ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"attend a training" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅਰਬ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਅਰਬ ਵਿੱਚ "attend a training" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

attend a training ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "attend a training" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅਰਬ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

attend أو أي إلى التي حضور على عند في مثل من
training إلى التدريب التدريبية التعليم الدورات المعلومات برامج برنامج تدريب تدريبا تدريبية جميع على فريق في كل ما مع من

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਅਰਬ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਅਰਬ

EN Children who attend child care centers or who have siblings who attend school are at a higher risk of exposure and reinfection

AR الأطفال الذين يرتادون مراكز رعاية الأطفال أو الذين لديهم إخوة يرتادون المدرسة معرضون بشكل أكبر لخطر العدوى وتكرارها

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlạ̉ṭfạl ạldẖyn yrtạdwn mrạkz rʿạyẗ ạlạ̉ṭfạl ạ̉w ạldẖyn ldyhm ạ̹kẖwẗ yrtạdwn ạlmdrsẗ mʿrḍwn bsẖkl ạ̉kbr lkẖṭr ạlʿdwy̱ wtkrạrhạ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
centers مراكز
care رعاية
school المدرسة
risk لخطر
children الأطفال
have لديهم
who الذين

EN Mobile training makes is easier to extend training to the troops to be trained when the front line changes and moves away from the training base in Erbil

AR وسيتيح التفويض الوطني الجديد الفرصة للقوات الفنلندية للمشاركة في عمليات التدريب وتقديم خدمات استشارية في أماكن مختلفة في العراق

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wsytyḥ ạltfwyḍ ạlwṭny ạljdyd ạlfrṣẗ llqwạt ạlfnlndyẗ llmsẖạrkẗ fy ʿmlyạt ạltdryb wtqdym kẖdmạt ạstsẖạryẗ fy ạ̉mạkn mkẖtlfẗ fy ạlʿrạq

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
training التدريب

EN Mobile training makes is easier to extend training to the troops to be trained when the front line changes and moves away from the training base in Erbil

AR وسيتيح التفويض الوطني الجديد الفرصة للقوات الفنلندية للمشاركة في عمليات التدريب وتقديم خدمات استشارية في أماكن مختلفة في العراق

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wsytyḥ ạltfwyḍ ạlwṭny ạljdyd ạlfrṣẗ llqwạt ạlfnlndyẗ llmsẖạrkẗ fy ʿmlyạt ạltdryb wtqdym kẖdmạt ạstsẖạryẗ fy ạ̉mạkn mkẖtlfẗ fy ạlʿrạq

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
training التدريب

EN Athletic training. Rigorous athletic training can increase your risk of amenorrhea.

AR التدريب الرياضي. يمكن أن يزيد التدريب الرياضي المكثف من خطر الإصابة بانقطاع الحيض.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạltdryb ạlryạḍy. ymkn ạ̉n yzyd ạltdryb ạlryạḍy ạlmktẖf mn kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bạnqṭạʿ ạlḥyḍ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
training التدريب
can يمكن
increase يزيد
risk خطر

EN She started with a training in topography and later created her own company thanks to this training methodology

AR بدأت بتلقي تدريب في مجال الطبوغرافيا، ثم أنشأت شركتها الخاصة بفضل منهجية التدريب هذه

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ bdạ̉t btlqy tdryb fy mjạl ạlṭbwgẖrạfyạ, tẖm ạ̉nsẖạ̉t sẖrkthạ ạlkẖạṣẗ bfḍl mnhjyẗ ạltdryb hdẖh

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
started بدأت
and الخاصة
this هذه

EN This section holds up to date information on all the Training Providers delivering UPC/UTC training.

AR يحتوي هذا القسم على معلومات محدّثة حول جميع مقدمي التدريب الذين يقدمون تدريبا على منهج الوقاية العالمي ومنهج العلاج العالمي.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ yḥtwy hdẖạ ạlqsm ʿly̱ mʿlwmạt mḥd̃tẖẗ ḥwl jmyʿ mqdmy ạltdryb ạldẖyn yqdmwn tdrybạ ʿly̱ mnhj ạlwqạyẗ ạlʿạlmy wmnhj ạlʿlạj ạlʿạlmy.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
section القسم
information معلومات
providers مقدمي
training التدريب
all جميع
the الذين
this هذا
to حول

EN Our training is given by approved trainers that attended the formal training in the US as credible PCQI trainers

