ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"easily manipulated" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅਰਬ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਅਰਬ ਵਿੱਚ "easily manipulated" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

easily manipulated ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "easily manipulated" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅਰਬ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

easily أكثر أن أو أي إذا إلى ا الخاص الخاصة المزيد الوصول بسهولة بك جميع حتى خلال سهولة عبر على عن فقط في قد كل لا لك ما مع من موقع هذه يمكن يمكنك

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਅਰਬ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਅਰਬ

EN Data compilation is the collation of raw data and their transformation into a format that can be easily manipulated or combined with other data in preparation for further analysis.

AR تشمل عملية تنسيق البيانات جمع البيانات الأولية وتحويلها لصيغة يُمكن معالجتها بسهولة أودمجها مع بيانات أخرى كاستعداد لمزيد من التحليل.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tsẖml ʿmlyẗ tnsyq ạlbyạnạt jmʿ ạlbyạnạt ạlạ̉wlyẗ wtḥwylhạ lṣygẖẗ yumkn mʿạljthạ bshwlẗ ạ̉wdmjhạ mʿ byạnạt ạ̉kẖry̱ kạstʿdạd lmzyd mn ạltḥlyl.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
format تنسيق
easily بسهولة
other أخرى
analysis التحليل
data البيانات

EN Fabricated or meaningfully manipulated visual or audio content that erodes trust or causes harm

AR المحتوى المرئي أو الصوتي المصطنع أو الذي يتم التلاعب به بشكل هادف يؤدي إلى زعزعة الثقة أو التسبب في ضرر

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlmḥtwy̱ ạlmrỷy ạ̉w ạlṣwty ạlmṣṭnʿ ạ̉w ạldẖy ytm ạltlạʿb bh bsẖkl hạdf yw̉dy ạ̹ly̱ zʿzʿẗ ạltẖqẗ ạ̉w ạltsbb fy ḍrr

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
content المحتوى
visual المرئي
causes يؤدي
trust الثقة
that الذي

EN Manipulated images intended to degrade or shame

AR الصور التي يتم التلاعب بها والتي تهدف إلى الحط من القدر والتشهير

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlṣwr ạlty ytm ạltlạʿb bhạ wạlty thdf ạ̹ly̱ ạlḥṭ mn ạlqdr wạltsẖhyr

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
images الصور

EN Using an IRS scam as an example, the victim is manipulated into believing they owe the IRS money

AR وباستخدام احتيال دائرة الإيرادات الداخلية على سبيل المثال، يتم خداع الضحية لتصدق إنها مديونة بأموال لدائرة الإيرادات الداخلية

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wbạstkẖdạm ạḥtyạl dạỷrẗ ạlạ̹yrạdạt ạldạkẖlyẗ ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ytm kẖdạʿ ạlḍḥyẗ ltṣdq ạ̹nhạ mdywnẗ bạ̉mwạl ldạỷrẗ ạlạ̹yrạdạt ạldạkẖlyẗ

EN With the ability to easily change dimensions of your canvas, you can easily customize the same ad campaign for each platform

AR مع القدرة على تغيير أبعاد لوحتك بسهولة ، يمكنك بسهولة تخصيص نفس الحملة الإعلانية لكل منصة

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ mʿ ạlqdrẗ ʿly̱ tgẖyyr ạ̉bʿạd lwḥtk bshwlẗ , ymknk bshwlẗ tkẖṣyṣ nfs ạlḥmlẗ ạlạ̹ʿlạnyẗ lkl mnṣẗ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
change تغيير
easily بسهولة
customize تخصيص
platform منصة
ability القدرة
can يمكنك
same نفس

EN Here's the URL for this Tweet. Copy it to easily share with friends.

AR إليك رابط هذه التغريدة. قم بنسخه للمشاركة مع الأصدقاء بسهولة.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̹lyk rạbṭ hdẖh ạltgẖrydẗ. qm bnskẖh llmsẖạrkẗ mʿ ạlạ̉ṣdqạʾ bshwlẗ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
url رابط
share للمشاركة
friends الأصدقاء
easily بسهولة
the هذه

EN Explore and easily find UNSDG publications.

