ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"following" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅਰਬ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਅਰਬ ਵਿੱਚ "following" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

following ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "following" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅਰਬ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

following أحد أكثر أن أنه أو أولا أي أي شيء أيضًا إدخال إذا إلى ا اتباع استخدام الآن الأساسية التالي التالية التي الخادم الخاص الخاصة الخطوات الخطوة الذي بإنشاء باستخدام بالإضافة بعد بعض بك بين تكون تم ثم جميع حول خلال ذلك شيء طريق عام عبر على عن عند عندما غير في في هذا قبل قد قم كان كل كيف لا لديك لك لم لمدة ما مثل مزيد مع مما من من خلال منها موقع هذا هذه و وقت ولكن يتبع يتم يجب يجب أن يحتوي على يرجى يلي يمكن يمكن أن يمكنك

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਅਰਬ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਅਰਬ

EN Mayo Clinic treats the following conditions and offers the following services

AR تعالج Mayo Clinic الحالات التالية وتُقدِّم ما يلي من خدمات

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tʿạlj Mayo Clinic ạlḥạlạt ạltạlyẗ wtuqdĩm mạ yly mn kẖdmạt

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
clinic clinic
services خدمات
following يلي

EN Run the following SQL statement by typing the following in the query text box. (Swap out NewPassword for the password you would actually like to set.)

AR قم بتشغيل جملة SQL التالية بكتابة ما يلي في مربع نص الاستعلام. (استبدل NewPassword بكلمة المرور التي ترغب بالفعل في تعيينها.)

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ qm btsẖgẖyl jmlẗ SQL ạltạlyẗ bktạbẗ mạ yly fy mrbʿ nṣ ạlạstʿlạm. (ạstbdl NewPassword bklmẗ ạlmrwr ạlty trgẖb bạlfʿl fy tʿyynhạ.)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
sql sql
run بتشغيل
box مربع
password المرور
following يلي

EN In the event of any conflict or inconsistency between the following documents, they shall take precedence in the following order:

AR في حالة وجود أي تعارض أو عدم توافق بين المستندات التالية، تكون الأسبقية لتلك المستندات بالترتيب التالي:

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ fy ḥạlẗ wjwd ạ̉y tʿạrḍ ạ̉w ʿdm twạfq byn ạlmstndạt ạltạlyẗ, tkwn ạlạ̉sbqyẗ ltlk ạlmstndạt bạltrtyb ạltạly:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
documents المستندات
the حالة
or عدم
following التالية
between بين

EN Then, let’s assume the following, giving us the following inputs:

AR إذا، دعنا نفترض ما يلي، مما يعطينا المدخلات الآتية:

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̹dẖạ, dʿnạ nftrḍ mạ yly, mmạ yʿṭynạ ạlmdkẖlạt ạlậtyẗ:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
following يلي
the مما

EN Hover over the profile pic and click the Following button to unfollow any account you're not interested in anymore.

AR اضغط على صورة الملف الشخصي واضغط زر المتابعه لإلغاء متابعة اي حساب.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạḍgẖṭ ʿly̱ ṣwrẗ ạlmlf ạlsẖkẖṣy wạḍgẖṭ zr ạlmtạbʿh lạ̹lgẖạʾ mtạbʿẗ ạy ḥsạb.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
click اضغط
profile الشخصي
account حساب
to على

EN Lifestyle changes or medical treatment might decrease the risk of heart disease associated with the following factors:

AR التغييرات في نمط الحياة أو العلاج الطبي قد يقلل من خطر مرض القلب المرتبط بالعوامل التالية:

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạltgẖyyrạt fy nmṭ ạlḥyạẗ ạ̉w ạlʿlạj ạlṭby qd yqll mn kẖṭr mrḍ ạlqlb ạlmrtbṭ bạlʿwạml ạltạlyẗ:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
changes التغييرات
risk خطر
disease مرض
heart القلب
associated المرتبط
following التالية
treatment العلاج
medical الطبي

EN Treat or eliminate risk factors that may lead to heart disease. Take the following steps:

AR علاج أو القضاء على عوامل الخطر التي قد تؤدي إلى مرض القلب. اتبع الخطوات التالية:

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ʿlạj ạ̉w ạlqḍạʾ ʿly̱ ʿwạml ạlkẖṭr ạlty qd tw̉dy ạ̹ly̱ mrḍ ạlqlb. ạtbʿ ạlkẖṭwạt ạltạlyẗ:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
treat علاج
factors عوامل
lead to تؤدي
disease مرض
heart القلب
following التالية
steps الخطوات
to إلى

EN Tiredness and muscle weakness. Being in the hospital and on a ventilator can cause your muscles to weaken. You also may feel very tired following treatment.

