ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"drugs to lower" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅਰਬ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਅਰਬ ਵਿੱਚ "drugs to lower" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

drugs to lower ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "drugs to lower" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅਰਬ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

drugs أدوية الأدوية العقاقير المخدرات
lower أسفل أقل أقل من أكثر أن أو إذا إلى ا التي الذي السفلي بعض بين تقليل خلال ذلك على عن في كان لا ما مما من منخفضة هذا هذه هو يكون

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਅਰਬ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਅਰਬ

EN Over-the-Counter Drugs, Overview of Drugs, Factors Affecting Response to Drugs

AR نقص السمع والصمم, اضطرابات الأذن الداخلية

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ nqṣ ạlsmʿ wạlṣmm, ạḍṭrạbạt ạlạ̉dẖn ạldạkẖlyẗ

EN Over-the-Counter Drugs, Overview of Drugs, Factors Affecting Response to Drugs

AR لمحَةٌ عامَّة عن الأدوية, الأدويَةُ التي لا تحتاج إلى وصفة طبِّية, العَواملُ المؤثِّرة في الاستجابة للأدوية

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ lmḥaẗuⁿ ʿạmãẗ ʿn ạlạ̉dwyẗ, ạlạ̉dwyaẗu ạlty lạ tḥtạj ạ̹ly̱ wṣfẗ ṭbĩyẗ, ạlʿawạmlu ạlmw̉tẖĩrẗ fy ạlạstjạbẗ llạ̉dwyẗ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
drugs الأدوية
response الاستجابة
to إلى

EN Over-the-Counter Drugs, Overview of Drugs, Factors Affecting Response to Drugs

AR لمحَةٌ عامَّة عن الأدوية, الأدويَةُ التي لا تحتاج إلى وصفة طبِّية, العَواملُ المؤثِّرة في الاستجابة للأدوية

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ lmḥaẗuⁿ ʿạmãẗ ʿn ạlạ̉dwyẗ, ạlạ̉dwyaẗu ạlty lạ tḥtạj ạ̹ly̱ wṣfẗ ṭbĩyẗ, ạlʿawạmlu ạlmw̉tẖĩrẗ fy ạlạstjạbẗ llạ̉dwyẗ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
drugs الأدوية
response الاستجابة
to إلى

EN Use of some prescription diet drugs or illegal drugs, such as meth

AR استخدام بعض أدوية النظام الغذائي التي يتم صرفها بوصفة طبية أو الأدوية غير القانونية مثل الميثامفيتامين وغيره من العقاقير

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạstkẖdạm bʿḍ ạ̉dwyẗ ạlnẓạm ạlgẖdẖạỷy ạlty ytm ṣrfhạ bwṣfẗ ṭbyẗ ạ̉w ạlạ̉dwyẗ gẖyr ạlqạnwnyẗ mtẖl ạlmytẖạmfytạmyn wgẖyrh mn ạlʿqạqyr

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
use استخدام
or غير
some بعض
drugs أدوية

EN Make sure your child isn't ordering drugs online. Some websites sell counterfeit and dangerous drugs that may not require a prescription.

AR تأكد من عدم قيام طفلك بطلب أدوية عبر الإنترنت. تبيع بعض مواقع الويب أدوية مقلَّدة وخطِرة التي قد لا تتطلب وصفة طبية.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tạ̉kd mn ʿdm qyạm ṭflk bṭlb ạ̉dwyẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt. tbyʿ bʿḍ mwạqʿ ạlwyb ạ̉dwyẗ mqlãdẗ wkẖṭirẗ ạlty qd lạ ttṭlb wṣfẗ ṭbyẗ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
make sure تأكد
your child طفلك
drugs أدوية
sell تبيع
require تتطلب
online الإنترنت
some بعض
not عدم
websites مواقع

EN Anti-inflammatory drugs. Certain anti-inflammatory drugs such as rituximab (Rituxan) or sulfasalazine (Azulfidine) can cause lung damage.

AR الأدوية المضادة للالتهابات. تُسبب بعض مضادات الالتهاب مثل الريتوكزيماب (ريتوكسان) أو السالفاسالازين (أزوليفيدن) ضررًا للرئة.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlạ̉dwyẗ ạlmḍạdẗ llạlthạbạt. tusbb bʿḍ mḍạdạt ạlạlthạb mtẖl ạlrytwkzymạb (rytwksạn) ạ̉w ạlsạlfạsạlạzyn (ạ̉zwlyfydn) ḍrraⁿạ llrỷẗ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
drugs الأدوية
cause سبب
damage ضرر
certain بعض

EN Anti-rejection drugs work by suppressing your immune system. These drugs also make it harder for your body to defend itself against infection and disease.