AR استكشف واعثر على منشورات مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة بسهولة.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạstksẖf wạʿtẖr ʿly̱ mnsẖwrạt mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ bshwlẗ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
explore استكشف
find واعثر
easily بسهولة

EN This means you can easily scale applications and only have to worry about configuring all your settings once

AR هذا يعني أنه يمكنك بسهولة قياس التطبيقات ولا داعي للقلق فقط بشأن تكوين جميع الإعدادات مرة واحدة

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ hdẖạ yʿny ạ̉nh ymknk bshwlẗ qyạs ạltṭbyqạt wlạ dạʿy llqlq fqṭ bsẖạ̉n tkwyn jmyʿ ạlạ̹ʿdạdạt mrẗ wạḥdẗ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
easily بسهولة
applications التطبيقات
settings الإعدادات
configuring تكوين
once مرة
only فقط
all جميع
can يمكنك
this هذا
you ولا
means يعني

EN This allows you to easily configure what traffic you want to allow to and from your cloud server

AR يتيح لك ذلك بسهولة تكوين حركة المرور التي تريد السماح بها من وإلى خادم سحابة

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ytyḥ lk dẖlk bshwlẗ tkwyn ḥrkẗ ạlmrwr ạlty tryd ạlsmạḥ bhạ mn wạ̹ly̱ kẖạdm sḥạbẗ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
easily بسهولة
configure تكوين
server خادم
cloud سحابة
allows يتيح
allow السماح
traffic حركة
to بها
and التي

EN This allows you to easily configure what traffic you want to allow to and from your VPS

AR يتيح لك ذلك بسهولة تكوين حركة المرور التي تريد السماح بها من وإلى VPS

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ytyḥ lk dẖlk bshwlẗ tkwyn ḥrkẗ ạlmrwr ạlty tryd ạlsmạḥ bhạ mn wạ̹ly̱ VPS

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
vps vps
easily بسهولة
configure تكوين
allows يتيح
allow السماح
traffic حركة
to بها
and التي

EN You can easily integrate with our object storage service utilizing any clients that support the industry standard S3 protocol.

AR يمكنك الاندماج بسهولة مع خدمة تخزين كائناتنا باستخدام أي عملاء يدعمون معيار الصناعة S3 بروتوكول.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ymknk ạlạndmạj bshwlẗ mʿ kẖdmẗ tkẖzyn kạỷnạtnạ bạstkẖdạm ạ̉y ʿmlạʾ ydʿmwn mʿyạr ạlṣnạʿẗ S3 brwtwkwl.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
easily بسهولة
storage تخزين
clients عملاء
standard معيار
industry الصناعة
protocol بروتوكول
with باستخدام
service خدمة
can يمكنك

EN This allows you to deploy highly available and horizontally scalable applications easily

AR يتيح لك ذلك نشر تطبيقات متوفرة للغاية وأفقيا قابلة للتطوير بسهولة

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ytyḥ lk dẖlk nsẖr tṭbyqạt mtwfrẗ llgẖạyẗ wạ̉fqyạ qạblẗ lltṭwyr bshwlẗ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
allows يتيح
deploy نشر
applications تطبيقات
available متوفرة
highly للغاية
easily بسهولة
to ذلك

EN You can easily add resources to a cloud server, making them more scalable than dedicated servers

AR يمكنك بسهولة إضافة موارد إلى خادم سحابي، مما يجعلها أكثر قابلية للتوسعة من الخوادم المخصصة

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ymknk bshwlẗ ạ̹ḍạfẗ mwạrd ạ̹ly̱ kẖạdm sḥạby, mmạ yjʿlhạ ạ̉ktẖr qạblyẗ lltwsʿẗ mn ạlkẖwạdm ạlmkẖṣṣẗ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
easily بسهولة
resources موارد
add إضافة
server خادم
servers الخوادم
can يمكنك
more أكثر
to إلى

EN Easily move volumes between servers instantly.

AR نقل مجلدات بسهولة بين الخوادم على الفور.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ nql mjldạt bshwlẗ byn ạlkẖwạdm ʿly̱ ạlfwr.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
move نقل
easily بسهولة
between بين
servers الخوادم
instantly الفور

EN In simplistic terms, this allows for you to have a "floating" hard drive that you can easily move between your cloud servers.

