ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"monitoring your stress" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅਰਬ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਅਰਬ ਵਿੱਚ "monitoring your stress" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

monitoring your stress ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "monitoring your stress" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅਰਬ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

monitoring إدارة المراقبة مراقبة يراقب
your name أخرى أكثر أن أو أي أيضًا إذا إلى ا اسم الآن الأولى التي الخاص الخاص بنا الخاصة الذي بالإضافة بعد بك بنا بيانات تكون تم جميع حتى حيث خلال د ذلك عبر على عن عند عندما عنوان في قبل قد كان كل كلمة ل لا لديك لك لم ما مثل مع مما من نحن هذا هذه هنا هو هي و يجب يكون يمكن يمكنك
stress الإجهاد التوتر الضغط والقلق

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਅਰਬ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਅਰਬ

EN Stress. Because stress can impact your immune system, high stress levels may increase your risk of psoriasis.

AR التوتر. نظرًا إلى أنه يمكن للتوتر أن يؤثر على جهازك المناعي، فقد تزيد مستويات التوتر العالية من احتمالية الإصابة بالصدفية.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạltwtr. nẓraⁿạ ạ̹ly̱ ạ̉nh ymkn lltwtr ạ̉n yw̉tẖr ʿly̱ jhạzk ạlmnạʿy, fqd tzyd mstwyạt ạltwtr ạlʿạlyẗ mn ạḥtmạlyẗ ạlạ̹ṣạbẗ bạlṣdfyẗ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
stress التوتر
impact يؤثر
immune المناعي
increase تزيد
levels مستويات
high العالية
can يمكن
of على

EN Reduce your stress. If your canker sores seem to be related to stress, learn and use stress-reduction techniques, such as meditation and guided imagery.

AR تقليل الضغط. إذا كانت قرح الفم تبدو أنها مرتبطة بضعط نفسي، تعرف على أساليب تقليل الضغط النفسي واستخدمها، مثل التأمل والتخيل الموجه.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tqlyl ạlḍgẖṭ. ạ̹dẖạ kạnt qrḥ ạlfm tbdw ạ̉nhạ mrtbṭẗ bḍʿṭ nfsy, tʿrf ʿly̱ ạ̉sạlyb tqlyl ạlḍgẖṭ ạlnfsy wạstkẖdmhạ, mtẖl ạltạ̉ml wạltkẖyl ạlmwjh.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
reduce تقليل
stress الضغط
seem تبدو
learn تعرف
techniques أساليب
meditation التأمل
to على
if إذا

EN Manage stress. Avoid unnecessary stress and learn coping techniques to handle normal stress in a healthy way.

AR تحكم في التوتر. تجنب التوتر غير الضروري وتعلم أساليب التأقلم للتعامل مع التوتر الطبيعي بطريقة صحية.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tḥkm fy ạltwtr. tjnb ạltwtr gẖyr ạlḍrwry wtʿlm ạ̉sạlyb ạltạ̉qlm lltʿạml mʿ ạltwtr ạlṭbyʿy bṭryqẗ ṣḥyẗ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
manage تحكم
stress التوتر
avoid تجنب
and غير
and learn وتعلم
techniques أساليب
coping التأقلم
healthy صحية

EN Control stress. Avoid unnecessary stress and learn coping techniques to handle normal stress in a healthy way.

AR تحكَّم في التوتر. تجنب التوتر غير الضروري وتعلم تقنيات التكيُّف للتعامل مع توتر الضغوط الطبيعية بطريقة صحية.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tḥkãm fy ạltwtr. tjnb ạltwtr gẖyr ạlḍrwry wtʿlm tqnyạt ạltkyũf lltʿạml mʿ twtr ạlḍgẖwṭ ạlṭbyʿyẗ bṭryqẗ ṣḥyẗ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
stress التوتر
avoid تجنب
and غير
and learn وتعلم
techniques تقنيات
healthy صحية

EN Stress. Stress doesn't cause acne, but if you have acne already, stress may make it worse.

AR التوتر. لا يسبب التوتر ظهور حب الشباب، ولكن إذا كان حب الشباب لديك بالفعل، فقد يزيد التوتر الأمر سوءًا.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạltwtr. lạ ysbb ạltwtr ẓhwr ḥb ạlsẖbạb, wlkn ạ̹dẖạ kạn ḥb ạlsẖbạb ldyk bạlfʿl, fqd yzyd ạltwtr ạlạ̉mr swʾaⁿạ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
stress التوتر
cause يسبب
but ولكن
already بالفعل
if إذا
you لديك

EN Make sure your doctor and the health care team member monitoring your stress test know that you use an inhaler.

