EN Berlin classics include the Brandenburg Gate, the Berlin Wall, the Reichstag building and the Berlin TV tower, the tallest building in Germany
EN Berlin classics include the Brandenburg Gate, the Berlin Wall, the Reichstag building and the Berlin TV tower, the tallest building in Germany
AR من بين مشاهد برلين الكلاسيكية بوابة براندنبورغ وجدار برلين ومبنى رايشستاغ وبرج التلفزيون الذي يعتبر أعلى بناء في ألمانيا
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ mn byn msẖạhd brlyn ạlklạsykyẗ bwạbẗ brạndnbwrgẖ wjdạr brlyn wmbny̱ rạysẖstạgẖ wbrj ạltlfzywn ạldẖy yʿtbr ạ̉ʿly̱ bnạʾ fy ạ̉lmạnyạ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
berlin | برلين |
tv | التلفزيون |
building | بناء |
germany | ألمانيا |
in | بين |
the | الذي |
EN If you have a technical question or a question about hosting, chances are a guided tutorial about that topic waiting for you in the Hostwinds Knowledge Base.
AR إذا كان لديك سؤال تقني أو سؤال حول الاستضافة، فإن الفرص عبارة عن برنامج تعليمي موجه على هذا الموضوع في انتظارك في قاعدة المعرفة المضيفة.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̹dẖạ kạn ldyk sw̉ạl tqny ạ̉w sw̉ạl ḥwl ạlạstḍạfẗ, fạ̹n ạlfrṣ ʿbạrẗ ʿn brnạmj tʿlymy mwjh ʿly̱ hdẖạ ạlmwḍwʿ fy ạntẓạrk fy qạʿdẗ ạlmʿrfẗ ạlmḍyfẗ.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
hosting | الاستضافة |
chances | الفرص |
topic | الموضوع |
knowledge | المعرفة |
base | قاعدة |
question | سؤال |
if | إذا |
the | فإن |
about | حول |
you | لديك |
EN Have a question about a Greenpeace campaign? Want to contribute to our work? Whatever the issue or question might be, our friendly team is always happy to hear from you!
AR هل لديك سؤال حول حملات غرينبيس؟ هل تريد المساهمة في عملنا؟ مهما كانت المشكلة أو السؤال ، يسعدنا دائمًا أن نسمع منك!
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ hl ldyk sw̉ạl ḥwl ḥmlạt gẖrynbys? hl tryd ạlmsạhmẗ fy ʿmlnạ? mhmạ kạnt ạlmsẖklẗ ạ̉w ạlsw̉ạl , ysʿdnạ dạỷmaⁿạ ạ̉n nsmʿ mnk!
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
contribute | المساهمة |
our work | عملنا |
whatever | مهما |
issue | المشكلة |
question | سؤال |
EN If you have a question about something that is not addressed above, please complete the fields below and send us your question.
AR إذا كان لديك سؤال حول شيء لم يتم تناوله أعلاه، فيُرجى ملء الحقول أدناه وإرسال سؤالك إلينا.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̹dẖạ kạn ldyk sw̉ạl ḥwl sẖyʾ lm ytm tnạwlh ạ̉ʿlạh, fyurjy̱ mlʾ ạlḥqwl ạ̉dnạh wạ̹rsạl sw̉ạlk ạ̹lynạ.
EN How can business become not only climate-neutral, but also socially responsible? This was the question the Berlin business founder Simon Böhnlein asked himself
AR هل يمكن للاقتصاد أن يكون حياديا لجهة المناخ، وأن يكون اجتماعيا أيضا؟ هذا التساؤل طرحه المؤسس سيمون بونلاين من برلين
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ hl ymkn llạqtṣạd ạ̉n ykwn ḥyạdyạ ljhẗ ạlmnạkẖ, wạ̉n ykwn ạjtmạʿyạ ạ̉yḍạ? hdẖạ ạltsạw̉l ṭrḥh ạlmw̉ss symwn bwnlạyn mn brlyn
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
climate | المناخ |
berlin | برلين |
also | أيضا |
can | يمكن |
this | هذا |
EN The Green Me Berlin platform provides an initial overview and offers numerous ideas for your sustainable Berlin city break
AR منصة برلين الخضراء تقدم نظرة أولية شاملة، والعديد من الأفكار من أجل إجازة مستدامة في برلين
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ mnṣẗ brlyn ạlkẖḍrạʾ tqdm nẓrẗ ạ̉wlyẗ sẖạmlẗ, wạlʿdyd mn ạlạ̉fkạr mn ạ̉jl ạ̹jạzẗ mstdạmẗ fy brlyn
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
platform | منصة |
berlin | برلين |
ideas | الأفكار |
for | أجل |
sustainable | مستدامة |
offers | تقدم |
green | الخضراء |
EN Discover Berlin by going off the beaten track. This free app from the Visit Berlin website provides some great insider tips for the city’s various districts.