AR في شروط تبسيط، يسمح لك بذلك بمحرك أقراص ثابت "عائم" يمكنك التنقل بسهولة بين الخوادم السحابية الخاصة بك.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ fy sẖrwṭ tbsyṭ, ysmḥ lk bdẖlk bmḥrk ạ̉qrạṣ tẖạbt "ʿạỷm" ymknk ạltnql bshwlẗ byn ạlkẖwạdm ạlsḥạbyẗ ạlkẖạṣẗ bk.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
terms شروط
allows يسمح
easily بسهولة
servers الخوادم
cloud السحابية
can يمكنك
your الخاصة
between بين

EN You can easily launch a professional looking website, regardless of your technical skill level.

AR يمكنك بسهولة تشغيل موقع ويب مظهر احترافي، بغض النظر عن مستوى المهارات التقنية الخاصة بك.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ymknk bshwlẗ tsẖgẖyl mwqʿ wyb mẓhr ạḥtrạfy, bgẖḍ ạlnẓr ʿn mstwy̱ ạlmhạrạt ạltqnyẗ ạlkẖạṣẗ bk.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
easily بسهولة
level مستوى
professional احترافي
technical التقنية
can يمكنك
skill المهارات
your الخاصة

EN You can easily take a snapshot of your server and then use that snapshot as a template to launch more servers

AR يمكنك بسهولة أخذ لقطة من الخادم الخاص بك ثم استخدام اللقطة كقالب لإطلاق المزيد من الخوادم

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ymknk bshwlẗ ạ̉kẖdẖ lqṭẗ mn ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk tẖm ạstkẖdạm ạllqṭẗ kqạlb lạ̹ṭlạq ạlmzyd mn ạlkẖwạdm

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
easily بسهولة
take أخذ
snapshot اللقطة
to launch لإطلاق
use استخدام
server الخادم
servers الخوادم
can يمكنك
more المزيد

EN The blood typically flows easily through blood vessels in the lungs (pulmonary arteries, capillaries and veins) to the left side of the heart.

AR ويتدفق الدم بصورة طبيعية وبسهولة عبر الأوعية الدموية في رئتيك (الشرايين الرئوية والشعيرات الدموية والأوردة) إلى الجانب الأيسر من قلبك.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wytdfq ạldm bṣwrẗ ṭbyʿyẗ wbshwlẗ ʿbr ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ fy rỷtyk (ạlsẖrạyyn ạlrỷwyẗ wạlsẖʿyrạt ạldmwyẗ wạlạ̉wrdẗ) ạ̹ly̱ ạljạnb ạlạ̉ysr mn qlbk.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
vessels الأوعية
arteries الشرايين
pulmonary الرئوية
side الجانب
blood الدم
left الأيسر
to إلى

EN Resistance exercise increases your strength, balance and ability to perform activities of daily living more easily

AR تساعد تمارين المقاومة على زيادة قوتك وتوازنك وقدرتك على ممارسة أنشطة الحياة اليومية بسهولة أكبر

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tsạʿd tmạryn ạlmqạwmẗ ʿly̱ zyạdẗ qwtk wtwạznk wqdrtk ʿly̱ mmạrsẗ ạ̉nsẖṭẗ ạlḥyạẗ ạlywmyẗ bshwlẗ ạ̉kbr

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
resistance المقاومة
exercise ممارسة
activities أنشطة
daily اليومية
easily بسهولة
to الحياة
of على

EN Easily Manage OpenStack Instances with Hostwinds’ Cloud Control Panel

AR قم بإدارة مثيلات OpenStack بسهولة باستخدام لوحة التحكم السحابية لـ Hostwinds

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ qm bạ̹dạrẗ mtẖylạt OpenStack bshwlẗ bạstkẖdạm lwḥẗ ạltḥkm ạlsḥạbyẗ l Hostwinds

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
hostwinds hostwinds

EN It easily adapts to the situation at hand, providing the power for everything you need without overdoing it

