DE Übertriebene oder verschönernde Inhalte
ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ "übertriebene datenschutz" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਫ੍ਰੈਂਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
DE Übertriebene oder verschönernde Inhalte
FR Des titres qui exagèrent ou embellissent le contenu
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
oder | ou |
inhalte | contenu |
DE Es gibt einen großen Hype um das Thema Robotic Process Automation (RPA). Vermeiden Sie daher, sich auf übertriebene Behauptungen oder Versprechungen einzulassen. So machen Sie es richtig:
FR Il y a beaucoup d'engouement autour de la robotisation des processus (RPA) alors ne faites pas confiance aux revendications ou aux promesses exagérées. Pour bien commencer :
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
process | processus |
rpa | rpa |
oder | ou |
um | autour |
machen | pour |
DE Übertriebene Warnmeldungen wie "Warnung! Ihr Computer ist gefährdet! Laden Sie dies jetzt herunter!" kommen häufig vor.
FR Les messages alarmistes comme « Attention ! Votre ordinateur est en danger ! Téléchargez ce logiciel maintenant ! » sont fréquents.
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
warnung | attention |
computer | ordinateur |
laden | téléchargez |
häufig | fréquents |
jetzt | maintenant |
ist | est |
wie | comme |
dies | les |
vor | en |
DE Achten Sie auf übertriebene Aktivität
FR Méfiez-vous des activités excessives
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
aktivität | activité |
sie | vous |
auf | des |
DE Dank unserer hartnäckigen Forderungen und unseres entschlossenen Vorgehens gehören maßlos übertriebene Roaminggebühren und Wucherrechnungen für Auslandstelefonate nun der Vergangenheit an. Der…
FR Nos demandes persistantes et nos interventions décisives ont permis de reléguer aux oubliettes les coûts d’itinérance et les factures exorbitantes pour les appels internationaux. Le respect de la…
DE Gleiches gilt für Pan , wo das Samsung das übertriebene Farbschema des Films korrekt liefert und die in Neverland ankommende Sequenz ohne Clipping und mit klar definierter Sonne unter dem Berg reproduziert
FR Il en va de même pour Pan , où le Samsung fournit correctement la palette de couleurs exagérée du film et reproduit la séquence darrivée à Neverland sans écrêtage et avec un coucher de soleil clairement défini sur la montagne
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
samsung | samsung |
films | film |
korrekt | correctement |
liefert | fournit |
sonne | soleil |
berg | montagne |
und | et |
gleiches | même |
ohne | sans |
die | à |
in | en |
sequenz | séquence |
klar | clairement |
unter | de |
DE Retro-ringlegierung Diamant-blumenohrringe Böhmische Übertriebene Modeohrringe Nhln451917
FR Bague Rétro Alliage Diamant Boucles D'oreilles Fleur Bohème Boucles D'oreilles Mode Exagérées Nhln451917
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
retro | rétro |
diamant | diamant |
DE Europäische Und Amerikanische Übertriebene Geometrische Perlenohrringe Mit Mehreren Schichten Für Frauen Nhct579911
FR Boucles D'oreilles Collier Multicouche De Perles Géométriques Exagérées Européennes Et Américaines Ensemble Femme Nhct579911
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
europäische | européennes |
amerikanische | américaines |
geometrische | géométriques |
frauen | femme |
und | et |
DE Europäische Und Amerikanische Mode Übertriebene Perlenkette Ohrringe Set Damenschmuck Nhct579904
FR Boucles D'oreilles Collier Multicouche De Perles Exagérées À La Mode Européenne Et Américaine, Ensemble De Bijoux Pour Dames Nhct579904
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
europäische | européenne |
amerikanische | américaine |
mode | mode |
set | ensemble |
DE Mode Ovale Diamantbrosche Europäische Und Amerikanische Mode Retro Übertriebene Brosche Nhkq493111
FR Broche De Diamant Ovale De Mode Broche Exagérée Rétro De Mode Européenne Et Américaine Nhkq493111
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
mode | mode |
europäische | européenne |
amerikanische | américaine |
retro | rétro |
brosche | broche |
und | et |
DE Einfache Übertriebene Geometrische Quadratische Ohrringe Aus Titanstahl Nhmil584857
FR Boucles D'oreilles Carrées Géométriques Exagérées Simples En Acier Au Titane Nhmil584857
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
einfache | simples |
geometrische | géométriques |
quadratische | carré |
aus | en |
DE Einfache Übertriebene Kreuzstern-titan-stahl-ohrringe Nhmil584888
FR Boucles D'oreilles Simples En Acier Au Titane Et Croix Exagérées Nhmil584888
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
einfache | simples |
stahl | acier |
titan | titane |
DE Eine andere Sache ist die übertriebene Physik, die verkleinert werden muss - sehr viel!