AR استكشف برلين بعيدا عن مسارات السياح التقليدية. التطبيق المجاني لموقع زيارة برلين يقدم لك نصائح الخبراء للزيارة في مختلف أحياء المدينة.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạstksẖf brlyn bʿydạ ʿn msạrạt ạlsyạḥ ạltqlydyẗ. ạltṭbyq ạlmjạny lmwqʿ zyạrẗ brlyn yqdm lk nṣạỷḥ ạlkẖbrạʾ llzyạrẗ fy mkẖtlf ạ̉ḥyạʾ ạlmdynẗ.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
discover | استكشف |
berlin | برلين |
app | التطبيق |
free | المجاني |
website | لموقع |
visit | زيارة |
provides | يقدم |
tips | نصائح |
various | مختلف |
EN Up-to-date tips of the day for free Berlin events: gratis-in-Berlin.de
AR نصائح يومية حول آخر الأحداث والفعاليات المجانية في برلين: مجانا في برلين
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ nṣạỷḥ ywmyẗ ḥwl ậkẖr ạlạ̉ḥdạtẖ wạlfʿạlyạt ạlmjạnyẗ fy brlyn: mjạnạ fy brlyn
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
tips | نصائح |
events | الأحداث |
berlin | برلين |
the | آخر |
free | المجانية |
to | حول |
EN Hostwinds' Cloud Portal is a profoundly user-friendly server control panel with an intuitive interface and tools that enable you to carry out complex hosting procedures quite easily. Onto another vital question:
AR Hostwinds 'Cloud Portal هي لوحة تحكم خادم سهل الاستخدام عميق مع واجهة وأدوات بديهية تمكنك من تنفيذ إجراءات استضافة معقدة بسهولة. في سؤال حيوي آخر:
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Hostwinds 'Cloud Portal hy lwḥẗ tḥkm kẖạdm shl ạlạstkẖdạm ʿmyq mʿ wạjhẗ wạ̉dwạt bdyhyẗ tmknk mn tnfydẖ ạ̹jrạʾạt ạstḍạfẗ mʿqdẗ bshwlẗ. fy sw̉ạl ḥywy ậkẖr:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
cloud | cloud |
portal | portal |
control | تحكم |
user | الاستخدام |
interface | واجهة |
tools | وأدوات |
procedures | إجراءات |
complex | معقدة |
easily | بسهولة |
question | سؤال |
another | آخر |
hostwinds | hostwinds |
hosting | استضافة |
server | خادم |
panel | لوحة |
EN Why not begin this section with a question about money-making?
AR لماذا لا تبدأ هذا القسم بسؤال عن كسب المال؟
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ lmạdẖạ lạ tbdạ̉ hdẖạ ạlqsm bsw̉ạl ʿn ksb ạlmạl?
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
begin | تبدأ |
section | القسم |
money | المال |
why | لماذا |
this | هذا |
EN The answer to this question is four-fold: 1
AR الجواب على هذا السؤال هو أربعة أضعاف: 1
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạljwạb ʿly̱ hdẖạ ạlsw̉ạl hw ạ̉rbʿẗ ạ̉ḍʿạf: 1
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
four | أربعة |
to | على |
this | هذا |
EN Already own an academic licence? If you have a question or issue with your academic licence, feel free to contact our academic team at tft@tableau.com.
