DE Teilen Sie Ihren Lebenslauf per E-Mail oder Social Media mit einem geeigneten Link. Exportieren Sie Ihren Lebenslauf als PDF, um sich direkt bei einem Arbeitgeber zu bewerben.
ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ "lebenslauf mit qr" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
DE Teilen Sie Ihren Lebenslauf per E-Mail oder Social Media mit einem geeigneten Link. Exportieren Sie Ihren Lebenslauf als PDF, um sich direkt bei einem Arbeitgeber zu bewerben.
PT Compartilhe seu currículo com um prático link via e-mail ou redes sociais e exporte-o como um arquivo PDF para apresentá-lo diretamente ao empregador.
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
lebenslauf | currículo |
link | link |
exportieren | exporte |
arbeitgeber | empregador |
oder | ou |
social | sociais |
einem | um |
direkt | diretamente |
sie | o |
DE Deshalb haben wir (VisualCV) unsere besten Anschreiben Beispiele unten enthalten sind, damit Sie mit Ihrem Lebenslauf, E-Mail oder Lebenslauf einreichen
PT É por isso que (VisualCV) incluíram nossos melhores exemplos de carta de apresentação abaixo para você enviar o seu cv, e-mail ou currículo
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
visualcv | visualcv |
besten | melhores |
beispiele | exemplos |
lebenslauf | currículo |
deshalb | que |
oder | ou |
unten | abaixo |
sie | você |
ihrem | seu |
DE Deshalb haben wir beschlossen, unsere kostenlose Lebenslauf-Führer 2018 mit Tipps, Beispiele zu erstellen und alle Informationen, die Sie brauchen den perfekten Lebenslauf oder CV zu erstellen.
PT É por isso que decidimos criar o nosso Guia Resume Livre 2018, com dicas, exemplos e todas as informações que você precisa para criar o resumo perfeito ou CV.
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
kostenlose | livre |
tipps | dicas |
beispiele | exemplos |
informationen | informações |
perfekten | perfeito |
cv | cv |
und | e |
deshalb | que |
oder | ou |
zu | com |
sie | você |
brauchen | você precisa |
erstellen | criar |
alle | todas |
DE Ein großer Lebenslauf macht einfach für einen Job suchen, während ein unwirksamer Lebenslauf mit nichts verlassen wird von Hunderten von Anwendungen zu zeigen
PT Um ótimo currículo torna a busca por um trabalho fácil, enquanto um currículo ineficaz vai deixar você com nada para mostrar de centenas de aplicações
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
lebenslauf | currículo |
job | trabalho |
hunderten | centenas |
zeigen | mostrar |
nichts | nada |
einfach | fácil |
verlassen | para |
einen | um |
zu | com |
anwendungen | aplicações |
macht | a |
DE *Nein. Allerdings haben wir ein erstaunliches Lebenslauf Proben Verzeichnis mit Lebenslauf Proben für jede Tätigkeit oder Situation. Check it out hier
PT *Não. No entanto, nós temos um diretório retomar amostras incrível com retomar amostras para cada ocupação ou situação. Confira aqui
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
proben | amostras |
verzeichnis | diretório |
situation | situação |
hier | aqui |
oder | ou |
mit | com |
nein | para |
allerdings | não |
ein | um |
DE Teilen Sie Ihren Lebenslauf per E-Mail oder Social Media mit einem geeigneten Link. Exportieren Sie Ihren Lebenslauf als PDF, um sich direkt bei einem Arbeitgeber zu bewerben.
PT Compartilhe seu currículo com um prático link via e-mail ou redes sociais e exporte-o como um arquivo PDF para apresentá-lo diretamente ao empregador.
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
lebenslauf | currículo |
link | link |
exportieren | exporte |
arbeitgeber | empregador |
oder | ou |
social | sociais |
einem | um |
direkt | diretamente |
sie | o |
DE Tapien - Lebenslauf Lebenslauf Persönliches und Portfolio
PT Tapien - Currículo pessoal e Portfólio
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
lebenslauf | currículo |
persönliches | pessoal |
portfolio | portfólio |
und | e |
DE Sobald ein Arbeitgeber Ihren Lebenslauf anschaut oder herunterlädt, werden Sie von der Lebenslauf-Analyse benachrichtigt, sodass Sie den Überblick im Bewerbungsverfahren behalten.
