EN Planning scans. Your radiation therapy team will have you undergo computerized tomography (CT) scans to determine the area of your body to be treated.
"scans at least" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅਰਬ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਅਰਬ ਵਿੱਚ "scans at least" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਅਰਬ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਅਰਬ
AR فحوصات التصوير التخطيطية. سيُخضع فريق العلاج الإشعاعي المريض لفحوص التصوير المقطعي بالحاسوب وذلك لتحديد منطقة الجسم التي سيتم معالجتها.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ fḥwṣạt ạltṣwyr ạltkẖṭyṭyẗ. syukẖḍʿ fryq ạlʿlạj ạlạ̹sẖʿạʿy ạlmryḍ lfḥwṣ ạltṣwyr ạlmqṭʿy bạlḥạswb wdẖlk ltḥdyd mnṭqẗ ạljsm ạlty sytm mʿạljthạ.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| team | فريق |
| therapy | العلاج |
| area | منطقة |
| body | الجسم |
| to determine | لتحديد |
| the | التي |
EN Wash your hands often with soap and water for at least 20 seconds, or use an alcohol-based hand sanitizer that contains at least 60% alcohol.
AR اغسل يديك كثيرًا بالماء والصابون لمدة لا تقل عن 20 ثانية، أو استخدم معقم يدين كحولي لا تقل نسبة الكحول فيه عن 60%.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạgẖsl ydyk ktẖyraⁿạ bạlmạʾ wạlṣạbwn lmdẗ lạ tql ʿn 20 tẖạnyẗ, ạ̉w ạstkẖdm mʿqm ydyn kḥwly lạ tql nsbẗ ạlkḥwl fyh ʿn 60%.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| wash | اغسل |
| your hands | يديك |
| soap | والصابون |
| seconds | ثانية |
| use | استخدم |
| alcohol | الكحول |
| for | لمدة |
EN Least Connections: The load balancer keeps track of how many connections it sends to each backend server. It Attempts requests to the server with the least amount of active session connections.
AR العلاقات الأقل: يتتبع موازن التحميل عدد الاتصالات التي ترسلها إلى كل خادم خلفية.يحاول طلبات الخادم بأقل قدر من اتصالات الجلسة النشطة.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlʿlạqạt ạlạ̉ql: yttbʿ mwạzn ạltḥmyl ʿdd ạlạtṣạlạt ạlty trslhạ ạ̹ly̱ kl kẖạdm kẖlfyẗ.yḥạwl ṭlbạt ạlkẖạdm bạ̉ql qdr mn ạtṣạlạt ạljlsẗ ạlnsẖṭẗ.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| least | الأقل |
| load | التحميل |
| requests | طلبات |
| session | الجلسة |
| active | النشطة |
| the | عدد |
| to | إلى |
| server | الخادم |
EN Follow good hand hygiene. Wash your hands often with soap and water for at least 20 seconds or use hand sanitizer that contains at least 60% alcohol.
AR احرص جيدًا على نظافة يديك. اغسل يديك بالماء والصابون باستمرار لمدة لا تقل عن 20 ثانية، أو استخدم معقم يدين يحتوي على كحول بنسبة 60% على الأقل.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạḥrṣ jydaⁿạ ʿly̱ nẓạfẗ ydyk. ạgẖsl ydyk bạlmạʾ wạlṣạbwn bạstmrạr lmdẗ lạ tql ʿn 20 tẖạnyẗ, ạ̉w ạstkẖdm mʿqm ydyn yḥtwy ʿly̱ kḥwl bnsbẗ 60% ʿly̱ ạlạ̉ql.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| good | جيد |
| your hands | يديك |
| wash | اغسل |
| soap | والصابون |
| seconds | ثانية |
| contains | يحتوي |
| alcohol | كحول |
| use | استخدم |
| for | لمدة |
EN With your doctor's OK, try to get at least 30 minutes to one hour of exercise at least three times a week.
AR بموافقة طبيبك، حاوِلْ ممارسة ما لا يقل عن 30 دقيقة إلى ساعة واحدة من التمارين ثلاث مرات في الأسبوع على الأقل.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ bmwạfqẗ ṭbybk, ḥạwil̊ mmạrsẗ mạ lạ yql ʿn 30 dqyqẗ ạ̹ly̱ sạʿẗ wạḥdẗ mn ạltmạryn tẖlạtẖ mrạt fy ạlạ̉sbwʿ ʿly̱ ạlạ̉ql.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| week | الأسبوع |
| minutes | دقيقة |
| hour | ساعة |
| times | مرات |
| three | ثلاث |
| one | واحدة |
| to | إلى |
| exercise | التمارين |
EN Chronic bronchitis is defined as a productive cough that lasts at least three months, with recurring bouts occurring for at least two consecutive years.
