EN The Header lets you add and remove elements, customize the background, and adjust the height of the header area.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "combine several header" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅਰਬ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
combine | تجمع |
several | أحد أكثر أن أو أي أيضًا إذا إلى ا التي الخاص الخاصة الذي العديد بعد بعدة بعض بك بين تم حتى حول خلال ذلك سنوات عبر عدة عدد عديدة على عن غير في قبل كان كل كنت ل لا لديك لك للغاية ما متعددة مثل مختلفة مع مما من منها هذا هذه هل هناك هو هي و واحد واحدة ولكن يتم يكون |
EN The Header lets you add and remove elements, customize the background, and adjust the height of the header area.
AR رأس يتيح لك إضافة وإزالة العناصر، وتخصيص الخلفية، وضبط ارتفاع منطقة الرأس.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ rạ̉s ytyḥ lk ạ̹ḍạfẗ wạ̹zạlẗ ạlʿnạṣr, wtkẖṣyṣ ạlkẖlfyẗ, wḍbṭ ạrtfạʿ mnṭqẗ ạlrạ̉s.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
lets | يتيح |
add | إضافة |
background | الخلفية |
height | ارتفاع |
area | منطقة |
the | العناصر |
EN Several factors combine to contribute to the loss of periods in athletes, including low body fat, stress and high energy expenditure.
AR تجتمع عدة عوامل لتسهم في انقطاع الطمث لدى النساء الرياضيات، بما في ذلك انخفاض الدهون في الجسم، والضغط، والاستهلاك العالي للطاقة.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tjtmʿ ʿdẗ ʿwạml ltshm fy ạnqṭạʿ ạlṭmtẖ ldy̱ ạlnsạʾ ạlryạḍyạt, bmạ fy dẖlk ạnkẖfạḍ ạldhwn fy ạljsm, wạlḍgẖṭ, wạlạsthlạk ạlʿạly llṭạqẗ.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
factors | عوامل |
including | بما |
fat | الدهون |
body | الجسم |
high | العالي |
several | عدة |
in | لدى |
EN Step 2: Find the database section in your header and click on the...
AR الخطوة 2: ابحث عن قسم قاعدة البيانات في رأسك وانقر...
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlkẖṭwẗ 2: ạbḥtẖ ʿn qsm qạʿdẗ ạlbyạnạt fy rạ̉sk wạnqr...
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
step | الخطوة |
find | ابحث |
section | قسم |
database | قاعدة |
click | وانقر |
EN How To Fix A Cannot Modify Header Information Error In PHP
AR كيفية إصلاح خطأ لا يمكن تعديل خطأ رأس رأس في PHP
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ kyfyẗ ạ̹ṣlạḥ kẖṭạ̉ lạ ymkn tʿdyl kẖṭạ̉ rạ̉s rạ̉s fy PHP
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
php | php |
fix | إصلاح |
error | خطأ |
modify | تعديل |
how | كيفية |
EN Change Name, Header Type, Visibility, SEO Setting, and Navigation
AR تغيير الاسم، نوع الرأس، الرؤية، إعداد كبار المسئولين الاقتصاديين، والملاحة
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tgẖyyr ạlạsm, nwʿ ạlrạ̉s, ạlrw̉yẗ, ạ̹ʿdạd kbạr ạlmsỷwlyn ạlạqtṣạdyyn, wạlmlạḥẗ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
change | تغيير |
name | الاسم |
type | نوع |
visibility | الرؤية |
setting | إعداد |
EN You will be able to edit the header, visibility, SEO, and hide navigation options.
AR ستتمكن من تحرير رأس الرؤوس والرؤية وسيو وإخفاء خيارات الملاحة.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ sttmkn mn tḥryr rạ̉s ạlrw̉ws wạlrw̉yẗ wsyw wạ̹kẖfạʾ kẖyạrạt ạlmlạḥẗ.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
edit | تحرير |
options | خيارات |
navigation | الملاحة |
will | ستتمكن |
EN On most emails, there is the option to Add Footer Message or Add Header Message.