AR وتعمل أدوية منع الرفض من خلال تثبيط الجهاز المناعي. تصعب هذه الأدوية على جسمك الدفاع عن نفسه ضد العدوى والمرض.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wtʿml ạ̉dwyẗ mnʿ ạlrfḍ mn kẖlạl ttẖbyṭ ạljhạz ạlmnạʿy. tṣʿb hdẖh ạlạ̉dwyẗ ʿly̱ jsmk ạldfạʿ ʿn nfsh ḍd ạlʿdwy̱ wạlmrḍ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
rejection الرفض
system الجهاز
immune المناعي
infection العدوى
itself نفسه
these هذه
body جسمك
drugs أدوية

EN Anti-inflammatory drugs. Certain anti-inflammatory drugs, such as rituximab (Rituxan) or sulfasalazine (Azulfidine), can cause lung damage.

AR أدوية مضادة للالتهابات. يمكن أن تسبب بعض الأدوية المضادة للالتهابات، مثل ريتوكسيماب (ريتوكسان) أو سلفاسالازين (أزولفيدين)، تلفًا للرئة.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̉dwyẗ mḍạdẗ llạlthạbạt. ymkn ạ̉n tsbb bʿḍ ạlạ̉dwyẗ ạlmḍạdẗ llạlthạbạt, mtẖl rytwksymạb (rytwksạn) ạ̉w slfạsạlạzyn (ạ̉zwlfydyn), tlfaⁿạ llrỷẗ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
can يمكن
cause تسبب
damage تلف
certain بعض
drugs أدوية

EN Seek help if you use illicit intravenous drugs, and don't share needles to inject drugs.

AR أطلب المساعدة إذا كنت تتعاطى مخدرات غير مشروعة من خلال الوريد ولا تتشارك الإبر عند حقن المخدرات.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̉ṭlb ạlmsạʿdẗ ạ̹dẖạ knt ttʿạṭy̱ mkẖdrạt gẖyr msẖrwʿẗ mn kẖlạl ạlwryd wlạ ttsẖạrk ạlạ̹br ʿnd ḥqn ạlmkẖdrạt.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
help المساعدة
needles الإبر
drugs المخدرات
if إذا
and غير
you كنت

EN Use of illicit drugs. Avoid cocaine and other illicit drugs.

AR استخدام الأدوية غير المشروعة. تجنَّب الكوكايين وغيره من العقاقير غير المشروعة.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạstkẖdạm ạlạ̉dwyẗ gẖyr ạlmsẖrwʿẗ. tjnãb ạlkwkạyyn wgẖyrh mn ạlʿqạqyr gẖyr ạlmsẖrwʿẗ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
use استخدام
and غير

EN Don't use illicit drugs. Drugs such as cocaine are associated with an increased risk of a TIA or a stroke.

AR عدم استخدام العقاقير غير المشروعة. ترتبط العقاقير مثل الكوكايين بزيادة خطورة الإصابة بالنوبة الإقفارية العابرة أو السكتة الدماغية.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ʿdm ạstkẖdạm ạlʿqạqyr gẖyr ạlmsẖrwʿẗ. trtbṭ ạlʿqạqyr mtẖl ạlkwkạyyn bzyạdẗ kẖṭwrẗ ạlạ̹ṣạbẗ bạlnwbẗ ạlạ̹qfạryẗ ạlʿạbrẗ ạ̉w ạlsktẗ ạldmạgẖyẗ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
drugs العقاقير
stroke السكتة
use استخدام

EN Drugs and alcohol. Overdosing on drugs or alcohol can result in a coma.

AR الأدوية والكحول. قد تنتج الغيبوبة عن تناول جرعة زائدة من الأدوية أو الكحول.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlạ̉dwyẗ wạlkḥwl. qd tntj ạlgẖybwbẗ ʿn tnạwl jrʿẗ zạỷdẗ mn ạlạ̉dwyẗ ạ̉w ạlkḥwl.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
drugs الأدوية
alcohol الكحول

EN Many drugs ? ranging from aspirin to illegal drugs such as heroin and cocaine ? are known to cause pulmonary edema.