AR وتأكد من أن طبيبك وعضو فريق الرعاية الصحية اللذين يشرفان على اختبار الجهد الخاص بك يعرفان أنك تستخدم مِنشقة.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wtạ̉kd mn ạ̉n ṭbybk wʿḍw fryq ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ ạlldẖyn ysẖrfạn ʿly̱ ạkẖtbạr ạljhd ạlkẖạṣ bk yʿrfạn ạ̉nk tstkẖdm minsẖqẗ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
your doctor طبيبك
team فريق
care الرعاية
health الصحية
test اختبار
use تستخدم
you أنك
sure وتأكد

EN Make sure your doctor and the health care team member monitoring your stress test know that you use an inhaler.

AR وتأكد من أن طبيبك وعضو فريق الرعاية الصحية اللذين يشرفان على اختبار الجهد الخاص بك يعرفان أنك تستخدم مِنشقة.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wtạ̉kd mn ạ̉n ṭbybk wʿḍw fryq ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ ạlldẖyn ysẖrfạn ʿly̱ ạkẖtbạr ạljhd ạlkẖạṣ bk yʿrfạn ạ̉nk tstkẖdm minsẖqẗ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
your doctor طبيبك
team فريق
care الرعاية
health الصحية
test اختبار
use تستخدم
you أنك
sure وتأكد

EN A stress test, also called an exercise stress test, shows how your heart works during physical activity

AR يوضح اختبار الجهد كيفية عمل قلبك أثناء ممارسة الأنشطة البدنية

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ywḍḥ ạkẖtbạr ạljhd kyfyẗ ʿml qlbk ạ̉tẖnạʾ mmạrsẗ ạlạ̉nsẖṭẗ ạlbdnyẗ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
test اختبار
how كيفية
works عمل
your heart قلبك
during أثناء
exercise ممارسة
activity الأنشطة
physical البدنية

EN Once you know what's causing your stress, consider how you can eliminate or reduce stress.

AR وعندما تعرف أسباب الضغط النفسي، فكّر في مدى قدرتك على التخلص من الضغوط أو التخلص من التوتر.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wʿndmạ tʿrf ạ̉sbạb ạlḍgẖṭ ạlnfsy, fk̃r fy mdy̱ qdrtk ʿly̱ ạltkẖlṣ mn ạlḍgẖwṭ ạ̉w ạltkẖlṣ mn ạltwtr.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
stress التوتر
know تعرف

EN Stress. Unrelieved stress may damage your arteries and worsen other risk factors for heart disease.

AR التوتر. قد يتسبب التوتر عند عدم علاجه في تلف الشرايين وتفاقم عوامل الخطر الأخرى التي تؤدي إلى أمراض القلب.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạltwtr. qd ytsbb ạltwtr ʿnd ʿdm ʿlạjh fy tlf ạlsẖrạyyn wtfạqm ʿwạml ạlkẖṭr ạlạ̉kẖry̱ ạlty tw̉dy ạ̹ly̱ ạ̉mrạḍ ạlqlb.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
stress التوتر
damage تلف
arteries الشرايين
factors عوامل
other الأخرى
heart القلب
and التي
for عند
your عدم

EN A stress test, also called an exercise stress test, shows how your heart works during physical activity

AR يوضح اختبار الجهد كيفية عمل قلبك أثناء ممارسة الأنشطة البدنية

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ywḍḥ ạkẖtbạr ạljhd kyfyẗ ʿml qlbk ạ̉tẖnạʾ mmạrsẗ ạlạ̉nsẖṭẗ ạlbdnyẗ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
test اختبار
how كيفية
works عمل
your heart قلبك
during أثناء
exercise ممارسة
activity الأنشطة
physical البدنية

EN Dark Web Monitoring: Use a dark web monitoring service to secure your data and get notified if any of your credentials have been breached

AR مراقبة الويب المظلم: استخدم خدمة لمراقبة الويب المظلم لتأمين بياناتك والحصول على إشعار في حالة اختراق أي من بيانات اعتمادك