AR ويقدم تدريبنا من قبل المدربين المعتمدين الذين حضروا التدريب الرسمي في الولايات المتحدة كمدربي PCQI موثوقين

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wyqdm tdrybnạ mn qbl ạlmdrbyn ạlmʿtmdyn ạldẖyn ḥḍrwạ ạltdryb ạlrsmy fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ kmdrby PCQI mwtẖwqyn

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
training التدريب
the الذين

EN Teacher Teacher Training Curriculum Learners Learning Environment Teacher Training

AR المعلم تدريب المعلمين المنهج الدراسي المتعلمون بيئة التعلم تدريب المعلمين

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlmʿlm tdryb ạlmʿlmyn ạlmnhj ạldrạsy ạlmtʿlmwn byỷẗ ạltʿlm tdryb ạlmʿlmyn

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
training تدريب
environment بيئة
learning التعلم
teacher المعلم

EN Counter-Terrorism Training Unit to Iraq since 2018 to provide Counter-IED and Weapons/Tactics training to the Iraqi Security Forces.

AR وحدة تدريب لمكافحة الإرهاب منذ عام 2018 لتقديم تدريب على مواجهة الأجهزة المتفجرة يدوية الصنع والأسلحة/ وتكتيكات.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wḥdẗ tdryb lmkạfḥẗ ạlạ̹rhạb mndẖ ʿạm 2018 ltqdym tdryb ʿly̱ mwạjhẗ ạlạ̉jhzẗ ạlmtfjrẗ ydwyẗ ạlṣnʿ wạlạ̉slḥẗ/ wtktykạt.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
unit وحدة
training تدريب
terrorism الإرهاب
provide لتقديم
since منذ
to على

EN Domestic Violence 101 Training Join YWCA Spokane for this important free, virtual training on January 13th

AR التدريب على العنف المنزلي 101 انضم إلى YWCA Spokane في هذا التدريب الافتراضي المجاني المهم في 13 يناير

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạltdryb ʿly̱ ạlʿnf ạlmnzly 101 ạnḍm ạ̹ly̱ YWCA Spokane fy hdẖạ ạltdryb ạlạftrạḍy ạlmjạny ạlmhm fy 13 ynạyr

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
ywca ywca
spokane spokane
training التدريب
violence العنف
domestic المنزلي
join انضم
virtual الافتراضي
free المجاني
important المهم
january يناير
this هذا
on على

EN I have extensive training in Eye Movement Desensitization and Reprocessing (EMDR) for adults and children and also have specialized training in working with couples and families.

AR لدي تدريب مكثف في إزالة حساسية حركة العين وإعادة المعالجة (EMDR) للبالغين والأطفال ، كما تلقيت تدريبًا متخصصًا في العمل مع الأزواج والعائلات.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ldy tdryb mktẖf fy ạ̹zạlẗ ḥsạsyẗ ḥrkẗ ạlʿyn wạ̹ʿạdẗ ạlmʿạljẗ (EMDR) llbạlgẖyn wạlạ̉ṭfạl , kmạ tlqyt tdrybaⁿạ mtkẖṣṣaⁿạ fy ạlʿml mʿ ạlạ̉zwạj wạlʿạỷlạt.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
i have لدي
training تدريب
movement حركة
eye العين
for adults للبالغين
working العمل
and كما
children والأطفال

EN After the training, 25 beneficiaries will be selected for Small Business Startup Grants. At the conclusion of the training, a group of women said: “We have gained confidence in ourselves to be able to prove our role in Community.”

AR شارك في التدريب 50 مستفيد وسيتم على أساسه اختيار 25 مستفيد للحصول على منح مشاريع صغيرة

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ sẖạrk fy ạltdryb 50 mstfyd wsytm ʿly̱ ạ̉sạsh ạkẖtyạr 25 mstfyd llḥṣwl ʿly̱ mnḥ msẖạryʿ ṣgẖyrẗ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
training التدريب
selected اختيار
small صغيرة
to على
will للحصول

EN She started with a training in topography and later created her own company thanks to this training methodology

AR بدأت بتلقي تدريب في مجال الطبوغرافيا، ثم أنشأت شركتها الخاصة بفضل منهجية التدريب هذه

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ bdạ̉t btlqy tdryb fy mjạl ạlṭbwgẖrạfyạ, tẖm ạ̉nsẖạ̉t sẖrkthạ ạlkẖạṣẗ bfḍl mnhjyẗ ạltdryb hdẖh

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
started بدأت
and الخاصة
this هذه

EN We deliver training on this Code of Conduct, including specialized training for managers.