AR هل تمتلك ترخيصًا أكاديميًا؟ إذا كان لديك استفسار أو مشكلة بشأن ترخيصك الأكاديمي، فلا تتردد في التواصل مع فريقنا الأكاديمي على tft@tableau.com.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ hl tmtlk trkẖyṣaⁿạ ạ̉kạdymyaⁿạ? ạ̹dẖạ kạn ldyk ạstfsạr ạ̉w msẖklẗ bsẖạ̉n trkẖyṣk ạlạ̉kạdymy, flạ ttrdd fy ạltwạṣl mʿ fryqnạ ạlạ̉kạdymy ʿly̱ tft@tableau.com.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
licence | ترخيص |
issue | مشكلة |
academic | الأكاديمي |
contact | التواصل |
if | إذا |
you | لديك |
to | بشأن |
EN Website feedback, question or issue
AR الملاحظات أو الأسئلة أو المشكلات المتعلقة بموقع الويب
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlmlạḥẓạt ạ̉w ạlạ̉sỷlẗ ạ̉w ạlmsẖklạt ạlmtʿlqẗ bmwqʿ ạlwyb
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
feedback | الملاحظات |
website | الويب |
EN My question hasn’t been addressed
EN If you have a question about a method for treating COVID-19 or preventing infection with the COVID-19 virus, talk to your doctor
AR إذا كان لديك سؤال حول طريقة معينة لعلاج كوفيد 19 أو الوقاية منه، فتحدث إلى طبيبك
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̹dẖạ kạn ldyk sw̉ạl ḥwl ṭryqẗ mʿynẗ lʿlạj kwfyd 19 ạ̉w ạlwqạyẗ mnh, ftḥdtẖ ạ̹ly̱ ṭbybk
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
method | طريقة |
preventing | الوقاية |
your doctor | طبيبك |
question | سؤال |
if | إذا |
covid | كوفيد |
you | لديك |
EN To ask a question about a COVID-19 medication, you can call your local pharmacist or the FDA's Division of Drug Information.
AR لطرح سؤال حول أحد أدوية كوفيد 19، يمكنك الاتصال بالصيدلي في منطقتك أو قسم معلومات الأدوية التابع لإدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA).
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ lṭrḥ sw̉ạl ḥwl ạ̉ḥd ạ̉dwyẗ kwfyd 19, ymknk ạlạtṣạl bạlṣydly fy mnṭqtk ạ̉w qsm mʿlwmạt ạlạ̉dwyẗ ạltạbʿ lạ̹dạrẗ ạlgẖdẖạʾ wạldwạʾ ạlạ̉mrykyẗ (FDA).
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
division | قسم |
information | معلومات |
call | الاتصال |
question | سؤال |
covid | كوفيد |
can | يمكنك |
medication | الأدوية |
EN In some cases, a genetic test may not provide helpful information about the gene in question
AR في بعض الحالات، قد لا يوفر الاختبار الجيني معلومات مفيدة حول الجين المعني
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ fy bʿḍ ạlḥạlạt, qd lạ ywfr ạlạkẖtbạr ạljyny mʿlwmạt mfydẗ ḥwl ạljyn ạlmʿny
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
cases | الحالات |
provide | يوفر |
test | الاختبار |
helpful | مفيدة |
gene | الجين |
information | معلومات |
some | بعض |
about | حول |
EN Please add here any technical question or issue you have:
AR يرجى وصف الخلل أو المشكلة التقنيّة الّتي تواجهك:
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ yrjy̱ wṣf ạlkẖll ạ̉w ạlmsẖklẗ ạltqnỹẗ ạl̃ty twạjhk:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
please | يرجى |
issue | المشكلة |
technical | التقني |
EN For SSL certificates purchased from Hostwinds, technical support can assist in installing and configuring the domain's certificate in question by submitting a ticket.