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ mrạqbẗ ạlwyb ạlmẓlm: ạstkẖdm kẖdmẗ lmrạqbẗ ạlwyb ạlmẓlm ltạ̉myn byạnạtk wạlḥṣwl ʿly̱ ạ̹sẖʿạr fy ḥạlẗ ạkẖtrạq ạ̉y mn byạnạt ạʿtmạdk

EN A stress test is generally safe. Complications are rare. Possible complications of an exercise stress test are:

AR اختبار الجهد آمن بشكل عام. ونادرًا ما تحدث مضاعفات بسببه. تتضمن المضاعفات المحتملة لاختبار الجهد ما يأتي:

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạkẖtbạr ạljhd ậmn bsẖkl ʿạm. wnạdraⁿạ mạ tḥdtẖ mḍạʿfạt bsbbh. ttḍmn ạlmḍạʿfạt ạlmḥtmlẗ lạkẖtbạr ạljhd mạ yạ̉ty:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
safe آمن
generally عام
possible المحتملة
test اختبار
complications المضاعفات

EN Stress. Stress in the family, high parental expectations or other types of pressure can worsen existing stuttering.

AR الضغط النفسي. يمكن أن يزيد الضغط النفسي في الأسرة أو التوقعات الأبوية المرتفعة أو الأنواع الأخرى من الضغوط من تفاقم حالة التلعثم الموجودة.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlḍgẖṭ ạlnfsy. ymkn ạ̉n yzyd ạlḍgẖṭ ạlnfsy fy ạlạ̉srẗ ạ̉w ạltwqʿạt ạlạ̉bwyẗ ạlmrtfʿẗ ạ̉w ạlạ̉nwạʿ ạlạ̉kẖry̱ mn ạlḍgẖwṭ mn tfạqm ḥạlẗ ạltlʿtẖm ạlmwjwdẗ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
family الأسرة
expectations التوقعات
types الأنواع
other الأخرى
existing الموجودة
pressure الضغط
can يمكن

EN Stress fractures are often the result of repetitive stress to the leg bones from physical activities, such as:

AR كثيرًا ما تنتج الكسور الإجهادية عن الإجهاد المتكرر الواقع على عظام الساق جرّاء الأنشطة البدنية مثل:

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ktẖyraⁿạ mạ tntj ạlkswr ạlạ̹jhạdyẗ ʿn ạlạ̹jhạd ạlmtkrr ạlwạqʿ ʿly̱ ʿẓạm ạlsạq jr̃ạʾ ạlạ̉nsẖṭẗ ạlbdnyẗ mtẖl:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
fractures الكسور
stress الإجهاد
bones عظام
the leg الساق
activities الأنشطة
physical البدنية
to على

EN Stress. Stress at work or home can cause migraines.

AR التوتر. يمكن أن يسبِّب الإجهاد في العمل أو المنزل الشقيقة.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạltwtr. ymkn ạ̉n ysbĩb ạlạ̹jhạd fy ạlʿml ạ̉w ạlmnzl ạlsẖqyqẗ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
can يمكن
work العمل
home المنزل

EN You're under a lot of stress. Stressful times and events can cause temporary insomnia. And major or long-lasting stress can lead to chronic insomnia.

AR تعاني ضغوطًا كبيرة يمكن للأوقات والأحداث العصيبة أن تسبب أرقًا مؤقتًا. وقد يؤدي الإجهاد الرئيسي أو الطويل الأمد إلى الأرق المزمن.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tʿạny ḍgẖwṭaⁿạ kbyrẗ ymkn llạ̉wqạt wạlạ̉ḥdạtẖ ạlʿṣybẗ ạ̉n tsbb ạ̉rqaⁿạ mw̉qtaⁿạ. wqd yw̉dy ạlạ̹jhạd ạlrỷysy ạ̉w ạlṭwyl ạlạ̉md ạ̹ly̱ ạlạ̉rq ạlmzmn.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
can يمكن
events والأحداث
cause تسبب
temporary مؤقت
lead يؤدي
stress الإجهاد
long الطويل
insomnia الأرق
chronic المزمن
to إلى
major كبيرة

EN Reducing stress, as intense stress and anger can cause heart rhythm problems

AR تقليل التوتر، فالتوتر الشديد أو الغضب يمكن أن يسببا مشكلات في النظم القلبي

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tqlyl ạltwtr, fạltwtr ạlsẖdyd ạ̉w ạlgẖḍb ymkn ạ̉n ysbbạ msẖklạt fy ạlnẓm ạlqlby

