"travel in europe" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅਰਬ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

AR تشرف جودي دوبري على Alajode، وهي مدونة سياحية تركز على السياحة المسؤولة والسفر المتميز وتجارب السفر الغامرة.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tsẖrf jwdy dwbry ʿly̱ Alajode, why mdwnẗ syạḥyẗ trkz ʿly̱ ạlsyạḥẗ ạlmsw̉wlẗ wạlsfr ạlmtmyz wtjạrb ạlsfr ạlgẖạmrẗ.

AR السبب الأول هو تمضية الإجازة: رحلات الإجازة (58%)، تليها رحلات العمل (22%)، ثم غيرها من الأسباب الخاصة (20%).

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlsbb ạlạ̉wl hw tmḍyẗ ạlạ̹jạzẗ: rḥlạt ạlạ̹jạzẗ (58%), tlyhạ rḥlạt ạlʿml (22%), tẖm gẖyrhạ mn ạlạ̉sbạb ạlkẖạṣẗ (20%).

AR وعندما تكون مستخدمًا لبوابة خدمات المرضى الإلكترونية، فسيتنازل شركاء سفرنا المفضلون عن رسوم التغيير المتعارف عليها.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wʿndmạ tkwn mstkẖdmaⁿạ lbwạbẗ kẖdmạt ạlmrḍy̱ ạlạ̹lktrwnyẗ, fsytnạzl sẖrkạʾ sfrnạ ạlmfḍlwn ʿn rswm ạltgẖyyr ạlmtʿạrf ʿlyhạ.

AR ولكن، بناءً على طول رحلتك، قد يتطلب السفر على الطرق مزيدًا من حلقات التواصل البشري مقارنة بالسفر الجوي.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wlkn, bnạʾaⁿ ʿly̱ ṭwl rḥltk, qd ytṭlb ạlsfr ʿly̱ ạlṭrq mzydaⁿạ mn ḥlqạt ạltwạṣl ạlbsẖry mqạrnẗ bạlsfr ạljwy.

AR تُقدِّم Mayo Clinic أيضًا ترتيبات سفر للمرضى وعائلاتهم مقابل رسوم. يُمكن لخِدْمات سفر المرضى مساعدتكَ في:

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tuqdĩm Mayo Clinic ạ̉yḍaⁿạ trtybạt sfr llmrḍy̱ wʿạỷlạthm mqạbl rswm. yumkn lkẖid̊mạt sfr ạlmrḍy̱ msạʿdtka fy:

AR هل تطلق وكالة سفر وتبحث عن أفكار لشعار مناسب للسفر؟ صانع الشعار الخاص بنا سيساعدك على صنع شعار رائع في خطوات قليلة

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ hl tṭlq wkạlẗ sfr wtbḥtẖ ʿn ạ̉fkạr lsẖʿạr mnạsb llsfr? ṣạnʿ ạlsẖʿạr ạlkẖạṣ bnạ sysạʿdk ʿly̱ ṣnʿ sẖʿạr rạỷʿ fy kẖṭwạt qlylẗ

AR يتولى سوميت أشاريا منصب المدير الإداري في شركة بي سي دي للسفريات، ويتمتع بخبرة تصل إلى 36 عامًا في قطاع السفريات

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ytwly̱ swmyt ạ̉sẖạryạ mnṣb ạlmdyr ạlạ̹dạry fy sẖrkẗ by sy dy llsfryạt, wytmtʿ bkẖbrẗ tṣl ạ̹ly̱ 36 ʿạmaⁿạ fy qṭạʿ ạlsfryạt

AR شعارات السفر لتوسيع نطاق عملك

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ sẖʿạrạt ạlsfr ltwsyʿ nṭạq ʿmlk

AR عزز عملك بشعار سفر نابض بالحياة. اعثر على تصميمك المثالي في هذا المعرض الكبير لشعارات السفر وقم بتخصيصه لعلامتك التجارية.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ʿzz ʿmlk bsẖʿạr sfr nạbḍ bạlḥyạẗ. ạʿtẖr ʿly̱ tṣmymk ạlmtẖạly fy hdẖạ ạlmʿrḍ ạlkbyr lsẖʿạrạt ạlsfr wqm btkẖṣyṣh lʿlạmtk ạltjạryẗ.