AR وفي التهاب الشعب الهوائية المزمن، يستمر إنتاج السعال لمدة ثلاثة أشهر على الأقل مع نوبات متكررة تحدث لعامين متتاليين على الأقل.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wfy ạlthạb ạlsẖʿb ạlhwạỷyẗ ạlmzmn, ystmr ạ̹ntạj ạlsʿạl lmdẗ tẖlạtẖẗ ạ̉sẖhr ʿly̱ ạlạ̉ql mʿ nwbạt mtkrrẗ tḥdtẖ lʿạmyn mttạlyyn ʿly̱ ạlạ̉ql.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| chronic | المزمن |
| cough | السعال |
| months | أشهر |
| recurring | متكررة |
| for | لمدة |
| three | ثلاثة |
EN The severity of bulimia is determined by the number of times a week that you purge, usually at least once a week for at least three months.
AR تُحدد درجة شدة الشَّرَه المرضي وفقًا لعدد مرات إفراغ الأمعاء خلال الأسبوع، عادةً مرة واحدة على الأقل في الأسبوع لمدة ثلاثة أشهر على الأقل.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tuḥdd drjẗ sẖdẗ ạlsẖãrah ạlmrḍy wfqaⁿạ lʿdd mrạt ạ̹frạgẖ ạlạ̉mʿạʾ kẖlạl ạlạ̉sbwʿ, ʿạdẗaⁿ mrẗ wạḥdẗ ʿly̱ ạlạ̉ql fy ạlạ̉sbwʿ lmdẗ tẖlạtẖẗ ạ̉sẖhr ʿly̱ ạlạ̉ql.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| usually | عادة |
| months | أشهر |
| number | لعدد |
| times | مرات |
| week | الأسبوع |
| for | لمدة |
| three | ثلاثة |
| the | واحدة |
| once | مرة |
EN You've had at least one major depressive episode and at least one hypomanic episode, but you've never had a manic episode.
AR أن تكون قد أُصبت بنوبة اكتئاب عظمى واحدة على الأقل ونوبة هوس خفيف واحدة على الأقل، ولكنك لم تصب مُطلقًا بنوبة هوس.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̉n tkwn qd ạủṣbt bnwbẗ ạktỷạb ʿẓmy̱ wạḥdẗ ʿly̱ ạlạ̉ql wnwbẗ hws kẖfyf wạḥdẗ ʿly̱ ạlạ̉ql, wlknk lm tṣb muṭlqaⁿạ bnwbẗ hws.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| at | على |
| but | ولكنك |
| one | واحدة |
| a | أ |
EN At least two seizures without a known trigger (unprovoked seizures) that happen at least 24 hours apart are generally required for an epilepsy diagnosis.
AR فيتطلب تشخيص الصرع عمومًا حدوث نوبتين دون محفز معروف على الأقل، على أن يفصل بينهما 24 ساعة.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ fytṭlb tsẖkẖyṣ ạlṣrʿ ʿmwmaⁿạ ḥdwtẖ nwbtyn dwn mḥfz mʿrwf ʿly̱ ạlạ̉ql, ʿly̱ ạ̉n yfṣl bynhmạ 24 sạʿẗ.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| diagnosis | تشخيص |
| epilepsy | الصرع |
| without | دون |
| known | معروف |
| hours | ساعة |
| for | على |
EN Frequently wash your hands with soap and water for at least 20 seconds, or use an alcohol-based hand sanitizer that contains at least 60% alcohol.
AR اغسل يديك كثيرًا بالماء والصابون لمدة 20 ثانية على الأقل، أو استخدم مطهرًا يدويًا يحتوي على الكحول بنسبة 60٪ على الأقل.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạgẖsl ydyk ktẖyraⁿạ bạlmạʾ wạlṣạbwn lmdẗ 20 tẖạnyẗ ʿly̱ ạlạ̉ql, ạ̉w ạstkẖdm mṭhraⁿạ ydwyaⁿạ yḥtwy ʿly̱ ạlkḥwl bnsbẗ 60% ʿly̱ ạlạ̉ql.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| wash | اغسل |
| your hands | يديك |
| soap | والصابون |
| seconds | ثانية |
| contains | يحتوي |
| alcohol | الكحول |
| use | استخدم |
| for | لمدة |
EN At least two seizures without a known trigger (unprovoked seizures) that happen at least 24 hours apart are generally required for an epilepsy diagnosis.
