EN We are fully licensed to work on high-rise construction projects in the UAE, and we bring our leading-edge knowledge and best practices in this specialised sector to a range of tall building projects.
"projects" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅਰਬ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਅਰਬ ਵਿੱਚ "projects" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਅਰਬ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਅਰਬ
AR لذلك ليس من المستغرب أن نكون متخصصين في تشييد الصروح الشاهقة.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ldẖlk lys mn ạlmstgẖrb ạ̉n nkwn mtkẖṣṣyn fy tsẖyyd ạlṣrwḥ ạlsẖạhqẗ.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| are | نكون |
| to | لذلك |
EN Create professional device mockups for all types of projects. Take the design of your projects to the next level within a few seconds.
AR اصنع نماذج أجهزة احترافية لجميع أنواع المشروعات. خذ تصميم مشروعاتك إلى مستوى جديد في غضون ثواني.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạṣnʿ nmạdẖj ạ̉jhzẗ ạḥtrạfyẗ ljmyʿ ạ̉nwạʿ ạlmsẖrwʿạt. kẖdẖ tṣmym msẖrwʿạtk ạ̹ly̱ mstwy̱ jdyd fy gẖḍwn tẖwạny.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| device | أجهزة |
| professional | احترافية |
| types | أنواع |
| level | مستوى |
| projects | المشروعات |
| design | تصميم |
| all | لجميع |
| within | غضون |
| to | إلى |
EN All your video projects will be saved on Renderforest and only you can delete them. You can come back and re-edit your projects.
AR سيتم حفظ كل مشروعات مقاطع الفيديو الخاصة بك على Renderforest، ولن يستطيع أحد حذفها سواك.يمكنك العودة وإعادة تحرير مشروعاتك.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ sytm ḥfẓ kl msẖrwʿạt mqạṭʿ ạlfydyw ạlkẖạṣẗ bk ʿly̱ Renderforest, wln ystṭyʿ ạ̉ḥd ḥdẖfhạ swạk.ymknk ạlʿwdẗ wạ̹ʿạdẗ tḥryr msẖrwʿạtk.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| saved | حفظ |
| projects | مشروعات |
| video | الفيديو |
| renderforest | renderforest |
| back | العودة |
| edit | تحرير |
| on | على |
| your | الخاصة |
EN It includes applied real-world projects like capstone projects where you use your learned skill. In addition, it includes the learning of programming language – Python.
AR يتضمن مشاريع العالم الواقعي التطبيقية مثل مشاريع التخرج حيث تستخدم مهاراتك المكتسبة. بالإضافة إلى ذلك ، يتضمن تعلم لغة البرمجة ? بايثون.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ytḍmn msẖạryʿ ạlʿạlm ạlwạqʿy ạltṭbyqyẗ mtẖl msẖạryʿ ạltkẖrj ḥytẖ tstkẖdm mhạrạtk ạlmktsbẗ. bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk , ytḍmn tʿlm lgẖẗ ạlbrmjẗ ? bạytẖwn.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| includes | يتضمن |
| projects | مشاريع |
| world | العالم |
| where | حيث |
| in addition | بالإضافة |
| programming | البرمجة |
| python | بايثون |
| use | تستخدم |
| language | لغة |
| learning | تعلم |
| the | إلى |
EN We are fully licensed to work on high-rise construction projects in the UAE, and we bring our leading-edge knowledge and best practices in this specialised sector to a range of tall building projects.
AR لذلك ليس من المستغرب أن نكون متخصصين في تشييد الصروح الشاهقة.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ldẖlk lys mn ạlmstgẖrb ạ̉n nkwn mtkẖṣṣyn fy tsẖyyd ạlṣrwḥ ạlsẖạhqẗ.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| are | نكون |
| to | لذلك |
EN Add sub-users to let your team create projects in the accounts attached to yours and manage their projects through your main account whenever you want.
