EN Delivering on Human Rights Commitments in Policy and Practice: Recommendations to the European Union (EU) – African Union (AU) Summit, 17-18 February 2022
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "control union" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅਰਬ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
EN Delivering on Human Rights Commitments in Policy and Practice: Recommendations to the European Union (EU) – African Union (AU) Summit, 17-18 February 2022
AR مصر: يجب إسقاط الأحكام ووقف المحاكمات الجائرة أمام محاكم الطوارئ
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ mṣr: yjb ạ̹sqạṭ ạlạ̉ḥkạm wwqf ạlmḥạkmạt ạljạỷrẗ ạ̉mạm mḥạkm ạlṭwạrỷ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
in | أمام |
EN The party: CDU / CSU Christian Democratic Union of Germany / Christian-Social Union
AR الحزب: CDU/CSU الاتحاد الديمقراطي المسيحي الألماني / الاتحاد الاجتماعي المسيحي
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlḥzb: CDU/CSU ạlạtḥạd ạldymqrạṭy ạlmsyḥy ạlạ̉lmạny / ạlạtḥạd ạlạjtmạʿy ạlmsyḥy
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
party | الحزب |
union | الاتحاد |
germany | الألماني |
social | الاجتماعي |
EN SONOFF Basic Smart Remote Control enabled you to control 97% of the household appliances over the remote control network
AR مكنك جهاز التحكم عن بعد SONOFF Basic Smart Remote من التحكم في 97٪ من الأجهزة المنزلية عبر شبكة التحكم عن بعد
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ mknk jhạz ạltḥkm ʿn bʿd SONOFF Basic Smart Remote mn ạltḥkm fy 97% mn ạlạ̉jhzẗ ạlmnzlyẗ ʿbr sẖbkẗ ạltḥkm ʿn bʿd
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
control | التحكم |
sonoff | sonoff |
smart | smart |
household | المنزلية |
network | شبكة |
of | عبر |
to | بعد |
EN The Global Recycle Standard (GRS) was originally developed by Control Union Certifications in 2008 and ownership was passed to the Textile Exchange on 1 January 2011
AR تم تطوير معيار إعادة التدوير العالمي (GRS) في الأصل من قبل شهادات Control Union في عام 2008 وتم نقل الملكية إلى بورصة المنسوجات في 1 يناير 2011
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tm tṭwyr mʿyạr ạ̹ʿạdẗ ạltdwyr ạlʿạlmy (GRS) fy ạlạ̉ṣl mn qbl sẖhạdạt Control Union fy ʿạm 2008 wtm nql ạlmlkyẗ ạ̹ly̱ bwrṣẗ ạlmnswjạt fy 1 ynạyr 2011
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
control | control |
standard | معيار |
originally | الأصل |
certifications | شهادات |
union | union |
ownership | الملكية |
january | يناير |
global | العالمي |
EN Who we are - Control Union - Certifications
AR من نحن - Control Union - Certifications
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ mn nḥn - Control Union - Certifications
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
control | control |
union | union |
certifications | certifications |
we | نحن |
EN Control Union Certification's approach has always been to design services that meet our client's ever-growing needs
AR كانت منهجية Control Union Certification دائمًا تنصب على تصميم الخدمات التي تلبي احتياجات عملائنا المتزايدة باستمرار
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ kạnt mnhjyẗ Control Union Certification dạỷmaⁿạ tnṣb ʿly̱ tṣmym ạlkẖdmạt ạlty tlby ạḥtyạjạt ʿmlạỷnạ ạlmtzạydẗ bạstmrạr
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
control | control |
union | union |
services | الخدمات |
meet | تلبي |
needs | احتياجات |
our clients | عملائنا |
design | تصميم |
been | كانت |
ever | باستمرار |
to | على |
that | التي |
EN Through the knowledge and experience of our local teams, Control Union is uniquely equipped to communicate and mitigate the risks faced by customers elsewhere in the world.