AR فيتطلب تشخيص الصرع عمومًا حدوث نوبتين دون محفز معروف على الأقل، على أن يفصل بينهما 24 ساعة.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ fytṭlb tsẖkẖyṣ ạlṣrʿ ʿmwmaⁿạ ḥdwtẖ nwbtyn dwn mḥfz mʿrwf ʿly̱ ạlạ̉ql, ʿly̱ ạ̉n yfṣl bynhmạ 24 sạʿẗ.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| diagnosis | تشخيص |
| epilepsy | الصرع |
| without | دون |
| known | معروف |
| hours | ساعة |
| for | على |
EN Least Connections: The load balancer keeps track of how many connections it sends to each backend server. It Attempts requests to the server with the least amount of active session connections.
AR العلاقات الأقل: يتتبع موازن التحميل عدد الاتصالات التي ترسلها إلى كل خادم خلفية.يحاول طلبات الخادم بأقل قدر من اتصالات الجلسة النشطة.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlʿlạqạt ạlạ̉ql: yttbʿ mwạzn ạltḥmyl ʿdd ạlạtṣạlạt ạlty trslhạ ạ̹ly̱ kl kẖạdm kẖlfyẗ.yḥạwl ṭlbạt ạlkẖạdm bạ̉ql qdr mn ạtṣạlạt ạljlsẗ ạlnsẖṭẗ.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| least | الأقل |
| load | التحميل |
| requests | طلبات |
| session | الجلسة |
| active | النشطة |
| the | عدد |
| to | إلى |
| server | الخادم |
EN CT scans can also be used to screen for lung cancer.
AR ويمكن استخدام الفحص بالتصوير المقطعي المحوسب أيضًا للكشف عن سرطان الرئة.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wymkn ạstkẖdạm ạlfḥṣ bạltṣwyr ạlmqṭʿy ạlmḥwsb ạ̉yḍaⁿạ llksẖf ʿn srṭạn ạlrỷẗ.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| can | ويمكن |
| used | استخدام |
| cancer | سرطان |
| lung | الرئة |
EN Nose and sinus surgeons review scans
AR يُراجع جراحو الأنف والجيوب الأنفية الفحوصات
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ yurạjʿ jrạḥw ạlạ̉nf wạljywb ạlạ̉nfyẗ ạlfḥwṣạt
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| surgeons | جراحو |
| nose | الأنف |
EN Depending on your situation, you may also undergo scans and other tests to monitor your cancer during chemotherapy treatment
AR وحسب الحالة الصحية، قد تخضع لفحوصات واختبارات أخرى لمراقبة السرطان خلال العلاج الكيميائي
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wḥsb ạlḥạlẗ ạlṣḥyẗ, qd tkẖḍʿ lfḥwṣạt wạkẖtbạrạt ạ̉kẖry̱ lmrạqbẗ ạlsrṭạn kẖlạl ạlʿlạj ạlkymyạỷy
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| other | أخرى |
| cancer | السرطان |
| treatment | العلاج |
| to | خلال |
EN You may also undergo scans to help your doctor determine your treatment plan.
AR قد تخضع أيضًا إلى الفحوصات لمساعدة طبيبك في تحديد خطة العلاج.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ qd tkẖḍʿ ạ̉yḍaⁿạ ạ̹ly̱ ạlfḥwṣạt lmsạʿdẗ ṭbybk fy tḥdyd kẖṭẗ ạlʿlạj.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| your doctor | طبيبك |
| determine | تحديد |
| plan | خطة |
| treatment | العلاج |
| to | إلى |
| help | لمساعدة |
EN CT scans, ultrasound or other imaging techniques may be used to guide the devices into place and to ensure they're positioned in the most-effective locations.