AR عُرفت أدوية كثيرة بارتباطها بالوذمة الرئوية، من الأسبرين إلى العقاقير غير المشروعة مثل الهيروين والكوكايين.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ʿurft ạ̉dwyẗ ktẖyrẗ bạrtbạṭhạ bạlwdẖmẗ ạlrỷwyẗ, mn ạlạ̉sbryn ạ̹ly̱ ạlʿqạqyr gẖyr ạlmsẖrwʿẗ mtẖl ạlhyrwyn wạlkwkạyyn.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
pulmonary الرئوية
aspirin الأسبرين
many كثيرة
to إلى
drugs أدوية

EN Some drugs, such as stimulants, cocaine or opioid painkillers, may result in faster development of addiction than other drugs

AR بعض العقاقير، مثل المحفزات، الكوكايين أو مسكنات الألم الأفيونية، قد تتسبب في تطور سريع للإدمان أكثر من غيرها من العقاقير

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ bʿḍ ạlʿqạqyr, mtẖl ạlmḥfzạt, ạlkwkạyyn ạ̉w msknạt ạlạ̉lm ạlạ̉fywnyẗ, qd ttsbb fy tṭwr sryʿ llạ̹dmạn ạ̉ktẖr mn gẖyrhạ mn ạlʿqạqyr

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
drugs العقاقير
other غيرها
some بعض
than أكثر

EN Taking drugs considered less addicting ? so-called "light drugs" ? can start you on a pathway of drug use and addiction.

AR تناول العقاقير التي تعتبر منخفضة التأثير — المسماة "مخدرات خفيفة" — قد تضعك على بداية الطريق لتناول العقاقير والإدمان.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tnạwl ạlʿqạqyr ạlty tʿtbr mnkẖfḍẗ ạltạ̉tẖyr — ạlmsmạẗ "mkẖdrạt kẖfyfẗ" — qd tḍʿk ʿly̱ bdạyẗ ạlṭryq ltnạwl ạlʿqạqyr wạlạ̹dmạn.

EN Taking some drugs can be particularly risky, especially if you take high doses or combine them with other drugs or alcohol

AR كما أن تناول بعض الأدوية قد ينطوي على خطورة وخاصةً في حالة تناول جرعات كبيرة أو الجمع بين الأدوية وبعضها أو بينها وبين الكحوليات

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ kmạ ạ̉n tnạwl bʿḍ ạlạ̉dwyẗ qd ynṭwy ʿly̱ kẖṭwrẗ wkẖạṣẗaⁿ fy ḥạlẗ tnạwl jrʿạt kbyrẗ ạ̉w ạljmʿ byn ạlạ̉dwyẗ wbʿḍhạ ạ̉w bynhạ wbyn ạlkḥwlyạt

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
drugs الأدوية
doses جرعات
high كبيرة
if حالة
some بعض
especially وخاصة
with بين

EN Set a good example. Don't misuse alcohol or addictive drugs. Children of parents who misuse drugs are at greater risk of drug addiction.

AR القدوة الحسنة. لا تعاقر الكحوليات أو الأدوية المخدرة. إن أبناء الأبوين المتعاطيين للمخدرات أكثر عرضة لخطر إدمان المخدرات.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlqdwẗ ạlḥsnẗ. lạ tʿạqr ạlkḥwlyạt ạ̉w ạlạ̉dwyẗ ạlmkẖdrẗ. ạ̹n ạ̉bnạʾ ạlạ̉bwyn ạlmtʿạṭyyn llmkẖdrạt ạ̉ktẖr ʿrḍẗ lkẖṭr ạ̹dmạn ạlmkẖdrạt.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
risk لخطر
addiction إدمان
are أكثر
drugs الأدوية
drug المخدرات

EN Chemotherapy uses drugs to kill tumor cells. Chemotherapy drugs can be taken in pill form (orally) or injected into a vein (intravenously).

AR يستخدم العلاج الكيميائي الأدوية لقتل خلايا الورم. يمكن تناول أدوية العلاج الكيميائي في صورة أقراص (فمويًا) أو بالحقن في الوريد (وريديًا).