FR Une autre chose est l'exagération de la physique qui doit être réduite - beaucoup !
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
muss | doit |
ist | est |
werden | être |
andere | de |
viel | beaucoup |
physik | la physique |
DE Übertriebene geometrische gedrehte Ohrringe
FR Un autre thème de Noël argenté - Boucles d'oreilles pendantes du Père Noël rouge
DE Übertriebene Warnmeldungen wie "Warnung! Ihr Computer ist gefährdet! Laden Sie dies jetzt herunter!" kommen häufig vor.
FR Les messages alarmistes comme « Attention ! Votre ordinateur est en danger ! Téléchargez ce logiciel maintenant ! » sont fréquents.
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
warnung | attention |
computer | ordinateur |
laden | téléchargez |
häufig | fréquents |
jetzt | maintenant |
ist | est |
wie | comme |
dies | les |
vor | en |
DE Eine übertriebene Strategie für die Gewinnung von Links zieht systematische Sanktionen nach sich
FR Une stratégie d’acquisition de liens trop poussée entrainera systématiquement des sanctions
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
strategie | stratégie |
sanktionen | sanctions |
links | liens |
von | de |
DE Es zeigt auch, dass man ein gutes Gaming-Headset ohne all den zusätzlichen Bling-Bling, RGB oder übertriebene Funktionen haben kann.
FR Cela montre également que vous pouvez avoir un bon ensemble de boîtes de jeu sans toutes les fonctionnalités supplémentaires bling, RVB ou exagérées.
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
zeigt | montre |
rgb | rvb |
gaming | jeu |
funktionen | fonctionnalités |
ohne | sans |
oder | ou |
auch | également |
zusätzlichen | supplémentaires |
es | cela |
DE Übertriebene oder verschönernde Inhalte
FR Des titres qui exagèrent ou embellissent le contenu
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
oder | ou |
inhalte | contenu |
DE Es gibt einen großen Hype um das Thema Robotic Process Automation (RPA). Vermeiden Sie daher, sich auf übertriebene Behauptungen oder Versprechungen einzulassen. So machen Sie es richtig:
FR Il y a beaucoup d'engouement autour de la robotisation des processus (RPA) alors ne faites pas confiance aux revendications ou aux promesses exagérées. Pour bien commencer :
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
process | processus |
rpa | rpa |
oder | ou |
um | autour |
machen | pour |
DE Achten Sie auf übertriebene Aktivität
FR Méfiez-vous des activités excessives
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
aktivität | activité |
sie | vous |
auf | des |
DE Dank unserer hartnäckigen Forderungen und unseres entschlossenen Vorgehens gehören maßlos übertriebene Roaminggebühren und Wucherrechnungen für Auslandstelefonate nun der Vergangenheit an. Der…
FR Nos demandes persistantes et nos interventions décisives ont permis de reléguer aux oubliettes les coûts d’itinérance et les factures exorbitantes pour les appels internationaux. Le respect de la…
DE Gleiches gilt für Pan , wo das Samsung das übertriebene Farbschema des Films korrekt liefert und die in Neverland ankommende Sequenz ohne Clipping und mit klar definierter Sonne unter dem Berg reproduziert
FR Il en va de même pour Pan , où le Samsung fournit correctement la palette de couleurs exagérée du film et reproduit la séquence darrivée à Neverland sans écrêtage et avec un coucher de soleil clairement défini sur la montagne
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
samsung | samsung |
films | film |
korrekt | correctement |
liefert | fournit |
sonne | soleil |
berg | montagne |
und | et |
gleiches | même |
ohne | sans |
die | à |
in | en |
sequenz | séquence |
klar | clairement |
unter | de |
DE Nutzungsbedingungen und Datenschutz Nutzungsbedingungen und Datenschutz Nutzungsbedingungen und Datenschutz
FR TERMES D'UTILISATION ET PROTECTION DES DONNEES TERMES D'UTILISATION ET PROTECTION DES DONNEES TERMES D'UTILISATION ET PROTECTION DES DONNEES
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
nutzungsbedingungen | termes |
datenschutz | protection |
und | et |
DE Sie sorgt außerdem für Compliance mit geschäftlichen Richtlinien und Datenschutz-Gesetzen wie der Datenschutz-Grundverordnung und anderen Vorschriften.