AR نقدّم تدريبًا على مدونة قواعد السلوك هذه، بما في ذلك التدريب المتخصص للمدراء.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ nqd̃m tdrybaⁿạ ʿly̱ mdwnẗ qwạʿd ạlslwk hdẖh, bmạ fy dẖlk ạltdryb ạlmtkẖṣṣ llmdrạʾ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
conduct السلوك
including بما
this هذه

EN This section holds up to date information on all the Training Providers delivering UPC/UTC training.

AR يحتوي هذا القسم على معلومات محدّثة حول جميع مقدمي التدريب الذين يقدمون تدريبا على منهج الوقاية العالمي ومنهج العلاج العالمي.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ yḥtwy hdẖạ ạlqsm ʿly̱ mʿlwmạt mḥd̃tẖẗ ḥwl jmyʿ mqdmy ạltdryb ạldẖyn yqdmwn tdrybạ ʿly̱ mnhj ạlwqạyẗ ạlʿạlmy wmnhj ạlʿlạj ạlʿạlmy.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
section القسم
information معلومات
providers مقدمي
training التدريب
all جميع
the الذين
this هذا
to حول

EN Qualified organizations in the drug demand reduction field can gain access to Universal Curriculum training materials for use to become training providers

AR ويمكن للمنظمات المؤهلة في مجال خفض الطلب على المخدرات أن تحصل على مواد تدريبية لمنهج عالمي لاستخدامها في أن تصبح جهات مقدمة للتدريب

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wymkn llmnẓmạt ạlmw̉hlẗ fy mjạl kẖfḍ ạlṭlb ʿly̱ ạlmkẖdrạt ạ̉n tḥṣl ʿly̱ mwạd tdrybyẗ lmnhj ʿạlmy lạstkẖdạmhạ fy ạ̉n tṣbḥ jhạt mqdmẗ lltdryb

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
field مجال
demand الطلب
drug المخدرات
materials مواد
training تدريبية
can ويمكن
become تصبح
to على

EN The dual training programme provides practical training and theoretical foundations in vocational school

AR نظام التأهيل المهني المزدوج يتيح التدريب العملي في الشركة إلى جانب الدروس النظرية في المدرسة المهنية

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ nẓạm ạltạ̉hyl ạlmhny ạlmzdwj ytyḥ ạltdryb ạlʿmly fy ạlsẖrkẗ ạ̹ly̱ jạnb ạldrws ạlnẓryẗ fy ạlmdrsẗ ạlmhnyẗ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
vocational المهني
dual المزدوج
school المدرسة
training التدريب
practical العملي
the إلى
in جانب

EN The dual vocational training system is the commonest form of vocational training in Germany.

AR التأهيل المهني المزدوج هو نظام التعليم المهني الأوسع انتشارا في ألمانيا.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạltạ̉hyl ạlmhny ạlmzdwj hw nẓạm ạltʿlym ạlmhny ạlạ̉wsʿ ạntsẖạrạ fy ạ̉lmạnyạ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
vocational المهني
dual المزدوج
system نظام
training التعليم
germany ألمانيا

EN We also talk to training departments in the media about the benefits of diversity and offer media training courses for organizations.

AR كما نتحدث مع مؤسسات تأهيل وتدريب إعلامي حول مزايا التعددية والتنوع، ونقدم برامج تدريب إعلامي للمنظمات المختلفة.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ kmạ ntḥdtẖ mʿ mw̉ssạt tạ̉hyl wtdryb ạ̹ʿlạmy ḥwl mzạyạ ạltʿddyẗ wạltnwʿ, wnqdm brạmj tdryb ạ̹ʿlạmy llmnẓmạt ạlmkẖtlfẗ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
benefits مزايا
training تدريب
and كما

EN Our training is given by approved trainers that attended the formal training in the US as credible PCQI trainers

AR ويقدم تدريبنا من قبل المدربين المعتمدين الذين حضروا التدريب الرسمي في الولايات المتحدة كمدربي PCQI موثوقين

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wyqdm tdrybnạ mn qbl ạlmdrbyn ạlmʿtmdyn ạldẖyn ḥḍrwạ ạltdryb ạlrsmy fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ kmdrby PCQI mwtẖwqyn