AR لشهادات SSL التي تم شراؤها من HostWinds، يمكن أن يساعد الدعم الفني في تثبيت وشهادة المجال وتكوينها في السؤال تقديم تذكرة.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ lsẖhạdạt SSL ạlty tm sẖrạw̉hạ mn HostWinds, ymkn ạ̉n ysạʿd ạldʿm ạlfny fy ttẖbyt wsẖhạdẗ ạlmjạl wtkwynhạ fy ạlsw̉ạl tqdym tdẖkrẗ.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
ssl | ssl |
hostwinds | hostwinds |
purchased | شراؤها |
installing | تثبيت |
submitting | تقديم |
support | الدعم |
by | المجال |
can | يمكن |
ticket | تذكرة |
EN We'll answer these questions with another question that you may be asking yourself at the moment:
AR سنجيب على هذه الأسئلة مع سؤال آخر قد تسأل نفسك في الوقت الحالي:
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ snjyb ʿly̱ hdẖh ạlạ̉sỷlẗ mʿ sw̉ạl ậkẖr qd tsạ̉l nfsk fy ạlwqt ạlḥạly:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
question | سؤال |
yourself | نفسك |
moment | الوقت |
questions | الأسئلة |
another | آخر |
EN To answer this question, we'll refer to our Knowledge Base guide all about, well, the Knowledge Base:
AR للإجابة على هذا السؤال، سنشير إلى دليل المعرفة لدينا كل شيء حول، حسنا، قاعدة المعرفة:
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ llạ̹jạbẗ ʿly̱ hdẖạ ạlsw̉ạl, snsẖyr ạ̹ly̱ dlyl ạlmʿrfẗ ldynạ kl sẖyʾ ḥwl, ḥsnạ, qạʿdẗ ạlmʿrfẗ:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
to answer | للإجابة |
guide | دليل |
our | لدينا |
knowledge | المعرفة |
base | قاعدة |
this | هذا |
EN What's that? Are you assuming another question is coming up in the imminent future? Well, guess what? The questioning is finally over, and the conclusion is finally beginning!
AR ما هذا؟هل تفترض سؤال آخر هو الخروج في المستقبل الوشيك؟حسنا خمن ماذا؟انتهى الاستجواب أخيرا، وبدأ الاستنتاج أخيرا!
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ mạ hdẖạ?hl tftrḍ sw̉ạl ậkẖr hw ạlkẖrwj fy ạlmstqbl ạlwsẖyk?ḥsnạ kẖmn mạdẖạ?ạnthy̱ ạlạstjwạb ạ̉kẖyrạ, wbdạ̉ ạlạstntạj ạ̉kẖyrạ!
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
question | سؤال |
future | المستقبل |
what | ماذا |
another | آخر |
EN Quick Question One Might Have About the Affiliate Program: How is an Affiliate's credit/commission tracked and/or calculated?
AR سؤال سريع قد يطرحه المرء حول برنامج الانتساب: كيف يتم تتبع الائتمان / العمولة التابعة و / أو محسوبة؟
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ sw̉ạl sryʿ qd yṭrḥh ạlmrʾ ḥwl brnạmj ạlạntsạb: kyf ytm ttbʿ ạlạỷtmạn / ạlʿmwlẗ ạltạbʿẗ w / ạ̉w mḥswbẗ?
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
question | سؤال |
quick | سريع |
about | حول |
program | برنامج |
credit | الائتمان |
commission | العمولة |
affiliate | التابعة |
and | و |
how | كيف |
EN Quick Personal Question: Is "Pristine Hostwinds Knowledge Base Guide" a bit biased to state?
AR سؤال شخصي سريع: هل "دليل قاعدة المعرفة البكر المضيف" تحيز قليلا للدولة؟
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ sw̉ạl sẖkẖṣy sryʿ: hl "dlyl qạʿdẗ ạlmʿrfẗ ạlbkr ạlmḍyf" tḥyz qlylạ lldwlẗ?
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
question | سؤال |
personal | شخصي |
quick | سريع |
guide | دليل |
knowledge | المعرفة |
base | قاعدة |
EN As the above Hostwinds blog post also mentions, making the right VPS choice all comes down to this question:
AR كما ورد في منشور مدونة Hostwinds أعلاه ، فإن اختيار VPS الصحيح يعود إلى هذا السؤال:
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ kmạ wrd fy mnsẖwr mdwnẗ Hostwinds ạ̉ʿlạh , fạ̹n ạkẖtyạr VPS ạlṣḥyḥ yʿwd ạ̹ly̱ hdẖạ ạlsw̉ạl:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
blog | مدونة |
choice | اختيار |
right | الصحيح |
to | إلى |
this | هذا |
EN Just be sure to search for your question first.
