DE Im einfachen Wiederherstellungsmodus werden alle Inhalte eines Hostings wiederhergestellt, während es im erweiterten Modus möglich ist, die Websites und Datenbanken, die wiederhergestellt werden sollen, auszuwählen.
ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ "wiederhergestellt" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਫ੍ਰੈਂਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
wiederhergestellt | restauré récupération récupérer sauvegarde sauvegardes |
DE Im einfachen Wiederherstellungsmodus werden alle Inhalte eines Hostings wiederhergestellt, während es im erweiterten Modus möglich ist, die Websites und Datenbanken, die wiederhergestellt werden sollen, auszuwählen.
FR Le mode simplifié permet de restaurer tout le contenu d?un hébergement alors que le mode avancé offre la possibilité de choisir les sites et bases de données à restaurer.
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
hostings | hébergement |
modus | mode |
websites | sites |
auszuwählen | choisir |
und | et |
datenbanken | bases de données |
inhalte | contenu |
die | possibilité |
DE Im einfachen Modus wird das gesamte Hosting wiederhergestellt, während es im erweiterten Modus möglich ist, die Websites und Datenbanken, die wiederhergestellt werden sollen, auszuwählen.
FR Un mode simplifié permet de restaurer l?ensemble d?un hébergement et il est également possible de choisir manuellement les sites et bases de données à restaurer dans un mode avancé.
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
hosting | hébergement |
websites | sites |
auszuwählen | choisir |
modus | mode |
und | et |
datenbanken | bases de données |
es | il |
möglich | possible |
die | à |
ist | est |
im | dans |
DE Gelöschte WhatsApp-Nachrichten können in drei Schritten schnell aus einem iPhone-Backup wiederhergestellt werden:
FR Les messages WhatsApp supprimés peuvent être rapidement récupérés à partir d'une sauvegarde iPhone en 3 étapes:
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
schnell | rapidement |
nachrichten | messages |
backup | sauvegarde |
iphone | iphone |
schritten | étapes |
werden | être |
können | peuvent |
in | en |
aus | partir |
DE Unsere Wiederherstellungsstrategien sind darauf ausgelegt, aktuelle RPOs bei kurzen Recovery Time Objectives (RTOs) zu ermöglichen, wobei ältere Daten nach längeren RTOs wiederhergestellt werden
FR Les stratégies de récupération sont conçues pour fournir des PDMA à jour avec de faibles durées maximales d'interruption admissible (DMIA), les données plus anciennes étant récupérées avec des DMIA plus longues
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
recovery | récupération |
ältere | anciennes |
daten | données |
unsere | de |
aktuelle | jour |
längeren | plus |
zu | à |
darauf | pour |
wobei | avec |
sind | étant |
DE Wenn Sie Ihr Passwort verlieren, kann es nicht wiederhergestellt werden und muss zurückgesetzt werden.
FR Si vous perdez votre mot de passe, il ne pourra pas être récupéré et devra être réinitialisé.
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
verlieren | perdez |
und | et |
wenn | si |
es | il |
ihr | de |
nicht | pas |
kann | ne |
werden | pourra |
DE Flexible Zeitpläne und Aufbewahrungsrichtlinien gewährleisten, dass Ihre Daten immer gesichert sind. Bei Bedarf können sie auch problemlos wiederhergestellt werden.
FR Veillez à ce que vos données soient toujours sauvegardées à l'aide de programmes et de règles de conservation personnalisables. Restaurez facilement vos données lorsque cela est nécessaire.