AR التعب والضعف العضلي. قد يؤدي وجودك في المستشفى أو على جهاز التنفس الصناعي إلى إضعاف عضلاتك. قد تشعر أيضًا بالتعب الشديد عقب العلاج.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạltʿb wạlḍʿf ạlʿḍly. qd yw̉dy wjwdk fy ạlmstsẖfy̱ ạ̉w ʿly̱ jhạz ạltnfs ạlṣnạʿy ạ̹ly̱ ạ̹ḍʿạf ʿḍlạtk. qd tsẖʿr ạ̉yḍaⁿạ bạltʿb ạlsẖdyd ʿqb ạlʿlạj.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
feel تشعر
tired بالتعب
treatment العلاج
hospital المستشفى
to إلى
on على

EN The mechanisms of heat loss from your body include the following:

AR تتضمن آليات فقدان الحرارة من جسمك ما يلي:

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ttḍmn ậlyạt fqdạn ạlḥrạrẗ mn jsmk mạ yly:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
include تتضمن
loss فقدان
heat الحرارة
following يلي
body جسمك

EN The following tips may increase your survival time in cold water if you accidentally fall in:

AR قد تزيد النصائح التالية من وقت بقائك على قيد الحياة في الماء البارد إذا سقطت فيه عن طريق الخطأ:

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ qd tzyd ạlnṣạỷḥ ạltạlyẗ mn wqt bqạỷk ʿly̱ qyd ạlḥyạẗ fy ạlmạʾ ạlbạrd ạ̹dẖạ sqṭt fyh ʿn ṭryq ạlkẖṭạ̉:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
increase تزيد
tips النصائح
following التالية
survival الحياة
water الماء
cold البارد
time وقت
if إذا

EN If you are at risk or know someone at risk, contact your local public health office for available services, such as the following:

AR إذا كنت معرضًا للخطر أو تعرف شخصًا معرضًا للخطر، فاتصل بمكتب الصحة العامة المحلي للحصول على الخدمات المتاحة، مثل ما يلي:

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̹dẖạ knt mʿrḍaⁿạ llkẖṭr ạ̉w tʿrf sẖkẖṣaⁿạ mʿrḍaⁿạ llkẖṭr, fạtṣl bmktb ạlṣḥẗ ạlʿạmẗ ạlmḥly llḥṣwl ʿly̱ ạlkẖdmạt ạlmtạḥẗ, mtẖl mạ yly:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
risk للخطر
know تعرف
health الصحة
public العامة
local المحلي
services الخدمات
following يلي
if إذا
someone شخص
you كنت
available المتاحة

EN To be diagnosed with sepsis, you must have a probable or confirmed infection and all of the following signs:

AR لتشخيص حالة ما بالإنتان، يجب أن تكون مصابةً بعدوى محتملة أو مؤكدة، وأن تظهر كل المؤشرات المرضية التالية:

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ltsẖkẖyṣ ḥạlẗ mạ bạlạ̹ntạn, yjb ạ̉n tkwn mṣạbẗaⁿ bʿdwy̱ mḥtmlẗ ạ̉w mw̉kdẗ, wạ̉n tẓhr kl ạlmw̉sẖrạt ạlmrḍyẗ ạltạlyẗ:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
confirmed مؤكدة
following التالية
be تكون
must يجب
to حالة

EN Your doctor might suggest the following to help prevent blood clots during travel:

AR قد يقترح طبيبك الآتي للمساعدة في الوقاية من الإصابة بالجلطات الدموية أثناء السفر:

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ qd yqtrḥ ṭbybk ạlậty llmsạʿdẗ fy ạlwqạyẗ mn ạlạ̹ṣạbẗ bạljlṭạt ạldmwyẗ ạ̉tẖnạʾ ạlsfr:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
suggest يقترح
your doctor طبيبك
during أثناء
help للمساعدة
travel السفر