AR قد يتم استخدام الأشعة المقطعية أو الموجات الصوتية أو تقنيات التصوير الأخرى لتثبيت الأدوات في مكانها وضمان وضعها في الأماكن الأكثر فعالية.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ qd ytm ạstkẖdạm ạlạ̉sẖʿẗ ạlmqṭʿyẗ ạ̉w ạlmwjạt ạlṣwtyẗ ạ̉w tqnyạt ạltṣwyr ạlạ̉kẖry̱ lttẖbyt ạlạ̉dwạt fy mkạnhạ wḍmạn wḍʿhạ fy ạlạ̉mạkn ạlạ̉ktẖr fʿạlyẗ.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| be | يتم |
| used | استخدام |
| techniques | تقنيات |
| imaging | التصوير |
| effective | فعالية |
| other | الأخرى |
| most | الأكثر |
EN Your doctor may recommend scans after brachytherapy to determine whether treatment was successful
AR قد يوصي طبيبك بإجراء فحوصات بعد المعالجة الكثبية لتحديد ما إذا كان العلاج ناجحًا أو لا
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ qd ywṣy ṭbybk bạ̹jrạʾ fḥwṣạt bʿd ạlmʿạljẗ ạlktẖbyẗ ltḥdyd mạ ạ̹dẖạ kạn ạlʿlạj nạjḥaⁿạ ạ̉w lạ
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| recommend | يوصي |
| your doctor | طبيبك |
| successful | ناجح |
| your | إذا |
| to determine | لتحديد |
| after | بعد |
| treatment | العلاج |
EN What types of scans you undergo will depend on the type and location of your cancer.
AR سيعتمد نوع الفحوصات التي تخضع لها على نوع السرطان وموقعه.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ syʿtmd nwʿ ạlfḥwṣạt ạlty tkẖḍʿ lhạ ʿly̱ nwʿ ạlsrṭạn wmwqʿh.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| cancer | السرطان |
| type | نوع |
| the | التي |
EN Infections in your liver, pancreas or other abdominal organs are easier to see on CT scans.
AR ويكون من السهل رؤية مناطق الالتهاب في الكبد أو البنكرياس أو أعضاء البطن الأخرى من خلال فحوصات التصوير المقطعي المحوسب.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wykwn mn ạlshl rw̉yẗ mnạṭq ạlạlthạb fy ạlkbd ạ̉w ạlbnkryạs ạ̉w ạ̉ʿḍạʾ ạlbṭn ạlạ̉kẖry̱ mn kẖlạl fḥwṣạt ạltṣwyr ạlmqṭʿy ạlmḥwsb.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| easier | السهل |
| pancreas | البنكرياس |
| abdominal | البطن |
| other | الأخرى |
| liver | الكبد |
| organs | أعضاء |
| see | رؤية |
| to | خلال |
EN Bring any clinical notes, scans, laboratory test results or other information from your primary care provider to your neurologist.
AR أحضر أي ملاحظات سريرية أو فحوصات تصويرية، أو نتائج الاختبارات المعملية، أو أي معلومات أخرى من مقدم الرعاية الأولية؛ إلى طبيب الأعصاب.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̉ḥḍr ạ̉y mlạḥẓạt sryryẗ ạ̉w fḥwṣạt tṣwyryẗ, ạ̉w ntạỷj ạlạkẖtbạrạt ạlmʿmlyẗ, ạ̉w ạ̉y mʿlwmạt ạ̉kẖry̱ mn mqdm ạlrʿạyẗ ạlạ̉wlyẗ; ạ̹ly̱ ṭbyb ạlạ̉ʿṣạb.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| results | نتائج |
| test | الاختبارات |
| information | معلومات |
| provider | مقدم |
| care | الرعاية |
| primary | الأولية |
| other | أخرى |
| to | إلى |
EN CT scans combine X-ray images taken from many different angles into detailed cross-sectional images
AR يمزج التصوير المقطعي الصور الناتجة عن التصوير بالأشعة السينية المأخوذة من عدة زوايا ليصنع عرضًا مستعرضًا مفصلاً
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ymzj ạltṣwyr ạlmqṭʿy ạlṣwr ạlnạtjẗ ʿn ạltṣwyr bạlạ̉sẖʿẗ ạlsynyẗ ạlmạ̉kẖwdẖẗ mn ʿdẗ zwạyạ lyṣnʿ ʿrḍaⁿạ mstʿrḍaⁿạ mfṣlạaⁿ
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| images | الصور |
| x | السينية |
| many | عدة |
EN CT scans typically take less than 15 minutes to perform
AR يستغرق التصوير المقطعي أقل من 15 دقيقة
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ystgẖrq ạltṣwyr ạlmqṭʿy ạ̉ql mn 15 dqyqẗ
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| less | أقل |
| minutes | دقيقة |