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
reducing تقليل
stress التوتر
can يمكن
problems مشكلات

EN Reducing stress, as intense stress and anger can cause heart rhythm problems

AR تقليل التوتر، فالتوتر الشديد أو الغضب يمكن أن يسببا مشكلات في النظم القلبي

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tqlyl ạltwtr, fạltwtr ạlsẖdyd ạ̉w ạlgẖḍb ymkn ạ̉n ysbbạ msẖklạt fy ạlnẓm ạlqlby

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
reducing تقليل
stress التوتر
can يمكن
problems مشكلات

EN Manage stress, as intense stress and anger can cause heart rhythm problems

AR سيطر على التوتر، إذ أن التوتر والغضب يمكن أن يسببان مشكلات النظم القلبي

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ syṭr ʿly̱ ạltwtr, ạ̹dẖ ạ̉n ạltwtr wạlgẖḍb ymkn ạ̉n ysbbạn msẖklạt ạlnẓm ạlqlby

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
as على
stress التوتر
can يمكن
problems مشكلات

EN A stress test is generally safe. Complications are rare. Possible complications of an exercise stress test are:

AR اختبار الجهد آمن بشكل عام. ونادرًا ما تحدث مضاعفات بسببه. تتضمن المضاعفات المحتملة لاختبار الجهد ما يأتي:

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạkẖtbạr ạljhd ậmn bsẖkl ʿạm. wnạdraⁿạ mạ tḥdtẖ mḍạʿfạt bsbbh. ttḍmn ạlmḍạʿfạt ạlmḥtmlẗ lạkẖtbạr ạljhd mạ yạ̉ty:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
safe آمن
generally عام
possible المحتملة
test اختبار
complications المضاعفات

EN I noticed that cravings that were triggered by stress were reduced, because I found another way to deal with that stress

AR لقد لاحظت أن الرغبة الشديدة التي يسببها التوتر قد انخفضت، لأنني وجدت طريقة أخرى للتعامل مع هذا الضغط

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ lqd lạḥẓt ạ̉n ạlrgẖbẗ ạlsẖdydẗ ạlty ysbbhạ ạltwtr qd ạnkẖfḍt, lạ̉nny wjdt ṭryqẗ ạ̉kẖry̱ lltʿạml mʿ hdẖạ ạlḍgẖṭ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
found وجدت
way طريقة
another أخرى
stress التوتر

EN Hostwinds' server monitoring add-on service involves our technicians conducting a detailed analysis of your server's performance and thoroughly monitoring it round the clock.

AR تتضمن خدمة مراقبة خادم HostWinds "خدمة الوظائف الإضافية للفنيين لدينا إجراء تحليل مفصل لأداء الخادم الخاص بك ورصدها جيدا على مدار الساعة.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ttḍmn kẖdmẗ mrạqbẗ kẖạdm HostWinds "kẖdmẗ ạlwẓạỷf ạlạ̹ḍạfyẗ llfnyyn ldynạ ạ̹jrạʾ tḥlyl mfṣl lạ̉dạʾ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk wrṣdhạ jydạ ʿly̱ mdạr ạlsạʿẗ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
involves تتضمن
monitoring مراقبة
add الإضافية
conducting إجراء
analysis تحليل
hostwinds hostwinds
service خدمة
our لدينا
server الخادم

EN You would be customizing the monitoring to what you want to view for your sites and setting up the monitoring for each service

AR ستكون تخصيص المراقبة لما تريد عرضه لمواقعك وإعداد المراقبة لكل خدمة

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ stkwn tkẖṣyṣ ạlmrạqbẗ lmạ tryd ʿrḍh lmwạqʿk wạ̹ʿdạd ạlmrạqbẗ lkl kẖdmẗ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
monitoring المراقبة
service خدمة
for لكل

EN Note: Hostwinds also offers website monitoring for Shared and Business Hosting and system monitoring for cloud hosting plans.

AR ملحوظة: يوفر HostWinds أيضا مراقبة مواقع الويب لمشاركة واستضافة الأعمال ومراقبة النظام لخطط الاستضافة السحابية.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ mlḥwẓẗ: ywfr HostWinds ạ̉yḍạ mrạqbẗ mwạqʿ ạlwyb lmsẖạrkẗ wạstḍạfẗ ạlạ̉ʿmạl wmrạqbẗ ạlnẓạm lkẖṭṭ ạlạstḍạfẗ ạlsḥạbyẗ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
offers يوفر
also أيضا
monitoring مراقبة
business الأعمال
system النظام
cloud السحابية
hostwinds hostwinds
hosting الاستضافة
website الويب

EN Including free space monitoring and monitoring of data flow through the data center.