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
training التدريب
the الذين

EN Emergency First Response Primary and Secondary Care training (or qualifying training) within 24 months

AR التدريب Emergency First Response الرعاية الأولية والثانوية (أو تدريب معادل) في غضون 24 شهرًا

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạltdryb Emergency First Response ạlrʿạyẗ ạlạ̉wlyẗ wạltẖạnwyẗ (ạ̉w tdryb mʿạdl) fy gẖḍwn 24 sẖhraⁿạ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
care الرعاية
primary الأولية
within غضون
months شهر

EN Assist certified PADI Instructors with training and non-training diving activities

AR يساعد مدربي PADI المؤهلين في أنشطة الغوص التدريبية وغير التدريبية

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ysạʿd mdrby PADI ạlmw̉hlyn fy ạ̉nsẖṭẗ ạlgẖwṣ ạltdrybyẗ wgẖyr ạltdrybyẗ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
activities أنشطة
training التدريبية

EN Children who attend a group child care center should also get the vaccine

AR يجب أن يتلقى الأطفال الذين يذهبون إلى مركز رعاية أطفال جماعي التطعيم أيضًا

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ yjb ạ̉n ytlqy̱ ạlạ̉ṭfạl ạldẖyn ydẖhbwn ạ̹ly̱ mrkz rʿạyẗ ạ̉ṭfạl jmạʿy ạltṭʿym ạ̉yḍaⁿạ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
should يجب
center مركز
care رعاية
vaccine التطعيم
children الأطفال

EN Furthermore, Raissouni has publicly indicated his willingness to attend his trial and answer the charges against him in fair proceedings.

AR علاوة على ذلك ، أشار الريسوني علانية إلى استعداده للمشاركة في المحاكمة والرد على التهم الموجهة إليه في محاكمة عادلة.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk , ạ̉sẖạr ạlryswny ʿlạnyẗ ạ̹ly̱ ạstʿdạdh llmsẖạrkẗ fy ạlmḥạkmẗ wạlrd ʿly̱ ạlthm ạlmwjhẗ ạ̹lyh fy mḥạkmẗ ʿạdlẗ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
raissouni الريسوني
fair عادلة
to إلى
trial محاكمة

EN During the last days of the trial, the lawyers withdrew from the hearings after the judge refused to guarantee Raissouni the means to attend his trial

AR خلال الأيام الأخيرة للمحاكمة ، انسحب المحامون من الجلسات بعد أن رفض القاضي ضمان وجود وسائل حضور الريسوني إلى المحاكمة

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ kẖlạl ạlạ̉yạm ạlạ̉kẖyrẗ llmḥạkmẗ , ạnsḥb ạlmḥạmwn mn ạljlsạt bʿd ạ̉n rfḍ ạlqạḍy ḍmạn wjwd wsạỷl ḥḍwr ạlryswny ạ̹ly̱ ạlmḥạkmẗ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
last الأخيرة
judge القاضي
guarantee ضمان
means وسائل
raissouni الريسوني
trial المحاكمة
after بعد
to إلى
attend حضور

EN Join one of our many daily meetings over the phone or online, or attend one of our face-to-face meetings in a local city

AR انضم إلى أحد اجتماعاتنا اليومية العديدة عبر الهاتف أو عبر الإنترنت ، أو احضر أحد مواقعنا اجتماعات وجهًا لوجه في مدينة محلية

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạnḍm ạ̹ly̱ ạ̉ḥd ạjtmạʿạtnạ ạlywmyẗ ạlʿdydẗ ʿbr ạlhạtf ạ̉w ʿbr ạlạ̹ntrnt , ạ̉w ạḥḍr ạ̉ḥd mwạqʿnạ ạjtmạʿạt wjhaⁿạ lwjh fy mdynẗ mḥlyẗ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
join انضم
daily اليومية
online الإنترنت
meetings اجتماعات
city مدينة
local محلية
phone الهاتف
to إلى

EN Meetings are free to attend, and we have no membership requirements beyond the desire to stop compulsive internet and technology use

AR حضور الاجتماعات مجاني ، وليس لدينا متطلبات عضوية تتجاوز الرغبة في وقف استخدام الإنترنت والتكنولوجيا القهري

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ḥḍwr ạlạjtmạʿạt mjạny , wlys ldynạ mtṭlbạt ʿḍwyẗ ttjạwz ạlrgẖbẗ fy wqf ạstkẖdạm ạlạ̹ntrnt wạltknwlwjyạ ạlqhry

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
meetings الاجتماعات
free مجاني
requirements متطلبات
desire الرغبة
stop وقف
use استخدام
internet الإنترنت
technology والتكنولوجيا
compulsive القهري
we لدينا
attend حضور

EN Copthorne Hotel Auckland City is centrally located, making it the perfect base to explore the city or attend conferences.