AR أضف مستخدم فرعي للسماح لفريقك بإنشاء المشروعات في الحسابات المرتبطة بالفريق وإدارة مشروعاتهم من خلال حسابك الرئيسي وقتما تشاء.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̉ḍf mstkẖdm frʿy llsmạḥ lfryqk bạ̹nsẖạʾ ạlmsẖrwʿạt fy ạlḥsạbạt ạlmrtbṭẗ bạlfryq wạ̹dạrẗ msẖrwʿạthm mn kẖlạl ḥsạbk ạlrỷysy wqtmạ tsẖạʾ.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| add | أضف |
| users | مستخدم |
| create | بإنشاء |
| projects | المشروعات |
| manage | وإدارة |
| main | الرئيسي |
| account | حسابك |
| accounts | الحسابات |
| to | خلال |
EN All your video projects will be saved on Renderforest and only you can delete them. You can come back and re-edit your projects.
AR سيتم حفظ كل مشروعات مقاطع الفيديو الخاصة بك على Renderforest، ولن يستطيع أحد حذفها سواك.يمكنك العودة وإعادة تحرير مشروعاتك.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ sytm ḥfẓ kl msẖrwʿạt mqạṭʿ ạlfydyw ạlkẖạṣẗ bk ʿly̱ Renderforest, wln ystṭyʿ ạ̉ḥd ḥdẖfhạ swạk.ymknk ạlʿwdẗ wạ̹ʿạdẗ tḥryr msẖrwʿạtk.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| saved | حفظ |
| projects | مشروعات |
| video | الفيديو |
| renderforest | renderforest |
| back | العودة |
| edit | تحرير |
| on | على |
| your | الخاصة |
EN Kanboard is software that helps with managing various projects
AR Kanboard هو البرنامج الذي يساعد في إدارة مختلف المشاريع
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Kanboard hw ạlbrnạmj ạldẖy ysạʿd fy ạ̹dạrẗ mkẖtlf ạlmsẖạryʿ
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| software | البرنامج |
| helps | يساعد |
| managing | إدارة |
| various | مختلف |
| projects | المشاريع |
| that | الذي |
EN Projects that enhance the Dubai visitor experience
AR مشاريع تُغني تجربة الزوار
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ msẖạryʿ tugẖny tjrbẗ ạlzwạr
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| projects | مشاريع |
| experience | تجربة |
| visitor | الزوار |
EN SRTF commits two new projects in Raqqa
AR بيان مشترك عقب الهجمات الصاروخية التي استهدفت إربيل
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ byạn msẖtrk ʿqb ạlhjmạt ạlṣạrwkẖyẗ ạlty ạsthdft ạ̹rbyl
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| in | التي |
EN Put your projects on the map with ArcGIS GeoBIM
AR ضاعف قوة GIS مع إمكانيت التعاون الجديدة في ArcGIS
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ḍạʿf qwẗ GIS mʿ ạ̹mkạnyt ạltʿạwn ạljdydẗ fy ArcGIS
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| arcgis | arcgis |
EN Gross executed projects worth AED
AR قيمة إجمالي المشاريع المنفذة
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ qymẗ ạ̹jmạly ạlmsẖạryʿ ạlmnfdẖẗ
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| projects | المشاريع |
EN Known for taking on projects that are considered total designs, Piero is the mastermind behind Studio M Hotel Singapore?s unique look.
AR يشتهر بييرو باضطلاعه بمشاريع تعتبر تصميمات شاملة كما يصف فندق استوديو إم باعتباره "نُزل حديث في سكنه الأنيق يرافقه الأداء الوظيفي العصري."
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ysẖthr byyrw bạḍṭlạʿh bmsẖạryʿ tʿtbr tṣmymạt sẖạmlẗ kmạ yṣf fndq ạstwdyw ạ̹m bạʿtbạrh "nuzl ḥdytẖ fy sknh ạlạ̉nyq yrạfqh ạlạ̉dạʾ ạlwẓyfy ạlʿṣry."