AR لذلك أنت لا تدفع لأكثر من أكثر مما تحتاج إليه، لكنك لا تقصر أبدا على ما هو مطلوب لإنجاز المهمة

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ldẖlk ạ̉nt lạ tdfʿ lạ̉ktẖr mn ạ̉ktẖr mmạ tḥtạj ạ̹lyh, lknk lạ tqṣr ạ̉bdạ ʿly̱ mạ hw mṭlwb lạ̹njạz ạlmhmẗ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
you أنت
need تحتاج
to لذلك

EN Hostwinds' Cloud Portal is a profoundly user-friendly server control panel with an intuitive interface and tools that enable you to carry out complex hosting procedures quite easily. Onto another vital question:

AR Hostwinds 'Cloud Portal هي لوحة تحكم خادم سهل الاستخدام عميق مع واجهة وأدوات بديهية تمكنك من تنفيذ إجراءات استضافة معقدة بسهولة. في سؤال حيوي آخر:

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Hostwinds 'Cloud Portal hy lwḥẗ tḥkm kẖạdm shl ạlạstkẖdạm ʿmyq mʿ wạjhẗ wạ̉dwạt bdyhyẗ tmknk mn tnfydẖ ạ̹jrạʾạt ạstḍạfẗ mʿqdẗ bshwlẗ. fy sw̉ạl ḥywy ậkẖr:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
cloud cloud
portal portal
control تحكم
user الاستخدام
interface واجهة
tools وأدوات
procedures إجراءات
complex معقدة
easily بسهولة
question سؤال
another آخر
hostwinds hostwinds
hosting استضافة
server خادم
panel لوحة

EN You can easily make money selling hosting services without having any prior web hosting knowledge

AR يمكنك بسهولة كسب أموال بيع خدمات الاستضافة دون وجود أي وقت سابقالمعرفة استضافة المواقع

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ymknk bshwlẗ ksb ạ̉mwạl byʿ kẖdmạt ạlạstḍạfẗ dwn wjwd ạ̉y wqt sạbqạlmʿrfẗ ạstḍạfẗ ạlmwạqʿ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
easily بسهولة
money أموال
selling بيع
without دون
having وجود
web المواقع
services خدمات
can يمكنك
hosting الاستضافة

EN Easily recharge credit and internet packs securely.

AR إعادة تعبئة رصيد وباقات الإنترنت بكل أمان وسهولة

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̹ʿạdẗ tʿbỷẗ rṣyd wbạqạt ạlạ̹ntrnt bkl ạ̉mạn wshwlẗ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
internet الإنترنت

EN Easily put iPad in Kiosk Mode, unlock advanced security options or manage restrictions. See Supervision

AR قم بضبط جهاز iPad على نمط Kiosk بسهولة، وقم بإلغاء قفل خيارات الأمن المتقدمة أو إدارة القيود. راجع الإشراف

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ qm bḍbṭ jhạz iPad ʿly̱ nmṭ Kiosk bshwlẗ, wqm bạ̹lgẖạʾ qfl kẖyạrạt ạlạ̉mn ạlmtqdmẗ ạ̉w ạ̹dạrẗ ạlqywd. rạjʿ ạlạ̹sẖrạf

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
ipad ipad
mode نمط
easily بسهولة
options خيارات
security الأمن
advanced المتقدمة
manage إدارة
restrictions القيود
in على

EN Certain personality characteristics. Being highly competitive, a workaholic, impulsive, restless or easily bored may increase your risk of compulsive gambling.

AR بعض الصفات الشخصية. مثل كونك متنافسًا بالفطرة، أو مدمن عمل، أو مندفعًا، أو قلقًا، أو ملولاً فكل ذلك يزيد من فرصة إدمانك للمقامرة.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ bʿḍ ạlṣfạt ạlsẖkẖṣyẗ. mtẖl kwnk mtnạfsaⁿạ bạlfṭrẗ, ạ̉w mdmn ʿml, ạ̉w mndfʿaⁿạ, ạ̉w qlqaⁿạ, ạ̉w mlwlạaⁿ fkl dẖlk yzyd mn frṣẗ ạ̹dmạnk llmqạmrẗ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
personality الشخصية
being كونك
may عمل
increase يزيد
of بعض

EN Young children also absorb lead more easily, and it's more harmful for them than it is for adults and older children.