AR يحتل فندق كوبثورن أوكلاند سيتي موقعًا متوسطًا يجعل منه قاعدة مثالية لاستكشاف المدينة أو حضور المؤتمرات.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ yḥtl fndq kwbtẖwrn ạ̉wklạnd syty mwqʿaⁿạ mtwsṭaⁿạ yjʿl mnh qạʿdẗ mtẖạlyẗ lạstksẖạf ạlmdynẗ ạ̉w ḥḍwr ạlmw̉tmrạt.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
hotel فندق
or موقع
making يجعل
base قاعدة
perfect مثالية
city المدينة
attend حضور

EN Try to attend all sessions and to give some thought to what you want to discuss.

AR حاول أن تحضر كافة الجلسات، وأعطِ لنفسك مساحة لبعض التفكير فيما ترغب في مناقشته.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ḥạwl ạ̉n tḥḍr kạfẗ ạljlsạt, wạ̉ʿṭi lnfsk msạḥẗ lbʿḍ ạltfkyr fymạ trgẖb fy mnạqsẖth.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
try حاول
sessions الجلسات
want ترغب
all كافة

EN You'll still need to take certain medications and attend regular follow-up appointments with your doctor

AR ولكن ستظل في حاجة إلى تناول أدوية معينة وحضور مواعيد المتابعة الصحية على نحو منتظم مع الطبيب

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wlkn stẓl fy ḥạjẗ ạ̹ly̱ tnạwl ạ̉dwyẗ mʿynẗ wḥḍwr mwạʿyd ạlmtạbʿẗ ạlṣḥyẗ ʿly̱ nḥw mntẓm mʿ ạlṭbyb

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
need حاجة
certain معينة
appointments مواعيد
regular منتظم
doctor الطبيب
follow المتابعة
to إلى

EN Stick to your treatment plan. Follow your treatment plan and attend therapy appointments when scheduled.

AR التزم بخطة علاجك. اتبع خطة علاجك واحضر مواعيد معالجتك كما هي مجدولة.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạltzm bkẖṭẗ ʿlạjk. ạtbʿ kẖṭẗ ʿlạjk wạḥḍr mwạʿyd mʿạljtk kmạ hy mjdwlẗ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
your treatment علاجك
follow اتبع
plan خطة
appointments مواعيد
and كما

EN Please review the details of the Dialogues for registration information if available or contact the Convenor of the Dialogue you would like to attend.

AR يُرجى مراجعة تفاصيل الحوارات للحصول على معلومات التسجيل إذا كانت متوفرة أو الاتصال بمنظم الحوار الذي ترغب في حضوره.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ yurjy̱ mrạjʿẗ tfạṣyl ạlḥwạrạt llḥṣwl ʿly̱ mʿlwmạt ạltsjyl ạ̹dẖạ kạnt mtwfrẗ ạ̉w ạlạtṣạl bmnẓm ạlḥwạr ạldẖy trgẖb fy ḥḍwrh.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
review مراجعة
dialogues الحوارات
available متوفرة
dialogue الحوار
details تفاصيل
information معلومات
contact الاتصال
if إذا
to التسجيل
the الذي

EN Attend all sessions and give some thought to what you want to discuss.

AR احضر كافة الجلسات وقم بإثارة الأمور التي ترغب في مناقشتها.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạḥḍr kạfẗ ạljlsạt wqm bạ̹tẖạrẗ ạlạ̉mwr ạlty trgẖb fy mnạqsẖthạ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
sessions الجلسات
want ترغب
all كافة

EN In the case of addiction, the family can attend family therapy while the person who has an addiction participates in residential treatment

AR في حالة الإدمان، قد تحضر العائلة العلاج الأسري بينما ينخرط الشخص الذي يعاني الإدمان في العلاج الداخلي بالمستشفى

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ fy ḥạlẗ ạlạ̹dmạn, qd tḥḍr ạlʿạỷlẗ ạlʿlạj ạlạ̉sry bynmạ ynkẖrṭ ạlsẖkẖṣ ạldẖy yʿạny ạlạ̹dmạn fy ạlʿlạj ạldạkẖly bạlmstsẖfy̱