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
zeitpläne | programmes |
daten | données |
bedarf | nécessaire |
problemlos | facilement |
und | et |
immer | toujours |
ihre | de |
DE Gelöschte Nachrichten können mit den folgenden Methoden wiederhergestellt werden:
FR Les messages supprimés peuvent être récupérés avec les méthodes suivantes:
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
folgenden | suivantes |
methoden | méthodes |
nachrichten | messages |
mit | avec |
den | les |
werden | être |
können | peuvent |
DE In vielen Fällen können jedoch weiterhin Nachrichten wiederhergestellt werden, die vor der Sicherung gelöscht wurden
FR Mais nous pouvons toujours récupérer les messages qui ont été supprimés avant la sauvegarde dans de nombreux cas
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
sicherung | sauvegarde |
in | dans |
nachrichten | messages |
gelöscht | supprimé |
wurden | été |
vielen | nombreux |
DE Ansehen wie viel mit dem iPhone Backup Extractor wiederhergestellt werden kann
FR Voyez combien vous pouvez récupérer avec iPhone Backup Extractor
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
backup | backup |
wie viel | combien |
mit | avec |
kann | pouvez |
DE Glücklicherweise gibt es Möglichkeiten, die Einstellungen für Einschränkungen abzurufen, ohne dass das iPhone als neues Gerät wiederhergestellt werden muss oder ein Jailbreak durchgeführt werden muss
FR Heureusement, il existe des moyens de récupérer vos paramètres de restrictions sans avoir à restaurer votre iPhone en tant que nouvel appareil ou à le détruire en prison
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
glücklicherweise | heureusement |
möglichkeiten | moyens |
einschränkungen | restrictions |
abzurufen | récupérer |
iphone | iphone |
neues | nouvel |
gerät | appareil |
einstellungen | paramètres |
oder | ou |
ohne | sans |
die | à |
als | tant |
für | de |
DE Benutzer, die eine andere Version von iOS verwenden, können möglicherweise nicht vollständig wiederhergestellt werden und müssen die Dateien möglicherweise manuell abrufen
FR Les utilisateurs qui utilisent une autre version d'iOS peuvent ne pas être en mesure de restaurer complètement et doivent peut-être récupérer les fichiers manuellement
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
vollständig | complètement |
dateien | fichiers |
manuell | manuellement |
benutzer | utilisateurs |
möglicherweise | peut |
abrufen | récupérer |
und | et |
verwenden | utilisent |
version | version |
nicht | pas |
werden | être |
DE Beachten Sie, dass dadurch nicht nur gelöschte Kontakte wiederhergestellt werden, sondern auch alle kürzlich vorgenommenen Änderungen rückgängig gemacht werden
FR Sachez que, outre la récupération des contacts supprimés, les modifications apportées récemment seront annulées
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
kontakte | contacts |
kürzlich | récemment |
dadurch | que |
DE Sobald es wiederhergestellt ist, wird Ihr Telefon so sein, wie es war - aber ohne den Screen Time-Passcode.
FR Une fois qu'il aura été restauré, votre téléphone restera comme avant - mais sans le code d'accès Screen Time.
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
screen | screen |
wiederhergestellt | restauré |
passcode | code |
time | time |
telefon | téléphone |
ohne | sans |
sobald | une fois |
war | été |
es | quil |
ihr | votre |
aber | mais |
den | le |
ist | aura |
DE Wenn Sie eine iPhone / iPod / iPad-Sicherung verschlüsseln und Ihr Kennwort vergessen, können Sie die Sicherung nicht wiederherstellen oder lesen, und Ihre Daten können nicht wiederhergestellt werden
FR Si vous cryptez une sauvegarde sur un iPhone / iPod / iPad et oubliez votre mot de passe, vous ne pourrez pas restaurer ou lire une sauvegarde et vos données seront irrécupérables
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
iphone | iphone |
ipod | ipod |
vergessen | oubliez |
daten | données |
ipad | ipad |
und | et |
oder | ou |
wenn | si |
kennwort | mot de passe |
nicht | pas |
wiederherstellen | restaurer |
sicherung | sauvegarde |
verschlüsseln | sur |
lesen | lire |
sie | pourrez |
ihr | de |
DE Drücken Sie dann die "Start" -Taste und der Code für die Bildschirmzeitbeschränkung wird wiederhergestellt.
FR Puis appuyez sur le bouton "Démarrer" et il va commencer à récupérer votre code de restrictions Screen Time.
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
code | code |
und | et |
taste | bouton |
drücken | appuyez |
die | à |
DE In wenigen Sekunden wird der Passcode für iOS-Bildschirmzeit oder der Passcode für Einschränkungen wiederhergestellt
FR Dans quelques secondes, votre code secret Screen Screen iOS ou code de restriction sera récupéré
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
sekunden | secondes |
passcode | code |
ios | ios |
wenigen | quelques |
oder | ou |
in | dans |
wird | sera |
DE Wenn Sie den Passcode auf Ihrem Gerät so eingestellt haben, dass auf dem Gerät Ihres Kindes Screen Time erzwungen wird, haben wir festgestellt, dass der Passcode manchmal nur von einem Backup des Geräts des Kindes wiederhergestellt werden kann
FR Si vous avez défini le mot de passe sur votre appareil pour appliquer l'heure d'écran sur l'appareil de votre enfant, nous avons constaté que le code d'authentification était parfois récupérable à partir d'une sauvegarde de l'appareil de l'enfant
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
eingestellt | défini |
screen | écran |
manchmal | parfois |
backup | sauvegarde |
passcode | mot de passe |
gerät | appareil |
wenn | si |
kindes | enfant |
geräts | lappareil |
wir | nous |
nur | pour |
werden | mot |
DE Die Daten jeder App können wiederhergestellt werden, solange Sie eine iTunes-Sicherung haben und den iPhone Backup Extractor verwenden
FR Les données de n'importe quelle application peuvent être récupérées tant que vous avez une sauvegarde iTunes et utilisez iPhone Backup Extractor
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
solange | tant que |
iphone | iphone |
itunes | itunes |
extractor | extractor |
app | application |
verwenden | utilisez |
und | et |
daten | données |
backup | backup |
werden | être |
die | nimporte |
DE Solange die letzte Sicherung vor dem Löschen der Daten durchgeführt wurde, werden Ihre Informationen automatisch wiederhergestellt
FR En tant que tel, tant que la dernière sauvegarde a été effectuée avant la suppression des données, il récupérera automatiquement vos informations
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
solange | tant que |
sicherung | sauvegarde |
löschen | suppression |
automatisch | automatiquement |
wurde | été |
letzte | dernière |
daten | données |
informationen | informations |
durchgeführt | effectué |
ihre | vos |
vor | des |
der | la |
DE iTunes konnte das iPhone nicht wiederherstellen, da das Backup beschädigt oder nicht mit dem iPhone kompatibel ist, das wiederhergestellt wird
FR iTunes n'a pas pu restaurer l'iPhone car la sauvegarde était corrompue ou incompatible avec l'iPhone en cours de restauration
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
itunes | itunes |
konnte | pu |
iphone | liphone |
oder | ou |
nicht | pas |
da | car |
wiederherstellen | restaurer |
backup | sauvegarde |
DE Hauptbildschirm: Wählen Sie aus, was wiederhergestellt werden soll.