EN One reason for this may be the fact that imaging techniques such as computerized tomography (CT) scans are being used more often
AR قد يكون هناك سبب واحد لهذا، وهو استخدام تقنيات التصوير، مثل التصوير المقطعي المحوسب (CT)، بكثرة
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ qd ykwn hnạk sbb wạḥd lhdẖạ, whw ạstkẖdạm tqnyạt ạltṣwyr, mtẖl ạltṣwyr ạlmqṭʿy ạlmḥwsb (CT), bktẖrẗ
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| reason | سبب |
| for this | لهذا |
| used | استخدام |
| techniques | تقنيات |
| imaging | التصوير |
| be | يكون |
| this | وهو |
| are | هناك |
| one | واحد |
EN PET scans can reveal areas of decreased blood flow in the heart
AR يمكن أن تكتشف فحوصات التصوير المقطعي بالإصدار البوزيتروني مناطق انخفاض تدفق الدم في القلب
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ymkn ạ̉n tktsẖf fḥwṣạt ạltṣwyr ạlmqṭʿy bạlạ̹ṣdạr ạlbwzytrwny mnạṭq ạnkẖfạḍ tdfq ạldm fy ạlqlb
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| areas | مناطق |
| flow | تدفق |
| blood | الدم |
| heart | القلب |
| can | يمكن |
EN PET scans of the brain for Alzheimer's disease
AR فحوص التصوير المقطعي بالانبعاث البوزيتروني (PET) للدماغ للكشف عن مرض الزهايمر
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ fḥwṣ ạltṣwyr ạlmqṭʿy bạlạnbʿạtẖ ạlbwzytrwny (PET) lldmạgẖ llksẖf ʿn mrḍ ạlzhạymr
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| disease | مرض |
EN PET scans can be used to evaluate certain brain disorders, such as tumors, Alzheimer's disease and seizures.
AR يمكن استخدام التصوير المقطعي بالإصدار البوزيتروني لتقييم بعض اضطرابات الدماغ، مثل الأورام وداء الزهايمر ونوبات الصرع.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ymkn ạstkẖdạm ạltṣwyr ạlmqṭʿy bạlạ̹ṣdạr ạlbwzytrwny ltqyym bʿḍ ạḍṭrạbạt ạldmạgẖ, mtẖl ạlạ̉wrạm wdạʾ ạlzhạymr wnwbạt ạlṣrʿ.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| used | استخدام |
| to evaluate | لتقييم |
| disorders | اضطرابات |
| brain | الدماغ |
| tumors | الأورام |
| can | يمكن |
| to | بعض |
EN Convert text files like PDF to Word or scans to Word using our high quality optical character recognition file converter
AR حوّل الملفات النصية مثل PDF إلى وورد أو المستندات الممسوحة ضوئياً إلى وورد باستخدام تقنية التعرّف على الحروف ضوئياً (OCR)
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ḥw̃l ạlmlfạt ạlnṣyẗ mtẖl PDF ạ̹ly̱ wwrd ạ̉w ạlmstndạt ạlmmswḥẗ ḍwỷyạaⁿ ạ̹ly̱ wwrd bạstkẖdạm tqnyẗ ạltʿr̃f ʿly̱ ạlḥrwf ḍwỷyạaⁿ (OCR)
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| text | النصية |
| word | وورد |
| like | مثل |
| using | باستخدام |
| to | إلى |
| files | الملفات |
EN Extract text from scans and make PDF documents editable in just a few clicks.
AR استخرج النصوص من الصفحات الممسوحة ضوئياً وعدّل كما تريد على ملفات PDF بضغطات قليلة.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạstkẖrj ạlnṣwṣ mn ạlṣfḥạt ạlmmswḥẗ ḍwỷyạaⁿ wʿd̃l kmạ tryd ʿly̱ mlfạt PDF bḍgẖṭạt qlylẗ.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| documents | ملفات |
| and | كما |
| in | على |
| few | قليلة |
EN Extract text from your scans using this free OCR converter
AR استخرج النصوص من الصفحات الممسوحة ضوئياً باستخدام أداة التحويل المجانية بتقنية التعرّف الضوئي على الحروف (OCR)
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạstkẖrj ạlnṣwṣ mn ạlṣfḥạt ạlmmswḥẗ ḍwỷyạaⁿ bạstkẖdạm ạ̉dạẗ ạltḥwyl ạlmjạnyẗ btqnyẗ ạltʿr̃f ạlḍwỷy ʿly̱ ạlḥrwf (OCR)
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| ocr | ocr |
| free | المجانية |
| using | باستخدام |
| converter | التحويل |
| from | على |
EN Get the text from your scans to use it further.