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
addiction الإدمان
while بينما
family العائلة
person الشخص
treatment العلاج
the حالة
of الذي

EN Although cystic fibrosis is progressive and requires daily care, people with CF are usually able to attend school and work

AR على الرغم من أن التليُّف الكيسي (CF) مرض مُستفحل ويتطلب رعاية يومية، فإن المصابين به عادةً ما يُمكنهم الذهاب إلى المدرسة والعمل

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ạltlyũf ạlkysy (CF) mrḍ mustfḥl wytṭlb rʿạyẗ ywmyẗ, fạ̹n ạlmṣạbyn bh ʿạdẗaⁿ mạ yumknhm ạldẖhạb ạ̹ly̱ ạlmdrsẗ wạlʿml

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
care رعاية
daily يومية
are فإن
usually عادة
school المدرسة
and work والعمل
although الرغم
to إلى

EN Inability to work or attend school

AR عدم القدرة على العمل أو الذهاب إلى لمدرسة

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ʿdm ạlqdrẗ ʿly̱ ạlʿml ạ̉w ạldẖhạb ạ̹ly̱ lmdrsẗ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
work العمل
or عدم
to إلى

EN The frequent pain may render you unable to attend activities

AR فالألم المتكرر قد يجعلك عاجزًا عن ممارسة أنشطتك

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ fạlạ̉lm ạlmtkrr qd yjʿlk ʿạjzaⁿạ ʿn mmạrsẗ ạ̉nsẖṭtk

EN Having siblings who attend school or get child care services and bring home the infection

AR وجود أشقاء يذهبون إلى المدرسة أو يحصلون على خدمات رعاية الأطفال ويعيدون العدوى إلى المنزل

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wjwd ạ̉sẖqạʾ ydẖhbwn ạ̹ly̱ ạlmdrsẗ ạ̉w yḥṣlwn ʿly̱ kẖdmạt rʿạyẗ ạlạ̉ṭfạl wyʿydwn ạlʿdwy̱ ạ̹ly̱ ạlmnzl

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
having وجود
school المدرسة
child الأطفال
services خدمات
care رعاية
infection العدوى
home المنزل

EN B2Broker To Attend Moscow’s Techweek: Skolkovo Blockchain Day

AR تستعد B2Broker لحضور فعاليات مؤتمر الأسبوع التقني (Techweek) في موسكو: يوم سكولكوفو للبلوكتشين

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tstʿd B2Broker lḥḍwr fʿạlyạt mw̉tmr ạlạ̉sbwʿ ạltqny (Techweek) fy mwskw: ywm skwlkwfw llblwktsẖyn

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
day يوم

EN B2Broker has confirmed that it will attend Techweek: Skolkovo Blockchain Day on 11th November in Mos...

AR أكدت B2Broker أنها ستحضر Techweek: يوم سكولكوفو للـبلوكتشين (Blockchain) في 11 نوفمبر في مدينة موسكو...

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̉kdt B2Broker ạ̉nhạ stḥḍr Techweek: ywm skwlkwfw llblwktsẖyn (Blockchain) fy 11 nwfmbr fy mdynẗ mwskw...

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
blockchain blockchain

EN What can fans and athletes expect from the host region when they attend the Olympic and Paralympic Games Brisbane 2032?

AR ما الذي بإمكان المشجعين والرياضيين ترقبه من المنطقة المستضيفة عند حضورهم الألعاب الأولمبية والألعاب البارالمبية بريزبان 2032؟

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ mạ ạldẖy bạ̹mkạn ạlmsẖjʿyn wạlryạḍyyn trqbh mn ạlmnṭqẗ ạlmstḍyfẗ ʿnd ḥḍwrhm ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ wạlạ̉lʿạb ạlbạrạlmbyẗ bryzbạn 2032?

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
region المنطقة
games الألعاب
olympic الأولمبية
when عند
the الذي

EN And see 270+ reporters from all over the world attend.