AR بما في ذلك مراقبة المساحة الخالية ومراقبة تدفق البيانات عبر مركز البيانات.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ bmạ fy dẖlk mrạqbẗ ạlmsạḥẗ ạlkẖạlyẗ wmrạqbẗ tdfq ạlbyạnạt ʿbr mrkz ạlbyạnạt.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
including بما
monitoring مراقبة
space المساحة
flow تدفق
data البيانات
center مركز
the ذلك

EN Including free space monitoring and synchronization control. Working with server redundancy. Monitoring of transfer to and from the backup server.

AR بما في ذلك التحكم في المساحة الخالية والتحكم في المزامنة. العمل على الدعم الاحتياطي للسيرفر ومراقبة النقل من وإلى سيرفر النسخ الاحتياطي.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ bmạ fy dẖlk ạltḥkm fy ạlmsạḥẗ ạlkẖạlyẗ wạltḥkm fy ạlmzạmnẗ. ạlʿml ʿly̱ ạldʿm ạlạḥtyạṭy llsyrfr wmrạqbẗ ạlnql mn wạ̹ly̱ syrfr ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
including بما
space المساحة
working العمل
transfer النقل
server سيرفر
control والتحكم

EN Its maintenance and updates. Including free space monitoring and monitoring the flow of data through the Access server.

AR صيانته وتحديثه، بما في ذلك مراقبة المساحة الخالية ومراقبة تدفق البيانات من خلال سيرفر الوصول.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ṣyạnth wtḥdytẖh, bmạ fy dẖlk mrạqbẗ ạlmsạḥẗ ạlkẖạlyẗ wmrạqbẗ tdfq ạlbyạnạt mn kẖlạl syrfr ạlwṣwl.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
including بما
monitoring مراقبة
space المساحة
flow تدفق
data البيانات
server سيرفر
access الوصول
the ذلك

EN Including free space monitoring and synchronization monitoring

AR بما في ذلك مراقبة المساحة الخالية ورصد التزامن

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ bmạ fy dẖlk mrạqbẗ ạlmsạḥẗ ạlkẖạlyẗ wrṣd ạltzạmn

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
including بما
and ذلك
monitoring مراقبة
space المساحة

EN We focus on four key sectors: collateral management, crop monitoring, stock monitoring and measurement and warehouse inspections.

AR نحن نركز على أربعة قطاعات رئيسية: إدارة الضمانات، ومراقبة المحاصيل، ومراقبة المخزون وقياس وعمليات التفتيش في المستودعات.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ nḥn nrkz ʿly̱ ạ̉rbʿẗ qṭạʿạt rỷysyẗ: ạ̹dạrẗ ạlḍmạnạt, wmrạqbẗ ạlmḥạṣyl, wmrạqbẗ ạlmkẖzwn wqyạs wʿmlyạt ạltftysẖ fy ạlmstwdʿạt.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
four أربعة
sectors قطاعات
management إدارة
on على
we نحن

EN Real-browser monitoring is a type of web performance monitoring that uses actual browsers to simulate [?]

AR مراقبة المتصفح الحقيقي هي نوع من مراقبة أداء الويب التي تستخدم المتصفحات الفعلية لمحاكاة [...]

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ mrạqbẗ ạlmtṣfḥ ạlḥqyqy hy nwʿ mn mrạqbẗ ạ̉dạʾ ạlwyb ạlty tstkẖdm ạlmtṣfḥạt ạlfʿlyẗ lmḥạkạẗ [...]

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
monitoring مراقبة
real الحقيقي
type نوع
performance أداء
uses تستخدم
browsers المتصفحات
browser المتصفح
web الويب

EN The use of monitoring software and telemetry data to track key application performance metrics is called application performance monitoring (APM)

AR يسمى استخدام برامج المراقبة وبيانات القياس عن بعد لتتبع مقاييس أداء التطبيق الرئيسية مراقبة أداء التطبيق (APM)

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ysmy̱ ạstkẖdạm brạmj ạlmrạqbẗ wbyạnạt ạlqyạs ʿn bʿd lttbʿ mqạyys ạ̉dạʾ ạltṭbyq ạlrỷysyẗ mrạqbẗ ạ̉dạʾ ạltṭbyq (APM)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
data وبيانات
track لتتبع
performance أداء
key الرئيسية
use استخدام
software برامج
application التطبيق
monitoring المراقبة
to بعد