AR في معظم رسائل البريد الإلكتروني، هناك خيار إضافة رسالة تذييل أو إضافة رسالة رأس.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ fy mʿẓm rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny, hnạk kẖyạr ạ̹ḍạfẗ rsạlẗ tdẖyyl ạ̉w ạ̹ḍạfẗ rsạlẗ rạ̉s.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
option | خيار |
message | رسالة |
add | إضافة |
most | معظم |
EN Layout Options – Here, you can change whether the Header will show on your Category pages and display the subcategories.
AR خيارات التخطيط - هنا، يمكنك تغيير ما إذا كان الرأس سيظهر على صفحات الفئة وعرض الفئات الفرعية.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ kẖyạrạt ạltkẖṭyṭ - hnạ, ymknk tgẖyyr mạ ạ̹dẖạ kạn ạlrạ̉s syẓhr ʿly̱ ṣfḥạt ạlfỷẗ wʿrḍ ạlfỷạt ạlfrʿyẗ.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
options | خيارات |
change | تغيير |
pages | صفحات |
category | الفئة |
here | هنا |
can | يمكنك |
you | إذا |
on | على |
EN You can find the area to change the password under the Security Information header.
AR يمكنك العثور على المنطقة لتغيير كلمة المرور تحت حماية المعلومات رأس.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ymknk ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlmnṭqẗ ltgẖyyr klmẗ ạlmrwr tḥt ḥmạyẗ ạlmʿlwmạt rạ̉s.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
find | العثور |
area | المنطقة |
security | حماية |
information | المعلومات |
under | تحت |
password | المرور |
can | يمكنك |
change | لتغيير |
to | كلمة |
EN Header including search and language selection
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
search | البحث |
language | اللغة |
EN To do this, go to Track my order (you can find it on the header of the website) and enter your order number
AR للقيام بذلك، انتقل إلى تتبع طلبي (يمكنك العثور عليه على رأس موقع الويب) وأدخل رقم الطلب الخاص بك
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ llqyạm bdẖlk, ạntql ạ̹ly̱ ttbʿ ṭlby (ymknk ạlʿtẖwr ʿlyh ʿly̱ rạ̉s mwqʿ ạlwyb) wạ̉dkẖl rqm ạlṭlb ạlkẖạṣ bk
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
find | العثور |
number | رقم |
order | الطلب |
go | انتقل |
track | تتبع |
do | للقيام |
can | يمكنك |
website | الويب |
to | إلى |
EN Header including search and language selection
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
search | البحث |
language | اللغة |
EN Step 2: Find the database section in your header and click on the...
AR الخطوة 2: ابحث عن قسم قاعدة البيانات في رأسك وانقر...
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlkẖṭwẗ 2: ạbḥtẖ ʿn qsm qạʿdẗ ạlbyạnạt fy rạ̉sk wạnqr...
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
step | الخطوة |
find | ابحث |
section | قسم |
database | قاعدة |
click | وانقر |
EN How To Fix A Cannot Modify Header Information Error In PHP
AR كيفية إصلاح خطأ لا يمكن تعديل خطأ رأس رأس في PHP
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ kyfyẗ ạ̹ṣlạḥ kẖṭạ̉ lạ ymkn tʿdyl kẖṭạ̉ rạ̉s rạ̉s fy PHP
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
php | php |
fix | إصلاح |
error | خطأ |
modify | تعديل |
how | كيفية |
EN b) include in the subject header ‘Law Enforcement Request’; and
AR ب) يذكر في عنوان الموضوع Law Enforcement Request??طلب لإنفاذ القانون??؛ و
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ b) ydẖkr fy ʿnwạn ạlmwḍwʿ Law Enforcement Request??ṭlb lạ̹nfạdẖ ạlqạnwn??; w
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
subject | الموضوع |
request | طلب |
law | القانون |
and | و |
in | عنوان |
EN HTTP Header: What You Need To Know
AR رأس HTTP: ما تحتاج إلى معرفته
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ rạ̉s HTTP: mạ tḥtạj ạ̹ly̱ mʿrfth
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
http | http |
to | إلى |
need | تحتاج |