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ystkẖdm ạlʿlạj ạlkymyạỷy ạlạ̉dwyẗ lqtl kẖlạyạ ạlwrm. ymkn tnạwl ạ̉dwyẗ ạlʿlạj ạlkymyạỷy fy ṣwrẗ ạ̉qrạṣ (fmwyaⁿạ) ạ̉w bạlḥqn fy ạlwryd (wrydyaⁿạ).

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
uses يستخدم
cells خلايا
tumor الورم
vein الوريد
can يمكن
drugs أدوية

EN Avoid drugs and alcohol. Using alcohol or recreational drugs can worsen your symptoms and make them more likely to come back.

AR تجنبي العقاقير والكحوليات. قد يؤدي شرب الكحوليات وتعاطي المخدرات الترويحية إلى تفاقم الأعراض ويزيد من احتمالية حدوثها مجددًا.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tjnby ạlʿqạqyr wạlkḥwlyạt. qd yw̉dy sẖrb ạlkḥwlyạt wtʿạṭy ạlmkẖdrạt ạltrwyḥyẗ ạ̹ly̱ tfạqm ạlạ̉ʿrạḍ wyzyd mn ạḥtmạlyẗ ḥdwtẖhạ mjddaⁿạ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
avoid تجنبي
symptoms الأعراض
to إلى
drugs العقاقير

EN Anti-inflammatory drugs. Certain anti-inflammatory drugs such as rituximab (Rituxan) or sulfasalazine (Azulfidine) can cause lung damage.

AR الأدوية المضادة للالتهابات. تُسبب بعض مضادات الالتهاب مثل الريتوكزيماب (ريتوكسان) أو السالفاسالازين (أزوليفيدن) ضررًا للرئة.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlạ̉dwyẗ ạlmḍạdẗ llạlthạbạt. tusbb bʿḍ mḍạdạt ạlạlthạb mtẖl ạlrytwkzymạb (rytwksạn) ạ̉w ạlsạlfạsạlạzyn (ạ̉zwlyfydn) ḍrraⁿạ llrỷẗ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
drugs الأدوية
cause سبب
damage ضرر
certain بعض

EN Use of some prescription diet drugs or illegal drugs, such as meth

AR استخدام بعض أدوية الأنظمة الغذائية التي تُصرف بوصفة طبية أو العقاقير غير القانونية مثل الميثامفيتامين

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạstkẖdạm bʿḍ ạ̉dwyẗ ạlạ̉nẓmẗ ạlgẖdẖạỷyẗ ạlty tuṣrf bwṣfẗ ṭbyẗ ạ̉w ạlʿqạqyr gẖyr ạlqạnwnyẗ mtẖl ạlmytẖạmfytạmyn

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
use استخدام
or غير
some بعض
drugs أدوية

EN Make sure your child isn't ordering drugs online. Some websites sell counterfeit and dangerous drugs that may not require a prescription.

AR تأكد من عدم قيام طفلك بطلب أدوية عبر الإنترنت. تبيع بعض مواقع الويب أدوية مقلَّدة وخطِرة التي قد لا تتطلب وصفة طبية.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tạ̉kd mn ʿdm qyạm ṭflk bṭlb ạ̉dwyẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt. tbyʿ bʿḍ mwạqʿ ạlwyb ạ̉dwyẗ mqlãdẗ wkẖṭirẗ ạlty qd lạ ttṭlb wṣfẗ ṭbyẗ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
make sure تأكد
your child طفلك
drugs أدوية
sell تبيع
require تتطلب
online الإنترنت
some بعض
not عدم
websites مواقع

EN To correct this problem, you might take insulin or other drugs to lower blood sugar levels.

AR ولعلاج هذه المشكلة، يُرجح أن تحصل على الأنسولين أو أدوية أخرى لخفض مستويات السكر في الدم.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wlʿlạj hdẖh ạlmsẖklẗ, yurjḥ ạ̉n tḥṣl ʿly̱ ạlạ̉nswlyn ạ̉w ạ̉dwyẗ ạ̉kẖry̱ lkẖfḍ mstwyạt ạlskr fy ạldm.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
problem المشكلة
insulin الأنسولين
drugs أدوية
other أخرى
levels مستويات
sugar السكر
blood الدم
to على
this هذه

EN ACE inhibitors. These drugs lower blood pressure and reduce stress on the heart.