AR إذا كنت تخطط للبقاء في أبوظبي لبضعة أشهر أو سنوات ، فلا توجد طريقة أفضل للسفر بخلاف استئجار سيارة ، والسفر بسهولة وبسرعة

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̹dẖạ knt tkẖṭṭ llbqạʾ fy ạ̉bwẓby lbḍʿẗ ạ̉sẖhr ạ̉w snwạt , flạ twjd ṭryqẗ ạ̉fḍl llsfr bkẖlạf ạstỷjạr syạrẗ , wạlsfr bshwlẗ wbsrʿẗ

AR مدون سفر ورحلات في BucketListly.blog وهي عبارة عن مدونة عالمية للسفر والإجازات، متخصصة بشكل رئيسي في رحلات "حقائب الظهر" أو المسير والتجول والتصوير.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ mdwn sfr wrḥlạt fy BucketListly.blog why ʿbạrẗ ʿn mdwnẗ ʿạlmyẗ llsfr wạlạ̹jạzạt, mtkẖṣṣẗ bsẖkl rỷysy fy rḥlạt "ḥqạỷb ạlẓhr" ạ̉w ạlmsyr wạltjwl wạltṣwyr.

AR إجازة مستدامة في ألمانيا – السفر عبر المحميات الطبيعية.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̹jạzẗ mstdạmẗ fy ạ̉lmạnyạ – ạlsfr ʿbr ạlmḥmyạt ạlṭbyʿyẗ.

AR مزيد من النصائح حول زيارة ألمانيا تجدونها لدى موقع زيارة ألمانيا

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ mzyd mn ạlnṣạỷḥ ḥwl zyạrẗ ạ̉lmạnyạ tjdwnhạ ldy̱ mwqʿ zyạrẗ ạ̉lmạnyạ

AR الإجازة في ألمانيا: نصائح من أجل السفر البطيء وإجازة المغامرة

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlạ̹jạzẗ fy ạ̉lmạnyạ: nṣạỷḥ mn ạ̉jl ạlsfr ạlbṭyʾ wạ̹jạzẗ ạlmgẖạmrẗ

AR التمهل والمتعة والاستدامة: هذا هو عنوان التوجه الجديد في عالم السياحة، "السفر البطيء"

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạltmhl wạlmtʿẗ wạlạstdạmẗ: hdẖạ hw ʿnwạn ạltwjh ạljdyd fy ʿạlm ạlsyạḥẗ, "ạlsfr ạlbṭyʾ"

AR مزيد من اتجاهات التطور في عالم السفر والسياحة في ألمانيا تجدونها على صفحات السفر إلى ألمانيا.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ mzyd mn ạtjạhạt ạltṭwr fy ʿạlm ạlsfr wạlsyạḥẗ fy ạ̉lmạnyạ tjdwnhạ ʿly̱ ṣfḥạt ạlsfr ạ̹ly̱ ạ̉lmạnyạ.

AR للحصول على إحصاءات صناعة السفر، يرجى زيارة www.poweroftravel.org/statistics (قوة السفر).

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ llḥṣwl ʿly̱ ạ̹ḥṣạʾạt ṣnạʿẗ ạlsfr, yrjy̱ zyạrẗ www.poweroftravel.org/statistics (qwẗ ạlsfr).

AR للحصول على معلومات السفر في منطقة آسيا والمحيط الهادئ ، تفضل بزيارة اتحاد السفر في منطقة المحيط الهادئ لآسيا (PATA) على www.pata.org .

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ llḥṣwl ʿly̱ mʿlwmạt ạlsfr fy mnṭqẗ ậsyạ wạlmḥyṭ ạlhạdỷ , tfḍl bzyạrẗ ạtḥạd ạlsfr fy mnṭqẗ ạlmḥyṭ ạlhạdỷ lậsyạ (PATA) ʿly̱ www.pata.org .

AR ملكنا قسم السفر يوفر أدلة الوجهات ونصائح السفر والتجارب الفريدة التي ستجعل رحلاتك رائعة حقًا.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ mlknạ qsm ạlsfr ywfr ạ̉dlẗ ạlwjhạt wnṣạỷḥ ạlsfr wạltjạrb ạlfrydẗ ạlty stjʿl rḥlạtk rạỷʿẗ ḥqaⁿạ.