AR كما أن الأطفال الصغار يمكن أيضًا أن يمتصوا الرصاص بسهولة أكثر، ويكون أكثر ضررًا عليهم مقارنةً بتأثيره على الأطفال الكبار.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ kmạ ạ̉n ạlạ̉ṭfạl ạlṣgẖạr ymkn ạ̉yḍaⁿạ ạ̉n ymtṣwạ ạlrṣạṣ bshwlẗ ạ̉ktẖr, wykwn ạ̉ktẖr ḍrraⁿạ ʿlyhm mqạrnẗaⁿ btạ̉tẖyrh ʿly̱ ạlạ̉ṭfạl ạlkbạr.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
children الأطفال
lead الرصاص
easily بسهولة
and كما
more أكثر

EN Tic disorder or Tourette syndrome, disorders that involve repetitive movements or unwanted sounds (tics) that can't be easily controlled

AR إن اضطراب العَرَّة أو متلازمة توريت تتضمن حركات متكررة أو أصواتًا غير مرغوبٍ بها (عَرَّاتٍ لا إرادية) لا يمكن السيطرة عليها بسهولة

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̹n ạḍṭrạb ạlʿarãẗ ạ̉w mtlạzmẗ twryt ttḍmn ḥrkạt mtkrrẗ ạ̉w ạ̉ṣwạtaⁿạ gẖyr mrgẖwbiⁿ bhạ (ʿarãạtiⁿ lạ ạ̹rạdyẗ) lạ ymkn ạlsyṭrẗ ʿlyhạ bshwlẗ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
disorder اضطراب
syndrome متلازمة
movements حركات
sounds أصوات
or غير
be يمكن
easily بسهولة

EN As a result, the diaphragm contracts and relaxes more effectively and efficiently, so you can breathe more easily.

AR وكنتيجة، ينقبض الحجاب الحاجز ويستريح بشكل أكثر فعالية وكفاءة، حتى تتمكن من التنفس بشكل أسهل.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wkntyjẗ, ynqbḍ ạlḥjạb ạlḥạjz wystryḥ bsẖkl ạ̉ktẖr fʿạlyẗ wkfạʾẗ, ḥty̱ ttmkn mn ạltnfs bsẖkl ạ̉shl.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
breathe التنفس
more أكثر
can تتمكن

EN Do you get short of breath easily?

AR هل تتعرض لضيق في التنفس بسهولة؟

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ hl ttʿrḍ lḍyq fy ạltnfs bshwlẗ?

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
breath التنفس
easily بسهولة

EN Easily accessible by public transport from Lucerne, Mount Pilatus is the ideal adventure mountain for the entire family.

AR يُعد بيلاتوس (2073 متراً فوق سطح البحر) القريب من لوسيرن ويسهل الوصول إليه بوسائل النقل العام، جبل المغامرة المثالية للعائلة بأكملها.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ yuʿd bylạtws (2073 mtrạaⁿ fwq sṭḥ ạlbḥr) ạlqryb mn lwsyrn wyshl ạlwṣwl ạ̹lyh bwsạỷl ạlnql ạlʿạm, jbl ạlmgẖạmrẗ ạlmtẖạlyẗ llʿạỷlẗ bạ̉kmlhạ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
is الوصول
transport النقل
public العام
mountain جبل
adventure المغامرة
the فوق

EN You can easily unsubscribe at any time.

AR يمكن إلغاء اشتراكك في أي وقت بسهولة

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ymkn ạ̹lgẖạʾ ạsẖtrạkk fy ạ̉y wqt bshwlẗ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
easily بسهولة
can يمكن
time وقت

EN Email blasts via our database channel is a well-liked method that can easily promote your brand, products, and services.