AR مثبطات الإنزيم المُحوِّل للأنغيوتنسين. تخفض هذه الأدوية ضغط الدم وتقلل إجهاد القلب.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ mtẖbṭạt ạlạ̹nzym ạlmuḥwĩl llạ̉ngẖywtnsyn. tkẖfḍ hdẖh ạlạ̉dwyẗ ḍgẖṭ ạldm wtqll ạ̹jhạd ạlqlb.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
inhibitors مثبطات
drugs الأدوية
pressure ضغط
blood الدم
heart القلب

EN If you have high blood pressure, regular exercise is one of the few ways you can lower your blood pressure without drugs.

AR إذا كنت مصابًا بارتفاع ضغط الدم، فإن ممارسة الرياضة هي أحد الطرق القليلة التي يمكنك من خلالها تقليل ضغط الدم دون دواء.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̹dẖạ knt mṣạbaⁿạ bạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm, fạ̹n mmạrsẗ ạlryạḍẗ hy ạ̉ḥd ạlṭrq ạlqlylẗ ạlty ymknk mn kẖlạlhạ tqlyl ḍgẖṭ ạldm dwn dwạʾ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
pressure ضغط
blood الدم
ways الطرق
few القليلة
lower تقليل
without دون
if إذا
exercise ممارسة
can يمكنك
you كنت

EN These drugs are also associated with a lower risk of bleeding complications.

AR وترتبط هذه الأدوية أيضًا بالخطورة المنخفضة لحدوث مضاعفات النزيف.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wtrtbṭ hdẖh ạlạ̉dwyẗ ạ̉yḍaⁿạ bạlkẖṭwrẗ ạlmnkẖfḍẗ lḥdwtẖ mḍạʿfạt ạlnzyf.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
drugs الأدوية
complications مضاعفات
bleeding النزيف
these هذه

EN Sometimes prescription drugs used mainly to treat depression may ease insomnia when taken in lower doses

AR في بعض الأحيان قد تخفف الأدوية الموصوفة طبيا المستخدمة أساسا لعلاج الاكتئاب من الأرق عندما تؤخذ بجرعات منخفضة

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn qd tkẖff ạlạ̉dwyẗ ạlmwṣwfẗ ṭbyạ ạlmstkẖdmẗ ạ̉sạsạ lʿlạj ạlạktỷạb mn ạlạ̉rq ʿndmạ tw̉kẖdẖ bjrʿạt mnkẖfḍẗ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
sometimes الأحيان
drugs الأدوية
used المستخدمة
depression الاكتئاب
insomnia الأرق
when عندما
lower منخفضة
treat لعلاج

EN ACE inhibitors. These drugs lower blood pressure and reduce stress on the heart.

AR مثبطات الإنزيم المُحوِّل للأنغيوتنسين. تخفض هذه الأدوية ضغط الدم وتقلل إجهاد القلب.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ mtẖbṭạt ạlạ̹nzym ạlmuḥwĩl llạ̉ngẖywtnsyn. tkẖfḍ hdẖh ạlạ̉dwyẗ ḍgẖṭ ạldm wtqll ạ̹jhạd ạlqlb.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
inhibitors مثبطات
drugs الأدوية
pressure ضغط
blood الدم
heart القلب

EN Tai chi helps with balance and reduces falls in older adults. Yoga may help reduce stress, lower blood pressure and lower your heart rate.

AR يساعد التاي تشي في تحقيق التوازن ويقلل السقوط لدى كبار السن. قد تساعد اليوغا في تقليل الضغط النفسي، وخفض ضغط الدم، وخفض معدل ضربات القلب.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ysạʿd ạltạy tsẖy fy tḥqyq ạltwạzn wyqll ạlsqwṭ ldy̱ kbạr ạlsn. qd tsạʿd ạlywgẖạ fy tqlyl ạlḍgẖṭ ạlnfsy, wkẖfḍ ḍgẖṭ ạldm, wkẖfḍ mʿdl ḍrbạt ạlqlb.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
balance التوازن
falls السقوط
yoga اليوغا
blood الدم
rate معدل
heart القلب
pressure ضغط
stress الضغط
reduce تقليل
help تساعد
in لدى
helps يساعد

EN In pulmonary stenosis, narrowing of the pulmonary valve blocks blood flow from the lower right lower chamber (right ventricle) to the lung (pulmonary) arteries