PT Ferramentas analíticas notificarão você quando um empregador visualizar ou baixar seu currículo, ajudando a evitar que você se perca durante o processo de recrutamento.
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
arbeitgeber | empregador |
lebenslauf | currículo |
oder | ou |
sobald | se |
ein | um |
sie | você |
der | de |
DE Unser Video-Lebenslauf-Ersteller hilft Ihnen, online Lebenslauf und Video-Begleitschreiben kostenlos zu erstellen. Machen Sie ein Lebenslaufvideo und machen Sie damit Karriere.
PT Nosso criador de currículos de vídeo on-line ajuda a criar currículos de vídeo e cartas de vídeo on-line gratuitamente. Crie um vídeo matador de CV e atinja o máximo de sua carreira.
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
hilft | ajuda |
kostenlos | gratuitamente |
karriere | carreira |
video | vídeo |
ersteller | criador |
und | e |
ein | um |
ihnen | a |
erstellen | criar |
sie | o |
damit | de |
DE "Ultraleicht zu nutzen und verleiht dem Lebenslauf einen visuellen "Oha"-Effekt. Ich habe meinen Online-Lebenslauf in jeder Bewerbung verlinkt, wodurch ich meine digitale Erfahrung präsentieren kann. Die Investition hat sich absolut gelohnt!"
PT "Extremamente fácil de usar e oferece ao currículo um toque visual a mais. Eu incluo um link para o meu currículo on-line em todas as vagas a que eu me candidato, o que ajuda a mostrar minha experiência digital. Vale muito o investimento!"
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
lebenslauf | currículo |
investition | investimento |
erfahrung | experiência |
online | on-line |
präsentieren | mostrar |
verleiht | oferece |
nutzen | usar |
einen | um |
und | e |
zu | ao |
visuellen | visual |
in | em |
ich | eu |
sich | me |
DE Wir denken, es gibt zwei wichtige Lebenslauf Richtlinien müssen Sie im Auge behalten, wenn Sie Ihren Lebenslauf zu bauen.
PT Achamos que há duas diretrizes principais do resumo você precisa manter em mente ao construir seu currículo.
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
denken | mente |
wichtige | principais |
lebenslauf | currículo |
richtlinien | diretrizes |
behalten | manter |
sie | você |
zu | ao |
zwei | duas |
müssen | precisa |
DE Die meisten Bewerber-Tracking-Software verwendet einen Prozess Lebenslauf Parsing genannt, die Ihren Lebenslauf Daten in ein Format, das von der Software lesbar extrahiert
PT A maioria dos softwares de rastreamento requerente usa um processo chamado currículo de análise, que extrai seus dados de currículo em um formato legível pelo software
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
verwendet | usa |
prozess | processo |
lebenslauf | currículo |
genannt | chamado |
lesbar | legível |
tracking | rastreamento |
daten | dados |
software | software |
meisten | maioria |
in | em |
format | formato |
einen | um |
der | de |
DE Lebenslauf Parsing zieht Ihre Kontaktdaten, Arbeit Geschichte und Fähigkeiten aus dem Lebenslauf.
PT Resume análise puxa suas informações de contato, histórico de trabalho, e as habilidades do currículo.
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
lebenslauf | currículo |
kontaktdaten | contato |
arbeit | trabalho |
geschichte | histórico |
fähigkeiten | habilidades |
und | e |
dem | de |
aus | do |
DE Für einen europäischen Lebenslauf, wird der Header auch ein professionelles Profilbild. Leider kein Bild für eine traditionelle nordamerikanische Anwendung umfassen. Für einen Web-basierte nordamerikanischen Lebenslauf, ist ein Bild akzeptabel.
PT Para um CV Europeu, o cabeçalho irá também incluir uma imagem no perfil profissional. Não incluem uma imagem de um aplicativo tradicional da América do Norte. Para um currículo norte-americano baseado na web, uma imagem é aceitável.