EN Introduction Every page and post on a WordPress website will have a header, an element common to the platform
AR مقدمة سيكون لكل صفحة ومنشور على موقع WordPress على الويب رأس ، وهو عنصر مشترك في النظام الأساسي
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ mqdmẗ sykwn lkl ṣfḥẗ wmnsẖwr ʿly̱ mwqʿ WordPress ʿly̱ ạlwyb rạ̉s , whw ʿnṣr msẖtrk fy ạlnẓạm ạlạ̉sạsy
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
introduction | مقدمة |
wordpress | wordpress |
common | مشترك |
platform | النظام |
page | صفحة |
will | سيكون |
website | الويب |
EN Because of its prominent positioning, your website?s header is often the first thing visitors see when they arrive at your page
AR نظرا لموقعه البارز ، غالبا ما يكون رأس موقع الويب الخاص بك هو أول شيء يراه الزوار عند وصولهم إلى صفحتك
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ nẓrạ lmwqʿh ạlbạrz , gẖạlbạ mạ ykwn rạ̉s mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk hw ạ̉wl sẖyʾ yrạh ạlzwạr ʿnd wṣwlhm ạ̹ly̱ ṣfḥtk
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
often | غالبا |
visitors | الزوار |
is | يكون |
first | أول |
website | الويب |
when | عند |
EN A custom header is your website?s most significant visual element, and it sits at the very top
AR الرأس المخصص هو العنصر المرئي الأكثر أهمية في موقع الويب الخاص بك ، ويقع في الأعلى
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlrạ̉s ạlmkẖṣṣ hw ạlʿnṣr ạlmrỷy ạlạ̉ktẖr ạ̉hmyẗ fy mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk , wyqʿ fy ạlạ̉ʿly̱
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
visual | المرئي |
most | الأكثر |
website | الويب |
EN The header of your website is the identification of your website, which is consistent across all pages
AR عنوان موقع الويب الخاص بك هو تحديد موقع الويب الخاص بك ، وهو متسق عبر جميع الصفحات
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ʿnwạn mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk hw tḥdyd mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk , whw mtsq ʿbr jmyʿ ạlṣfḥạt
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
all | جميع |
pages | الصفحات |
which | تحديد |
is | وهو |
the | الخاص |
of | عبر |
website | الويب |
EN The toolbar (and header), the primary navigation, the work area, and the footer are all parts of an Administration Screen
AR شريط الأدوات (والرأس) والتنقل الأساسي ومنطقة العمل والتذييل كلها أجزاء من شاشة الإدارة
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ sẖryṭ ạlạ̉dwạt (wạlrạ̉s) wạltnql ạlạ̉sạsy wmnṭqẗ ạlʿml wạltdẖyyl klhạ ạ̉jzạʾ mn sẖạsẖẗ ạlạ̹dạrẗ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
primary | الأساسي |
all | كلها |
parts | أجزاء |
screen | شاشة |
administration | الإدارة |
work | العمل |
EN Header Tags: What Are They And How To Use Them?
AR علامات الرأس: ما هي وكيفية استخدامها؟
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ʿlạmạt ạlrạ̉s: mạ hy wkyfyẗ ạstkẖdạmhạ?
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
and how | وكيفية |
use | استخدامها |
EN To further control the added BORA DIGITAL FANs through the C and M buttons, connect the header to one of the headers on the cable connecting to 3 included fans.
AR لمزيد من التحكم في مراوح BORA DIGITAL المضافة من خلال الأزرار C و M ، قم بتوصيل الرأس بأحد الرؤوس الموجودة على الكبل المتصل بـ 3 مراوح مضمنة.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ lmzyd mn ạltḥkm fy mrạwḥ BORA DIGITAL ạlmḍạfẗ mn kẖlạl ạlạ̉zrạr C w M , qm btwṣyl ạlrạ̉s bạ̉ḥd ạlrw̉ws ạlmwjwdẗ ʿly̱ ạlkbl ạlmtṣl b 3 mrạwḥ mḍmnẗ.
EN Unfortunately, it was already too late, and my brother passed away a few days later, after having been to several hospitals and seen several traditional therapists."
AR للأسف، كان الأوان قد فات بالفعل، وتوفي أخي بعد بضعة أيام، بعدما كان قد تنقل بين مستشفيات عدة وزار العديد من المعالجين التقليديين".