AR في حالة التضيّق الرئوي، يؤدي تضيّق الصمام الرئوي إلى منع تدفق الدم من الحجرة السفلية اليمنى (البطين الأيمن) إلى الشرايين الرئوية

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ fy ḥạlẗ ạltḍỹq ạlrỷwy, yw̉dy tḍỹq ạlṣmạm ạlrỷwy ạ̹ly̱ mnʿ tdfq ạldm mn ạlḥjrẗ ạlsflyẗ ạlymny̱ (ạlbṭyn ạlạ̉ymn) ạ̹ly̱ ạlsẖrạyyn ạlrỷwyẗ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
valve الصمام
flow تدفق
blood الدم
ventricle البطين
right الأيمن
arteries الشرايين
pulmonary الرئوي
lung الرئوية
to حالة

EN Step Four: Lower the TTLs for your website's DNS records to 300. You may need to consult with your current DNS provider for how to lower these

AR الخطوة الرابعة: خفض TTLS لسجلات DNS الخاصة بموقع الويب الخاص بك إلى 300. قد تحتاج إلى التشاور مع مزود DNS الحالي الخاص بك لكيفية خفض هذه

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlkẖṭwẗ ạlrạbʿẗ: kẖfḍ TTLS lsjlạt DNS ạlkẖạṣẗ bmwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk ạ̹ly̱ 300. qd tḥtạj ạ̹ly̱ ạltsẖạwr mʿ mzwd DNS ạlḥạly ạlkẖạṣ bk lkyfyẗ kẖfḍ hdẖh

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
dns dns
websites الويب
provider مزود
current الحالي
need تحتاج
step الخطوة
your الخاصة

EN Tai chi helps with balance and reduces falls in older adults. Yoga may help reduce stress, lower blood pressure and lower your heart rate.

AR يساعد التاي تشي في تحقيق التوازن ويقلل السقوط لدى كبار السن. قد تساعد اليوغا في تقليل الضغط النفسي، وخفض ضغط الدم، وخفض معدل ضربات القلب.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ysạʿd ạltạy tsẖy fy tḥqyq ạltwạzn wyqll ạlsqwṭ ldy̱ kbạr ạlsn. qd tsạʿd ạlywgẖạ fy tqlyl ạlḍgẖṭ ạlnfsy, wkẖfḍ ḍgẖṭ ạldm, wkẖfḍ mʿdl ḍrbạt ạlqlb.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
balance التوازن
falls السقوط
yoga اليوغا
blood الدم
rate معدل
heart القلب
pressure ضغط
stress الضغط
reduce تقليل
help تساعد
in لدى
helps يساعد

EN Medications, including some drugs for other heart rhythm disorders, high blood pressure and psychosis

AR الأدوية، بما في ذلك بعض الأدوية الخاصة بالاضطرابات الأخرى في ضربات القلب وارتفاع ضغط الدم والذهان

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlạ̉dwyẗ, bmạ fy dẖlk bʿḍ ạlạ̉dwyẗ ạlkẖạṣẗ bạlạḍṭrạbạt ạlạ̉kẖry̱ fy ḍrbạt ạlqlb wạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm wạldẖhạn

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
including بما
other الأخرى
heart القلب
pressure ضغط
blood الدم
some بعض
and الخاصة
medications الأدوية

EN Don't use recreational drugs. Talk to your doctor about an appropriate program for you if you need help ending recreational drug use.

AR لا تستخدم المخدرات الترويحية. تحدث إلى طبيبك بشأن برنامج ملائم لك إذا كنت بحاجة للتوقف عن استخدام المخدرات الترويحية.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ lạ tstkẖdm ạlmkẖdrạt ạltrwyḥyẗ. tḥdtẖ ạ̹ly̱ ṭbybk bsẖạ̉n brnạmj mlạỷm lk ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ lltwqf ʿn ạstkẖdạm ạlmkẖdrạt ạltrwyḥyẗ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
your doctor طبيبك
program برنامج
need بحاجة
if إذا
use استخدام
you كنت
drug المخدرات

EN Some drugs can change the body's ability to regulate its temperature

AR يمكن لبعض الأدوية أن تتسبب في تغيير قدرة الجسم على تنظيم درجة حرارته

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ymkn lbʿḍ ạlạ̉dwyẗ ạ̉n ttsbb fy tgẖyyr qdrẗ ạljsm ʿly̱ tnẓym drjẗ ḥrạrth

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
drugs الأدوية
change تغيير
ability قدرة
regulate تنظيم
can يمكن
to على

EN Taking antiviral drugs may reduce the length of your illness and help prevent more-serious problems.

