |
the | الأكثر |
this | هذا |
EN A carcinoid tumor, which is a type of neuroendocrine tumor, occurs most often in the gastrointestinal tract or the lungs.
AR تحدث الإصابة بالورم السرطاوي (وهو أحد أنواع الأورام العصبية الصماوية) بصورة أكبر في السبيل المعدي المعوي أو الرئتين.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tḥdtẖ ạlạ̹ṣạbẗ bạlwrm ạlsrṭạwy (whw ạ̉ḥd ạ̉nwạʿ ạlạ̉wrạm ạlʿṣbyẗ ạlṣmạwyẗ) bṣwrẗ ạ̉kbr fy ạlsbyl ạlmʿdy ạlmʿwy ạ̉w ạlrỷtyn.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
occurs | تحدث |
type | أنواع |
is | وهو |
the lungs | الرئتين |
EN As the tumor grows, it may be more likely to cause signs and symptoms, although tumor size doesn't always determine effects.
AR وغالبًا ما يسبب نمو الورم ظهور علامات وأعراض، على الرغم من أن حجم الورم لا يحدد التأثيرات في جميع الحالات.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wgẖạlbaⁿạ mạ ysbb nmw ạlwrm ẓhwr ʿlạmạt wạ̉ʿrạḍ, ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ḥjm ạlwrm lạ yḥdd ạltạ̉tẖyrạt fy jmyʿ ạlḥạlạt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
cause | يسبب |
signs | علامات |
size | حجم |
tumor | الورم |
symptoms | وأعراض |
although | الرغم |
EN In addition to actions to remove the tumor itself, treatment for glioma may also require using drugs to reduce the signs and symptoms of your tumor.
AR وبالإضافة إلى الإجراءات اللازمة لإزالة الورم نفسه، قد يتطلب علاج الورم الدبقي أيضًا استخدام العقاقير للحد من علامات الورم وأعراضه.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wbạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlạ̹jrạʾạt ạllạzmẗ lạ̹zạlẗ ạlwrm nfsh, qd ytṭlb ʿlạj ạlwrm ạldbqy ạ̉yḍaⁿạ ạstkẖdạm ạlʿqạqyr llḥd mn ʿlạmạt ạlwrm wạ̉ʿrạḍh.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
in addition | وبالإضافة |
actions | الإجراءات |
require | يتطلب |
treatment | علاج |
using | استخدام |
drugs | العقاقير |
signs | علامات |
itself | نفسه |
tumor | الورم |
to | إلى |
EN This drug, given through a vein (intravenously), stops the formation of new blood vessels, cutting off blood supply to a tumor and killing the tumor cells.
AR يُعطى هذا الدواء من خلال وريد (الحقن الوريدي)، ويُوقف تكوين الأوعية الدموية الجديدة، ويمنع تدفق الدم إلى الورم ويقتل الخلايا السرطانية.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ yuʿṭy̱ hdẖạ ạldwạʾ mn kẖlạl wryd (ạlḥqn ạlwrydy), wyūqf tkwyn ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ ạljdydẗ, wymnʿ tdfq ạldm ạ̹ly̱ ạlwrm wyqtl ạlkẖlạyạ ạlsrṭạnyẗ.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
vein | وريد |
vessels | الأوعية |
new | الجديدة |
blood | الدم |
cells | الخلايا |
tumor | الورم |
this | هذا |
to | إلى |
EN New & Used Hans wilms Equipment for sale in Middle East, Africa & Europe | Plantandequipment.com
AR Hans Wilms للبيع | موقع المعدات والاليات
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Hans Wilms llbyʿ | mwqʿ ạlmʿdạt wạlạlyạt
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
for sale | للبيع |
equipment | المعدات |
EN View all Models for Hans Wilms for All
AR عرض جميع الموديلات بـ Hans Wilms لـ الجميع
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ʿrḍ jmyʿ ạlmwdylạt b Hans Wilms l ạljmyʿ
EN A rare tumor of the pancreas (insulinoma) can cause you to produce too much insulin, resulting in hypoglycemia
AR يمكن أن يتسبب ورم البنكرياس النادر (الورم الجزيري) في إنتاج الكثير من الأنسولين، ما يؤدي إلى نقص سكر الدم