FR Elle assure aussi la conformité avec les politiques de l'entreprise et les réglementations sur la confidentialité des données (notamment le RGPD).
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
sorgt | assure |
datenschutz-grundverordnung | rgpd |
compliance | conformité |
datenschutz | confidentialité |
richtlinien | politiques |
vorschriften | réglementations |
und | et |
DE Aktivierung von Datenschutz auf DomänenebeneMit Datenschutz auf Domänenebene kannst du die Websites angeben, die dein Video einbetten dürfen
FR Activer la confidentialité au niveau des domainesGrâce à la confidentialité au niveau des domaines, vous pouvez indiquer les sites Web qui seront autorisés à intégrer votre vidéo
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
aktivierung | activer |
angeben | indiquer |
video | vidéo |
einbetten | intégrer |
datenschutz | confidentialité |
websites | sites |
die | à |
dürfen | vous |
kannst | vous pouvez |
DE Öffnen Sie die Datenschutzeinstellungen Ihres Mac, indem Sie im Dock auf "Systemeinstellungen" klicken, "Sicherheit und Datenschutz" auswählen und dann auf die Registerkarte "Datenschutz" klicken
FR Ouvrez les paramètres de confidentialité de votre Mac en cliquant sur "Préférences Système" sur le Dock, en sélectionnant "Sécurité et confidentialité", puis en cliquant sur son onglet "Confidentialité"
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
mac | mac |
dock | dock |
registerkarte | onglet |
und | et |
auswählen | sélectionnant |
sicherheit | sécurité |
datenschutz | confidentialité |
ihres | de |
DE 8. Privacy by Design (integrierter Datenschutz) – Der Datenschutz in einem Service oder Produkt muss aus der Produktkonzeption hervorgehen und sollte nur so wenige personenbezogene Daten wie möglich erfassen.
FR 8. Protection de la vie privée dès la conception ? La protection de la vie privée dans un service ou produit doit être prévue dès la conception du produit et seul le minimum de données personnelles possible doit être collecté.
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
datenschutz | protection |
oder | ou |
daten | données |
möglich | possible |
design | conception |
in | dans |
service | service |
produkt | produit |
und | et |
personenbezogene | personnelles |
einem | un |
nur | seul |
muss | doit |
aus | du |
DE Unsere Verantwortung ist es, die Sicherheit und den Datenschutz der von uns betreuten Informationen zu gewährleisten und den Datenschutz der Verbraucher durch angemessenen und verantwortungsvollen Umgang zu gewährleisten.
FR Notre responsabilité est d'assurer la sécurité et la confidentialité des informations dont nous avons la garde et de préserver la confidentialité des consommateurs grâce à une utilisation appropriée et responsable.
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
informationen | informations |
verbraucher | consommateurs |
verantwortung | responsabilité |
angemessenen | approprié |
umgang | utilisation |
sicherheit | sécurité |
datenschutz | confidentialité |
gewährleisten | préserver |
und | et |
ist | est |
zu | dont |
die | à |
DE Im Rahmen der geltenden Datenschutzgesetze, wie der Datenschutz-Grundverordnung (EU) 2016/679 und des California Consumer Privacy Act, stehen Ihnen eine Reihe von Datenschutz-Rechten zu
FR La protection de vos données personnelles est régie par différents textes, pouvant inclure le Règlement général sur la protection des données (UE) 2016/679 et le California Consumer Privacy Act
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
datenschutz-grundverordnung | règlement général sur la protection des données |
eu | ue |
consumer | consumer |
act | act |
privacy | privacy |
und | et |
stehen | est |
DE Unser Team verfügt über mehr als 10 Jahre Erfahrung in den Bereichen Sicherheit, Datenschutz und Compliance und bietet eine bewährte Methodik für Datenschutz und Compliance.