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
europäischen | europeu |
lebenslauf | currículo |
header | cabeçalho |
profilbild | perfil |
bild | imagem |
traditionelle | tradicional |
anwendung | aplicativo |
akzeptabel | aceitável |
web | web |
wird | irá |
umfassen | incluem |
auch | também |
für | profissional |
einen | um |
ist | é |
DE Als Ergebnis empfiehlt, Bugni einen professionellen Kopfschuss auf Ihrem LinkedIn Profil und einschließlich der LinkedIn URL auf Ihrem Lebenslauf stattdessen das Fotos des Vergeben auf Ihrem Lebenslauf
PT Como resultado, Bugni recomenda ter um headshot profissional em seu perfil do LinkedIn e incluindo o URL LinkedIn em seu CV em vez de colocar a foto em seu currículo
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
ergebnis | resultado |
empfiehlt | recomenda |
profil | perfil |
einschließlich | incluindo |
url | url |
lebenslauf | currículo |
fotos | foto |
einen | um |
stattdessen | em vez |
und | e |
DE Wie kann ich einen Lebenslauf Foto? Wenn Sie ein Foto auf Ihren Lebenslauf aufnehmen möchten, müssen Sie einige grundlegende Richtlinien folgen wollen
PT Como faço para ter um CV foto? Se você gostaria de incluir uma foto em seu currículo, você vai querer seguir algumas orientações básicas
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
lebenslauf | currículo |
foto | foto |
richtlinien | orientações |
aufnehmen | incluir |
wenn | se |
sie | você |
einige | algumas |
grundlegende | básicas |
einen | um |
ich | ter |
folgen | seguir |
DE Ein gut angelegt, wird ein effizienter Lebenslauf eine bessere Leistung als ein vollgestopft 1 Seite Lebenslauf.
PT Um bem-definidos currículo, eficiente terá um desempenho melhor do que um 1 página crammed currículo.
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
lebenslauf | currículo |
gut | bem |
effizienter | eficiente |
bessere | melhor |
leistung | desempenho |
wird | terá |
seite | página |
als | do que |
ein | um |
DE Haben Sie Lebenslauf Führungen für spezielle Anwendungen. Zum Beispiel kann ein Lebenslauf Leitfaden für Lehrer, es, Architekten, Studenten, Krankenpflege, freshers, Praktika, Designer, Engineering, Reiseleiter oder keine Erfahrung?
PT Você tem guias de currículo para aplicações específicas. Por exemplo, um guia de currículo para os professores, que, arquitetos, estudantes, enfermagem, caloiros, estágios, os designers, engenharia, guia turístico ou nenhuma experiência?
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
lebenslauf | currículo |
anwendungen | aplicações |
leitfaden | guia |
architekten | arquitetos |
designer | designers |
engineering | engenharia |
lehrer | professores |
studenten | estudantes |
erfahrung | experiência |
sie | você |
oder | ou |
ein | um |
beispiel | exemplo |
DE Was gehört in Ihren ersten Lebenslauf? Hier sind einige Tipps, wie Sie auch ohne Berufserfahrung einen starken Lebenslauf erstellen, potenzielle Arbeitgeber überzeugen und sich Ihren ersten Job sichern.
PT Ao ingressar no mercado de trabalho, muitos não sabem o que colocar no currículo. Por isso, criamos um texto com dicas na hora de procurar seu primeiro emprego.
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
lebenslauf | currículo |
tipps | dicas |
einen | um |
job | emprego |
arbeitgeber | trabalho |
ohne | com |
sie | texto |
ersten | primeiro |
wie | o |
in | no |
auch | que |
DE Wenn Sie den Unterschied zwischen einem guten und einem gewöhnlichen Lebenslauf selbst erkennen, können Sie auch einen Lebenslauf erstellen, der richtig Eindruck macht.
PT Lembre-se, quando você consegue diferenciar um currículo comum de um bom currículo, você pode certamente criar um currículo que irá impressionar qualquer recrutador.
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
lebenslauf | currículo |
sie | você |
guten | bom |
auch | que |
erstellen | criar |
wenn | se |
einen | um |
der | de |
DE Unser Video-Lebenslauf-Ersteller hilft Ihnen, online Lebenslauf und Video-Begleitschreiben kostenlos zu erstellen. Machen Sie ein Lebenslaufvideo und machen Sie damit Karriere.
PT Nosso criador de currículos de vídeo on-line ajuda a criar currículos de vídeo e cartas de vídeo on-line gratuitamente. Crie um vídeo matador de CV e atinja o máximo de sua carreira.