AR تعد حملات البريد الإلكتروني عبر قناة قاعدة البيانات الخاصة بنا طريقة محبوبة يمكنها بسهولة الترويج للعلامة التجارية والمنتجات والخدمات.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tʿd ḥmlạt ạlbryd ạlạ̹lktrwny ʿbr qnạẗ qạʿdẗ ạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ bnạ ṭryqẗ mḥbwbẗ ymknhạ bshwlẗ ạltrwyj llʿlạmẗ ạltjạryẗ wạlmntjạt wạlkẖdmạt.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
channel قناة
method طريقة
easily بسهولة
promote الترويج
products والمنتجات
our بنا
services والخدمات
database قاعدة

EN “Schools are usually over-crowded, and I cannot follow my teachers easily.” 

AR "غالبًأ ما تكون المدارس مكتظة، ولا يمكنني متابعة شرح أساتذتي بسهولة".

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ "gẖạlbaⁿạ̉ mạ tkwn ạlmdạrs mktẓẗ, wlạ ymknny mtạbʿẗ sẖrḥ ạ̉sạtdẖty bshwlẗ".

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
are تكون
schools المدارس
follow متابعة
easily بسهولة

EN Problems are rare, though, and when they do occur they're usually minor and easily treated

AR المشاكل نادرة، ومع ذلك، عندما تحدث فإنها تكون عادةً بسيطة ويُمكن علاجها بسهولة

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlmsẖạkl nạdrẗ, wmʿ dẖlk, ʿndmạ tḥdtẖ fạ̹nhạ tkwn ʿạdẗaⁿ bsyṭẗ wyumkn ʿlạjhạ bshwlẗ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
problems المشاكل
rare نادرة
occur تحدث
are تكون
usually عادة
easily بسهولة
when عندما
they فإنها
and ذلك

EN It can be easily removed for repair or daily cleaning.

AR كما يمكن إزالته بسهولة لترميمه أو لتنظيفه يوميًا.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ kmạ ymkn ạ̹zạlth bshwlẗ ltrmymh ạ̉w ltnẓyfh ywmyaⁿạ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
easily بسهولة
can يمكن

EN If you have a doctor at Mayo, a preventive services clinic visit can be easily ordered.

AR إذا كنت تتابع مع أحد الأطباء في Mayo، فيمكنك بسهولة طلب زيارة عيادة الخدمات الوقائية.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̹dẖạ knt ttạbʿ mʿ ạ̉ḥd ạlạ̉ṭbạʾ fy Mayo, fymknk bshwlẗ ṭlb zyạrẗ ʿyạdẗ ạlkẖdmạt ạlwqạỷyẗ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
mayo mayo
a أحد
easily بسهولة
visit زيارة
clinic عيادة
services الخدمات
preventive الوقائية
if إذا
ordered طلب
you كنت

EN Easily tiring or being fatigued

AR الشعور بالتعب أو الإرهاق بسهولة

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlsẖʿwr bạltʿb ạ̉w ạlạ̹rhạq bshwlẗ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
easily بسهولة

EN Tires easily when eating or playing

AR يتعب بسرعة عند الأكل أو اللعب

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ytʿb bsrʿẗ ʿnd ạlạ̉kl ạ̉w ạllʿb

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
when عند
eating الأكل
playing اللعب

EN Easily tiring and shortness of breath with activity

AR سرعة التعب وضيق النفس عند ممارسة الأنشطة

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ srʿẗ ạltʿb wḍyq ạlnfs ʿnd mmạrsẗ ạlạ̉nsẖṭẗ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
activity الأنشطة
of عند

EN Tiring easily when participating in sports or other exercise

AR الشعور بالتعب بسرعة عند المشاركة في ممارسة الرياضة أو غيرها من التمارين الرياضية

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlsẖʿwr bạltʿb bsrʿẗ ʿnd ạlmsẖạrkẗ fy mmạrsẗ ạlryạḍẗ ạ̉w gẖyrhạ mn ạltmạryn ạlryạḍyẗ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
participating المشاركة
other غيرها
sports الرياضية
exercise التمارين
when عند

EN People with this condition tire easily, are often short of breath and have blue-tinged skin.