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ymkn ạ̉n ytsbb wrm ạlbnkryạs ạlnạdr (ạlwrm ạljzyry) fy ạ̹ntạj ạlktẖyr mn ạlạ̉nswlyn, mạ yw̉dy ạ̹ly̱ nqṣ skr ạldm
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
pancreas | البنكرياس |
produce | إنتاج |
insulin | الأنسولين |
can | يمكن |
much | الكثير |
tumor | ورم |
to | إلى |
EN Certain adrenal gland and pituitary tumor disorders can result in a deficiency of key hormones that regulate glucose production
AR يمكن أن تؤدي بعض اضطرابات الغدة الكظرية وأورام الغدة النخامية إلى نقص الهرمونات الرئيسية التي تُنظِّم إنتاج الجلوكوز
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ymkn ạ̉n tw̉dy bʿḍ ạḍṭrạbạt ạlgẖdẗ ạlkẓryẗ wạ̉wrạm ạlgẖdẗ ạlnkẖạmyẗ ạ̹ly̱ nqṣ ạlhrmwnạt ạlrỷysyẗ ạlty tunẓĩm ạ̹ntạj ạljlwkwz
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
can | يمكن |
result in | تؤدي |
disorders | اضطرابات |
gland | الغدة |
deficiency | نقص |
hormones | الهرمونات |
key | الرئيسية |
production | إنتاج |
EN It can be difficult to distinguish the edges of a brain tumor and separate normal tissue from abnormal tissue
AR قد يكون من الصعب تمييز حواف ورم الدماغ ونسيج طبيعي منفصل عن نسيج شاذ
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ qd ykwn mn ạlṣʿb tmyyz ḥwạf wrm ạldmạgẖ wnsyj ṭbyʿy mnfṣl ʿn nsyj sẖạdẖ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
difficult | الصعب |
tumor | ورم |
brain | الدماغ |
normal | طبيعي |
separate | منفصل |
tissue | نسيج |
be | يكون |
EN Chemotherapy can be used to shrink a tumor so that other treatments, such as radiation and surgery, are possible
AR يمكن استخدام العلاج الكيميائي لخفض حجم الورم لتسنح علاجات أخرى مثل العلاج الإشعاعي والجراحة
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ymkn ạstkẖdạm ạlʿlạj ạlkymyạỷy lkẖfḍ ḥjm ạlwrm ltsnḥ ʿlạjạt ạ̉kẖry̱ mtẖl ạlʿlạj ạlạ̹sẖʿạʿy wạljrạḥẗ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
used | استخدام |
treatments | العلاج |
tumor | الورم |
other | أخرى |
can | يمكن |
EN As an example, thin disk-shaped wafers containing chemotherapy drugs can be placed near a tumor during surgery
AR فعلى سبيل المثال، يمكن وضع رقاقات رقيقة على شكل قرص تحتوي على أدوية العلاج الكيميائي بالقرب من الورم في أثناء الجراحة
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ fʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ymkn wḍʿ rqạqạt rqyqẗ ʿly̱ sẖkl qrṣ tḥtwy ʿly̱ ạ̉dwyẗ ạlʿlạj ạlkymyạỷy bạlqrb mn ạlwrm fy ạ̉tẖnạʾ ạljrạḥẗ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
example | المثال |
shaped | شكل |
containing | تحتوي |
drugs | أدوية |
near | بالقرب |
tumor | الورم |
surgery | الجراحة |
can | يمكن |
during | أثناء |
EN A tumor or infection in your central nervous system or damage to your central nervous system as a result of trauma can disrupt your body's normal control of the hiccup reflex
AR يمكن للورم أو العدوى في الجهاز العصبي المركزي أو تلف الجهاز العصبي المركزي نتيجة للصدمة أن يعوق التحكم الطبيعي للجسم في منعكس الفواق
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ymkn llwrm ạ̉w ạlʿdwy̱ fy ạljhạz ạlʿṣby ạlmrkzy ạ̉w tlf ạljhạz ạlʿṣby ạlmrkzy ntyjẗ llṣdmẗ ạ̉n yʿwq ạltḥkm ạlṭbyʿy lljsm fy mnʿks ạlfwạq
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
infection | العدوى |
system | الجهاز |
nervous | العصبي |
central | المركزي |
damage | تلف |
control | التحكم |
can | يمكن |
result | نتيجة |
EN Brain tumors. Rarely, dementia can result from damage caused by a brain tumor.