AR أرقام وحقائق مهمة عن ألمانيا بلد السياحة في وسط أوروبا.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̉rqạm wḥqạỷq mhmẗ ʿn ạ̉lmạnyạ bld ạlsyạḥẗ fy wsṭ ạ̉wrwbạ.

AR أرقام وحقائق مهمة عن ألمانيا بلد السياحة في وسط أوروبا.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̉rqạm wḥqạỷq mhmẗ ʿn ạ̉lmạnyạ bld ạlsyạḥẗ fy wsṭ ạ̉wrwbạ.

AR كنت معتادا قبل ذلك التواصل المستمر مع الكثير من الطلاب، كما كنت كثير السفر ضمن أوروبا

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ knt mʿtạdạ qbl dẖlk ạltwạṣl ạlmstmr mʿ ạlktẖyr mn ạlṭlạb, kmạ knt ktẖyr ạlsfr ḍmn ạ̉wrwbạ

AR استكشف أوروبا وفقًا لسرعتك الخاصة عن طريق اختيار Europcar ، المتخصص الأوروبي في تأجير السيارات لتأجير السيارات في أوروبا

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạstksẖf ạ̉wrwbạ wfqaⁿạ lsrʿtk ạlkẖạṣẗ ʿn ṭryq ạkẖtyạr Europcar , ạlmtkẖṣṣ ạlạ̉wrwby fy tạ̉jyr ạlsyạrạt ltạ̉jyr ạlsyạrạt fy ạ̉wrwbạ

AR - ما هي طرق الدفع المقبولة في مواقع تأجير السيارات في أوروبا؟ قم بزيارة صفحتنا التي توضح خيارات الدفع الخاصة بك لاستئجار سيارتك في أوروبا.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ - mạ hy ṭrq ạldfʿ ạlmqbwlẗ fy mwạqʿ tạ̉jyr ạlsyạrạt fy ạ̉wrwbạ? qm bzyạrẗ ṣfḥtnạ ạlty twḍḥ kẖyạrạt ạldfʿ ạlkẖạṣẗ bk lạstỷjạr syạrtk fy ạ̉wrwbạ.

AR بلاستيك على العشاء !

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ blạstyk ʿly̱ ạlʿsẖạʾ !

AR تنتقل النبضات الكهربائية حيث تتسبب في انقباضها وضخ الدم في البطينين

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tntql ạlnbḍạt ạlkhrbạỷyẗ ḥytẖ ttsbb fy ạnqbạḍhạ wḍkẖ ạldm fy ạlbṭynyn

AR توفر فنادق كوبثورن مواقع ملائمة في جميع أنحاء العالم من أجل السفر للعمل أو الراحة.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ twfr fnạdq kwbtẖwrn mwạqʿ mlạỷmẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm mn ạ̉jl ạlsfr llʿml ạ̉w ạlrạḥẗ.

AR السكتة الدماغية. يمكن أن يؤدي العيب الخلقي في القلب إلى مرور جلطة دموية عبر قلبك والانتقال إلى دماغك، حيث تقلل تدفق الدم أو تمنعه.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlsktẗ ạldmạgẖyẗ. ymkn ạ̉n yw̉dy ạlʿyb ạlkẖlqy fy ạlqlb ạ̹ly̱ mrwr jlṭẗ dmwyẗ ʿbr qlbk wạlạntqạl ạ̹ly̱ dmạgẖk, ḥytẖ tqll tdfq ạldm ạ̉w tmnʿh.

AR وإذا تشكلت جلطة في الساق، يمكن أن ينفصل جزء منها وينتقل إلى إحدى أو كلتا الرئتين (الانصمام الرئوي) — حيث يمنع تدفق الدم.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wạ̹dẖạ tsẖklt jlṭẗ fy ạlsạq, ymkn ạ̉n ynfṣl jzʾ mnhạ wyntql ạ̹ly̱ ạ̹ḥdy̱ ạ̉w kltạ ạlrỷtyn (ạlạnṣmạm ạlrỷwy) — ḥytẖ ymnʿ tdfq ạldm.

AR سافر ومعك الهاتف المحمول، إن أمكن.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ sạfr wmʿk ạlhạtf ạlmḥmwl, ạ̹n ạ̉mkn.