FR Notre équipe travaille depuis plus de 10 ans dans les domaines de la sécurité et de la confidentialité, en fournissant des technologies éprouvées pour assurer la conformité et la protection des données.
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
erfahrung | données |
bereichen | domaines |
team | équipe |
bewährte | éprouvées |
compliance | conformité |
und | et |
sicherheit | sécurité |
jahre | ans |
in | en |
datenschutz | confidentialité |
mehr | plus |
DE Mit der Einführung einer neuen Daten- und Datenschutz-Website hat Apple seine bereits herausragenden Datenschutz-Tools erweitert
FR Apple s'est appuyé sur ses outils de confidentialité déjà remarquables avec l'introduction d'un nouveau site de données et de confidentialité
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
apple | apple |
tools | outils |
datenschutz | confidentialité |
website | site |
daten | données |
neuen | nouveau |
bereits | déjà |
und | et |
DE Wie auch immer die Hürde für den Datenschutz aussieht, Tealium bietet eine breite Palette von Tools, Produktfunktionen und ergänzenden Dienstleistungen, um den Datenschutz der Kunden und eine sichere Datengrundlage zu gewährleisten.
FR Quel que soit le niveau de confidentialité, Tealium vous propose un large choix d’outils, de fonctionnalités de produits et de services complémentaires pour garantir le respect de la vie privée des clients et une base de données sécurisée.
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
breite | large |
kunden | clients |
gewährleisten | garantir |
und | et |
die | privée |
dienstleistungen | des |
DE Zusätzliche Informationen: Zusätzliche und ausführliche Informationen über den Datenschutz können Sie in den Allgemeinen Datenschutzrichtlinien auf unserer Website einsehen: Datenschutz-Bestimmungen
FR Informations supplémentaires: Vous pouvez obtenir des informations supplémentaires et détaillées sur la protection des données dans notre politique de confidentialité, disponible ici Privacy Policy
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
zusätzliche | supplémentaires |
informationen | informations |
und | et |
in | dans |
datenschutz | confidentialité |
unserer | de |
DE Drei treibende Richtlinien der DSGVO sind der Datenschutz durch Technikgestaltung, der Datenschutz durch Voreinstellungen und die Sicherheit der Verarbeitung.
FR Les trois directives phares du RGPD sont la protection des données par conception, par défaut, et la sécurité du traitement
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
richtlinien | directives |
dsgvo | rgpd |
verarbeitung | traitement |
sicherheit | sécurité |
und | et |
datenschutz | protection |
drei | trois |
DE Datenschutz Datenschutz-Zentrum
FR Protection des données Centre sur la confidentialité des données
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
zentrum | centre |
datenschutz | confidentialité |
DE Datenschutz und Datensicherheit Virgin Pulse hält bei Datensicherheit und Datenschutz die höchsten Standards ein
FR Virgin Pulse maintient les plus hauts niveaux de sécurité et de confidentialité des données
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
hält | maintient |
und | et |
datenschutz | confidentialité |
höchsten | plus |
DE Datenschutz und Compliance mit Datenschutz
FR Conformité en matière de protection et de confidentialité des données
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
compliance | conformité |
und | et |
mit | de |
datenschutz | confidentialité |
DE Jamf setzt sich für Nutzer- und Datenschutz ein. Lesen Sie mehr über unsere Einstellung zum Datenschutz.
FR Jamf s'engage en faveur de la confidentialité des utilisateurs et des données. Découvrez l'approche de protection de la vie privée conçue pour orienter nos actions.
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
jamf | jamf |
nutzer | utilisateurs |
und | et |
unsere | nos |
DE Datenschutz greift immer dann, wenn Personendaten bearbeitet werden. Wenn wir nicht personenbezogene Daten bearbeiten, findet der Datenschutz keine Anwendung.
FR La protection des données s’applique chaque fois que des données personnelles sont traitées. Lorsque nous traitons des données qui ne sont pas à caractère personnel, la protection des données n’est pas applicable.
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
datenschutz | protection |
daten | données |
der | la |
werden | sont |
nicht | pas |
wenn | lorsque |
keine | ne |
dann | des |
DE Ja, der Domain-Datenschutz ist bei allen Squarespace registrierten Domains kostenlos mit inbegriffen. Der Schutz deiner Daten hat für uns höchste Priorität!Mehr dazu findest du in unserem Leitfaden zum Thema Whois-Datenschutz.