AR احصل على النص الذي تريده من الصفحات الممسوحة ضوئياً لتستخدمها كما تريد.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạḥṣl ʿly̱ ạlnṣ ạldẖy trydh mn ạlṣfḥạt ạlmmswḥẗ ḍwỷyạaⁿ ltstkẖdmhạ kmạ tryd.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| get | احصل |
| text | النص |
| to | على |
EN BreachWatch scans the passwords in your Keeper Vault and analyzes them against a database of compromised credentials.
AR تفحص BreachWatch كلمات المرور في خزينة Keeper الخاصة بك وتحللها بالمقارنة بقاعدة بيانات تضم بيانات الاعتماد المخترقة.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tfḥṣ BreachWatch klmạt ạlmrwr fy kẖzynẗ Keeper ạlkẖạṣẗ bk wtḥllhạ bạlmqạrnẗ bqạʿdẗ byạnạt tḍm byạnạt ạlạʿtmạd ạlmkẖtrqẗ.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| keeper | keeper |
| database | بيانات |
| credentials | الاعتماد |
| your | كلمات |
EN BreachWatch performs unlimited dark web scans of your Keeper Vault to keep your online identity protected.
AR تنفذ BreachWatch عمليات فحص غير محدودة لخزينة Keeper للحفاظ على حمايتك.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tnfdẖ BreachWatch ʿmlyạt fḥṣ gẖyr mḥdwdẗ lkẖzynẗ Keeper llḥfạẓ ʿly̱ ḥmạytk.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| your | غير |
| keeper | keeper |
| keep | للحفاظ |
| to | على |
EN Performs unlimited security scans of your passwords on all devices.
AR تنفذ عمليات فحص أمني غير محدودة لكلمات مرورك على جميع الأجهزة.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tnfdẖ ʿmlyạt fḥṣ ạ̉mny gẖyr mḥdwdẗ lklmạt mrwrk ʿly̱ jmyʿ ạlạ̉jhzẗ.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| your | غير |
| all | جميع |
| devices | الأجهزة |
EN BreachWatch is also a powerful business dark web monitoring tool that constantly scans employees’ Keeper Vaults for passwords that have been exposed
AR تعد BreachWatch أداة قوية لمراقبة شبكة الويب المظلمة والتي تقوم بمسح خزائن Keeper للموظفين بشكل مستمر للبحث عن كلمات المرور التي تم كشفها
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tʿd BreachWatch ạ̉dạẗ qwyẗ lmrạqbẗ sẖbkẗ ạlwyb ạlmẓlmẗ wạlty tqwm bmsḥ kẖzạỷn Keeper llmwẓfyn bsẖkl mstmr llbḥtẖ ʿn klmạt ạlmrwr ạlty tm ksẖfhạ
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| tool | أداة |
| powerful | قوية |
| dark | المظلمة |
| keeper | keeper |
| web | الويب |
| that | التي |
| is | والتي |
EN Infected systems are especially difficult to handle because it can take multiple scans and high-level antivirus software to remove the virus.
AR يصعب التعامل مع الأنظمة المصابة بشكل خاص لأنها قد تتطلب عمليات مسح متعددة وبرامج مكافحة فيروسات عالية المستوى لإزالة الفيروس.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ yṣʿb ạltʿạml mʿ ạlạ̉nẓmẗ ạlmṣạbẗ bsẖkl kẖạṣ lạ̉nhạ qd ttṭlb ʿmlyạt msḥ mtʿddẗ wbrạmj mkạfḥẗ fyrwsạt ʿạlyẗ ạlmstwy̱ lạ̹zạlẗ ạlfyrws.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| difficult | يصعب |
| systems | الأنظمة |
| especially | خاص |
| multiple | متعددة |
| high | عالية |
| level | المستوى |
| virus | الفيروس |
| because | لأنها |
EN Users need to send scans of ID documents to prove they are real
AR يحتاج المستخدمون إلى صورة لوثائق الهوية لإثبات أنها حقيقية
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ yḥtạj ạlmstkẖdmwn ạ̹ly̱ ṣwrẗ lwtẖạỷq ạlhwyẗ lạ̹tẖbạt ạ̉nhạ ḥqyqyẗ
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| need | يحتاج |