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| known | يشتهر |
| designs | تصميمات |
| hotel | فندق |
| the | كما |
EN Volunteer Programs & VolunTeaming Projects | The Ritz-Carlton
EN Developing several projects as following:
AR تم تطوير العديد من المشاريع منها :
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tm tṭwyr ạlʿdyd mn ạlmsẖạryʿ mnhạ :
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| developing | تطوير |
| several | العديد |
| projects | المشاريع |
EN Focus was on the special needs people by adopting a particular sustainable projects strategy.
AR تبنت الشركة منهجية المشاريع الانشائية المستدامة لفئة ذوي الاحتياجات الخاصة وركزت في صياغة برامجها على هذه الفئة من المجتمع
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tbnt ạlsẖrkẗ mnhjyẗ ạlmsẖạryʿ ạlạnsẖạỷyẗ ạlmstdạmẗ lfỷẗ dẖwy ạlạḥtyạjạt ạlkẖạṣẗ wrkzt fy ṣyạgẖẗ brạmjhạ ʿly̱ hdẖh ạlfỷẗ mn ạlmjtmʿ
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| projects | المشاريع |
| sustainable | المستدامة |
| needs | الاحتياجات |
| people | المجتمع |
| on | على |
EN A special attention was given to sustainable health development projects and support to effective intellectual security awareness programs.
AR ركزت في هذا العام على المبادرات التنموية المستدامة في القطاع الصحي بالإضافة الى دعم برامج الامن الفكري في المجتمع .
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ rkzt fy hdẖạ ạlʿạm ʿly̱ ạlmbạdrạt ạltnmwyẗ ạlmstdạmẗ fy ạlqṭạʿ ạlṣḥy bạlạ̹ḍạfẗ ạly̱ dʿm brạmj ạlạmn ạlfkry fy ạlmjtmʿ .
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| sustainable | المستدامة |
| health | الصحي |
| support | دعم |
| programs | برامج |
| to | بالإضافة |
| and | هذا |
EN These services have features that give them room to customize things to their liking and make it easier to handle multiple projects they might be working on."
AR تحتوي هذه الخدمات على ميزات تمنحهم غرفة لتخصيص الأشياء التي تروقها وتسهل التعامل مع مشاريع متعددةأن تعمل على ".
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tḥtwy hdẖh ạlkẖdmạt ʿly̱ myzạt tmnḥhm gẖrfẗ ltkẖṣyṣ ạlạ̉sẖyạʾ ạlty trwqhạ wtshl ạltʿạml mʿ msẖạryʿ mtʿddẗạ̉n tʿml ʿly̱ ".
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| services | الخدمات |
| features | ميزات |
| things | الأشياء |
| projects | مشاريع |
| working | تعمل |
| room | غرفة |
| have | تحتوي |
| these | هذه |
| to | على |
EN Say you go on GitHub, there are many programming projects out there, and many have some standardized license with them.
AR قل أنك تذهب على جيثب، وهناك العديد من مشاريع البرمجة هناك، والعديد من لديها بعض الترخيص الموحد معهم.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ql ạ̉nk tdẖhb ʿly̱ jytẖb, whnạk ạlʿdyd mn msẖạryʿ ạlbrmjẗ hnạk, wạlʿdyd mn ldyhạ bʿḍ ạltrkẖyṣ ạlmwḥd mʿhm.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| projects | مشاريع |
| programming | البرمجة |
| license | الترخيص |
| with them | معهم |
| go | تذهب |
| you | أنك |
| some | بعض |
| on | على |
| there are | وهناك |
| many | العديد |
| have | لديها |
EN Projects are, in my opinion, the best way to learn and become a better developer. Setting ambitious goals will force you to learn new aspects of programming in order to complete the goal.