FR Écran principal: choisissez les éléments à récupérer.
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
wählen | choisissez |
sie | les |
DE Das iPhone konnte nicht wiederhergestellt werden. Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten
FR L'iPhone n'a pas pu être restauré. Une erreur inconnue est survenue
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
iphone | liphone |
konnte | pu |
fehler | erreur |
wiederhergestellt | restauré |
nicht | pas |
werden | être |
ein | une |
ist | est |
DE iPhone Backup Extractor hilft Ihnen, Ihre Daten zu erhalten, wenn ein Backup nicht ordnungsgemäß über iTunes wiederhergestellt werden kann
FR iPhone Backup Extractor est conçu pour vous aider à obtenir vos données lorsqu'une sauvegarde ne peut pas être restaurée correctement via iTunes
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
iphone | iphone |
hilft | aider |
daten | données |
ordnungsgemäß | correctement |
itunes | itunes |
wiederhergestellt | restauré |
extractor | extractor |
ihre | vos |
wenn | lorsquune |
kann | peut |
werden | être |
nicht | pas |
backup | backup |
zu | à |
ein | est |
DE Nur wenige Datentypen können auf iCloud.com einfach angezeigt oder wiederhergestellt werden: iCloud Drive-Dateien, Kontakte, Kalender und Erinnerungen sowie Lesezeichen
FR Seuls quelques types de données peuvent être facilement visualisés ou restaurés depuis iCloud.com: fichiers, contacts, calendrier et rappels iCloud Drive, ainsi que les favoris
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
datentypen | types de données |
icloud | icloud |
wiederhergestellt | restauré |
kalender | calendrier |
erinnerungen | rappels |
lesezeichen | favoris |
einfach | facilement |
kontakte | contacts |
dateien | fichiers |
und | et |
oder | ou |
wenige | les |
werden | être |
sowie | de |
DE Verschieben Sie die wiederhergestellten Fotos in einen sicheren neuen Ordner. Wiederholen Sie dann den Vorgang ab Schritt 5 mit anderen Dateierweiterungen wie .mov und .heic bis Sie alle wiederhergestellt haben
FR Déplacez les photos récupérées dans un nouveau dossier sécurisé, puis répétez le processus de l'étape 5 avec d'autres extensions de fichier telles que .mov et .heic jusqu'à ce que vous les ayez toutes récupérées.
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
verschieben | déplacez |
fotos | photos |
neuen | nouveau |
wiederholen | répétez |
vorgang | processus |
schritt | étape |
anderen | dautres |
sicheren | sécurisé |
ordner | dossier |
ab | de |
und | et |
in | dans |
einen | un |
alle | toutes |
sie | ayez |
DE Ein Verlust der Apple Watch-Einstellungen und -Daten kann sehr schmerzhaft sein. Bei Ersatzgeräten ist es manchmal nicht offensichtlich, wie die Uhr wiederhergestellt werden soll, da die Backups der vorherigen Uhr nicht angezeigt werden.
FR Perdre ses paramètres et ses données Apple Watch peut être une douleur, et avec les appareils de remplacement, il est parfois difficile de savoir comment restaurer votre montre, car les sauvegardes précédentes ne s'affichent pas.