AR قد يقلل تناوُل الأدوية المضادة للفيروسات مدة المرض ويساعد على منع حدوث مشاكل أكثر خطورة.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ qd yqll tnạwul ạlạ̉dwyẗ ạlmḍạdẗ llfyrwsạt mdẗ ạlmrḍ wysạʿd ʿly̱ mnʿ ḥdwtẖ msẖạkl ạ̉ktẖr kẖṭwrẗ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
reduce يقلل
and ل
drugs الأدوية
illness المرض
prevent منع
problems مشاكل
more أكثر
of على

EN Medications or illegal drugs that might cause an allergic or toxic reaction

AR الأدوية أو العقاقير غير القانونية التي قد تسبب ردود أفعال تحسسية أو سامة

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlạ̉dwyẗ ạ̉w ạlʿqạqyr gẖyr ạlqạnwnyẗ ạlty qd tsbb rdwd ạ̉fʿạl tḥssyẗ ạ̉w sạmẗ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
or غير
that التي
cause تسبب
medications الأدوية

EN Use of certain weight-loss drugs

AR استخدام بعض أدوية إنقاص الوزن

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạstkẖdạm bʿḍ ạ̉dwyẗ ạ̹nqạṣ ạlwzn

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
use استخدام
drugs أدوية
weight الوزن
of بعض

EN Use of illegal drugs such as cocaine

AR استخدام الأدوية المحظورة مثل الكوكايين

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạstkẖdạm ạlạ̉dwyẗ ạlmḥẓwrẗ mtẖl ạlkwkạyyn

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
use استخدام
drugs الأدوية

EN GLP-1 agonists: Diabetes drugs and weight loss

AR داء السكري: هل يزيد تعاطي المشروبات الكحولية والتبغ من خطر إصابتي بالسكري؟

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ dạʾ ạlskry: hl yzyd tʿạṭy ạlmsẖrwbạt ạlkḥwlyẗ wạltbgẖ mn kẖṭr ạ̹ṣạbty bạlskry?

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
diabetes السكري

EN These drugs may reduce the risk of heart attack and stroke in people with a high risk of those conditions

AR قد تقلل هذه الأدوية خطر الإصابة بالنوبة القلبية والسكتة الدماغية عند الأشخاص الأكثر عرضة للإصابة بهذين المرضين

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ qd tqll hdẖh ạlạ̉dwyẗ kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bạlnwbẗ ạlqlbyẗ wạlsktẗ ạldmạgẖyẗ ʿnd ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlạ̉ktẖr ʿrḍẗ llạ̹ṣạbẗ bhdẖyn ạlmrḍyn

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
reduce تقلل
drugs الأدوية
risk خطر
heart القلبية
and stroke والسكتة
people الأشخاص
the الأكثر
these هذه

EN There are several reasons why this can happen; the most common is a side effect of drugs used to treat diabetes.

AR هناك أسباب عديدة وراء حدوث نقص سكر الدم؛ أكثرها شيوعًا هو حدوثه بوصفه أثرًا جانبيًا للأدوية المستخدمة لعلاج مرض السكري.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ hnạk ạ̉sbạb ʿdydẗ wrạʾ ḥdwtẖ nqṣ skr ạldm; ạ̉ktẖrhạ sẖywʿaⁿạ hw ḥdwtẖh bwṣfh ạ̉tẖraⁿạ jạnbyaⁿạ llạ̉dwyẗ ạlmstkẖdmẗ lʿlạj mrḍ ạlskry.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
reasons أسباب
several عديدة
used المستخدمة
diabetes السكري
treat لعلاج

EN Certain medications ? including lithium, high blood pressure medications and antimalarial drugs

AR تناول أدوية معينة، من بينها الليثيوم وأدوية ارتفاع ضغط الدم والأدوية المضادة للملاريا

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tnạwl ạ̉dwyẗ mʿynẗ, mn bynhạ ạllytẖywm wạ̉dwyẗ ạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm wạlạ̉dwyẗ ạlmḍạdẗ llmlạryạ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
drugs أدوية
certain معينة
high ارتفاع
pressure ضغط
blood الدم