AR ... وشاهد ملامح السعادة ترتسم على وجوهم

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ... wsẖạhd mlạmḥ ạlsʿạdẗ trtsm ʿly̱ wjwhm

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
the على

EN The opportunity to enroll in, attend, and complete a formal or non-formal education program is known as access

AR تُعرف فرصة التسجيل وحضور وإكمال برنامج تعليمي رسمي أو غير رسمي بإسم الدخول

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tuʿrf frṣẗ ạltsjyl wḥḍwr wạ̹kmạl brnạmj tʿlymy rsmy ạ̉w gẖyr rsmy bạ̹sm ạldkẖwl

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
opportunity فرصة
to التسجيل
program برنامج
access الدخول
the غير

EN Over 3,500 decision makers are due to attend exclusive panels, workshops, and the exhibition run by the biggest names in the world of forex and cryptocurrency

AR ومن المقرر أن يحضر أكثر من 3500 صانع قرار ندوات حصرية وورش عمل بالإضافة إلى المعرض الذي تديره أكبر الأسماء في عالم الفوركس والعملات المشفرة

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wmn ạlmqrr ạ̉n yḥḍr ạ̉ktẖr mn 3500 ṣạnʿ qrạr ndwạt ḥṣryẗ wwrsẖ ʿml bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlmʿrḍ ạldẖy tdyrh ạ̉kbr ạlạ̉smạʾ fy ʿạlm ạlfwrks wạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
decision قرار
exclusive حصرية
exhibition المعرض
names الأسماء
world عالم
forex الفوركس

EN B2Broker To Attend Moscow's Techweek: Skolkovo Blockchain Day

AR تستعد B2Broker لحضور فعاليات مؤتمر الأسبوع التقني (Techweek) في موسكو: يوم سكولكوفو للبلوكتشين

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tstʿd B2Broker lḥḍwr fʿạlyạt mw̉tmr ạlạ̉sbwʿ ạltqny (Techweek) fy mwskw: ywm skwlkwfw llblwktsẖyn

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
day يوم

EN B2Broker has confirmed that it will attend Techweek: Skolkovo Blockchain Day on 11th November in Moscow, Russia

AR أكدت B2Broker أنها ستحضر Techweek: يوم سكولكوفو للـبلوكتشين في 11 نوفمبر في مدينة موسكو، روسيا

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̉kdt B2Broker ạ̉nhạ stḥḍr Techweek: ywm skwlkwfw llblwktsẖyn fy 11 nwfmbr fy mdynẗ mwskw, rwsyạ

EN B2Broker has added a further expo to its 2021 schedule and is now due to attend Crypto Expo Dubai on...

AR أضافت B2Broker معرضًا آخر إلى جدولها لعام 2021 ومن المقرر الآن حضور معرض دبي للعملات المشفرة في الفت...

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̉ḍạft B2Broker mʿrḍaⁿạ ậkẖr ạ̹ly̱ jdwlhạ lʿạm 2021 wmn ạlmqrr ạlận ḥḍwr mʿrḍ dby llʿmlạt ạlmsẖfrẗ fy ạlft...

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
expo معرض
further آخر
dubai دبي
now الآن
attend حضور

EN May 10, 2018: Unable to attend Djibouti’s third Universal Period Review (UPR).

AR 10 مايو 2018: لم يستطع قادر حضور الدورة الثالثة للاستعراض الدوري الشامل لجيبوتي.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ 10 mạyw 2018: lm ystṭʿ qạdr ḥḍwr ạldwrẗ ạltẖạltẖẗ llạstʿrạḍ ạldwry ạlsẖạml ljybwty.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
may مايو
third الثالثة
attend حضور

EN Rim Talal, a student at the Faculty of Computer and Information Technology, was unable to attend her online ?

AR لم تستطِع طالبة كلية الحاسوب وتقنية المعلومات، ريم طلال، من متابعة دروسها في ?جامعة صنعاء? عبر منصة التعليم ?

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ lm tstṭiʿ ṭạlbẗ klyẗ ạlḥạswb wtqnyẗ ạlmʿlwmạt, rym ṭlạl, mn mtạbʿẗ drwshạ fy ?jạmʿẗ ṣnʿạʾ? ʿbr mnṣẗ ạltʿlym ?

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
computer الحاسوب
information المعلومات
rim ريم
of عبر

EN register to attend the relevant Live Viewing on the Platform; and

AR التسجيل لحضور العرض المباشر ذي الصلة على المنصة؛ و

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạltsjyl lḥḍwr ạlʿrḍ ạlmbạsẖr dẖy ạlṣlẗ ʿly̱ ạlmnṣẗ; w

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
live المباشر
and و
platform المنصة
to التسجيل
on على

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