AR فقط تأكد من البحث عن سؤالك أولا.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ fqṭ tạ̉kd mn ạlbḥtẖ ʿn sw̉ạlk ạ̉wlạ.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
just | فقط |
be sure | تأكد |
first | أولا |
search | البحث |
EN Now, another question about LAMP Stack:
AR الآن، سؤال آخر حول مكدس المصباح:
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlận, sw̉ạl ậkẖr ḥwl mkds ạlmṣbạḥ:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
question | سؤال |
another | آخر |
lamp | المصباح |
now | الآن |
about | حول |
EN As a result of the innumerable individuals active in this group, it is safe to say you are pretty likely to find the answer to any question you may have.
AR نتيجة لعدد لا يحصى من الأفراد النشطين في هذه المجموعة ، من الآمن القول إنك من المحتمل جدًا أن تجد إجابة لأي سؤال قد يكون لديك.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ntyjẗ lʿdd lạ yḥṣy̱ mn ạlạ̉frạd ạlnsẖṭyn fy hdẖh ạlmjmwʿẗ , mn ạlậmn ạlqwl ạ̹nk mn ạlmḥtml jdaⁿạ ạ̉n tjd ạ̹jạbẗ lạ̉y sw̉ạl qd ykwn ldyk.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
individuals | الأفراد |
group | المجموعة |
safe | الآمن |
likely | المحتمل |
question | سؤال |
find | تجد |
you | لديك |
result | نتيجة |
is | يكون |
the | هذه |
EN Question: What is object storage?
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
question | سؤال |
storage | تخزين |
object | الكائنات |
EN Question: What is a storage pool?
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
question | سؤال |
storage | التخزين |
EN Question: What are some of the other benefits of using object storage?
AR سؤال: ما هي بعض الفوائد الأخرى لاستخدام تخزين الكائنات؟
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ sw̉ạl: mạ hy bʿḍ ạlfwạỷd ạlạ̉kẖry̱ lạstkẖdạm tkẖzyn ạlkạỷnạt?
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
question | سؤال |
benefits | الفوائد |
other | الأخرى |
using | لاستخدام |
storage | تخزين |
object | الكائنات |
some | بعض |
EN Question: Is there an instance when it wouldn't be a good idea to employ object storage?
AR سؤال: هل هناك مثيل عندما لن يكون من الجيد استخدام تخزين كائن؟
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ sw̉ạl: hl hnạk mtẖyl ʿndmạ ln ykwn mn ạljyd ạstkẖdạm tkẖzyn kạỷn?
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
question | سؤال |
instance | مثيل |
good | الجيد |
storage | تخزين |
object | كائن |
when | عندما |
be | يكون |
EN Question: Why would one use object storage in the Hostwinds Cloud Portal?
AR سؤال: لماذا قد يستخدم المرء تخزين الكائنات في Hostwinds Cloud Portal؟
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ sw̉ạl: lmạdẖạ qd ystkẖdm ạlmrʾ tkẖzyn ạlkạỷnạt fy Hostwinds Cloud Portal؟
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
question | سؤال |
why | لماذا |
use | يستخدم |
storage | تخزين |
object | الكائنات |
portal | portal |
EN Get priority support whenever a question pops up. It's free!
AR احصل على أولوية الدعم إذا كان لديك أية استفسارات. مجاناً!
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạḥṣl ʿly̱ ạ̉wlwyẗ ạldʿm ạ̹dẖạ kạn ldyk ạ̉yẗ ạstfsạrạt. mjạnạaⁿ!
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
priority | أولوية |
support | الدعم |
its | كان |
free | مجانا |
get | احصل |
up | على |
EN Forgetfulness, such as repeatedly asking the same question
AR النسيان، فعلى سبيل المثال يطرح المريض نفس السؤال مرارًا وتكرارًا
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlnsyạn, fʿly̱ sbyl ạlmtẖạl yṭrḥ ạlmryḍ nfs ạlsw̉ạl mrạraⁿạ wtkrạraⁿạ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
same | نفس |
EN Pop the all-important question in the right setting with the help of our Engaging Proposals service.
AR انطق بأهم سؤال في حياتك وسط الأجواء الصحيحة بمساعدة خدمتنا المتخصصة في "عروض الخطوبة".