AR أورام الدماغ. في حالات نادرة، يمكن أن تحدث الإصابة بالخَرَف نتيجة التلف الناجم عن ورم في الدماغ.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̉wrạm ạldmạgẖ. fy ḥạlạt nạdrẗ, ymkn ạ̉n tḥdtẖ ạlạ̹ṣạbẗ bạlkẖaraf ntyjẗ ạltlf ạlnạjm ʿn wrm fy ạldmạgẖ.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
tumors | أورام |
brain | الدماغ |
can | يمكن |
result | نتيجة |
tumor | ورم |
EN Cancer cells invade nearby tissues and can separate from an initial tumor to spread elsewhere in the body (metastasize).
AR تغزو الخلايا السرطانية الأنسجة القريبة ويمكن أن تنفصل عن الورم الأولي لتنتشر في أماكن أخرى في الجسد (تنتقل).
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tgẖzw ạlkẖlạyạ ạlsrṭạnyẗ ạlạ̉nsjẗ ạlqrybẗ wymkn ạ̉n tnfṣl ʿn ạlwrm ạlạ̉wly ltntsẖr fy ạ̉mạkn ạ̉kẖry̱ fy ạljsd (tntql).
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
cells | الخلايا |
tissues | الأنسجة |
nearby | القريبة |
tumor | الورم |
initial | الأولي |
from | أخرى |
body | الجسد |
can | ويمكن |
EN But it can also come on gradually from a slow-growing brain tumor or a disease that causes progressive, permanent damage (degenerative)
AR لكنها قد تحدث أيضًا تدريجيًا بسبب ورم بطيء النمو في الدماغ أو مرض يسبب ضررًا تدريجيًا ودائمًا (تنكسي)
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ lknhạ qd tḥdtẖ ạ̉yḍaⁿạ tdryjyaⁿạ bsbb wrm bṭyʾ ạlnmw fy ạldmạgẖ ạ̉w mrḍ ysbb ḍrraⁿạ tdryjyaⁿạ wdạỷmaⁿạ (tnksy)
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
on | بسبب |
tumor | ورم |
slow | بطيء |
growing | النمو |
brain | الدماغ |
disease | مرض |
damage | ضرر |
EN Tumor inside the airway. An abnormal growth can narrow the airway.
AR وجود ورم داخل مجرى الهواء. وهو نمو غير طبيعي يمكنه تضييق مجرى الهواء.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wjwd wrm dạkẖl mjry̱ ạlhwạʾ. whw nmw gẖyr ṭbyʿy ymknh tḍyyq mjry̱ ạlhwạʾ.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
tumor | ورم |
growth | نمو |
can | يمكنه |
the | داخل |
EN The most common benign peripheral nerve tumor in adults, a schwannoma can occur anywhere
AR الورم الشِفاني هو أكثر الأورام الحميدة شيوعًا التي تصيب الأعصاب المحيطية لدى البالغين، ويمكن أن يحدث في أي مكان
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlwrm ạlsẖifạny hw ạ̉ktẖr ạlạ̉wrạm ạlḥmydẗ sẖywʿaⁿạ ạlty tṣyb ạlạ̉ʿṣạb ạlmḥyṭyẗ ldy̱ ạlbạlgẖyn, wymkn ạ̉n yḥdtẖ fy ạ̉y mkạn
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
tumor | الورم |
peripheral | المحيطية |
adults | البالغين |
can | ويمكن |
occur | يحدث |
in | لدى |
the | التي |
EN The abnormal cells form a tumor that can invade and destroy normal body tissue
AR وتشكِّل هذه الخلايا الشاذة ورمًا يمكن أن يغزو أنسجة الجسم الطبيعية ويدمرها
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wtsẖkĩl hdẖh ạlkẖlạyạ ạlsẖạdẖẗ wrmaⁿạ ymkn ạ̉n ygẖzw ạ̉nsjẗ ạljsm ạlṭbyʿyẗ wydmrhạ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
cells | الخلايا |
tumor | ورم |
tissue | أنسجة |
body | الجسم |
can | يمكن |
EN A rare type of ovarian tumor that secretes estrogen also can increase the risk of endometrial cancer.