AR وبفضل المعرفة والخبرة لفرقنا المحلية، تتمتع Control Union الآن بكل المؤهلات والقدرات لتخفيف هذه المخاطر التي تواجه العملاء في أيّ مكان بالعالم.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wbfḍl ạlmʿrfẗ wạlkẖbrẗ lfrqnạ ạlmḥlyẗ, ttmtʿ Control Union ạlận bkl ạlmw̉hlạt wạlqdrạt ltkẖfyf hdẖh ạlmkẖạṭr ạlty twạjh ạlʿmlạʾ fy ạ̉ỹ mkạn bạlʿạlm.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
control | control |
knowledge | المعرفة |
and experience | والخبرة |
local | المحلية |
union | union |
risks | المخاطر |
customers | العملاء |
in the world | بالعالم |
is | الآن |
by | مكان |
EN Control Union Certifications has a global presence that spans more than 70 countries in six continents.
AR تتمتع شهادات Control Union بانتشار عالمي يشمل أكثر من 70 دولة في ست قارات.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ttmtʿ sẖhạdạt Control Union bạntsẖạr ʿạlmy ysẖml ạ̉ktẖr mn 70 dwlẗ fy st qạrạt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
control | control |
certifications | شهادات |
union | union |
global | عالمي |
countries | دولة |
more | أكثر |
EN Control Union Certifications is accredited by:
AR وشهادات Control Union معتمدة من قبل:
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wsẖhạdạt Control Union mʿtmdẗ mn qbl:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
control | control |
union | union |
by | قبل |
EN From these local offices Control Union is able to offer on-the-ground support and insight to assist clients with local challenges.
AR ومن خلال هذه المكاتب المحلية، لدى Control Union حاليًا القدرة على تقديم الدعم الميداني والرؤى لمساعدة عملائنا في مواجهة التحديات المحلية.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wmn kẖlạl hdẖh ạlmkạtb ạlmḥlyẗ, ldy̱ Control Union ḥạlyaⁿạ ạlqdrẗ ʿly̱ tqdym ạldʿm ạlmydạny wạlrw̉y̱ lmsạʿdẗ ʿmlạỷnạ fy mwạjhẗ ạltḥdyạt ạlmḥlyẗ.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
control | control |
local | المحلية |
union | union |
able | القدرة |
support | الدعم |
assist | لمساعدة |
challenges | التحديات |
offer | تقديم |
to | ومن |
EN Control Union Certifications has the knowledge and network to support companies with the implementation.
AR وتمتلك شهادات Control Union المعرفة والشبكة اللازمة لدعم الشركات في التنفيذ.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wtmtlk sẖhạdạt Control Union ạlmʿrfẗ wạlsẖbkẗ ạllạzmẗ ldʿm ạlsẖrkạt fy ạltnfydẖ.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
control | control |
certifications | شهادات |
union | union |
knowledge | المعرفة |
companies | الشركات |
implementation | التنفيذ |
support | لدعم |
EN Control Union Certifications has supported and implemented many due diligence systems, helping customers identify risks as well as implementing mitigating measures.
AR دعمت شهادات Control Union ونفذت العديد من أنظمة العناية الواجبة، بما يساعد العملاء على تحديد المخاطر فضلاً عن تطبيق تدابير التخفيف.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ dʿmt sẖhạdạt Control Union wnfdẖt ạlʿdyd mn ạ̉nẓmẗ ạlʿnạyẗ ạlwạjbẗ, bmạ ysạʿd ạlʿmlạʾ ʿly̱ tḥdyd ạlmkẖạṭr fḍlạaⁿ ʿn tṭbyq tdạbyr ạltkẖfyf.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
control | control |
certifications | شهادات |
union | union |
many | العديد |
systems | أنظمة |
helping | يساعد |
customers | العملاء |
as | على |
identify | تحديد |
risks | المخاطر |
implementing | تطبيق |
measures | تدابير |
EN Control Union Certifications is a US Coast Guard-accepted Independent Laboratory (IL) for testing of BWMS in accordance with 46 CFR 162.060.