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ llạ̉sf, kạn ạlạ̉wạn qd fạt bạlfʿl, wtwfy ạ̉kẖy bʿd bḍʿẗ ạ̉yạm, bʿdmạ kạn qd tnql byn mstsẖfyạt ʿdẗ wzạr ạlʿdyd mn ạlmʿạljyn ạltqlydyyn".
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
days | أيام |
hospitals | مستشفيات |
already | بالفعل |
was | كان |
few | بضعة |
after | بعد |
several | عدة |
EN Other congenital heart defects in children are more complex and may require several surgeries performed over a period of several years.
AR ولكن توجد عيوب أخرى من عيوب القلب الخلقية لدى الأطفال أكثر تعقيدًا وقد تحتاج إلى إجراء العديد من العمليات الجراحية على مدار عدة سنوات.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wlkn twjd ʿywb ạ̉kẖry̱ mn ʿywb ạlqlb ạlkẖlqyẗ ldy̱ ạlạ̉ṭfạl ạ̉ktẖr tʿqydaⁿạ wqd tḥtạj ạ̹ly̱ ạ̹jrạʾ ạlʿdyd mn ạlʿmlyạt ạljrạḥyẗ ʿly̱ mdạr ʿdẗ snwạt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
defects | عيوب |
heart | القلب |
congenital | الخلقية |
children | الأطفال |
require | تحتاج |
performed | إجراء |
surgeries | العمليات |
years | سنوات |
other | أخرى |
more | أكثر |
are | توجد |
several | عدة |
in | لدى |
EN Several genes provide instructions for making one of several proteins involved in the production of melanin
AR هناك جينات متعددة تعطي تعليمات تصنيع بروتينات متعددة تدخل في إنتاج صبغة الميلانين
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ hnạk jynạt mtʿddẗ tʿṭy tʿlymạt tṣnyʿ brwtynạt mtʿddẗ tdkẖl fy ạ̹ntạj ṣbgẖẗ ạlmylạnyn
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
instructions | تعليمات |
production | إنتاج |
several | متعددة |
EN Password spraying involves taking a verified username and plugging it into several accounts in combination with several different common passwords
AR ويتضمن رش كلمات المرور أخذ اسم مستخدم متحقق منه ووضعه في عدة حسابات مع تركيبة من عدة كلمات مرور مختلفة شائعة
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wytḍmn rsẖ klmạt ạlmrwr ạ̉kẖdẖ ạsm mstkẖdm mtḥqq mnh wwḍʿh fy ʿdẗ ḥsạbạt mʿ trkybẗ mn ʿdẗ klmạt mrwr mkẖtlfẗ sẖạỷʿẗ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
taking | أخذ |
username | مستخدم |
accounts | حسابات |
different | مختلفة |
several | عدة |
password | المرور |
EN Password spraying involves taking a verified username and plugging it into several accounts in combination with several different common passwords
AR ويتضمن رش كلمات المرور أخذ اسم مستخدم متحقق منه ووضعه في عدة حسابات مع تركيبة من عدة كلمات مرور مختلفة شائعة
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wytḍmn rsẖ klmạt ạlmrwr ạ̉kẖdẖ ạsm mstkẖdm mtḥqq mnh wwḍʿh fy ʿdẗ ḥsạbạt mʿ trkybẗ mn ʿdẗ klmạt mrwr mkẖtlfẗ sẖạỷʿẗ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
taking | أخذ |
username | مستخدم |
accounts | حسابات |
different | مختلفة |
several | عدة |
password | المرور |
EN Some medications combine bronchodilators and inhaled steroids. Examples of these combination inhalers include:
AR تجمع بعض الأدوية بين موسّعات الشعب الهوائية والستيرويدات المُستنشقة. ومن الأمثلة على المِنشَقات التوليفية هذه:
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tjmʿ bʿḍ ạlạ̉dwyẗ byn mws̃ʿạt ạlsẖʿb ạlhwạỷyẗ wạlstyrwydạt ạlmustnsẖqẗ. wmn ạlạ̉mtẖlẗ ʿly̱ ạlminsẖaqạt ạltwlyfyẗ hdẖh:
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
combine | تجمع |
medications | الأدوية |
examples | الأمثلة |
some | بعض |
these | هذه |
of | ومن |
EN These programs generally combine education, exercise training, nutrition advice and counseling
AR تجمع هذه البرامج عمومًا بين التعليم والتدريب على التمارين وتقديم نصائح واستشارات غذائية
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tjmʿ hdẖh ạlbrạmj ʿmwmaⁿạ byn ạltʿlym wạltdryb ʿly̱ ạltmạryn wtqdym nṣạỷḥ wạstsẖạrạt gẖdẖạỷyẗ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
combine | تجمع |
programs | البرامج |
exercise | التمارين |
advice | نصائح |
education | التعليم |
these | هذه |
EN The various disciplines of freestyle skiing combine speed, showmanship, and extreme skill.