AR وثمَّة نوع نادر من ورم المبايض يُفرز الإستروجين ويَزيد أيضًا من خطر الإصابة بسرطان بطانة الرحم.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wtẖmãẗ nwʿ nạdr mn wrm ạlmbạyḍ yufrz ạlạ̹strwjyn wyazyd ạ̉yḍaⁿạ mn kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bsrṭạn bṭạnẗ ạlrḥm.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
type | نوع |
rare | نادر |
tumor | ورم |
estrogen | الإستروجين |
risk | خطر |
cancer | بسرطان |
EN The result is a mass (tumor) of abnormal cells that can invade and destroy healthy body tissue
AR تكون النتيجة كتلة (ورم) من الخلايا الشاذة التي يمكن أن تغزو أنسجة الجسم السليمة وتدمرها
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tkwn ạlntyjẗ ktlẗ (wrm) mn ạlkẖlạyạ ạlsẖạdẖẗ ạlty ymkn ạ̉n tgẖzw ạ̉nsjẗ ạljsm ạlslymẗ wtdmrhạ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
result | النتيجة |
mass | كتلة |
tumor | ورم |
cells | الخلايا |
tissue | أنسجة |
body | الجسم |
can | يمكن |
EN Rarely, a brain tumor or abscess or bleeding in the brain can press on areas of the brain, causing a chronic, worsening headache
AR نادرا ما يؤدي ورم في الدماغ أو خراج أو نزيف دماغي للضغط على مناطق في الدماغ، مسببا صداع مزمن يزداد سوءا
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ nạdrạ mạ yw̉dy wrm fy ạldmạgẖ ạ̉w kẖrạj ạ̉w nzyf dmạgẖy llḍgẖṭ ʿly̱ mnạṭq fy ạldmạgẖ, msbbạ ṣdạʿ mzmn yzdạd swʾạ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
tumor | ورم |
bleeding | نزيف |
areas | مناطق |
headache | صداع |
chronic | مزمن |
brain | الدماغ |
EN Tumors. Rarely, an androgen-secreting tumor in the ovaries or adrenal glands can cause hirsutism.
AR الأورام. في حالات نادرة، قد يتسبب ورم يفرز الأندروجين بالمبايض أو الغدد الكظرية في الإصابة بكثرة الشعر.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlạ̉wrạm. fy ḥạlạt nạdrẗ, qd ytsbb wrm yfrz ạlạ̉ndrwjyn bạlmbạyḍ ạ̉w ạlgẖdd ạlkẓryẗ fy ạlạ̹ṣạbẗ bktẖrẗ ạlsẖʿr.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
tumors | الأورام |
tumor | ورم |
EN Problems with swallowing and breathing. They can occur if the tumor grows and presses on the food tube (esophagus) and windpipe (trachea).
AR مشاكل البلع والتنفس. قد تحدث هذه المشاكل في حال نمو الورم والضغط على أنبوب الطعام (المريء) والقصبة الهوائية (الرغامي).
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ msẖạkl ạlblʿ wạltnfs. qd tḥdtẖ hdẖh ạlmsẖạkl fy ḥạl nmw ạlwrm wạlḍgẖṭ ʿly̱ ạ̉nbwb ạlṭʿạm (ạlmryʾ) wạlqṣbẗ ạlhwạỷyẗ (ạlrgẖạmy).
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
swallowing | البلع |
occur | تحدث |
tube | أنبوب |
food | الطعام |
tumor | الورم |
problems | مشاكل |
on | على |
EN The accumulating abnormal cells form a tumor that can extend beyond the kidney
AR تشكّل الخلايا غير الطبيعية المتراكمة ورمًا يمكن أن يمتد إلى خارج الكلى
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tsẖk̃l ạlkẖlạyạ gẖyr ạlṭbyʿyẗ ạlmtrạkmẗ wrmaⁿạ ymkn ạ̉n ymtd ạ̹ly̱ kẖạrj ạlkly̱
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
cells | الخلايا |
tumor | ورم |
can | يمكن |
EN The accumulating abnormal cells form a tumor that can grow to invade nearby tissue
AR تتراكم هذه الخلايا الشاذة لتشكِّل ورمًا ينمو ويهاجم الأنسجة القريبة منه
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ttrạkm hdẖh ạlkẖlạyạ ạlsẖạdẖẗ ltsẖkĩl wrmaⁿạ ynmw wyhạjm ạlạ̉nsjẗ ạlqrybẗ mnh
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
cells | الخلايا |
to | ل |
tumor | ورم |
grow | ينمو |
tissue | الأنسجة |
nearby | القريبة |
the | هذه |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