AR المشاريع ، في رأيي ، هي أفضل طريقة للتعلم وتصبح مطورًا أفضل. سيجبرك تحديد أهداف طموحة على تعلم جوانب جديدة من البرمجة لإكمال الهدف.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlmsẖạryʿ , fy rạ̉yy , hy ạ̉fḍl ṭryqẗ lltʿlm wtṣbḥ mṭwraⁿạ ạ̉fḍl. syjbrk tḥdyd ạ̉hdạf ṭmwḥẗ ʿly̱ tʿlm jwạnb jdydẗ mn ạlbrmjẗ lạ̹kmạl ạlhdf.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| projects | المشاريع |
| way | طريقة |
| developer | مطور |
| aspects | جوانب |
| new | جديدة |
| programming | البرمجة |
| learn | تعلم |
| goals | أهداف |
| goal | الهدف |
| best | أفضل |
| to | على |
EN Available on both macOS and Windows and easily deployed, iMazing CLI is the perfect tool for demanding projects:
AR وتعد واجهة سطر الأوامر من iMazing الأداة الأمثل للمشاريع التي تتطلب عناية كبيرة:
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wtʿd wạjhẗ sṭr ạlạ̉wạmr mn iMazing ạlạ̉dạẗ ạlạ̉mtẖl llmsẖạryʿ ạlty ttṭlb ʿnạyẗ kbyrẗ:
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| imazing | imazing |
| tool | الأداة |
| perfect | الأمثل |
| the | التي |
EN Cherwell work on both residential and commercial projects and have in-house specialists for every stage
AR تعمل Cherwell في كل من المشاريع السكنية والتجارية ولديها متخصصون داخليون في كل مرحلة
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tʿml Cherwell fy kl mn ạlmsẖạryʿ ạlsknyẗ wạltjạryẗ wldyhạ mtkẖṣṣwn dạkẖlywn fy kl mrḥlẗ
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| work | تعمل |
| projects | المشاريع |
| stage | مرحلة |
EN Cherwell are able to offer full design services for projects with our team of architects and interior designers
AR Cherwell قادرة على تقديم خدمات التصميم الكاملة للمشاريع مع فريق المهندسين المعماريين والمصممين الداخليين لدينا
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Cherwell qạdrẗ ʿly̱ tqdym kẖdmạt ạltṣmym ạlkạmlẗ llmsẖạryʿ mʿ fryq ạlmhndsyn ạlmʿmạryyn wạlmṣmmyn ạldạkẖlyyn ldynạ
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| able | قادرة |
| design | التصميم |
| full | الكاملة |
| team | فريق |
| services | خدمات |
| our | لدينا |
| to | على |
| offer | تقديم |
EN Our in-house upholstery team add the final touches to many of our projects. Expertly finishing the custom-made furniture or making and installing curtains, blinds and accessories.
AR يضيف فريق التنجيد الداخلي لدينا اللمسات النهائية للعديد من مشاريعنا. تشطيب الأثاث حسب الطلب أو عمل وتركيب الستائر والستائر والاكسسوارات.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ yḍyf fryq ạltnjyd ạldạkẖly ldynạ ạllmsạt ạlnhạỷyẗ llʿdyd mn msẖạryʿnạ. tsẖṭyb ạlạ̉tẖạtẖ ḥsb ạlṭlb ạ̉w ʿml wtrkyb ạlstạỷr wạlstạỷr wạlạksswạrạt.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| team | فريق |
| our | لدينا |
EN With a strong understanding of the pressures of running a business, we appreciate the importance of delivering fit-out projects in a timely fashion.