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
hilft | ajuda |
kostenlos | gratuitamente |
karriere | carreira |
video | vídeo |
ersteller | criador |
und | e |
ein | um |
ihnen | a |
erstellen | criar |
sie | o |
damit | de |
DE Sobald ein Arbeitgeber Ihren Lebenslauf anschaut oder herunterlädt, werden Sie von der Lebenslauf-Analyse benachrichtigt, sodass Sie den Überblick im Bewerbungsverfahren behalten.
PT Ferramentas analíticas notificarão você quando um empregador visualizar ou baixar seu currículo, ajudando a evitar que você se perca durante o processo de recrutamento.
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
arbeitgeber | empregador |
lebenslauf | currículo |
oder | ou |
sobald | se |
ein | um |
sie | você |
der | de |
DE Die meisten Unternehmen haben etwa 6 bis 10 Schritte in ihrem Prozess, angefangen von einem Bildschirm mit dem Lebenslauf und einem Telefonanruf mit dem Personalvermittler bis hin zu den letzten Gesprächsrunden mit dem Einstellungsmanager
PT A maioria das empresas tem cerca de 6 a 10 etapas em seu processo, desde uma tela de currículo e um telefonema do recrutador até as rodadas finais de entrevista com o gerente de contratação
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
bildschirm | tela |
lebenslauf | currículo |
letzten | finais |
schritte | etapas |
prozess | processo |
und | e |
meisten | maioria |
unternehmen | empresas |
in | em |
zu | com |
bis | até |
einem | um |
hin | a |
DE Sie können einen anpassbare Lebenslauf mit einem Foto mit unseren kostenlosen Slate schablonen oder melden Sie sich für ein VisualCV Pro - Account zu erhalten Zugang zu unserer erstellen Brooklyn - Vorlage , Gallant Vorlage oder Air - Vorlage .
PT Você pode criar um currículo customizável com uma foto usando o nosso Slate livre template-ou se inscrever para uma conta VisualCV Pro para ter acesso ao nosso modelo de Brooklyn , modelo Gallant , ou modelo Air .
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
lebenslauf | currículo |
foto | foto |
kostenlosen | livre |
visualcv | visualcv |
brooklyn | brooklyn |
air | air |
oder | ou |
zugang | acesso |
sie | você |
pro | pro |
zu | com |
können | pode |
einen | um |
unserer | de |
DE Ihre Fotomappe ist ein wichtiges Instrument, mit dem Sie Ihre Arbeitsproben und Ihren Lebenslauf mit potenziellen Kunden und Arbeitgebern teilen und ihnen Ihre Fähigkeiten, Methoden, Ihren Stil und Ihr Fachwissen zeigen können
PT O seu portfólio de fotografia é uma ferramenta importante que lhe permite partilhar as suas amostras de trabalho e currículo com potenciais clientes e empregadores e mostrar-lhes as suas competências, métodos, estilo e perícia
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
lebenslauf | currículo |
potenziellen | potenciais |
kunden | clientes |
arbeitgebern | empregadores |
fähigkeiten | competências |
methoden | métodos |
stil | estilo |
fachwissen | perícia |
zeigen | mostrar |
und | e |
ist | é |
sie | o |
teilen | com |
DE Bewerbung richtig schreiben: Mit Lebenslauf & Motivationsschreiben verkaufen statt nur online & offline bewerben, Bewerbungsgespräche führen dank perfekten Anschreiben & Vorlagen
PT A entrevista na pesquisa qualitativa - mecanismos para validação dos resultados
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
statt | para |
DE Unser kostenloser Coursera for Campus Student-Plan hilft Ihnen mit unbegrenzten angeleiteten Projekten und einem kostenlosen Kurs pro Jahr beim Aufbau von Fähigkeiten, die Sie Ihrem Lebenslauf hinzufügen können
PT Nosso plano Estudante gratuito para o Coursera para Campus ajuda você a desenvolver habilidades para adicionar ao seu currículo com projetos guiados ilimitados e 1 curso gratuito por ano
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
campus | campus |
hilft | ajuda |
unbegrenzten | ilimitados |
projekten | projetos |
lebenslauf | currículo |
hinzufügen | adicionar |
plan | plano |
student | estudante |
coursera | coursera |
kurs | curso |
und | e |
jahr | ano |
fähigkeiten | habilidades |
mit | com |
kostenlosen | gratuito |
sie | você |
ihnen | a |
DE Draufsicht auf den weißen Tisch und Personen mit Rechtspad und Lebenslauf während des Rekrutierungsgesprächs
PT Vista superior da mesa branca e pessoas com almofada legal e cv durante entrevista de recrutamento
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
personen | pessoas |
und | e |
den | de |
DE Q1: Mit welchen Technologien, die in Ihrem Lebenslauf aufgeführt sind, haben Sie in den letzten 2 Jahren kommerzielle Erfahrungen gesammelt? Was waren Ihre Aufgaben? Was war Ihr größter Erfolg?