EN Mental stress can temporarily alter the functioning of your hypothalamus ? an area of your brain that controls the hormones that regulate your menstrual cycle

AR قد يتسبب التوتر العقلي في تغيير مؤقت في عمل منطقة ما تحت المهاد، وهي منطقة من الدماغ تتحكم في الهرمونات التي تنظم دورة الحيض

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ qd ytsbb ạltwtr ạlʿqly fy tgẖyyr mw̉qt fy ʿml mnṭqẗ mạ tḥt ạlmhạd, why mnṭqẗ mn ạldmạgẖ ttḥkm fy ạlhrmwnạt ạlty tnẓm dwrẗ ạlḥyḍ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
stress التوتر
mental العقلي
temporarily مؤقت
area منطقة
brain الدماغ
hormones الهرمونات
cycle دورة
menstrual الحيض
of وهي
the التي

EN When your exercise stress test is complete, you may return to your normal activities unless your doctor tells you otherwise.

AR وبعد الانتهاء من اختبار الجهد، يمكنك العودة إلى أنشطتك الطبيعية ما لم يخبرك طبيبك بخلاف ذلك.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wbʿd ạlạnthạʾ mn ạkẖtbạr ạljhd, ymknk ạlʿwdẗ ạ̹ly̱ ạ̉nsẖṭtk ạlṭbyʿyẗ mạ lm ykẖbrk ṭbybk bkẖlạf dẖlk.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
test اختبار
return العودة
your doctor طبيبك
may يمكنك
to إلى

EN How you and your family can manage stress and anxiety regarding your device, and how you can adjust to your new lifestyle

AR كيف تستطيع أنت وعائلتك التعامُل مع التوتُّر والقلق فيما يتعلَّق بجهازك، وكيف يُمكنك التكيُّف مع نمط حياتك الجديد

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ kyf tstṭyʿ ạ̉nt wʿạỷltk ạltʿạmul mʿ ạltwtũr wạlqlq fymạ ytʿlãq bjhạzk, wkyf yumknk ạltkyũf mʿ nmṭ ḥyạtk ạljdyd

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
and how وكيف
new الجديد
you أنت
can تستطيع
anxiety والقلق
how كيف

EN When your blood pressure's too high, it puts extra stress on blood vessels everywhere in your body, including your brain

AR عندما يكون ضغط الدم أعلى من المستوى المناسب، فإنه يضع ضغطًا إضافيًا على الأوعية الدموية في كل مكان في جسمك، بما في ذلك دماغك

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ʿndmạ ykwn ḍgẖṭ ạldm ạ̉ʿly̱ mn ạlmstwy̱ ạlmnạsb, fạ̹nh yḍʿ ḍgẖṭaⁿạ ạ̹ḍạfyaⁿạ ʿly̱ ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ fy kl mkạn fy jsmk, bmạ fy dẖlk dmạgẖk

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
blood الدم
extra إضافي
vessels الأوعية
including بما
your brain دماغك
it فإنه
when عندما
your ذلك
body جسمك
on على
high أعلى

EN When your exercise stress test is complete, you may return to your normal activities unless your doctor tells you otherwise.

AR وبعد الانتهاء من اختبار الجهد، يمكنك العودة إلى أنشطتك الطبيعية ما لم يخبرك طبيبك بخلاف ذلك.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wbʿd ạlạnthạʾ mn ạkẖtbạr ạljhd, ymknk ạlʿwdẗ ạ̹ly̱ ạ̉nsẖṭtk ạlṭbyʿyẗ mạ lm ykẖbrk ṭbybk bkẖlạf dẖlk.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
test اختبار
return العودة
your doctor طبيبك
may يمكنك
to إلى

EN You may be required to participate in long-term follow-up plans that include monitoring your nutrition, your lifestyle and behavior, and your medical conditions.

AR قد تُطالَبُ بالمشاركة في خطط متابعة طويلة الأجل تتضمن مراقبة نظامك الغذائي ونمط حياتك وسلوكك وحالتك الطبية.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ qd tuṭạlabu bạlmsẖạrkẗ fy kẖṭṭ mtạbʿẗ ṭwylẗ ạlạ̉jl ttḍmn mrạqbẗ nẓạmk ạlgẖdẖạỷy wnmṭ ḥyạtk wslwkk wḥạltk ạlṭbyẗ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
plans خطط
long طويلة
term الأجل
include تتضمن
monitoring مراقبة
medical الطبية
follow متابعة

EN Because exercise makes your heart pump harder and faster, an exercise stress test can reveal problems with blood flow within your heart.