AR وتُعد شهادات Control Union Certifications مختبرًا مستقلًا معتمدًا من خفر السواحل الأمريكي لاختبارات نظام إدارة التوازن المائي طبقًا لـ 46 CFR 162.060.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wtuʿd sẖhạdạt Control Union Certifications mkẖtbraⁿạ mstqlaⁿạ mʿtmdaⁿạ mn kẖfr ạlswạḥl ạlạ̉mryky lạkẖtbạrạt nẓạm ạ̹dạrẗ ạltwạzn ạlmạỷy ṭbqaⁿạ l 46 CFR 162.060.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
control | control |
EN Control Union Certifications registers all relevant data during a certification process, including the name of employee involved as well as the process behind any decision that was made
AR تسجل شهادات Control Union جميع البيانات ذات الصلة أثناء عملية مصادقة، بما يتضمن اسم الموظف المشارك والإجراء وراء أيّ قرار تم اتخاذه
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tsjl sẖhạdạt Control Union jmyʿ ạlbyạnạt dẖạt ạlṣlẗ ạ̉tẖnạʾ ʿmlyẗ mṣạdqẗ, bmạ ytḍmn ạsm ạlmwẓf ạlmsẖạrk wạlạ̹jrạʾ wrạʾ ạ̉ỹ qrạr tm ạtkẖạdẖh
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
control | control |
union | union |
data | البيانات |
employee | الموظف |
behind | وراء |
decision | قرار |
including | بما |
name | اسم |
all | جميع |
during | أثناء |
process | عملية |
certifications | شهادات |
EN It is important to Control Union to make our customers jobs as easy as possible.
AR من المهم لـControl Union تسهيل مهام عملائنا قدر المستطاع.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ mn ạlmhm lControl Union tshyl mhạm ʿmlạỷnạ qdr ạlmstṭạʿ.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
control | control |
EN CONNECTED is an open platform, designed by Control Union, allowing companies to trace a product?s journey back, from finished garment to the source of the raw materials
AR CONNECTED هو نظام أساسي مفتوح، صممتهControl Union، بحيث يسمح للشركات بالتتبع الخلفي لرحلة المنتج، من الملابس الجاهزة إلى مصدر المواد الخام
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ CONNECTED hw nẓạm ạ̉sạsy mftwḥ, ṣmmthControl Union, bḥytẖ ysmḥ llsẖrkạt bạlttbʿ ạlkẖlfy lrḥlẗ ạlmntj, mn ạlmlạbs ạljạhzẗ ạ̹ly̱ mṣdr ạlmwạd ạlkẖạm
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
control | control |
platform | نظام |
open | مفتوح |
union | union |
allowing | يسمح |
companies | للشركات |
back | الخلفي |
product | المنتج |
source | مصدر |
materials | المواد |
raw | الخام |
to | إلى |
EN Based on your needs and requirements, Control Union auditors will be selected in the countries which provide the ingredients for your products.
AR بناء على احتياجاتكم ومتطلباتكم، سيتم اختيار مدققي حسابات Control Union في البلدان التي توفر المكونات لمنتجاتكم.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ bnạʾ ʿly̱ ạḥtyạjạtkm wmtṭlbạtkm, sytm ạkẖtyạr mdqqy ḥsạbạt Control Union fy ạlbldạn ạlty twfr ạlmkwnạt lmntjạtkm.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
control | control |
union | union |
countries | البلدان |
provide | توفر |
ingredients | المكونات |
selected | اختيار |
on | على |
the | التي |
EN Control Union Certifications supports clients through the setup, roll-out and monitoring of the implementation of custom programmes throughout their supply chain.
AR وتدعم شهادات Control Union العملاء من خلال الإعداد، وتطبيق ومراقبة تنفيذ البرامج المخصَّصة عبر سلسلة الإمداد الخاصة بهم ككل.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wtdʿm sẖhạdạt Control Union ạlʿmlạʾ mn kẖlạl ạlạ̹ʿdạd, wtṭbyq wmrạqbẗ tnfydẖ ạlbrạmj ạlmkẖṣãṣẗ ʿbr slslẗ ạlạ̹mdạd ạlkẖạṣẗ bhm kkl.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
certifications | شهادات |
union | union |
clients | العملاء |
setup | الإعداد |
programmes | البرامج |
chain | سلسلة |
supply | الإمداد |
their | بهم |
implementation | تنفيذ |
control | ومراقبة |
EN For the past 10 years, Control Union Certifications has supported a range of multinational companies with their ambitions to manage a safe and sustainable supply chain.