PT Q1: Com que tecnologias listadas no seu CV, você teve experiência comercial nos últimos 2 anos? Quais eram as suas responsabilidades? Qual foi a sua maior conquista?
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
technologien | tecnologias |
aufgeführt | listadas |
jahren | anos |
kommerzielle | comercial |
erfahrungen | experiência |
letzten | últimos |
aufgaben | responsabilidades |
größter | maior |
in | no |
sie | você |
war | foi |
mit | com |
welchen | que |
haben | teve |
den | a |
DE Wir stellen opportunistisch großartige, talentierte Leute ein, die sich uns anschließen. Senden Sie uns eine E-Mail mit Ihrem Anschreiben und Lebenslauf.
PT Estamos oportunisticamente contratando pessoas grandes e talentosas para se juntarem a nós. Envie-nos um e-mail com sua carta de apresentação e currículo.
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
lebenslauf | currículo |
und | e |
groß | grandes |
leute | pessoas |
ein | um |
senden | para |
mit | com |
stellen | de |
DE Verbessere deine Kommunikationsfähigkeiten am Telefon und beim Schreiben von E-Mails, lerne, wie man einen perfekten Lebenslauf erstellt oder lerne Englisch mit unserem anerkannten Englischkurs.
PT Melhore suas habilidades ao telefone e ao redigir um e-mail. Aprenda como criar um currículo perfeito ou aprenda inglês desde o nível iniciante com nossos reconhecidos diplomas de inglês.
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
verbessere | melhore |
telefon | telefone |
perfekten | perfeito |
lebenslauf | currículo |
anerkannten | reconhecidos |
oder | ou |
e-mails | |
mails | |
und | e |
einen | um |
englisch | inglês |
deine | o |
mit | com |
DE Design & enorme Funktionalität 2022 unserer einfachen und schönen css3-Tabellenvorlagen basierend auf Bootstrap 4 bieten Lebenslauf Vcard, wo Sie unsere schön gestalteten Tabellenvorlagen mit verfügbaren Domainnamen finden.
PT Design e enorme funcionalidade 2022 de nossos modelos de mesa css3 simples e bonitos baseados no Bootstrap 4 fornecem currículo Vcard, onde você pode encontrar nossos modelos de mesa lindamente projetados com nomes de domínio disponíveis.
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
enorme | enorme |
funktionalität | funcionalidade |
einfachen | simples |
bootstrap | bootstrap |
bieten | fornecem |
lebenslauf | currículo |
vcard | vcard |
verfügbaren | disponíveis |
design | design |
wo | onde |
und | e |
sie | você |
finden | encontrar |
basierend | com |
DE Helfen Sie die beste Arbeit möglich, mit einem modernen Student CV zu landen. Best of all ... Es ist kostenlos registrieren und Ihre erste CV oder Lebenslauf erstellen.
PT Ajuda você a conseguir o melhor trabalho possível com um moderno CV estudante. O melhor de tudo ... É livre para se inscrever e criar seu primeiro CV ou currículo.
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
helfen | ajuda |
modernen | moderno |
cv | cv |
kostenlos | livre |
lebenslauf | currículo |
student | estudante |
of | de |
und | e |
arbeit | trabalho |
beste | melhor |
registrieren | inscrever |
oder | ou |
sie | você |
möglich | possível |
zu | com |
erstellen | criar |
einem | um |
DE Erfahren Sie, wie systematisch Ihre Jobsuche nähern, schreiben Sie den perfekten Lebenslauf oder CV und Ihren Traumjob mit unseren kostenlosen Ressourcen landen.
PT Saiba como abordar sistematicamente sua busca de trabalho, escrever o resumo perfeito ou CV, e aterrar seu trabalho ideal com os nossos recursos livres.