EN Gambling can stimulate the brain's reward system much like drugs or alcohol can, leading to addiction

AR يمكن أن يحفز القمار نظام المكافأة للدماغ مثلما تفعل المخدرات أو الكحول، مؤديًا بذلك إلى الإدمان

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ymkn ạ̉n yḥfz ạlqmạr nẓạm ạlmkạfạ̉ẗ lldmạgẖ mtẖlmạ tfʿl ạlmkẖdrạt ạ̉w ạlkḥwl, mw̉dyaⁿạ bdẖlk ạ̹ly̱ ạlạ̹dmạn

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
gambling القمار
system نظام
drugs المخدرات
alcohol الكحول
addiction الإدمان
can يمكن
to إلى

EN Drugs called dopamine agonists have a rare side effect that may result in compulsive behaviors, including gambling, in some people.

AR من النادر أن تسبب بعض الأدوية المصنفة ضمن ناهضات الدوبامين أعراضًا جانبيةً سلوكيةً كالمقامرة القهرية، لدى بعض الأشخاص.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ mn ạlnạdr ạ̉n tsbb bʿḍ ạlạ̉dwyẗ ạlmṣnfẗ ḍmn nạhḍạt ạldwbạmyn ạ̉ʿrạḍaⁿạ jạnbyẗaⁿ slwkyẗaⁿ kạlmqạmrẗ ạlqhryẗ, ldy̱ bʿḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
drugs الأدوية
people الأشخاص
some بعض
in لدى

EN Many irritants, ranging from airborne molds to chemotherapy drugs, have been linked to pneumonitis

AR ترتبط العديد من المهيجات بالالتهاب الرئوي وتتنوع بين الفطريات المحمولة بالجو إلى أدوية العلاج الكيميائي

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ trtbṭ ạlʿdyd mn ạlmhyjạt bạlạlthạb ạlrỷwy wttnwʿ byn ạlfṭryạt ạlmḥmwlẗ bạljw ạ̹ly̱ ạ̉dwyẗ ạlʿlạj ạlkymyạỷy

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
many العديد
drugs أدوية
to إلى

EN Some chemotherapy drugs can cause pneumonitis, as can radiation therapy to the lungs

AR يمكن أن تسبب بعض أدوية العلاج الكيميائي التهاب رئوي، كما يمكن أن يؤثر العلاج الإشعاعي على الرئتين

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ymkn ạ̉n tsbb bʿḍ ạ̉dwyẗ ạlʿlạj ạlkymyạỷy ạlthạb rỷwy, kmạ ymkn ạ̉n yw̉tẖr ạlʿlạj ạlạ̹sẖʿạʿy ʿly̱ ạlrỷtyn

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
cause تسبب
drugs أدوية
therapy العلاج
can يمكن
some بعض
the lungs الرئتين

EN Substance use disorders, including drugs, alcohol and smoking

AR اضطرابات إساءة استخدام العقاقير بما في ذلك تعاطي الحبوب المخدرة والكحول والتدخين

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạḍṭrạbạt ạ̹sạʾẗ ạstkẖdạm ạlʿqạqyr bmạ fy dẖlk tʿạṭy ạlḥbwb ạlmkẖdrẗ wạlkḥwl wạltdkẖyn

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
disorders اضطرابات
use استخدام
drugs العقاقير
including بما
and ذلك

EN For example, don't drink alcohol, use recreational drugs or smoke cigarettes.

AR على سبيل المثال، تجنبي تناوُل المشروبات الكحولية، أو المخدرات الترفيهية أو التدخين.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, tjnby tnạwul ạlmsẖrwbạt ạlkḥwlyẗ, ạ̉w ạlmkẖdrạt ạltrfyhyẗ ạ̉w ạltdkẖyn.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
drink المشروبات
alcohol الكحولية
drugs المخدرات
recreational الترفيهية
for على
example المثال

EN You'll likely take these anti-rejection drugs for the rest of your life.

AR ومن المرجح أن يتناول المريض هذه الأدوية المضادة لرفض العضو المزروع مدى الحياة.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wmn ạlmrjḥ ạ̉n ytnạwl ạlmryḍ hdẖh ạlạ̉dwyẗ ạlmḍạdẗ lrfḍ ạlʿḍw ạlmzrwʿ mdy̱ ạlḥyạẗ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
likely المرجح
drugs الأدوية
life الحياة
of ومن

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