AR على مدى السنوات العشر الماضية، دعمت شهادات Control Union مجموعة من الشركات متعددة الجنسيات في تحقيق طموحاتها لإدارة سلسلة إمداد آمنة ومستدامة.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ʿly̱ mdy̱ ạlsnwạt ạlʿsẖr ạlmạḍyẗ, dʿmt sẖhạdạt Control Union mjmwʿẗ mn ạlsẖrkạt mtʿddẗ ạljnsyạt fy tḥqyq ṭmwḥạthạ lạ̹dạrẗ slslẗ ạ̹mdạd ậmnẗ wmstdạmẗ.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
years | السنوات |
certifications | شهادات |
union | union |
companies | الشركات |
a | متعددة |
chain | سلسلة |
supply | إمداد |
manage | لإدارة |
past | الماضية |
range | مجموعة |
safe | آمنة |
control | control |
to | على |
EN The Sustainable Agricultural Initiative (SAI) platform has also appointed Control Union as its enabling partner as a recognition of our expertise in the field.
AR وعيَّن نظام مبادرة الزراعة المستدامة Control Union كشريك تمكيني لها اعترافًا بخبرتها في المجال.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wʿyãn nẓạm mbạdrẗ ạlzrạʿẗ ạlmstdạmẗ Control Union ksẖryk tmkyny lhạ ạʿtrạfaⁿạ bkẖbrthạ fy ạlmjạl.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
control | control |
platform | نظام |
initiative | مبادرة |
sustainable | المستدامة |
union | union |
field | المجال |
the | لها |
EN Control Union Certifications follows these developments closely and we see it as our task to keep our customers updated about the latest changes.
AR وتتابع شهادات Control Union هذه التطورات عن كثب ونعتبر أن من واجبنا إطلاع عملائنا على أحدث التغييرات باستمرار.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wttạbʿ sẖhạdạt Control Union hdẖh ạltṭwrạt ʿn ktẖb wnʿtbr ạ̉n mn wạjbnạ ạ̹ṭlạʿ ʿmlạỷnạ ʿly̱ ạ̉ḥdtẖ ạltgẖyyrạt bạstmrạr.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
control | control |
certifications | شهادات |
union | union |
developments | التطورات |
changes | التغييرات |
latest | أحدث |
to | على |
EN Control Union Certifications is accredited by several local and international accreditation organisations, such as the Dutch board of accreditation (RVA) and the Accreditation Services International (ASI).
AR إن شهادات Control Union معتمدة من قبل العديد من منظمات الاعتماد المحلية والدولية، مثل مجلس الاعتماد الهولندي (RVA) وخدمات الاعتماد الدولية (ASI).
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̹n sẖhạdạt Control Union mʿtmdẗ mn qbl ạlʿdyd mn mnẓmạt ạlạʿtmạd ạlmḥlyẗ wạldwlyẗ, mtẖl mjls ạlạʿtmạd ạlhwlndy (RVA) wkẖdmạt ạlạʿtmạd ạldwlyẗ (ASI).
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
control | control |
union | union |
and international | والدولية |
board | مجلس |
services | وخدمات |
local | المحلية |
international | الدولية |
certifications | شهادات |
several | العديد |
the | قبل |
EN Control Union is heavily involved in these new developments, ensuring that the upcoming regulations help our customers.
AR وتشارك Control Union بقوة في عمليات التطوير هذه، بما يضمن أن تساعد اللوائح القادمة عملاءنا.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wtsẖạrk Control Union bqwẗ fy ʿmlyạt ạltṭwyr hdẖh, bmạ yḍmn ạ̉n tsạʿd ạllwạỷḥ ạlqạdmẗ ʿmlạʾnạ.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
control | control |
union | union |
ensuring | يضمن |
help | تساعد |
regulations | اللوائح |
upcoming | القادمة |
EN As a standard procedure, when a 'public summary' of an audit is requested, a summary is published on the Control Union Certifications website
AR وكإجراء موحد، عندما يتم طلب "ملخص عام" لعملية تدقيق، يتم نشر ملخص على الموقع الإلكتروني لشهادات Control Union
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wkạ̹jrạʾ mwḥd, ʿndmạ ytm ṭlb "mlkẖṣ ʿạm" lʿmlyẗ tdqyq, ytm nsẖr mlkẖṣ ʿly̱ ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny lsẖhạdạt Control Union
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
control | control |
summary | ملخص |
public | عام |
audit | تدقيق |
published | نشر |
website | الموقع |
union | union |
when | عندما |
EN Control Union offers a number of services to assess, monitor and ensure the safety of food products.