AR من خلال الفهم القوي لضغوط إدارة الأعمال التجارية ، فإننا نقدر أهمية تسليم المشاريع الجاهزة في الوقت المناسب.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ mn kẖlạl ạlfhm ạlqwy lḍgẖwṭ ạ̹dạrẗ ạlạ̉ʿmạl ạltjạryẗ , fạ̹nnạ nqdr ạ̉hmyẗ tslym ạlmsẖạryʿ ạljạhzẗ fy ạlwqt ạlmnạsb.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| strong | القوي |
| importance | أهمية |
| business | الأعمال |
| projects | المشاريع |
EN A selection of our latest projects
AR مجموعة مختارة من أحدث مشاريعنا
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ mjmwʿẗ mkẖtạrẗ mn ạ̉ḥdtẖ msẖạryʿnạ
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| selection | مجموعة |
| latest | أحدث |
EN Proceeds benefit patient care projects at the clinic and hospital.
AR عائدات مشاريع رعاية المرضى تعود إلى العيادة والمستشفى.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ʿạỷdạt msẖạryʿ rʿạyẗ ạlmrḍy̱ tʿwd ạ̹ly̱ ạlʿyạdẗ wạlmstsẖfy̱.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| projects | مشاريع |
| care | رعاية |
| patient | المرضى |
| clinic | العيادة |
| the | إلى |
EN Pioneering projects in Finnish architecture are earning global attention and setting new trends.
AR ليست ?كلاب القراءة? مجرد كلاب عادية تمنح القراءة للكلاب بصوت عالٍ الأطفال ثقة كما تنمي مهاراتهم وتسهم في رفع مستواهم الإبداعي
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ lyst ?klạb ạlqrạʾẗ? mjrd klạb ʿạdyẗ tmnḥ ạlqrạʾẗ llklạb bṣwt ʿạliⁿ ạlạ̉ṭfạl tẖqẗ kmạ tnmy mhạrạthm wtshm fy rfʿ mstwạhm ạlạ̹bdạʿy
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| and | كما |
EN Become a member of an engineering team and be responsible for supporting a variety of projects. Example requirements:
AR التواجد كعضو في فريق هندسي وتولي مسؤولية دعم مجموعة متنوعة من المشاريع. مثال على المتطلبات:
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạltwạjd kʿḍw fy fryq hndsy wtwly msw̉wlyẗ dʿm mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlmsẖạryʿ. mtẖạl ʿly̱ ạlmtṭlbạt:
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| responsible | مسؤولية |
| supporting | دعم |
| projects | المشاريع |
| example | مثال |
| requirements | المتطلبات |
| team | فريق |
| variety | متنوعة |
| of | على |
EN The appendix is a narrow, finger-shaped pouch that projects out from the colon. Appendicitis occurs when the appendix becomes inflamed and filled with pus.
AR الزائدة هي جيب ضيق على شكل إصبع بارز من القولون. يحدث التهاب الزائدة عندما تُصبح الزائدة ملتهبة وممتلئة بالصديد.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlzạỷdẗ hy jyb ḍyq ʿly̱ sẖkl ạ̹ṣbʿ bạrz mn ạlqwlwn. yḥdtẖ ạlthạb ạlzạỷdẗ ʿndmạ tuṣbḥ ạlzạỷdẗ mlthbẗ wmmtlỷẗ bạlṣdyd.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| narrow | ضيق |
| shaped | شكل |
| colon | القولون |
| occurs | يحدث |
| when | عندما |
EN Appendicitis is an inflammation of the appendix, a finger-shaped pouch that projects from your colon on the lower right side of your abdomen.