AR تنتقل فيروسات الإنفلونزا عن طريق الرذاذ المحمول بالهواء عندما يسعل المصاب أو يعطس أو يتحدث

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tntql fyrwsạt ạlạ̹nflwnzạ ʿn ṭryq ạlrdẖạdẖ ạlmḥmwl bạlhwạʾ ʿndmạ ysʿl ạlmṣạb ạ̉w yʿṭs ạ̉w ytḥdtẖ

AR وغالبًا ما تبدأ الجلطات الدموية في الساقين وتنتقل إلى أعلى عبر الجانب الأيمن من القلب وصولاً إلى الرئتين

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wgẖạlbaⁿạ mạ tbdạ̉ ạljlṭạt ạldmwyẗ fy ạlsạqyn wtntql ạ̹ly̱ ạ̉ʿly̱ ʿbr ạljạnb ạlạ̉ymn mn ạlqlb wṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ ạlrỷtyn

AR ينخفض خطر التعرض للإصابة بالجلطات الدموية كلما قصرت مسافة السفر، ولكن يزداد مع السفر لمسافات طويلة

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ynkẖfḍ kẖṭr ạltʿrḍ llạ̹ṣạbẗ bạljlṭạt ạldmwyẗ klmạ qṣrt msạfẗ ạlsfr, wlkn yzdạd mʿ ạlsfr lmsạfạt ṭwylẗ

AR إذا كنت معرضًا لعوامل خطر الإصابة بالجلطات الدموية، فاستشر طبيبك إذا كانت لديك مخاوف من السفر.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̹dẖạ knt mʿrḍaⁿạ lʿwạml kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bạljlṭạt ạldmwyẗ, fạstsẖr ṭbybk ạ̹dẖạ kạnt ldyk mkẖạwf mn ạlsfr.

AR قد يقترح طبيبك الآتي للمساعدة في الوقاية من الإصابة بالجلطات الدموية أثناء السفر:

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ qd yqtrḥ ṭbybk ạlậty llmsạʿdẗ fy ạlwqạyẗ mn ạlạ̹ṣạbẗ bạljlṭạt ạldmwyẗ ạ̉tẖnạʾ ạlsfr:

AR وعند تلف طبقة المايلين الواقية وانكشاف الألياف العصبية، قد يبطؤ وصول الرسائل العصبية التي تنتقل عبر هذه الألياف العصبية أو تُحجب كليًا.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wʿnd tlf ṭbqẗ ạlmạylyn ạlwạqyẗ wạnksẖạf ạlạ̉lyạf ạlʿṣbyẗ, qd ybṭw̉ wṣwl ạlrsạỷl ạlʿṣbyẗ ạlty tntql ʿbr hdẖh ạlạ̉lyạf ạlʿṣbyẗ ạ̉w tuḥjb klyaⁿạ.

AR تواصل مع متخصص إرشادات التنقل وخدماته في مايو كلينك.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ twạṣl mʿ mtkẖṣṣ ạ̹rsẖạdạt ạltnql wkẖdmạth fy mạyw klynk.

AR سافر بأمان للحصول على الرعاية التي تحتاج إليها

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ sạfr bạ̉mạn llḥṣwl ʿly̱ ạlrʿạyẗ ạlty tḥtạj ạ̹lyhạ

AR خطط لإجراء اختبار كوفيد-19 قبل السفر إلى مايو كلينك

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ kẖṭṭ lạ̹jrạʾ ạkẖtbạr kwfyd-19 qbl ạlsfr ạ̹ly̱ mạyw klynk

AR دع قسم خدمات سفر المرضى يخطط لرحلة رعايتك بسلاسة

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ dʿ qsm kẖdmạt sfr ạlmrḍy̱ ykẖṭṭ lrḥlẗ rʿạytk bslạsẗ

AR كل عام، يسافر المرضى من أكثر من 140 دولة إلى Mayo Clinic من أجل الحصول على خدمات الرعاية

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ kl ʿạm, ysạfr ạlmrḍy̱ mn ạ̉ktẖr mn 140 dwlẗ ạ̹ly̱ Mayo Clinic mn ạ̉jl ạlḥṣwl ʿly̱ kẖdmạt ạlrʿạyẗ

AR احصل على نصائح للتوفير وحِيَل للسفر من مرضى Mayo Clinic السابقين والحاليين من خلال مجتمعنا على الإنترنت.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạḥṣl ʿly̱ nṣạỷḥ lltwfyr wḥīal llsfr mn mrḍy̱ Mayo Clinic ạlsạbqyn wạlḥạlyyn mn kẖlạl mjtmʿnạ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt.