EN Insulin regulates how the body uses sugar in the following ways:

AR وينظم الأنسولين الطريقة التي يستخدم الجسم بها السكر بالطرق التالية:

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wynẓm ạlạ̉nswlyn ạlṭryqẗ ạlty ystkẖdm ạljsm bhạ ạlskr bạlṭrq ạltạlyẗ:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
insulin الأنسولين
uses يستخدم
sugar السكر
following التالية
body الجسم
the التي
in بها

EN Glucose ? a sugar ? is a main source of energy for the cells that make up muscles and other tissues. The use and regulation of glucose includes the following:

AR الغلوكوز أو السكر هو مصدر الطاقة الرئيسي للخلايا التي تتكون منها عضلات جسمك والأنسجة الأخرى. ويشمل استخدام الغلوكوز وعملية تنظيمه ما يلي:

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlgẖlwkwz ạ̉w ạlskr hw mṣdr ạlṭạqẗ ạlrỷysy llkẖlạyạ ạlty ttkwn mnhạ ʿḍlạt jsmk wạlạ̉nsjẗ ạlạ̉kẖry̱. wysẖml ạstkẖdạm ạlgẖlwkwz wʿmlyẗ tnẓymh mạ yly:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
source مصدر
energy الطاقة
main الرئيسي
cells للخلايا
muscles عضلات
other الأخرى
includes ويشمل
use استخدام
following يلي
glucose الغلوكوز
sugar السكر
the التي

EN Drug treatments for type 2 diabetes include the following.

AR تتضمن علاجات السكري من النوع 2 ما يأتي.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ttḍmn ʿlạjạt ạlskry mn ạlnwʿ 2 mạ yạ̉ty.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
include تتضمن
diabetes السكري
type النوع

EN Foods containing the following can work against your goal of a heart-healthy diet.

AR ويُمكِن للأطعمة التي تحتوي على ما يلي أن تَضُرَّ بهدفكَ الرامي إلى اتِّباع نظام غذائي صحي للقلب.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wyumkin llạ̉ṭʿmẗ ạlty tḥtwy ʿly̱ mạ yly ạ̉n taḍurã bhdfka ạlrạmy ạ̹ly̱ ạtĩbạʿ nẓạm gẖdẖạỷy ṣḥy llqlb.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
containing تحتوي
following يلي
healthy صحي
heart للقلب
the إلى

EN With a dietitian's help, you may find that one or a combination of the following methods works for you:

AR بمساعدة أخصائي التغذية، قد تجد أن واحدة أو مجموعة من الطرق التالية هي طريقة ناجحة بالنسبة لك:

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ bmsạʿdẗ ạ̉kẖṣạỷy ạltgẖdẖyẗ, qd tjd ạ̉n wạḥdẗ ạ̉w mjmwʿẗ mn ạlṭrq ạltạlyẗ hy ṭryqẗ nạjḥẗ bạlnsbẗ lk:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
find تجد
methods الطرق
following التالية
for بالنسبة
one واحدة

EN When planning meals, take into account your size and activity level. The following menu is tailored for someone who needs 1,200 to 1,600 calories a day.

AR عند تخطيط الوجبات، ضع في الاعتبار الحجم ومستوى النشاط. صُممت القائمة التالية للشخص الذي يحتاج 1,200 إلى 1,600 سعر حراري يوميًّا.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ʿnd tkẖṭyṭ ạlwjbạt, ḍʿ fy ạlạʿtbạr ạlḥjm wmstwy̱ ạlnsẖạṭ. ṣummt ạlqạỷmẗ ạltạlyẗ llsẖkẖṣ ạldẖy yḥtạj 1,200 ạ̹ly̱ 1,600 sʿr ḥrạry ywmyaⁿ̃ạ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
planning تخطيط
meals الوجبات
size الحجم
activity النشاط
menu القائمة
needs يحتاج
following التالية
to إلى
when عند

EN Hypoglycemia in people without diabetes is much less common. Causes can include the following:

AR يقل انتشار نقص سكر الدم بين الأفراد غير المصابين بداء السُّكَّري. يمكن أن تشمل الأسباب ما يلي:

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ yql ạntsẖạr nqṣ skr ạldm byn ạlạ̉frạd gẖyr ạlmṣạbyn bdạʾ ạlsũkãry. ymkn ạ̉n tsẖml ạlạ̉sbạb mạ yly:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
in بين
include تشمل
causes الأسباب
following يلي
people الأفراد
can يمكن

EN Hypoglycemia can also contribute to the following:

AR يمكن أن يساهم نقص سكر الدم أيضًا فيما يلي:

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ymkn ạ̉n ysạhm nqṣ skr ạldm ạ̉yḍaⁿạ fymạ yly:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
following يلي
can يمكن

EN Research has shown the following results about popular supplements for type 2 diabetes:

AR وأظهرت الأبحاث النتائج التالية فيما يتعلق بالمكملات الغذائية الشائعة لعلاج داء السكري من النوع الثاني.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wạ̉ẓhrt ạlạ̉bḥạtẖ ạlntạỷj ạltạlyẗ fymạ ytʿlq bạlmkmlạt ạlgẖdẖạỷyẗ ạlsẖạỷʿẗ lʿlạj dạʾ ạlskry mn ạlnwʿ ạltẖạny.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
research الأبحاث
results النتائج
about يتعلق
popular الشائعة
diabetes السكري
type النوع
following التالية

EN Type 2 diabetes is a serious disease, and following your diabetes treatment plan takes round-the-clock commitment

AR يُعد النوع الثاني من داء السكري من الأمراض الخطيرة؛ لذا فإنَّ اتباع خطة لعلاج داء السكري يحتاج إلى الالتزام في جميع الأوقات

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ yuʿd ạlnwʿ ạltẖạny mn dạʾ ạlskry mn ạlạ̉mrạḍ ạlkẖṭyrẗ; ldẖạ fạ̹nã ạtbạʿ kẖṭẗ lʿlạj dạʾ ạlskry yḥtạj ạ̹ly̱ ạlạltzạm fy jmyʿ ạlạ̉wqạt

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
type النوع
diabetes السكري
following اتباع
plan خطة
commitment الالتزام
disease داء
the فإن

EN Your care team may also include the following specialists:

AR وقد يضم فريق الرعاية الخاص بك أيضًا الاختصاصيين الآتين:

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wqd yḍm fryq ạlrʿạyẗ ạlkẖạṣ bk ạ̉yḍaⁿạ ạlạkẖtṣạṣyyn ạlậtyn:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
team فريق
care الرعاية
the الخاص

EN The following can help you avoid developing chronic constipation.

AR يمكن أن يساعدك ما يلي في تجنب الإصابة بالإمساك المزمن.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ymkn ạ̉n ysạʿdk mạ yly fy tjnb ạlạ̹ṣạbẗ bạlạ̹msạk ạlmzmn.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
help you يساعدك
following يلي
avoid تجنب
chronic المزمن
can يمكن

EN Another theory suggests that following a Mediterranean diet may help prevent brain tissue loss associated with Alzheimer's.

AR هناك نظرية أخرى تقترح أن اتباع النظام الغذائي المتوسطي قد يساعد في الوقاية من تلف أنسجة الدماغ المرتبط بداء الزهايمر.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ hnạk nẓryẗ ạ̉kẖry̱ tqtrḥ ạ̉n ạtbạʿ ạlnẓạm ạlgẖdẖạỷy ạlmtwsṭy qd ysạʿd fy ạlwqạyẗ mn tlf ạ̉nsjẗ ạldmạgẖ ạlmrtbṭ bdạʾ ạlzhạymr.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
that هناك
another أخرى
following اتباع
help يساعد
tissue أنسجة
brain الدماغ
associated المرتبط

EN But for now it's difficult to say what exactly explains the relationship between following a Mediterranean diet and reducing the risk of Alzheimer's disease

AR ولكن حتى الآن من الصعب توضيح العلاقة بدقة بين اتباع النظام الغذائي المتوسطي وتقليل خطورة الإصابة بداء الزهايمر

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wlkn ḥty̱ ạlận mn ạlṣʿb twḍyḥ ạlʿlạqẗ bdqẗ byn ạtbạʿ ạlnẓạm ạlgẖdẖạỷy ạlmtwsṭy wtqlyl kẖṭwrẗ ạlạ̹ṣạbẗ bdạʾ ạlzhạymr

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
difficult الصعب
relationship العلاقة
following اتباع
now الآن
but ولكن
to حتى
between بين

EN Since 2014, we've analysed 100+ brokers across the following areas:

AR لأن عام 2014، قمنا بتحليل 100+ السماسرة عبر المجالات التالية:

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ lạ̉n ʿạm 2014, qmnạ btḥlyl 100+ ạlsmạsrẗ ʿbr ạlmjạlạt ạltạlyẗ:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
since لأن
across عبر
areas المجالات
following التالية

EN The following segment will guide you through the cancellation...