AR التهاب الزائدة هو التهاب يصيب الزائدة الدودية، وهي جراب يشبه الإصبع يبرز من القولون في أسفل المنطقة اليمنى من البطن.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlthạb ạlzạỷdẗ hw ạlthạb yṣyb ạlzạỷdẗ ạldwdyẗ, why jrạb ysẖbh ạlạ̹ṣbʿ ybrz mn ạlqwlwn fy ạ̉sfl ạlmnṭqẗ ạlymny̱ mn ạlbṭn.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| inflammation | التهاب |
| colon | القولون |
| lower | أسفل |
| abdomen | البطن |
| of | وهي |
EN This type of cervical cancer begins in the thin, flat cells (squamous cells) lining the outer part of the cervix, which projects into the vagina
AR هذا النوع من سرطان عنق الرحم يبدأ في الخلايا الرفيعة المسطحة (الخلية الحرشفية) التي تبطِّن الجزء الخارجي من عنق الرحم، الذي يصل إلى المهبل
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ hdẖạ ạlnwʿ mn srṭạn ʿnq ạlrḥm ybdạ̉ fy ạlkẖlạyạ ạlrfyʿẗ ạlmsṭḥẗ (ạlkẖlyẗ ạlḥrsẖfyẗ) ạlty tbṭĩn ạljzʾ ạlkẖạrjy mn ʿnq ạlrḥm, ạldẖy yṣl ạ̹ly̱ ạlmhbl
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| type | النوع |
| cancer | سرطان |
| begins | يبدأ |
| cells | الخلايا |
| vagina | المهبل |
| part | الجزء |
| this | هذا |
EN They may reuse towels or choose to participate in local stewardship projects
AR فيمكنهم إعادة استخدام المناشف، أو اختيار المشاركة في مشاريع الرعاية المحلية
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ fymknhm ạ̹ʿạdẗ ạstkẖdạm ạlmnạsẖf, ạ̉w ạkẖtyạr ạlmsẖạrkẗ fy msẖạryʿ ạlrʿạyẗ ạlmḥlyẗ
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| choose | اختيار |
| projects | مشاريع |
| local | المحلية |
| participate | المشاركة |
EN Virtual Workshop | Child Rights Advocacy in World Bank & AfDB Projects
AR ندوة إلكترونية عبر الإنترنت: سبل منع الاستغلال الجنسي للفتيات المراهقات لدى ممارستهن الجنس مع ذكور بالغين لقاء مقابل مادي في تنزانيا
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ndwẗ ạ̹lktrwnyẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt: sbl mnʿ ạlạstgẖlạl ạljnsy llftyạt ạlmrạhqạt ldy̱ mmạrsthn ạljns mʿ dẖkwr bạlgẖyn lqạʾ mqạbl mạdy fy tnzạnyạ
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| in | لدى |
EN The Amman Office originally coordinated the Foundation’s projects in Jordan, Lebanon, Syria, and Iraq
AR قام مكتب عمان في الأصل بتنسيق مشاريع المؤسسة في الأردن ولبنان وسوريا والعراق
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ qạm mktb ʿmạn fy ạlạ̉ṣl btnsyq msẖạryʿ ạlmw̉ssẗ fy ạlạ̉rdn wlbnạn wswryạ wạlʿrạq
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| office | مكتب |
| originally | الأصل |
| projects | مشاريع |
| jordan | الأردن |
EN Good Earnings from Small Projects
AR القبقاب الدمشقي صناعة من الماضي ليومنا هذا
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlqbqạb ạldmsẖqy ṣnạʿẗ mn ạlmạḍy lywmnạ hdẖạ
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| from | هذا |
EN Innovative projects driving tourism
AR مشاريع مُبتكرة لتطوير القطاع السياحي
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ msẖạryʿ mubtkrẗ ltṭwyr ạlqṭạʿ ạlsyạḥy
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| projects | مشاريع |
| tourism | السياحي |
EN Discover some of our key tourism initiatives and ongoing projects across the emirate.