AR يجمع التزلج الحر بين السرعة والفن والقدرة على أداء حركات بهلوانية في الهواء.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ yjmʿ ạltzlj ạlḥr byn ạlsrʿẗ wạlfn wạlqdrẗ ʿly̱ ạ̉dạʾ ḥrkạt bhlwạnyẗ fy ạlhwạʾ.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
skiing | التزلج |
speed | السرعة |
EN Dine at Beast & Butterflies where Asian and Western influences combine, creating a new blend of borderless cuisine
AR تناول الطعام في مطعم بيست أند بترفلايز حيث تمتزج التأثيرات الآسيوية والغربية، مما يخلق مزيجًا جديدًا من مأكولات بلا حدود
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tnạwl ạlṭʿạm fy mṭʿm byst ạ̉nd btrflạyz ḥytẖ tmtzj ạltạ̉tẖyrạt ạlậsywyẗ wạlgẖrbyẗ, mmạ ykẖlq mzyjaⁿạ jdydaⁿạ mn mạ̉kwlạt blạ ḥdwd
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
dine | الطعام |
where | حيث |
asian | الآسيوية |
new | جديد |
EN Prescription drug abuse in older adults is a growing problem, especially when they combine drugs with alcohol
AR لقد أصبح سوء استخدام العقاقير المقرَّرة بوصفة طبية مشكلة متنامية، وخصوصًا عندما تجمع بين العقاقير والكحول
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ lqd ạ̉ṣbḥ swʾ ạstkẖdạm ạlʿqạqyr ạlmqrãrẗ bwṣfẗ ṭbyẗ msẖklẗ mtnạmyẗ, wkẖṣwṣaⁿạ ʿndmạ tjmʿ byn ạlʿqạqyr wạlkḥwl
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
drugs | العقاقير |
problem | مشكلة |
combine | تجمع |
when | عندما |
with | استخدام |
is | أصبح |
in | بين |
EN If we combine forces now, we can avert climate catastrophe
AR إذا توحدنا الآن، يمكننا تجنب كارثة مناخية
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̹dẖạ twḥdnạ ạlận, ymknnạ tjnb kạrtẖẗ mnạkẖyẗ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
if | إذا |
now | الآن |
can | يمكننا |
EN Fluid from the seminal vesicles and prostate gland combine with sperm to make semen
AR وينضم إلى النطفة سائل من الحويصلات المنوية وغدة البروستاتا لإنتاج السائل المنوي
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wynḍm ạ̹ly̱ ạlnṭfẗ sạỷl mn ạlḥwyṣlạt ạlmnwyẗ wgẖdẗ ạlbrwstạtạ lạ̹ntạj ạlsạỷl ạlmnwy
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
sperm | المنوية |
to | إلى |
EN Some doctors combine coal tar treatment with light therapy, which is known as Goeckerman therapy
AR يجمع بعض الأطباء بين العلاج بقطران الفحم والعلاج بالضوء، وهو ما يُعرف بعلاج جويكرمان
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ yjmʿ bʿḍ ạlạ̉ṭbạʾ byn ạlʿlạj bqṭrạn ạlfḥm wạlʿlạj bạlḍwʾ, whw mạ yuʿrf bʿlạj jwykrmạn
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
doctors | الأطباء |
coal | الفحم |
is | وهو |
some | بعض |
with | بين |
treatment | العلاج |
EN CT scans combine X-ray images taken from many different angles into detailed cross-sectional images
AR يمزج التصوير المقطعي الصور الناتجة عن التصوير بالأشعة السينية المأخوذة من عدة زوايا ليصنع عرضًا مستعرضًا مفصلاً
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ymzj ạltṣwyr ạlmqṭʿy ạlṣwr ạlnạtjẗ ʿn ạltṣwyr bạlạ̉sẖʿẗ ạlsynyẗ ạlmạ̉kẖwdẖẗ mn ʿdẗ zwạyạ lyṣnʿ ʿrḍaⁿạ mstʿrḍaⁿạ mfṣlạaⁿ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
images | الصور |
x | السينية |
many | عدة |
EN Over time, the crystals can combine to form kidney stones
AR ومع مرور الوقت، قد تتجمع البلورات لتكوِّن حصوات الكُلى
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wmʿ mrwr ạlwqt, qd ttjmʿ ạlblwrạt ltkwĩn ḥṣwạt ạlkuly̱