AR من لوحة معلومات منطقة العميل الخاصة...

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ mn lwḥẗ mʿlwmạt mnṭqẗ ạlʿmyl ạlkẖạṣẗ...

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
through منطقة

EN The following come with this service level for all packages.

AR ما يلي يأتي مع مستوى الخدمة هذا لجميع الحزم.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ mạ yly yạ̉ty mʿ mstwy̱ ạlkẖdmẗ hdẖạ ljmyʿ ạlḥzm.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
following يلي
level مستوى
service الخدمة
packages الحزم
all لجميع
come يأتي
this هذا

EN Step 5: Add the following line to the sysctl.conf file to enable IP Forwarding

AR الخطوة الخامسة: أضف السطر التالي إلى ملف Sysctl.conf لتمكينه إعادة توجيه IP

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlkẖṭwẗ ạlkẖạmsẗ: ạ̉ḍf ạlsṭr ạltạly ạ̹ly̱ mlf Sysctl.conf ltmkynh ạ̹ʿạdẗ twjyh IP

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
ip ip
add أضف
following التالي
file ملف
step الخطوة
line السطر

EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:

AR الخطوه 3: أضف ما يلي واستبدال أي شيء \ مع اسم مضيف VPS الخاص بك (يبدو شيئا مثل hwsrv- \. بالإضافة إلى ذلك، استبدل "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" مع بريدك الإلكتروني:

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlkẖṭwh 3: ạ̉ḍf mạ yly wạstbdạl ạ̉y sẖyʾ \ mʿ ạsm mḍyf VPS ạlkẖạṣ bk (ybdw sẖyỷạ mtẖl hwsrv- \. bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, ạstbdl "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" mʿ brydk ạlạ̹lktrwny:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
vps vps
add أضف
following يلي
looks يبدو
additionally بالإضافة
your email بريدك
email الإلكتروني
something شيئا
and مثل

EN Step 8: Verify the generated certificate file with the following command. Replace the \ with the server hostname. It looks like "hwsrv-\":

AR الخطوة الثامنة: تحقق من ملف الشهادة الناتج مع الأمر التالي. استبدل \ باستخدام اسم مضيف الخادم.يبدو وكأنه "hwsrv-:

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlkẖṭwẗ ạltẖạmnẗ: tḥqq mn mlf ạlsẖhạdẗ ạlnạtj mʿ ạlạ̉mr ạltạly. ạstbdl \ bạstkẖdạm ạsm mḍyf ạlkẖạdm.ybdw wkạ̉nh "hwsrv-:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
step الخطوة
verify تحقق
file ملف
certificate الشهادة
command الأمر
following التالي
with باستخدام
like وكأنه
server الخادم
looks يبدو

EN Add the following in the text editor and replace anything labeled \ with your server hostname. It looks like "hwsrv-\

AR أضف ما يلي في محرر النصوص واستبدال أي شيء المسمى \ مع اسم مضيف الخادم الخاص بك.يبدو وكأنه "hwsrv- \

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̉ḍf mạ yly fy mḥrr ạlnṣwṣ wạstbdạl ạ̉y sẖyʾ ạlmsmy̱ \ mʿ ạsm mḍyf ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.ybdw wkạ̉nh "hwsrv- \

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
add أضف
following يلي
editor محرر
labeled المسمى
like وكأنه
server الخادم
looks يبدو

EN Now do the following to save your file:

AR الآن قم بما يلي لحفظ ملفك:

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlận qm bmạ yly lḥfẓ mlfk:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
following يلي
your file ملفك
now الآن

EN Insert the following and replace \ with your servers Dedicated Main IPv4 Address

AR أدخل ما يلي واستبدال \ مع خوادم الخاص بك مخصصة عنوان IPv4 الرئيسي

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̉dkẖl mạ yly wạstbdạl \ mʿ kẖwạdm ạlkẖạṣ bk mkẖṣṣẗ ʿnwạn IPv4 ạlrỷysy

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
insert أدخل
following يلي
servers خوادم
dedicated مخصصة
main الرئيسي
address عنوان

EN Step 1: Drupal requires PHP and needs set-up before officially installing the CRM. Begin by running the following and answer "Y" for yes when prompted.