AR لمحة عن بعض أهم مبادرات دائرة السياحة والتسويق التجاري في دبي ومشاريعها القائمة في مختلف أنحاء الإمارة
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ lmḥẗ ʿn bʿḍ ạ̉hm mbạdrạt dạỷrẗ ạlsyạḥẗ wạltswyq ạltjạry fy dby wmsẖạryʿhạ ạlqạỷmẗ fy mkẖtlf ạ̉nḥạʾ ạlạ̹mạrẗ
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| initiatives | مبادرات |
| tourism | السياحة |
| some | بعض |
EN Latest Travel and Tourism Projects | Dubai Tourism
AR أحدث المشاريع السياحية والسياحة المستدامة في دبي | دبي للسياحة
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̉ḥdtẖ ạlmsẖạryʿ ạlsyạḥyẗ wạlsyạḥẗ ạlmstdạmẗ fy dby | dby llsyạḥẗ
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| latest | أحدث |
| projects | المشاريع |
| dubai | دبي |
| tourism | والسياحة |
EN We work with public and private entities to develop projects that continually enhance the Dubai visitor experience and attract visitors to the emirate.
AR نعمل مع مختلف الجهات العامة والخاصة على تنمية المشاريع لإغناء تجربة الزوار في دبي وجذب المزيد من السيّاح إلى الإمارة.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ nʿml mʿ mkẖtlf ạljhạt ạlʿạmẗ wạlkẖạṣẗ ʿly̱ tnmyẗ ạlmsẖạryʿ lạ̹gẖnạʾ tjrbẗ ạlzwạr fy dby wjdẖb ạlmzyd mn ạlsỹạḥ ạ̹ly̱ ạlạ̹mạrẗ.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| we work | نعمل |
| public | العامة |
| develop | تنمية |
| projects | المشاريع |
| experience | تجربة |
| dubai | دبي |
| visitors | الزوار |
| to | المزيد |
EN If you are an outgoing people person and would like to support us in our projects, festivals or initiatives, then let us know of your interest.
AR إذا كنت تتمتّع بشخصية اجتماعية وترغب بدعم مبادراتنا ومهرجاناتنا، يسعدنا أن تتصل بنا.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̹dẖạ knt ttmt̃ʿ bsẖkẖṣyẗ ạjtmạʿyẗ wtrgẖb bdʿm mbạdrạtnạ wmhrjạnạtnạ, ysʿdnạ ạ̉n ttṣl bnạ.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| support | بدعم |
| if | إذا |
| our | بنا |
| you | كنت |
EN Discover the latest news about Dubai Tourism projects and initiatives
AR اكتشف كل جديد من مشاريع ومبادرات دبي للسياحة
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạktsẖf kl jdyd mn msẖạryʿ wmbạdrạt dby llsyạḥẗ
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| discover | اكتشف |
| projects | مشاريع |
| dubai | دبي |
EN Nakheel is a world-leading developer with landmark projects in Dubai across the residential, retail, hospitality and leisure sectors
AR تُعتبر نخيل العقارية شركةً رائدة عالمياً في مجال التطوير العقاري وتوفر مشاريع بارزة في القطاعات السكنية ومتاجر البيع بالتجزئة والترفيه
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tuʿtbr nkẖyl ạlʿqạryẗ sẖrkẗaⁿ rạỷdẗ ʿạlmyạaⁿ fy mjạl ạltṭwyr ạlʿqạry wtwfr msẖạryʿ bạrzẗ fy ạlqṭạʿạt ạlsknyẗ wmtạjr ạlbyʿ bạltjzỷẗ wạltrfyh
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| leading | رائدة |
| projects | مشاريع |
| sectors | القطاعات |
| retail | بالتجزئة |
EN Nakheel?s waterfront projects, including the award-winning Palm Jumeirah, have provided Dubai with seafront homes, resorts, hotels and attractions
AR وقد أنجزت الشركة مشاريع على الواجهة البحرية بما فيها نخلة جميرا ومساكن ومنتجعات وفنادق ومعالم سياحية على الواجهة البحرية
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wqd ạ̉njzt ạlsẖrkẗ msẖạryʿ ʿly̱ ạlwạjhẗ ạlbḥryẗ bmạ fyhạ nkẖlẗ jmyrạ wmsạkn wmntjʿạt wfnạdq wmʿạlm syạḥyẗ ʿly̱ ạlwạjhẗ ạlbḥryẗ
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| projects | مشاريع |
| including | بما |
| jumeirah | جميرا |
| the | فيها |
EN Key projects in Syria and Iraq:
AR المشاريع الرئيسية في سوريا والعراق:
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlmsẖạryʿ ạlrỷysyẗ fy swryạ wạlʿrạq:
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| projects | المشاريع |
| key | الرئيسية |
| syria | سوريا |
EN Japan will continue supporting Iraq through humanitarian and stabilisation aid, as well as yen loan projects for infrastructure reconstruction."