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
cv | cv |
ressourcen | recursos |
und | e |
oder | ou |
perfekten | perfeito |
erfahren | saiba |
mit | com |
DE Wissen, wann Sie Ihren Lebenslauf mit VisualCV Analytik betrachtet wird. Wir verfolgen Ansichten und Downloads, so wissen Sie, wann folgen zu lassen. Es ist wie Ihre eigene persönliche Marketing-Abteilung hat.
PT Sabe quando o seu currículo é visto com analytics VisualCV. Nós rastreamos visualizações e downloads que você saiba quando para acompanhamento. É como ter o seu próprio departamento de marketing pessoal.
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
lebenslauf | currículo |
visualcv | visualcv |
analytik | analytics |
ansichten | visualizações |
downloads | downloads |
abteilung | departamento |
marketing | marketing |
ist | é |
und | e |
sie | você |
zu | com |
lassen | para |
persönliche | pessoal |
folgen | acompanhamento |
DE Holen Sie sich Ihren Traumjob mit einem Lebenslauf, der Sie anstellt.
PT Consiga o emprego dos seus sonhos com um currículo que fará com que você seja contratado.
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
lebenslauf | currículo |
einem | um |
sie | você |
der | o |
mit | com |
DE Welche Art von Lebenslauf Layout ist am besten, hängt von der Situation ab. Für jede Bewerbung, wählen Sie das Layout, das Beste, was Sie im Zusammenhang mit dem Job Sie sich bewerben darstellt.
PT Que tipo de layout de currículo é melhor depende da situação. Para cada aplicação de trabalho, escolher o layout que melhor representa você no contexto do trabalho que você está se candidatando.
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
lebenslauf | currículo |
hängt | depende |
situation | situação |
zusammenhang | contexto |
darstellt | representa |
layout | layout |
ist | é |
ab | de |
art | tipo |
job | trabalho |
sie | você |
beste | melhor |
wählen | escolher |
DE Mit anderen Worten, haben Kreativen mehr Spielraum von der Standard-Lebenslauf abweichen, die in der Regel nicht ein Foto enthält.
PT Em outras palavras, os profissionais criativos têm mais margem de manobra para desviar do currículo padrão, que normalmente não incluem uma fotografia.
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
kreativen | criativos |
foto | fotografia |
lebenslauf | currículo |
in der regel | normalmente |
standard | padrão |
anderen | outras |
enthält | que |
nicht | não |
in | em |
mehr | mais |
DE Im Zusammenhang mit Ihrem Lebenslauf „wer du bist“ bezieht sich in der Regel auf eine Berufsbezeichnung.
PT No contexto do seu currículo, "quem você é" geralmente refere-se a um cargo.
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
zusammenhang | contexto |
lebenslauf | currículo |
in der regel | geralmente |
berufsbezeichnung | cargo |
eine | um |
der | a |
wer | quem |
du | você |
ihrem | seu |
in | no |
DE Dies wird Ihnen „Munition“ mit zu arbeiten, wenn Sie Ihren Lebenslauf zu schreiben.
PT Isto lhe dará "munição" para trabalhar com ao escrever seu currículo.
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
arbeiten | trabalhar |
lebenslauf | currículo |
zu | ao |
schreiben | escrever |
dies | isto |
sie | seu |
ihnen | lhe |
mit | para |
DE Erfahren Sie, wie die perfekten Anschreiben für Ihre Bewerbung oder Praktikum mit unserem Lebenslauf, E-Mail und cv Anschreiben Beispielen zu schreiben. Aktualisiert für 2020.
PT Aprenda a escrever a carta de apresentação perfeita para o seu pedido de emprego ou estágio com os nossos exemplos de currículo, e-mail e cv carta de apresentação. Atualizado para 2020.
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
perfekten | perfeita |
praktikum | estágio |
lebenslauf | currículo |
cv | cv |
beispielen | exemplos |
aktualisiert | atualizado |
und | e |
oder | ou |
zu | com |
unserem | a |
DE Gratis Resume-Führer 2018 mit erstaunlichen Tipps, Beispielen und wichtigen Informationen, die Sie vor dem Erstellen Ihnen Ihren Lebenslauf oder CV wissen müssen.
PT Guia livre do resumo 2018, com dicas surpreendentes, Exemplos e informações importantes que você precisa saber antes de construir o seu currículo ou CV.