AR تقدم Control Union عددًا من الخدمات لتقييم ومراقبة وضمان سلامة المنتجات الغذائية.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tqdm Control Union ʿddaⁿạ mn ạlkẖdmạt ltqyym wmrạqbẗ wḍmạn slạmẗ ạlmntjạt ạlgẖdẖạỷyẗ.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
union | union |
safety | سلامة |
food | الغذائية |
offers | تقدم |
services | الخدمات |
products | المنتجات |
control | ومراقبة |
EN Control Union provides inspection and certification services to the feed industry to help you meet the highest standards
AR تقدم Control Union خدمات التفتيش والاعتماد لصناعة العلف لمساعدتك على استيفاء أعلى المعايير
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tqdm Control Union kẖdmạt ạltftysẖ wạlạʿtmạd lṣnạʿẗ ạlʿlf lmsạʿdtk ʿly̱ ạstyfạʾ ạ̉ʿly̱ ạlmʿạyyr
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
control | control |
provides | تقدم |
union | union |
to help you | لمساعدتك |
standards | المعايير |
services | خدمات |
to | على |
the | أعلى |
EN Control Union offers the GMP+ FSA programme as well as good trading practices and secure feed audits.
AR تقديم Control Union برنامج GMP+ FSA، إضافة إلى الممارسات التجارية الرشيدة وتدقيقات الأعلاف الآمنة.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tqdym Control Union brnạmj GMP+ FSA, ạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlmmạrsạt ạltjạryẗ ạlrsẖydẗ wtdqyqạt ạlạ̉ʿlạf ạlậmnẗ.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
control | control |
offers | تقديم |
union | union |
programme | برنامج |
practices | الممارسات |
secure | الآمنة |
the | إلى |
EN Control Union Certifications has implemented a robust Quality Management System, that secures the independence of our staff involved in certification decisions
AR طبقت شهادات Control Union نظام إدارة جودة قويًا، والذي يضمن استقلالية موظفينا المشاركين في قرارات الاعتماد
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ṭbqt sẖhạdạt Control Union nẓạm ạ̹dạrẗ jwdẗ qwyaⁿạ, wạldẖy yḍmn ạstqlạlyẗ mwẓfynạ ạlmsẖạrkyn fy qrạrạt ạlạʿtmạd
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
union | union |
system | نظام |
quality | جودة |
decisions | قرارات |
management | إدارة |
control | control |
certifications | شهادات |
certification | الاعتماد |
the | والذي |
EN Control Union Certifications is accredited by several local and international operating accreditation organisations such as the Dutch board of accreditation (RVA) and the Accreditation Services International (ASI).
AR إن شهادات Control Union معتمدة من قبل العديد من منظمات الاعتماد المحلية والدولية، مثل مجلس الاعتماد الهولندي (RVA) وخدمات الاعتماد الدولية (ASI).
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̹n sẖhạdạt Control Union mʿtmdẗ mn qbl ạlʿdyd mn mnẓmạt ạlạʿtmạd ạlmḥlyẗ wạldwlyẗ, mtẖl mjls ạlạʿtmạd ạlhwlndy (RVA) wkẖdmạt ạlạʿtmạd ạldwlyẗ (ASI).
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
control | control |
union | union |
and international | والدولية |
board | مجلس |
services | وخدمات |
local | المحلية |
international | الدولية |
certifications | شهادات |
several | العديد |
the | قبل |
EN Being impartial, and being perceived to be impartial, is therefore essential for Control Union Certifications B.V
AR لذلك، من المحتم أن تكون محايدًا ، ونظرًا إلى كونها محايدة، يعد ذفك أمرًا أساسيًا من أجل الحصول على شهادات Control Union Certifications B.V
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ldẖlk, mn ạlmḥtm ạ̉n tkwn mḥạydaⁿạ , wnẓraⁿạ ạ̹ly̱ kwnhạ mḥạydẗ, yʿd dẖfk ạ̉mraⁿạ ạ̉sạsyaⁿạ mn ạ̉jl ạlḥṣwl ʿly̱ sẖhạdạt Control Union Certifications B.V
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
control | control |
union | union |
b | b |
be | تكون |
certifications | certifications |
EN Control Union has developed a platform which clients can use to monitor, import, maintain and assess supplier?s readiness to comply with FSMA.