AR ويشعر الأشخاص المصابون بهذه الحالة المرضية بالتعب بسرعة، ويصابون غالبًا بضيق النفس وتغيُّر لون الجلد إلى اللون الأزرق.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wysẖʿr ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmṣạbwn bhdẖh ạlḥạlẗ ạlmrḍyẗ bạltʿb bsrʿẗ, wyṣạbwn gẖạlbaⁿạ bḍyq ạlnfs wtgẖyũr lwn ạljld ạ̹ly̱ ạllwn ạlạ̉zrq.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
people الأشخاص
with this بهذه
condition الحالة
skin الجلد
blue الأزرق
of إلى

EN Tiring easily, especially during feedings

AR الشعور بالتعب بسهولة، خاصةً أثناء الرضاعة

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlsẖʿwr bạltʿb bshwlẗ, kẖạṣẗaⁿ ạ̉tẖnạʾ ạlrḍạʿẗ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
easily بسهولة
especially خاصة
during أثناء

EN Easily becoming short of breath during exercise or activity

AR الإصابة بضيق النفس بسرعة أثناء ممارسة التمارين أو الأنشطة

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlạ̹ṣạbẗ bḍyq ạlnfs bsrʿẗ ạ̉tẖnạʾ mmạrsẗ ạltmạryn ạ̉w ạlạ̉nsẖṭẗ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
during أثناء
activity الأنشطة
exercise التمارين

EN Easily tiring during exercise or activity

AR الشعور السريع بالإرهاق أثناء ممارسة التمارين أو الأنشطة

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlsẖʿwr ạlsryʿ bạlạ̹rhạq ạ̉tẖnạʾ mmạrsẗ ạltmạryn ạ̉w ạlạ̉nsẖṭẗ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
during أثناء
activity الأنشطة
exercise التمارين

EN Dye flows through the catheter, making your arteries more easily seen on X-ray.

AR وتتدفق الصبغة عبر القسطرة، ما يسهل رؤية الشرايين بالأشعة السينية.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wttdfq ạlṣbgẖẗ ʿbr ạlqsṭrẗ, mạ yshl rw̉yẗ ạlsẖrạyyn bạlạ̉sẖʿẗ ạlsynyẗ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
catheter القسطرة
easily يسهل
arteries الشرايين
x السينية
through عبر

EN You'll be very sleepy and may drift off to sleep during the procedure, but you'll still be able to be easily awakened to follow any instructions.

AR ستشعر بالنعاس الشديد وقد تنجرف للنوم أثناء الإجراء، ولكن سيظل بإمكانك الاستيقاظ بسهولة لاتباع أي إرشادات.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ stsẖʿr bạlnʿạs ạlsẖdyd wqd tnjrf llnwm ạ̉tẖnạʾ ạlạ̹jrạʾ, wlkn syẓl bạ̹mkạnk ạlạstyqạẓ bshwlẗ lạtbạʿ ạ̉y ạ̹rsẖạdạt.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
be وقد
during أثناء
procedure الإجراء
easily بسهولة
instructions إرشادات
but ولكن

EN It's also not clear how easily COVID-19 spreads among children.

AR كما أنه من غير الواضح مدى سهولة انتشار كوفيد 19 بين الأطفال.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ kmạ ạ̉nh mn gẖyr ạlwạḍḥ mdy̱ shwlẗ ạntsẖạr kwfyd 19 byn ạlạ̉ṭfạl.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
how كما
its أنه
not غير
easily سهولة
among بين
children الأطفال
covid كوفيد

EN Because of how air circulates and is filtered on airplanes, most viruses don't spread easily on flights

AR نظرًا لكيفية تدوير الهواء وتصفيته على الطائرات، فإن معظم الفيروسات لا تنتشر بسهولة خلال الرحلات الجوية

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ nẓraⁿạ lkyfyẗ tdwyr ạlhwạʾ wtṣfyth ʿly̱ ạlṭạỷrạt, fạ̹n mʿẓm ạlfyrwsạt lạ tntsẖr bshwlẗ kẖlạl ạlrḥlạt ạljwyẗ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
most معظم
viruses الفيروسات
easily بسهولة
air الهواء

EN In time, your gums become swollen and bleed easily

AR وبمرور الوقت تعاني اللثة من التورم ونزف الدم بسهولة

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wbmrwr ạlwqt tʿạny ạlltẖẗ mn ạltwrm wnzf ạldm bshwlẗ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
time الوقت
gums اللثة
easily بسهولة

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