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
tipps | dicas |
beispielen | exemplos |
wichtigen | importantes |
lebenslauf | currículo |
cv | cv |
informationen | informações |
und | e |
wissen | saber |
oder | ou |
sie | você |
mit | com |
DE In der Tat könnte ein Bild auf Ihrem Lebenslauf mit beschränken Sie Ihre Chancen auf ein Interview landen
PT Na verdade, ter uma imagem em seu currículo poderia limitar suas chances de conseguir uma entrevista
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
bild | imagem |
lebenslauf | currículo |
beschränken | limitar |
chancen | chances |
interview | entrevista |
könnte | poderia |
in | em |
der | de |
DE "Ich habe meine jüngste Arbeit mit der Unterstützung von VisualCV gelandet. Der Vermieter sagte, dass es der beste Lebenslauf war, den er je gesehen hatte."
PT "Desembarquei meu trabalho mais recente com a ajuda do VisualCV. O gerente de contratação disse que era o melhor currículo que ele já tinha visto."
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
unterstützung | ajuda |
visualcv | visualcv |
sagte | disse |
lebenslauf | currículo |
gesehen | visto |
arbeit | trabalho |
beste | melhor |
hatte | tinha |
war | era |
jüngste | mais recente |
der | de |
mit | com |
DE "Visual CV gibt meinen Lebenslauf, dass etwas mehr etwas, um es von den Rest in den Haufen zu unterscheiden. Die Fähigkeit, schnell ein neues Format mit den glatten Schablonen zu erstellen, ist, warum ich dieses Produkt verwende."
PT "Visual CV dá o meu currículo que pouco extra algo para distingui-lo do resto na pilha. A capacidade de criar rapidamente um novo formato usando o slick procurando modelos é por isso que eu uso este produto."
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
visual | visual |
cv | cv |
lebenslauf | currículo |
rest | resto |
haufen | pilha |
fähigkeit | capacidade |
schnell | rapidamente |
neues | novo |
format | formato |
erstellen | criar |
ist | é |
produkt | produto |
ein | pouco |
etwas | algo |
es | lo |
ich | eu |
verwende | usando |
DE In der Lage, mit meinem Lebenslauf zu verknüpfen, anstatt es an Bewerbungen anzubringen, war auch ein Kriterium für mich
PT Ser capaz de ligar para o meu currículo, em vez de ter de anexá-lo às candidaturas de emprego, também foi um critério para mim
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
lebenslauf | currículo |
auch | também |
mich | mim |
in | em |
anstatt | em vez |
es | lo |
war | foi |
ein | um |
der | de |
DE Kandidaten-Fertigkeitsbericht zusammen mit dem Lebenslauf für eine schnellere, BIAS-Gebühr-Miete
PT Relatório de habilidades de candidatos, juntamente com o currículo para contratação de taxa de precisão,
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
lebenslauf | currículo |
kandidaten | candidatos |
gebühr | taxa |
zusammen | com |
mit | juntamente |
DE Vereinfachen Sie Ihren Mietprozess mit dem Lebenslauf-Screening-Tools
PT Simplifique seu processo de contratação com ferramentas de rastreamento de currículo
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
vereinfachen | simplifique |
tools | ferramentas |
lebenslauf | currículo |
sie | o |
mit | com |
dem | de |
DE Die effektivste Eliminierung ist nach dem technischen Interview, wo Interviewer oft feststellen, dass der Kandidat mit dem beeindruckendsten Lebenslauf FizzBuzz nicht programmieren kann (eine der einfachsten Herausforderungen bei technischen Interviews)
PT A eliminação mais eficaz é após a entrevista técnica, onde os entrevistadores geralmente percebem que o candidato com o currículo mais impressionante não consegue codificar o FizzBuzz (um dos desafios mais diretos usados na entrevista técnica)
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
technischen | técnica |
interview | entrevista |
oft | geralmente |
kandidat | candidato |
lebenslauf | currículo |
programmieren | codificar |
herausforderungen | desafios |
nach dem | após |
wo | onde |
nicht | não |
eine | um |
ist | é |
mit | com |
bei | a |
der | o |
DE So Schreiben Sie einen Lebenslauf mit einer Word Vorlage
PT Carta de Apresentação: uma ferramenta subestimada que pode lhe ajudar a conseguir seu próximo emprego
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
vorlage | apresentação |
mit | de |
sie | o |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