AR الخطوة 1: يتطلب Drupal PHP واحتياجات الإعداد قبل تثبيت CRM رسميا.ابدأ بتشغيل ما يلي والإجابة "Y" بنعم عند المطالبة.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlkẖṭwẗ 1: ytṭlb Drupal PHP wạḥtyạjạt ạlạ̹ʿdạd qbl ttẖbyt CRM rsmyạ.ạbdạ̉ btsẖgẖyl mạ yly wạlạ̹jạbẗ "Y" bnʿm ʿnd ạlmṭạlbẗ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
drupal drupal
php php
crm crm
step الخطوة
officially رسميا
begin ابدأ
running بتشغيل
following يلي
installing تثبيت
requires يتطلب
when عند
before قبل

EN Open your Local Computer's terminal and type the following. Ensure you replace \ with your server's dedicated IPv4:

AR افتح محطة الكمبيوتر المحلي واكتب ما يلي.تأكد من استبدالها \ مع IPV4 مخصص للخادم الخاص بك:

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạftḥ mḥṭẗ ạlkmbywtr ạlmḥly wạktb mạ yly.tạ̉kd mn ạstbdạlhạ \ mʿ IPV4 mkẖṣṣ llkẖạdm ạlkẖạṣ bk:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
open افتح
computers الكمبيوتر
local المحلي
following يلي
ensure تأكد
dedicated مخصص

EN Before beginning further installation, you need to ensure your OS is up-to-date by running the following command:

AR قبل البدء في مزيد من التثبيت، تحتاج إلى التأكد من أن نظام التشغيل الخاص بك محدث من خلال تشغيل الأمر التالي:

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ qbl ạlbdʾ fy mzyd mn ạlttẖbyt, tḥtạj ạ̹ly̱ ạltạ̉kd mn ạ̉n nẓạm ạltsẖgẖyl ạlkẖạṣ bk mḥdtẖ mn kẖlạl tsẖgẖyl ạlạ̉mr ạltạly:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
beginning البدء
installation التثبيت
os نظام
up-to-date محدث
command الأمر
need تحتاج
running التشغيل
before قبل
following التالي
further مزيد
to إلى

EN Step 1: Run nano on the following file to enter text editor mode.

AR الخطوة 1: تشغيل نانو على الملف التالي لإدخال وضع محرر النصوص.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlkẖṭwẗ 1: tsẖgẖyl nạnw ʿly̱ ạlmlf ạltạly lạ̹dkẖạl wḍʿ mḥrr ạlnṣwṣ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
nano نانو
file الملف
following التالي
editor محرر
step الخطوة

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide:

AR يمكنك نقل تسجيلات المجال الخاصة بك إلى HostWinds باتباع هذا الدليل:

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ymknk nql tsjylạt ạlmjạl ạlkẖạṣẗ bk ạ̹ly̱ HostWinds bạtbạʿ hdẖạ ạldlyl:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
hostwinds hostwinds
by following باتباع
guide الدليل
domain المجال
can يمكنك
your الخاصة
this هذا
transfer نقل

EN Step 1: Before beginning further installation, ensure your OS is up-to-date by running the following command

AR الخطوة 1: قبل البدء في مزيد من التثبيت، تأكد من تحديث نظام التشغيل الخاص بك عن طريق تشغيل الأمر التالي

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlkẖṭwẗ 1: qbl ạlbdʾ fy mzyd mn ạlttẖbyt, tạ̉kd mn tḥdytẖ nẓạm ạltsẖgẖyl ạlkẖạṣ bk ʿn ṭryq tsẖgẖyl ạlạ̉mr ạltạly

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
beginning البدء
installation التثبيت
ensure تأكد
up-to-date تحديث
os نظام
command الأمر
step الخطوة
running التشغيل
before قبل
following التالي
further مزيد