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
time | الوقت |
EN Combine strength training exercises with weight-bearing and balance exercises
AR اجمع بين تدريب القوة وتدريبات تحمل الوزن وتمارين التوازن
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạjmʿ byn tdryb ạlqwẗ wtdrybạt tḥml ạlwzn wtmạryn ạltwạzn
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
with | بين |
training | تدريب |
strength | القوة |
weight | الوزن |
balance | التوازن |
EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor
AR ما زال هناك بعض الثروات المخفية في هذا العالم الآخذ في الانكماش، حيث تجتمع جميع مُتع الحياة لتبتكر جوًا من الروعة المطلقة
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ mạ zạl hnạk bʿḍ ạltẖrwạt ạlmkẖfyẗ fy hdẖạ ạlʿạlm ạlậkẖdẖ fy ạlạnkmạsẖ, ḥytẖ tjtmʿ jmyʿ mutʿ ạlḥyạẗ ltbtkr jwaⁿạ mn ạlrwʿẗ ạlmṭlqẗ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
world | العالم |
splendor | الروعة |
where | حيث |
all | جميع |
this | هذا |
to | الحياة |
create | لتبتكر |
EN At the crossroad of ages, the decoration combine traditional craftsmanship with contemporary design, providing the guest with an exclusive experience.
AR عند نقطة الالتقاء بين العصور، تجمع الديكورات بين المهارات التقليدية والتصاميم العصرية، وتوفر بذلك تجربة رائعة وحصرية للنزلاء.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ʿnd nqṭẗ ạlạltqạʾ byn ạlʿṣwr, tjmʿ ạldykwrạt byn ạlmhạrạt ạltqlydyẗ wạltṣạmym ạlʿṣryẗ, wtwfr bdẖlk tjrbẗ rạỷʿẗ wḥṣryẗ llnzlạʾ.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
ages | العصور |
combine | تجمع |
traditional | التقليدية |
contemporary | العصرية |
experience | تجربة |
EN We combine holistic wellness experiences with luxury Spa treatments resulting in a complete feeling of serenity
AR نحن نجمع بين تجارب العافية الشاملة وعلاجات المنتجع الصحي الفاخرة ممّا ينتُج عنه شعور كامل بالصفاء
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ nḥn njmʿ byn tjạrb ạlʿạfyẗ ạlsẖạmlẗ wʿlạjạt ạlmntjʿ ạlṣḥy ạlfạkẖrẗ mm̃ạ yntuj ʿnh sẖʿwr kạml bạlṣfạʾ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
experiences | تجارب |
wellness | الصحي |
luxury | الفاخرة |
feeling | شعور |
complete | كامل |
we | نحن |
in | بين |
EN Taking some drugs can be particularly risky, especially if you take high doses or combine them with other drugs or alcohol
AR كما أن تناول بعض الأدوية قد ينطوي على خطورة وخاصةً في حالة تناول جرعات كبيرة أو الجمع بين الأدوية وبعضها أو بينها وبين الكحوليات
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ kmạ ạ̉n tnạwl bʿḍ ạlạ̉dwyẗ qd ynṭwy ʿly̱ kẖṭwrẗ wkẖạṣẗaⁿ fy ḥạlẗ tnạwl jrʿạt kbyrẗ ạ̉w ạljmʿ byn ạlạ̉dwyẗ wbʿḍhạ ạ̉w bynhạ wbyn ạlkḥwlyạt
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
drugs | الأدوية |
doses | جرعات |
high | كبيرة |
if | حالة |
some | بعض |
especially | وخاصة |
with | بين |
EN They are also products which combine the aspects of heart and mind, hence our slogan - Made like You
AR وحده التصميم البهيّ الذي يعطي صدىً جمالي للوظائف الذكية للمنتج دون وجود أي ثغرات كفيل بأن يحول الزبون الراضي إلى زبونٍ ملكي
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wḥdh ạltṣmym ạlbhỹ ạldẖy yʿṭy ṣdy̱aⁿ jmạly llwẓạỷf ạldẖkyẗ llmntj dwn wjwd ạ̉y tẖgẖrạt kfyl bạ̉n yḥwl ạlzbwn ạlrạḍy ạ̹ly̱ zbwniⁿ mlky
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
are | وجود |
the | بأن |
EN Combine the check-up with Swiss hospitality.