| users | المستخدمون |
| real | حقيقية |
| to | إلى |
| they | أنها |
EN Traders are frequently afraid of AML and KYC policies, as they need to send ID scans and verify their accounts
AR يخشى المتداولين في كثير من الأحيان من سياسات مكافحة غسيل الأموال واعرف عميلك، حيث يحتاجون إلى إرسال عمليات مسح الهوية والتحقق من حساباتهم
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ykẖsẖy̱ ạlmtdạwlyn fy ktẖyr mn ạlạ̉ḥyạn mn syạsạt mkạfḥẗ gẖsyl ạlạ̉mwạl wạʿrf ʿmylk, ḥytẖ yḥtạjwn ạ̹ly̱ ạ̹rsạl ʿmlyạt msḥ ạlhwyẗ wạltḥqq mn ḥsạbạthm
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| policies | سياسات |
| as | حيث |
| need | يحتاجون |
| send | إرسال |
| to | إلى |
EN Thanks to this sophisticated innovation, Oticon Opn scans the entire soundscape before reducing noise
AR وبفضل هذا الابتكار المتطور، يقوم Oticon Opn بمسح الصوت بالكامل قبل تقليل الضوضاء
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wbfḍl hdẖạ ạlạbtkạr ạlmtṭwr, yqwm Oticon Opn bmsḥ ạlṣwt bạlkạml qbl tqlyl ạlḍwḍạʾ
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| innovation | الابتكار |
| reducing | تقليل |
| noise | الضوضاء |
| before | قبل |
| this | هذا |
EN Nose and sinus surgeons review scans
AR يُراجع جراحو الأنف والجيوب الأنفية الفحوصات
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ yurạjʿ jrạḥw ạlạ̉nf wạljywb ạlạ̉nfyẗ ạlfḥwṣạt
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| surgeons | جراحو |
| nose | الأنف |
EN Depending on your situation, you may also undergo scans and other tests to monitor your cancer during chemotherapy treatment
AR وحسب الحالة الصحية، قد تخضع لفحوصات واختبارات أخرى لمراقبة السرطان خلال العلاج الكيميائي
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wḥsb ạlḥạlẗ ạlṣḥyẗ, qd tkẖḍʿ lfḥwṣạt wạkẖtbạrạt ạ̉kẖry̱ lmrạqbẗ ạlsrṭạn kẖlạl ạlʿlạj ạlkymyạỷy
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| other | أخرى |
| cancer | السرطان |
| treatment | العلاج |
| to | خلال |
EN If you're receiving radiation to a tumor, your doctor may have you undergo periodic scans after your treatment to see how your cancer has responded to radiation therapy.
AR إذا كنت تتلقى الإشعاع على ورم، فقد يخضعك طبيبك إلى إجراء فحوصات دورية بعد العلاج لمعرفة مدى استجابة السرطان إلى العلاج الإشعاعي.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̹dẖạ knt ttlqy̱ ạlạ̹sẖʿạʿ ʿly̱ wrm, fqd ykẖḍʿk ṭbybk ạ̹ly̱ ạ̹jrạʾ fḥwṣạt dwryẗ bʿd ạlʿlạj lmʿrfẗ mdy̱ ạstjạbẗ ạlsrṭạn ạ̹ly̱ ạlʿlạj ạlạ̹sẖʿạʿy.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| radiation | الإشعاع |
| tumor | ورم |
| your doctor | طبيبك |
| may | لمعرفة |
| cancer | السرطان |
| if | إذا |
| treatment | العلاج |
| to | إلى |
| after | بعد |
| you | كنت |
EN You may also undergo scans to help your doctor determine your treatment plan.
AR قد تخضع أيضًا إلى الفحوصات لمساعدة طبيبك في تحديد خطة العلاج.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ qd tkẖḍʿ ạ̉yḍaⁿạ ạ̹ly̱ ạlfḥwṣạt lmsạʿdẗ ṭbybk fy tḥdyd kẖṭẗ ạlʿlạj.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| your doctor | طبيبك |
| determine | تحديد |
| plan | خطة |
| treatment | العلاج |
| to | إلى |
| help | لمساعدة |
EN CT scans, ultrasound or other imaging techniques may be used to guide the devices into place and to ensure they're positioned in the most-effective locations.