AR وقد طورت Control Union منصة يمكن للعملاء استخدامها لمراقبة واستيراد وصيانة والحفاظ على استعداد المورد للامتثال لـ FSMA.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wqd ṭwrt Control Union mnṣẗ ymkn llʿmlạʾ ạstkẖdạmhạ lmrạqbẗ wạstyrạd wṣyạnẗ wạlḥfạẓ ʿly̱ ạstʿdạd ạlmwrd llạmttẖạl l FSMA.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
control | control |
EN Online FSVP platform - Control Union - Certifications
AR المنصة الإلكترونية لإدارة برنامج التحقق من المورد الأجنبي (FSVP) - Control Union - Certifications
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlmnṣẗ ạlạ̹lktrwnyẗ lạ̹dạrẗ brnạmj ạltḥqq mn ạlmwrd ạlạ̉jnby (FSVP) - Control Union - Certifications
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
platform | المنصة |
union | union |
certifications | certifications |
control | control |
EN Training – PCQI’s and workshops - Control Union - Certifications
AR التدريب - الأفراد المؤهلون للضوابط الوقائية وورش العمل - Certifications
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạltdryb - ạlạ̉frạd ạlmw̉hlwn llḍwạbṭ ạlwqạỷyẗ wwrsẖ ạlʿml - Certifications
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
training | التدريب |
certifications | certifications |
EN Control Union offers Approved Preventive Controls Qualified Individual (PCQI) and Foreign Supplier Verification Programs (FSVP) training
AR تقدم Control Union برامج الأفراد المؤهلين للضوابط الوقائية (PCQI) والتدريب على برامج التحقق من المورد الأجنبي (FSVP)
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tqdm Control Union brạmj ạlạ̉frạd ạlmw̉hlyn llḍwạbṭ ạlwqạỷyẗ (PCQI) wạltdryb ʿly̱ brạmj ạltḥqq mn ạlmwrd ạlạ̉jnby (FSVP)
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
control | control |
offers | تقدم |
union | union |
programs | برامج |
qualified | المؤهلين |
preventive | الوقائية |
verification | التحقق |
supplier | المورد |
EN Consultation & compliance credibility - Control Union - Certifications
AR التشاور ومصداقية الامتثال - Certifications
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạltsẖạwr wmṣdạqyẗ ạlạmttẖạl - Certifications
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
consultation | التشاور |
compliance | الامتثال |
certifications | certifications |
EN The US authority (US Department of Agriculture) accredits Control Union Certifications for the National Organic Program (NOP)
AR تعتمد شهادات Control Union من قبل الهيئة الأمريكية (وزارة الزراعة الأمريكية) عن البرنامج الوطني للزراعة العضوية (NOP)
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tʿtmd sẖhạdạt Control Union mn qbl ạlhyỷẗ ạlạ̉mrykyẗ (wzạrẗ ạlzrạʿẗ ạlạ̉mrykyẗ) ʿn ạlbrnạmj ạlwṭny llzrạʿẗ ạlʿḍwyẗ (NOP)
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
control | control |
certifications | شهادات |
union | union |
us | الأمريكية |
department | وزارة |
agriculture | الزراعة |
program | البرنامج |
national | الوطني |
the | قبل |
EN Control Union Certifications can provide you with annual audit and certification services.
AR وباستطاعة شهادات Control Union أن توفر لكم خدمات التدقيق والاعتماد السنوية.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wbạstṭạʿẗ sẖhạdạt Control Union ạ̉n twfr lkm kẖdmạt ạltdqyq wạlạʿtmạd ạlsnwyẗ.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
control | control |
union | union |
provide | توفر |
services | خدمات |
audit | التدقيق |
annual | السنوية |
certifications | شهادات |
EN Control Union offers a Bio Suisse inspection and in most countries we can combine it with the regular organic inspection. Please contact us if you wish a Bio Suisse inspection in addition to the EU organic inspection.