EN Create a new file called test.php on /var/www/html and add the following:

AR قم بإنشاء ملف جديد يسمى Test.php على / Var / www / HTML وإضافة ما يلي:

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ qm bạ̹nsẖạʾ mlf jdyd ysmy̱ Test.php ʿly̱ / Var / www / HTML wạ̹ḍạfẗ mạ yly:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
php php
var var
html html
create بإنشاء
file ملف
new جديد
test test
following يلي
and وإضافة
on على

EN Step 1: Update the DNF package repository with the following command:

AR الخطوة 1: قم بتحديث مستودع حزمة DNF مع الأمر التالي:

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlkẖṭwẗ 1: qm btḥdytẖ mstwdʿ ḥzmẗ DNF mʿ ạlạ̉mr ạltạly:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
step الخطوة
update بتحديث
repository مستودع
package حزمة
command الأمر
following التالي

EN Step 1: Install Apache, PHP, MariaDB with the following command. Enter "Y" for yes when prompted.

AR الخطوة 1: تثبيت Apache، PHP، Mariadb مع الأمر التالي.أدخل "y" للنعم عندما يطلب منك ذلك.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlkẖṭwẗ 1: ttẖbyt Apache، PHP، Mariadb mʿ ạlạ̉mr ạltạly.ạ̉dkẖl "y" llnʿm ʿndmạ yṭlb mnk dẖlk.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
apache apache
php php
step الخطوة
install تثبيت
mariadb mariadb
command الأمر
enter أدخل
following التالي
when عندما
yes للنعم

EN (It will check the system compatibility and let you know if anything is missing, but following this tutorial should skip to the next step)

AR (سوف تحقق من توافق النظام ونعلمك إذا كان أي شيء مفقود، ولكن يتبع هذا البرنامج التعليمي يتخطى إلى الخطوة التالية)

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ (swf tḥqq mn twạfq ạlnẓạm wnʿlmk ạ̹dẖạ kạn ạ̉y sẖyʾ mfqwd, wlkn ytbʿ hdẖạ ạlbrnạmj ạltʿlymy ytkẖṭy̱ ạ̹ly̱ ạlkẖṭwẗ ạltạlyẗ)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
check تحقق
missing مفقود
system النظام
following التالية
step الخطوة
if إذا
but ولكن
this هذا
will سوف
is كان

EN For the SELinux changes to take effect, additionally run the following command.

AR لإجراء تغييرات Selinux لتصبح نافذة المفعول، قم بتشغيل الأمر التالي.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ lạ̹jrạʾ tgẖyyrạt Selinux ltṣbḥ nạfdẖẗ ạlmfʿwl, qm btsẖgẖyl ạlạ̉mr ạltạly.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
changes تغييرات
effect المفعول
command الأمر
run بتشغيل
following التالي

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

AR الخطوة الخامسة: أدخل في وضع نص عن طريق الضغط على "i" وأدخل ما يلي:

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlkẖṭwẗ ạlkẖạmsẗ: ạ̉dkẖl fy wḍʿ nṣ ʿn ṭryq ạlḍgẖṭ ʿly̱ "i" wạ̉dkẖl mạ yly:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
pressing الضغط
following يلي
step الخطوة
insert أدخل
the على
mode وضع

EN By doing so, you will install the following on your Linux VPS:

AR من خلال القيام بذلك، ستقوم بتثبيت ما يلي في Linux VPS:

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ mn kẖlạl ạlqyạm bdẖlk, stqwm bttẖbyt mạ yly fy Linux VPS:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
linux linux
vps vps
so بذلك
install بتثبيت
following يلي
will ستقوم
the خلال

EN Note that you can ensure your text is entered correctly by running the following:

AR لاحظ أنه يمكنك التأكد من إدخال النص الخاص بك بشكل صحيح عن طريق تشغيل ما يلي:

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ lạḥẓ ạ̉nh ymknk ạltạ̉kd mn ạ̹dkẖạl ạlnṣ ạlkẖạṣ bk bsẖkl ṣḥyḥ ʿn ṭryq tsẖgẖyl mạ yly:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
is أنه
text النص
correctly صحيح
following يلي
can يمكنك
the الخاص
running تشغيل

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