AR ونظرًا لأن ممارسة التمارين تجعل القلب يضخ بشكل أقوى وأسرع، قد يكشف اختبار الجهد المشكلات التي تتعلق بتدفق الدم داخل القلب.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wnẓraⁿạ lạ̉n mmạrsẗ ạltmạryn tjʿl ạlqlb yḍkẖ bsẖkl ạ̉qwy̱ wạ̉srʿ, qd yksẖf ạkẖtbạr ạljhd ạlmsẖklạt ạlty ttʿlq btdfq ạldm dạkẖl ạlqlb.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
because لأن
makes تجعل
heart القلب
reveal يكشف
test اختبار
problems المشكلات
blood الدم
within داخل
and التي
exercise التمارين

EN If you've already been diagnosed with a heart condition, an exercise stress test can help your doctor determine if your current treatment is working

AR إذا شُخّصت إصابتك بالفعل بمرض في القلب، فقد يساعد اختبار الجهد طبيبك على تحديد ما إذا كان علاجك الحالي مفيدًا أم لا

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̹dẖạ sẖukẖ̃ṣt ạ̹ṣạbtk bạlfʿl bmrḍ fy ạlqlb, fqd ysạʿd ạkẖtbạr ạljhd ṭbybk ʿly̱ tḥdyd mạ ạ̹dẖạ kạn ʿlạjk ạlḥạly mfydaⁿạ ạ̉m lạ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
heart القلب
help يساعد
test اختبار
your doctor طبيبك
with على
determine تحديد
current الحالي
if إذا
already بالفعل
is كان

EN Check your heart before surgery. Your doctor may use a stress test to determine when you can safely have surgery, such as valve replacement or a heart transplant.

AR فحص قلبك قبل الجراحة. قد يستخدم طبيبك اختبار الجهد لتحديد الوقت الآمن لإجراء بعض الجراحات، مثل جراحة استبدال الصمام أو زراعة القلب.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ fḥṣ qlbk qbl ạljrạḥẗ. qd ystkẖdm ṭbybk ạkẖtbạr ạljhd ltḥdyd ạlwqt ạlậmn lạ̹jrạʾ bʿḍ ạljrạḥạt, mtẖl jrạḥẗ ạstbdạl ạlṣmạm ạ̉w zrạʿẗ ạlqlb.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
your heart قلبك
use يستخدم
your doctor طبيبك
replacement استبدال
valve الصمام
heart القلب
test اختبار
check فحص
before قبل
to determine لتحديد
surgery جراحة

EN Your doctor will tell you how to prepare for your stress test.

AR سيخبرك طبيبك بكيفية الاستعداد لاختبار الجهد.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ sykẖbrk ṭbybk bkyfyẗ ạlạstʿdạd lạkẖtbạr ạljhd.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
your doctor طبيبك
test لاختبار

EN In an exercise stress test, electrodes are taped to your chest to detect your heart's rhythm

AR في اختبار الإجهاد، تُلصق أقطاب كهربائية على صدرك لرصد نظم القلب لديك

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ fy ạkẖtbạr ạlạ̹jhạd, tulṣq ạ̉qṭạb khrbạỷyẗ ʿly̱ ṣdrk lrṣd nẓm ạlqlb ldyk

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
test اختبار
stress الإجهاد
your لديك
to على
chest صدرك

EN If the information gathered during your exercise stress test shows your heart function to be normal, you may not need any further tests.

AR إذا أظهرت البيانات المجموعة خلال ممارسة اختبار التحمل أن وظيفة القلب طبيعية، فقد لا تكون هناك حاجة لأي فحوص إضافية.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̹dẖạ ạ̉ẓhrt ạlbyạnạt ạlmjmwʿẗ kẖlạl mmạrsẗ ạkẖtbạr ạltḥml ạ̉n wẓyfẗ ạlqlb ṭbyʿyẗ, fqd lạ tkwn hnạk ḥạjẗ lạ̉y fḥwṣ ạ̹ḍạfyẗ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
information البيانات
exercise ممارسة
test اختبار
function وظيفة
heart القلب
normal طبيعية
need حاجة
further إضافية
if إذا
be تكون
the هناك
to خلال

EN If you had a stress test to help determine treatment for a heart condition, your doctor will use the results to plan or change your treatment.