AR وبفضل أكثر من 200 برنامج اعتماد، يمكننا إجراء تدقيقات مجمَّعة بما يوفر الوقت والنفقات على عملائنا.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wbfḍl ạ̉ktẖr mn 200 brnạmj ạʿtmạd, ymknnạ ạ̹jrạʾ tdqyqạt mjmãʿẗ bmạ ywfr ạlwqt wạlnfqạt ʿly̱ ʿmlạỷnạ.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
offers | يوفر |
if | الوقت |
can | يمكننا |
to | أكثر |
EN Control Union Korea is a recognized certification body that is accredited for COSMOS certification
AR تعتبر Control Union Korea هيئة اعتماد معترف بها في تقديم الاعتماد لمعيار COSMOS
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tʿtbr Control Union Korea hyỷẗ ạʿtmạd mʿtrf bhạ fy tqdym ạlạʿtmạd lmʿyạr COSMOS
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
control | control |
union | union |
body | هيئة |
certification | الاعتماد |
for | بها |
EN Control Union Certifications in India is accredited by the National Accreditation Body (NAB), Government of India
AR تم اعتماد شهادات Control Union في الهند من قبل هيئة الاعتماد الوطنية (NAB)، لدى حكومة الهند
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tm ạʿtmạd sẖhạdạt Control Union fy ạlhnd mn qbl hyỷẗ ạlạʿtmạd ạlwṭnyẗ (NAB), ldy̱ ḥkwmẗ ạlhnd
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
control | control |
union | union |
india | الهند |
body | هيئة |
certifications | شهادات |
national | الوطنية |
the | قبل |
in | لدى |
EN Control Union Certifications (CUC) are accredited for the major organic standards, making it possible for its clients to access organic markets around the world.
AR وقد تم اعتماد شهادات Control Union للمعايير العضوية الرئيسية، مما يتيح لعملائها للوصول إلى الأسواق العضوية في كل أرجاء العالم.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wqd tm ạʿtmạd sẖhạdạt Control Union llmʿạyyr ạlʿḍwyẗ ạlrỷysyẗ, mmạ ytyḥ lʿmlạỷhạ llwṣwl ạ̹ly̱ ạlạ̉swạq ạlʿḍwyẗ fy kl ạ̉rjạʾ ạlʿạlm.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
control | control |
certifications | شهادات |
union | union |
major | الرئيسية |
markets | الأسواق |
world | العالم |
access | للوصول |
to | إلى |
the | مما |
EN How you benefitAs a leading international inspection and certification body, Control Union Certifications (CUC) is accredited by:
AR كيفية الاستفادةباعتبارها هيئة التفتيش وإصدار الاعتمادات الدولية الرائدة، تم اعتماد شهادات Control Union من قِبل:
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ kyfyẗ ạlạstfạdẗbạʿtbạrhạ hyỷẗ ạltftysẖ wạ̹ṣdạr ạlạʿtmạdạt ạldwlyẗ ạlrạỷdẗ, tm ạʿtmạd sẖhạdạt Control Union mn qibl:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
control | control |
body | هيئة |
international | الدولية |
leading | الرائدة |
union | union |
how | كيفية |
certifications | شهادات |
EN PCU Deutschland GmbH (member of Control Union) is a certification body globally undertaking certifications for companies and other organisations in a broad range of sectors.