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạnṭq bạ̉hm sw̉ạl fy ḥyạtk wsṭ ạlạ̉jwạʾ ạlṣḥyḥẗ bmsạʿdẗ kẖdmtnạ ạlmtkẖṣṣẗ fy "ʿrwḍ ạlkẖṭwbẗ".
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
question | سؤال |
right | الصحيحة |
proposals | عروض |
EN There's no question—we've got a lot to catch up on
AR بدون شك - لدينا الكثير من الجدير باللحاق به
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ bdwn sẖk - ldynạ ạlktẖyr mn ạljdyr bạllḥạq bh
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
no | بدون |
lot | الكثير |
EN So take a second and post a question…or answer one from someone else.
AR إذن، لم لا تستغل هذه المساحة لطرح سؤال، أو الإجابة عن سؤال أحد زملائك في التحالف.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̹dẖn, lm lạ tstgẖl hdẖh ạlmsạḥẗ lṭrḥ sw̉ạl, ạ̉w ạlạ̹jạbẗ ʿn sw̉ạl ạ̉ḥd zmlạỷk fy ạltḥạlf.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
answer | الإجابة |
question | سؤال |
and | هذه |
a | أحد |
EN The critical question is how to democratize the way we imagine and prepare for the future (Urry, 2016: 2-13).
AR ويتمثل السؤال الحاسم في أنه كيف يمكن إضفاء الطابع الديمقراطي على الطريقة التي نتصور بها المستقبل ونستعد له (أوري، 2016: 2-13).
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wytmtẖl ạlsw̉ạl ạlḥạsm fy ạ̉nh kyf ymkn ạ̹ḍfạʾ ạlṭạbʿ ạldymqrạṭy ʿly̱ ạlṭryqẗ ạlty ntṣwr bhạ ạlmstqbl wnstʿd lh (ạ̉wry, 2016: 2-13).
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
way | الطريقة |
is | أنه |
the | يمكن |
future | المستقبل |
how | كيف |
EN We need new alliances such as the Education Futures Partnership, which is driven by the question of what kind of educational futures we want, and why.
AR ونحن في حاجةٍ إلى تحالفات جديدة مثل شراكة مستقبل التعليم، مدفوعةً بنوع المستقبل التعليمي الذي نصبو إليه مع تبيان السبب.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wnḥn fy ḥạjẗiⁿ ạ̹ly̱ tḥạlfạt jdydẗ mtẖl sẖrạkẗ mstqbl ạltʿlym, mdfwʿẗaⁿ bnwʿ ạlmstqbl ạltʿlymy ạldẖy nṣbw ạ̹lyh mʿ tbyạn ạlsbb.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
need | حاجة |
new | جديدة |
partnership | شراكة |
education | التعليم |
we | ونحن |
why | السبب |
EN Got a question? Check out our Frequently Asked Questions page, or contact us at website@inee.org
AR هل لديكم اسئله؟ تحقق من صفحة الأسئلة المتكررة.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ hl ldykm ạsỷlh? tḥqq mn ṣfḥẗ ạlạ̉sỷlẗ ạlmtkrrẗ.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
check | تحقق |
questions | الأسئلة |
page | صفحة |
EN The donors in question have never raised any doubts about the alleged misuse of funds allocated to the Ibn Rochd Centre for Studies and Communication
AR لم يثر المانحون المعنيون أي شكوك حول سوء الاستخدام المزعوم للأموال المخصصة لمركز ابن رشد للدراسات والتواصل
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ lm ytẖr ạlmạnḥwn ạlmʿnywn ạ̉y sẖkwk ḥwl swʾ ạlạstkẖdạm ạlmzʿwm llạ̉mwạl ạlmkẖṣṣẗ lmrkz ạbn rsẖd lldrạsạt wạltwạṣl
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
allocated | المخصصة |
communication | والتواصل |
EN This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
AR يسمح لك هذا السؤال بالتحقق مما إذا كنت زائرًا بشريًا وتجنب عمليات الإرسال التلقائي للرسائل غير المرغوب فيها.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ysmḥ lk hdẖạ ạlsw̉ạl bạltḥqq mmạ ạ̹dẖạ knt zạỷraⁿạ bsẖryaⁿạ wtjnb ʿmlyạt ạlạ̹rsạl ạltlqạỷy llrsạỷl gẖyr ạlmrgẖwb fyhạ.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
to | مما |
this | هذا |
you | كنت |
is | فيها |
EN If you can't find the answer to your question in the list below, you are welcome to email us info@studydubai.ae or studydubai@khda.gov.ae and we will get back to you.