AR إذا خضع المريض إلى اختبار تحمل للمساعدة في تحديد علاج لحالة القلب، فسوف يستخدم الطبيب النتائج لوضع خطة العلاج أو تغييرها.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̹dẖạ kẖḍʿ ạlmryḍ ạ̹ly̱ ạkẖtbạr tḥml llmsạʿdẗ fy tḥdyd ʿlạj lḥạlẗ ạlqlb, fswf ystkẖdm ạlṭbyb ạlntạỷj lwḍʿ kẖṭẗ ạlʿlạj ạ̉w tgẖyyrhạ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
test اختبار
determine تحديد
heart القلب
doctor الطبيب
plan خطة
use يستخدم
results النتائج
if إذا
help للمساعدة
to لوضع
the إلى
treatment العلاج

EN Take steps to control stress, to increase your resilience and boost your self-esteem.

AR اتخذ الخطوات اللازمة للتحكم في الضغط النفسي,لزيادة المرونة ولرفع درجة تقدير الذات.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạtkẖdẖ ạlkẖṭwạt ạllạzmẗ lltḥkm fy ạlḍgẖṭ ạlnfsy,lzyạdẗ ạlmrwnẗ wlrfʿ drjẗ tqdyr ạldẖạt.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
steps الخطوات
to control للتحكم
stress الضغط
resilience المرونة
self الذات
increase لزيادة

EN If you can't decrease stress on your own, ask for help from family, friends or your doctor.

AR إن لم يكن بإمكانك الحد من الإجهاد من تلقاء نفسك، فاطلبي المساعدة من عائلتك أو أصدقائك أو طبيبك.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̹n lm ykn bạ̹mkạnk ạlḥd mn ạlạ̹jhạd mn tlqạʾ nfsk, fạṭlby ạlmsạʿdẗ mn ʿạỷltk ạ̉w ạ̉ṣdqạỷk ạ̉w ṭbybk.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
stress الإجهاد
help المساعدة
friends أصدقائك
your doctor طبيبك

EN Stress due to an illness. Having a health condition or serious illness can cause significant worry about issues such as your treatment and your future.

AR الضغط العصبي بسبب المرض. يمكن أن تتسبب الإصابة بحالة صحية أو مرض خطير في الشعور بالقلق الشديد إزاء أمورٍ مثل العلاج والمستقبل.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlḍgẖṭ ạlʿṣby bsbb ạlmrḍ. ymkn ạ̉n ttsbb ạlạ̹ṣạbẗ bḥạlẗ ṣḥyẗ ạ̉w mrḍ kẖṭyr fy ạlsẖʿwr bạlqlq ạlsẖdyd ạ̹zạʾ ạ̉mwriⁿ mtẖl ạlʿlạj wạlmstqbl.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
stress الضغط
can يمكن
cause تتسبب
condition بحالة
health صحية
serious خطير
treatment العلاج
due بسبب
illness المرض

EN Stress fractures are tiny cracks that develop in the weight-bearing bones of your body, including your shinbone

AR كسور الإجهاد هي تصدعات فائقة الصغر تتطور في العظام الحاملة للوزن في جسمك بما في ذلك عظمة الفخذ

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ kswr ạlạ̹jhạd hy tṣdʿạt fạỷqẗ ạlṣgẖr ttṭwr fy ạlʿẓạm ạlḥạmlẗ llwzn fy jsmk bmạ fy dẖlk ʿẓmẗ ạlfkẖdẖ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
fractures كسور
stress الإجهاد
bones العظام
including بما
body جسمك
the ذلك

EN If you run on a sloped track indoors, alternate the direction of your running to even stress on your skeleton.

AR إذا كنت تمارس رياضة الجري على مسارات داخلية منحدرة، فقم بتبديل اتجاه الجري لموازنة الضغط على الهيكل العظمي.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̹dẖạ knt tmạrs ryạḍẗ ạljry ʿly̱ msạrạt dạkẖlyẗ mnḥdrẗ, fqm btbdyl ạtjạh ạljry lmwạznẗ ạlḍgẖṭ ʿly̱ ạlhykl ạlʿẓmy.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
direction اتجاه
stress الضغط
if إذا
you كنت
to على

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