FR Oui. Tous les domaines enregistrés chez Squarespace bénéficient d’une protection gratuite. Pour en savoir plus, consultez notre guide sur la Protection WHOIS.
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
kostenlos | gratuite |
findest | en savoir plus |
squarespace | squarespace |
ja | oui |
domains | domaines |
schutz | protection |
deiner | les |
leitfaden | guide |
für | pour |
in | en |
du | consultez |
registrierten | enregistré |
höchste | plus |
DE Weitere Informationen zum Datenschutz bei Prudsys erhalten Sie unter: https://prudsys.de/datenschutz/
FR Vous trouverez ici plus d'informations concernant la protection des données chez Prudsys : https://prudsys.de/datenschutz/
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
weitere | plus |
datenschutz | protection |
https | https |
informationen | données |
unter | de |
DE Datenschutz-Zertifizierung: Cloud-Infrastructure-Service-Provider verpflichten sich zu einheitlichem Datenschutz
FR Le Public Cloud d’OVH sur scène à l’OpenStack Summit d’Austin
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
sich | le |
cloud | cloud |
zu | à |
DE Bei Fragen zum Thema Datenschutz und Ihren Rechten, können Sie sich an die Fachstelle Datenschutz von Helvetia wenden.
FR Si vous avez des questions sur le thème de la protection des données et celui de vos droits y afférents, vous pouvez vous adresser au service Protection des données d’Helvetia.
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
datenschutz | protection |
rechten | droits |
und | et |
fragen | questions |
thema | thème |
DE Datenschutz und DSGVO Datenschutz und DSGVO
FR Protection des données et RGPD Protection des données et RGPD
DE Datenschutz Datenschutz-Zentrum
FR Protection des données Centre sur la confidentialité des données
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
zentrum | centre |
datenschutz | confidentialité |
DE Datenschutz-Zertifizierung: Cloud-Infrastructure-Service-Provider verpflichten sich zu einheitlichem Datenschutz
FR Villeroy & Boch gère ses pics de charge grâce au Dedicated Cloud d’OVH
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
cloud | cloud |
sich | de |
DE Datenschutz und Compliance mit Datenschutz
FR Conformité en matière de protection et de confidentialité des données
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
compliance | conformité |
und | et |
mit | de |
datenschutz | confidentialité |
DE Unsere Verantwortung ist es, die Sicherheit und den Datenschutz der von uns betreuten Informationen zu gewährleisten und den Datenschutz der Verbraucher durch angemessenen und verantwortungsvollen Umgang zu gewährleisten.
FR Notre responsabilité est d'assurer la sécurité et la confidentialité des informations dont nous avons la garde et de préserver la confidentialité des consommateurs grâce à une utilisation appropriée et responsable.
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
informationen | informations |
verbraucher | consommateurs |
verantwortung | responsabilité |
angemessenen | approprié |
umgang | utilisation |
sicherheit | sécurité |
datenschutz | confidentialité |
gewährleisten | préserver |
und | et |
ist | est |
zu | dont |
die | à |
DE Als die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) in Kraft trat, nutzten wir die Gelegenheit, um unsere Verpflichtungen zum Datenschutz und der Datensicherheit auszuweiten
FR Le Règlement général sur la protection des données (RGPD) étant désormais en vigueur, nous nous réjouissons de l'occasion qui nous est offerte de renforcer notre engagement dans les domaines de la confidentialité et de la sécurité des données
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
kraft | vigueur |
verpflichtungen | engagement |
datensicherheit | sécurité des données |
dsgvo | rgpd |
und | et |
datenschutz-grundverordnung | règlement général sur la protection des données |
in | en |
datenschutz | confidentialité |
wir | nous |
DE Jamf setzt sich für Nutzer- und Datenschutz ein. Lesen Sie mehr über unsere Einstellung zum Datenschutz.
FR Jamf s'engage en faveur de la confidentialité des utilisateurs et des données. Découvrez l'approche de protection de la vie privée conçue pour orienter nos actions.
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
jamf | jamf |
nutzer | utilisateurs |
und | et |
unsere | nos |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