AR إن لم تستطع العثور على إجابة على سؤالك في القائمة أدناه، يمكنك إرسال بريد إلكتروني إلى info@studydubai.ae أو studydubai@khda.gov.ae وسنعاود التواصل معك.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̹n lm tstṭʿ ạlʿtẖwr ʿly̱ ạ̹jạbẗ ʿly̱ sw̉ạlk fy ạlqạỷmẗ ạ̉dnạh, ymknk ạ̹rsạl bryd ạ̹lktrwny ạ̹ly̱ info@studydubai.ae ạ̉w studydubai@khda.gov.ae wsnʿạwd ạltwạṣl mʿk.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
find | العثور |
بريد | |
info | info |
list | القائمة |
will | يمكنك |
the | أدناه |
to | إلى |
EN Do you have a question? We will be glad to help, get in touch with us directly.
AR هل لديك أسئلة؟ تواصل معنا مباشرةً، وسنكون سعداء لمساعدتك.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ hl ldyk ạ̉sỷlẗ? twạṣl mʿnạ mbạsẖrẗaⁿ, wsnkwn sʿdạʾ lmsạʿdtk.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
directly | مباشرة |
you | لديك |
with us | معنا |
EN Do you have a question? Get in touch with us directly and we'll be glad to help.
AR هل لديك أي سؤال؟ تواصل معنا مباشرة وستسرنا مساعدتك.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ hl ldyk ạ̉y sw̉ạl? twạṣl mʿnạ mbạsẖrẗ wstsrnạ msạʿdtk.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
directly | مباشرة |
question | سؤال |
you | لديك |
with us | معنا |
help | مساعدتك |
EN The question for Supakarn now became, how to use technology to power her drive for change?
AR أصبح السؤال المطروح على سوباكارن الآن: كيف ستستخدم التكنولوجيا لتعزيز سعيها للتغيير؟
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̉ṣbḥ ạlsw̉ạl ạlmṭrwḥ ʿly̱ swbạkạrn ạlận: kyf ststkẖdm ạltknwlwjyạ ltʿzyz sʿyhạ lltgẖyyr?
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
became | أصبح |
now | الآن |
technology | التكنولوجيا |
how | كيف |
EN The question for Supakarn now became, how to use technology to power her drive for change?
AR أصبح السؤال المطروح على سوباكارن الآن: كيف ستستخدم التكنولوجيا لتعزيز سعيها للتغيير؟
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̉ṣbḥ ạlsw̉ạl ạlmṭrwḥ ʿly̱ swbạkạrn ạlận: kyf ststkẖdm ạltknwlwjyạ ltʿzyz sʿyhạ lltgẖyyr?
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
became | أصبح |
now | الآن |
technology | التكنولوجيا |
how | كيف |
EN Haven’t found an answer to your question? Don’t give up.
AR هل لم تعثر على أي إجابة لسؤالك؟ لا مشكلة
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ hl lm tʿtẖr ʿly̱ ạ̉y ạ̹jạbẗ lsw̉ạlk? lạ msẖklẗ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
to | على |
EN Work experience should be relevant to the job in question. The requirements for each job are specified in the job opening.
AR ينبغي أن تكون الخبرة العملية ذات صلة بالوظيفة. وتحدَّد متطلبات كل وظيفة في إعلان الوظيفة الشاغرة.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ynbgẖy ạ̉n tkwn ạlkẖbrẗ ạlʿmlyẗ dẖạt ṣlẗ bạlwẓyfẗ. wtḥdãd mtṭlbạt kl wẓyfẗ fy ạ̹ʿlạn ạlwẓyfẗ ạlsẖạgẖrẗ.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
experience | الخبرة |
requirements | متطلبات |
should | ينبغي |
be | تكون |
job | وظيفة |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