AR قد يتم استخدام الأشعة المقطعية أو الموجات الصوتية أو تقنيات التصوير الأخرى لتثبيت الأدوات في مكانها وضمان وضعها في الأماكن الأكثر فعالية.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ qd ytm ạstkẖdạm ạlạ̉sẖʿẗ ạlmqṭʿyẗ ạ̉w ạlmwjạt ạlṣwtyẗ ạ̉w tqnyạt ạltṣwyr ạlạ̉kẖry̱ lttẖbyt ạlạ̉dwạt fy mkạnhạ wḍmạn wḍʿhạ fy ạlạ̉mạkn ạlạ̉ktẖr fʿạlyẗ.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| be | يتم |
| used | استخدام |
| techniques | تقنيات |
| imaging | التصوير |
| effective | فعالية |
| other | الأخرى |
| most | الأكثر |
EN Your doctor may recommend scans after brachytherapy to determine whether treatment was successful
AR قد يوصي طبيبك بإجراء فحوصات بعد المعالجة الكثبية لتحديد ما إذا كان العلاج ناجحًا أو لا
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ qd ywṣy ṭbybk bạ̹jrạʾ fḥwṣạt bʿd ạlmʿạljẗ ạlktẖbyẗ ltḥdyd mạ ạ̹dẖạ kạn ạlʿlạj nạjḥaⁿạ ạ̉w lạ
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| recommend | يوصي |
| your doctor | طبيبك |
| successful | ناجح |
| your | إذا |
| to determine | لتحديد |
| after | بعد |
| treatment | العلاج |
EN What types of scans you undergo will depend on the type and location of your cancer.
AR سيعتمد نوع الفحوصات التي تخضع لها على نوع السرطان وموقعه.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ syʿtmd nwʿ ạlfḥwṣạt ạlty tkẖḍʿ lhạ ʿly̱ nwʿ ạlsrṭạn wmwqʿh.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| cancer | السرطان |
| type | نوع |
| the | التي |
EN Convert text files like PDF to Word or scans to Word using our high quality optical character recognition file converter
AR حوّل الملفات النصية مثل PDF إلى وورد أو المستندات الممسوحة ضوئياً إلى وورد باستخدام تقنية التعرّف على الحروف ضوئياً (OCR)
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ḥw̃l ạlmlfạt ạlnṣyẗ mtẖl PDF ạ̹ly̱ wwrd ạ̉w ạlmstndạt ạlmmswḥẗ ḍwỷyạaⁿ ạ̹ly̱ wwrd bạstkẖdạm tqnyẗ ạltʿr̃f ʿly̱ ạlḥrwf ḍwỷyạaⁿ (OCR)
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| text | النصية |
| word | وورد |
| like | مثل |
| using | باستخدام |
| to | إلى |
| files | الملفات |
EN Extract text from scans and make PDF documents editable in just a few clicks.
AR استخرج النصوص من الصفحات الممسوحة ضوئياً وعدّل كما تريد على ملفات PDF بضغطات قليلة.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạstkẖrj ạlnṣwṣ mn ạlṣfḥạt ạlmmswḥẗ ḍwỷyạaⁿ wʿd̃l kmạ tryd ʿly̱ mlfạt PDF bḍgẖṭạt qlylẗ.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| documents | ملفات |
| and | كما |
| in | على |
| few | قليلة |
EN Extract text from your scans using this free OCR converter
AR استخرج النصوص من الصفحات الممسوحة ضوئياً باستخدام أداة التحويل المجانية بتقنية التعرّف الضوئي على الحروف (OCR)
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạstkẖrj ạlnṣwṣ mn ạlṣfḥạt ạlmmswḥẗ ḍwỷyạaⁿ bạstkẖdạm ạ̉dạẗ ạltḥwyl ạlmjạnyẗ btqnyẗ ạltʿr̃f ạlḍwỷy ʿly̱ ạlḥrwf (OCR)
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| ocr | ocr |
| free | المجانية |
| using | باستخدام |
| converter | التحويل |
| from | على |
EN Get the text from your scans to use it further.
AR احصل على النص الذي تريده من الصفحات الممسوحة ضوئياً لتستخدمها كما تريد.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạḥṣl ʿly̱ ạlnṣ ạldẖy trydh mn ạlṣfḥạt ạlmmswḥẗ ḍwỷyạaⁿ ltstkẖdmhạ kmạ tryd.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| get | احصل |
| text | النص |
| to | على |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
scans at least undergo scans scans security scans brain scans employee scans breachwatch scans performs unlimited scans scans using ct scans oticon opn scans undergo periodic scans ct scans combine planning scans scans of id track its scans types of scans breachwatch constantly scans scans to word scans you undergo scans your website scans your wireless brain scans showed convert pdf scans scans the dark scans each month scans the part send id scans tool that scans order pdf scans take multiple scans vulnerability scans continuously least three days least three least twice least least three times least two days least once least feedback least two – least december least amount least every three least working least two least once least 30 minutes least half least within
ਅਰਬ
ਇਤਾਲਵੀ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਜਰਮਨ
ਡੱਚ
ਤੁਰਕੀ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਵੀਅਤਨਾਮੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