AR تعتبر PCU Deutschland GmbH (عضو في Control Union) هيئة إصدار اعتمادات عالمية تقدم شهادات للشركات والمؤسسات الأخرى في مجموعة واسعة من القطاعات.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tʿtbr PCU Deutschland GmbH (ʿḍw fy Control Union) hyỷẗ ạ̹ṣdạr ạʿtmạdạt ʿạlmyẗ tqdm sẖhạdạt llsẖrkạt wạlmw̉ssạt ạlạ̉kẖry̱ fy mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạlqṭạʿạt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
gmbh | gmbh |
control | control |
union | union |
body | هيئة |
companies | للشركات |
other | الأخرى |
range | مجموعة |
broad | واسعة |
sectors | القطاعات |
member | عضو |
certifications | شهادات |
EN Control Union certifies companies all over the world and offers a wide range of certification programmes, some of which can be linked to organic certifications
AR تصادق Control Union على الشركات في جميع أنحاء العالم، وتقدم مجموعة واسعة من برامج الاعتماد، ويمكن ربط بعضها بشهادات المنتجات العضوية
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tṣạdq Control Union ʿly̱ ạlsẖrkạt fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm, wtqdm mjmwʿẗ wạsʿẗ mn brạmj ạlạʿtmạd, wymkn rbṭ bʿḍhạ bsẖhạdạt ạlmntjạt ạlʿḍwyẗ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
control | control |
union | union |
companies | الشركات |
wide | واسعة |
programmes | برامج |
can | ويمكن |
some | بعضها |
world | العالم |
certification | الاعتماد |
range | مجموعة |
all | جميع |
be | المنتجات |
EN Control Union was involved in the standard development from the very beginning as a member of the technical group
AR وشاركت Control Union في وضع المعيار منذ البداية كعضو في المجموعة الفنية
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wsẖạrkt Control Union fy wḍʿ ạlmʿyạr mndẖ ạlbdạyẗ kʿḍw fy ạlmjmwʿẗ ạlfnyẗ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
control | control |
union | union |
standard | المعيار |
beginning | البداية |
group | المجموعة |
technical | الفنية |
in | وضع |
EN With Control Union?s global expertise, we can offer services for all animal products included in textiles.
AR وبفضل خبرة Control Union، يمكننا تقديم خدمات لجميع المنتجات الحيوانية المدرجة في المنسوجات.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wbfḍl kẖbrẗ Control Union, ymknnạ tqdym kẖdmạt ljmyʿ ạlmntjạt ạlḥywạnyẗ ạlmdrjẗ fy ạlmnswjạt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
control | control |
expertise | خبرة |
union | union |
all | لجميع |
animal | الحيوانية |
products | المنتجات |
services | خدمات |
can | يمكننا |
offer | تقديم |
EN Control Union performs audits to check whether your supply chain complies with the standard
AR تجري Control Union تدقيقات للتحقق من أن سلسلة الإمداد لديكم تتوافق مع المعيار
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tjry Control Union tdqyqạt lltḥqq mn ạ̉n slslẗ ạlạ̹mdạd ldykm ttwạfq mʿ ạlmʿyạr
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
control | control |
union | union |
chain | سلسلة |
supply | الإمداد |
standard | المعيار |
EN Control Union is the leading certification body, which has certified the majority of all certified facilities
AR تعتبر Control Union هيئة رائدة في الاعتماد، والتي صادقت على معظم المرافق المعتمدة
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tʿtbr Control Union hyỷẗ rạỷdẗ fy ạlạʿtmạd, wạlty ṣạdqt ʿly̱ mʿẓm ạlmrạfq ạlmʿtmdẗ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
control | control |
union | union |
body | هيئة |
leading | رائدة |
certification | الاعتماد |
facilities | المرافق |
which | والتي |
the | معظم |
of | على |
EN Because Control Union is also accredited for GOTS inspection and certification, IVN audits can be combined easily with GOTS audits.
AR ولأن Control Union معتمدة أيضًا لتفتيش واعتماد GOTS، يمكن الجمع بين عمليات التدقيق IVN مع تدقيقات GOTS بسهولة.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wlạ̉n Control Union mʿtmdẗ ạ̉yḍaⁿạ ltftysẖ wạʿtmạd GOTS, ymkn ạljmʿ byn ʿmlyạt ạltdqyq IVN mʿ tdqyqạt GOTS bshwlẗ.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
control | control |
union | union |
easily | بسهولة |
can | يمكن |
with | بين |
EN Control Union Certifications is accredited for ISO 50001:2011 and is able to undertake certification audits on a global scale
AR إن شهادات Control Union معتمدة لآيزو 50001:2011 وقادرة على إجراء تدقيقات الاعتماد على نطاق عالمي
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̹n sẖhạdạt Control Union mʿtmdẗ lậyzw 50001:2011 wqạdrẗ ʿly̱ ạ̹jrạʾ tdqyqạt ạlạʿtmạd ʿly̱ nṭạq ʿạlmy
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
control | control |
union | union |
scale | نطاق |
global | عالمي |
certifications | شهادات |
certification | الاعتماد |
to | على |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