AR وستواصل اليابان دعم العراق من خلال المساعدات الإنسانية وتحقيق الاستقرار، بالإضافة إلى مشاريع قروض الين لإعادة بناء البنية التحتية."
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wstwạṣl ạlyạbạn dʿm ạlʿrạq mn kẖlạl ạlmsạʿdạt ạlạ̹nsạnyẗ wtḥqyq ạlạstqrạr, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ msẖạryʿ qrwḍ ạlyn lạ̹ʿạdẗ bnạʾ ạlbnyẗ ạltḥtyẗ."
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| japan | اليابان |
| supporting | دعم |
| iraq | العراق |
| aid | المساعدات |
| humanitarian | الإنسانية |
| projects | مشاريع |
| through | خلال |
| and | إلى |
EN Key projects in Iraq and Syria:
AR المشاريع الرئيسية في العراق وسوريا:
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlmsẖạryʿ ạlrỷysyẗ fy ạlʿrạq wswryạ:
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| projects | المشاريع |
| key | الرئيسية |
| iraq | العراق |
EN Early Intervention is an NGO that works on nearly 60 projects in Raqqa
AR التدخل المبكر هي منظمة غير حكومية تعمل على حوالي 60 مشروعاً في الرقة
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạltdkẖl ạlmbkr hy mnẓmẗ gẖyr ḥkwmyẗ tʿml ʿly̱ ḥwạly 60 msẖrwʿạaⁿ fy ạlrqẗ
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| intervention | التدخل |
| early | المبكر |
| works | تعمل |
| raqqa | الرقة |
| on | على |
| nearly | حوالي |
EN The repair of the famous Al-Naim roundabout is one of their most important projects.
AR وإصلاح دوار النعيم الشهير أحد أهم مشاريعهم.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wạ̹ṣlạḥ dwạr ạlnʿym ạlsẖhyr ạ̉ḥd ạ̉hm msẖạryʿhm.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| most important | أهم |
| famous | الشهير |
EN Our extensive track record, working with developers, occupiers and funders demonstrates our experience of handling challenging projects.
AR يوضح سجلنا الحافل بالعمل مع المطورين والمستأجرين والممولين على خبرتنا في التعامل مع المشروعات الصعبة.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ywḍḥ sjlnạ ạlḥạfl bạlʿml mʿ ạlmṭwryn wạlmstạ̉jryn wạlmmwlyn ʿly̱ kẖbrtnạ fy ạltʿạml mʿ ạlmsẖrwʿạt ạlṣʿbẗ.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
|---|---|
| working | بالعمل |
| projects | المشروعات |
| of | على |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
projects develop projects projects selected programming projects commercial projects dubai tourism projects key projects design projects finnish projects special projects projects created complex projects exciting projects deliver projects great projects challenging projects manage projects organize projects projects designed research projects international projects software projects prioritize projects large projects visualization projects projects better different projects global projects heritage projects marketing projects execute projects unlimited projects individual projects strategic projects projects intended completed projects future projects projects worldwide creative projects additional projects local projects community projects specific projects development projects current projects managing projects scientific projects final projects projects developed volunteer projects
ਅਰਬ
ਇਤਾਲਵੀ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਜਰਮਨ
ਡੱਚ
ਤੁਰਕੀ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਵੀਅਤਨਾਮੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