AR بعد ذلك، ستكون زيارات المتابعة أقل تكررًا، وسيكون الانتقال ذهابًا وإيابًا لزيارات المتابعة أكثر سهولة.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ bʿd dẖlk, stkwn zyạrạt ạlmtạbʿẗ ạ̉ql tkrraⁿạ, wsykwn ạlạntqạl dẖhạbaⁿạ wạ̹yạbaⁿạ lzyạrạt ạlmtạbʿẗ ạ̉ktẖr shwlẗ.

AR يمكن لهذه التكدسات، التي تسمى النوابت، أن تتفكك وتنتقل إلى الدماغ أو الرئتين أو أعضاء البطن أو الكليتين أو الذراعين والساقين.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ymkn lhdẖh ạltkdsạt, ạlty tsmy̱ ạlnwạbt, ạ̉n ttfkk wtntql ạ̹ly̱ ạldmạgẖ ạ̉w ạlrỷtyn ạ̉w ạ̉ʿḍạʾ ạlbṭn ạ̉w ạlklytyn ạ̉w ạldẖrạʿyn wạlsạqyn.

AR كيف أحصل على لقاح كوفيد-19 في المنزل إذا كنت غير قادر على التنقل إلى موقع اللقاح؟

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ kyf ạ̉ḥṣl ʿly̱ lqạḥ kwfyd-19 fy ạlmnzl ạ̹dẖạ knt gẖyr qạdr ʿly̱ ạltnql ạ̹ly̱ mwqʿ ạllqạḥ?

AR تستحوذ الولايات المتحدة على نصيب الأسد من أموال الإنفاق على السفر والسياحة، حيث أنفق الزوار الدوليون في العام 2018 مقدار 215 بليون دولار

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tstḥwdẖ ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ʿly̱ nṣyb ạlạ̉sd mn ạ̉mwạl ạlạ̹nfạq ʿly̱ ạlsfr wạlsyạḥẗ, ḥytẖ ạ̉nfq ạlzwạr ạldwlywn fy ạlʿạm 2018 mqdạr 215 blywn dwlạr

AR وهذا يمثل 15 في المئة من إجمالي نفقات السفر في العالم في ذلك العام.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ whdẖạ ymtẖl 15 fy ạlmỷẗ mn ạ̹jmạly nfqạt ạlsfr fy ạlʿạlm fy dẖlk ạlʿạm.

AR كما لا ننس تقديم شكرنا لقممنا المغطاة بالثلوج باعتبارها جعلت سويسرا إحدى وجهات السفر الأكثر شعبية في العالم

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ kmạ lạ nns tqdym sẖkrnạ lqmmnạ ạlmgẖṭạẗ bạltẖlwj bạʿtbạrhạ jʿlt swysrạ ạ̹ḥdy̱ wjhạt ạlsfr ạlạ̉ktẖr sẖʿbyẗ fy ạlʿạlm

AR كما لا ننس تقديم شكرنا لقممنا المغطاة بالثلوج باعتبارها جعلت سويسرا إحدى وجهات السفر الأكثر شعبية في العالم

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ kmạ lạ nns tqdym sẖkrnạ lqmmnạ ạlmgẖṭạẗ bạltẖlwj bạʿtbạrhạ jʿlt swysrạ ạ̹ḥdy̱ wjhạt ạlsfr ạlạ̉ktẖr sẖʿbyẗ fy ạlʿạlm

AR حين تحصل على تأشيرة الدخول المتعدّد ستصبح من المقيمين في دولة الإمارات العربية المتحدة ويمكنك بالتالي السفر بحرية والعودة متى ما أردت ذلك

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ḥyn tḥṣl ʿly̱ tạ̉sẖyrẗ ạldkẖwl ạlmtʿd̃d stṣbḥ mn ạlmqymyn fy dwlẗ ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ wymknk bạltạly ạlsfr bḥryẗ wạlʿwdẗ mty̱ mạ ạ̉rdt dẖlk