AR ويجمع بين الفحص والضيافة السويسرية.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wyjmʿ byn ạlfḥṣ wạlḍyạfẗ ạlswysryẗ.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
swiss | السويسرية |
with | بين |
EN We combine local market knowledge with our own global standard of process management and data access to deliver the best valuation results
AR نحن نجمع بين المعرفة بالسوق المحلي ومعيارنا العالمي المتعلق بإدارة العمليات والوصول إلى البيانات من أجل تقديم أفضل النتائج في التقييم
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ nḥn njmʿ byn ạlmʿrfẗ bạlswq ạlmḥly wmʿyạrnạ ạlʿạlmy ạlmtʿlq bạ̹dạrẗ ạlʿmlyạt wạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlbyạnạt mn ạ̉jl tqdym ạ̉fḍl ạlntạỷj fy ạltqyym
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
local | المحلي |
global | العالمي |
management | بإدارة |
results | النتائج |
valuation | التقييم |
knowledge | المعرفة |
data | البيانات |
deliver | تقديم |
best | أفضل |
we | نحن |
to | أجل |
EN Combine your best memories into fun and vivid slideshows to make them even more memorable
AR امنح جمهورك نظرة خاطفة على أفضل لحظاتك ․ اجمعها في عروض شرائح مرحة ونابضة بالحياة لتجعلها لا تنسى
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạmnḥ jmhwrk nẓrẗ kẖạṭfẗ ʿly̱ ạ̉fḍl lḥẓạtk ․ ạjmʿhạ fy ʿrwḍ sẖrạỷḥ mrḥẗ wnạbḍẗ bạlḥyạẗ ltjʿlhạ lạ tnsy̱
EN Use our video collage maker to create a stunning video collage online. Combine your best moments together and get a unique video in minutes.
AR استخدم صانع فيديوهات مجمعة الخاص بنا لإنشاء مجمّع فيديو مذهل عبر الإنترنت. اجمع بين أفضل لحظاتك معًا واحصل على فيديو فريد في خلال دقائق.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạstkẖdm ṣạnʿ fydywhạt mjmʿẗ ạlkẖạṣ bnạ lạ̹nsẖạʾ mjm̃ʿ fydyw mdẖhl ʿbr ạlạ̹ntrnt. ạjmʿ byn ạ̉fḍl lḥẓạtk mʿaⁿạ wạḥṣl ʿly̱ fydyw fryd fy kẖlạl dqạỷq.
EN Trust the best birthday video maker on the web to combine all your visuals and text into a polished video
AR ثق في أفضل على الويب لدمج كل العناصر المرئية والنصية في فيديو مصقول
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tẖq fy ạ̉fḍl ʿly̱ ạlwyb ldmj kl ạlʿnạṣr ạlmrỷyẗ wạlnṣyẗ fy fydyw mṣqwl
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
video | فيديو |
web | الويب |
best | أفضل |
the | العناصر |
to | على |
EN Mix and combine any of the 400+ scenes to get a unique video that conveys your message in an engaging way.
AR امزج وأدمج من أكثر من 400 مشهد للحصول على فيديو فريد ينقل رسالتك بطريقة جذابة.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạmzj wạ̉dmj mn ạ̉ktẖr mn 400 msẖhd llḥṣwl ʿly̱ fydyw fryd ynql rsạltk bṭryqẗ jdẖạbẗ.
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