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
verlust | perdre |
apple | apple |
backups | sauvegardes |
einstellungen | paramètres |
daten | données |
watch | watch |
manchmal | parfois |
und | et |
es | il |
angezeigt | avec |
kann | peut |
nicht | pas |
uhr | montre |
da | car |
vorherigen | précédentes |
werden | être |
der | de |
ist | est |
DE Können verlorene oder gelöschte Fotos von meinem iPhone oder meiner iCloud wiederhergestellt werden?
FR Est-il possible de récupérer des photos perdues ou supprimées de mon iPhone ou de iCloud?
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
verlorene | perdues |
icloud | icloud |
oder | ou |
fotos | photos |
iphone | iphone |
meinem | mon |
DE Gelöschte Dateien und Daten können von Administratoren schnell rückgängig gemacht werden, ohne dass Sicherungsdateien wiederhergestellt werden müssen.
FR Les fichiers et données supprimés peuvent être rapidement récupérés par les administrateurs sans avoir à restaurer les fichiers de sauvegarde.
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
administratoren | administrateurs |
schnell | rapidement |
dateien | fichiers |
daten | données |
ohne | sans |
und | et |
von | de |
werden | être |
DE Dank einer Liste aller Änderungen verlieren Sie nie den Überblick über Ihre Revisionen. Gelöschte Beiträge können bei Bedarf wiederhergestellt werden.
FR Consultez une liste des modifications et changements, et rétablissez les articles supprimés afin de toujours vous tenir au courant des dernières versions.
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
revisionen | modifications |
liste | liste |
sie | consultez |
aller | des |
bei | et |
DE Das Windows-System wurde wiederhergestellt.
FR Le système Windows a été restauré.
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
system | système |
windows | windows |
wiederhergestellt | restauré |
wurde | été |
DE Der Passcode für die Bildschirmzeit-Kindersicherung kann mit der Option "Bildschirmzeit / Einschränkungen für Passwörter wiederherstellen" im Menü "Dienstprogramme" wiederhergestellt werden
FR Le code secret Screen Time des restrictions parentales peut être récupéré à l'aide de l'option "Récupérer le code secret de l'écran / restrictions" dans le menu "Utilitaires"
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
passcode | code |
option | loption |
einschränkungen | restrictions |
wiederherstellen | récupérer |
menü | menu |
dienstprogramme | utilitaires |
im | dans le |
kann | peut |
die | à |
werden | être |
DE Keiner; Alle scheinen gültige, nicht gelöschte Nachrichten zu sein. Emojis, Datums- und Uhrzeitangaben sowie Absender- / Empfängernummern werden wiederhergestellt.
FR Aucun; tous semblent être des messages non supprimés valides. Emojis, dates, heures et numéros d'expéditeur / destinataire sont tous récupérés.
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
scheinen | semblent |
gültige | valides |
emojis | emojis |
absender | destinataire |
nachrichten | messages |
und | et |
alle | tous |
sowie | des |
werden | être |
DE Finden Sie heraus, warum Ihre Kontaktgruppen Probleme verursachen können und wie Kontakte mit Ihrer BlackBerry ID wiederhergestellt werden können!
FR Voyez pourquoi vos groupes de contacts peuvent causer des problèmes et comment restaurer des contacts avec votre BlackBerry ID!
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
verursachen | causer |
kontakte | contacts |
und | et |
finden | restaurer |
warum | pourquoi |
probleme | problèmes |
DE Jetzt haben wir den Zugriff auf Backups aller in der iCloud gespeicherten Versionen von iOS-Backups vollständig wiederhergestellt
FR Nous avons maintenant entièrement restauré l'accès aux sauvegardes de toutes les versions des sauvegardes iOS stockées dans iCloud
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
backups | sauvegardes |
icloud | icloud |
wiederhergestellt | restauré |
ios | ios |
jetzt | maintenant |
vollständig | entièrement |
zugriff | aux |
in | dans |
versionen | versions |
aller | des |
gespeicherten | stockées |
wir | nous |
DE Kein Problem! Sie können die Tickets Ihrer Gäste weiterhin kontrollieren. Sobald die Verbindung wiederhergestellt ist, wird alles synchronisiert.
FR Pas de problème ! Vous pouvez continuer a contrôler les billets de vos invités. Tout sera synchronisé dès que la connexion sera rétablie.
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
problem | problème |
tickets | billets |
kontrollieren | contrôler |
synchronisiert | synchronisé |
gäste | invités |
sobald | dès |
verbindung | connexion |
ihrer | de |
weiterhin | continuer |
wird | sera |
DE Meister testet diese Sicherungen mindestens vierteljährlich, um sicherzustellen, dass sie korrekt wiederhergestellt werden können
FR Meister teste ces sauvegardes au moins une fois par trimestre pour s'assurer qu'elles peuvent être correctement restaurées
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
sicherungen | sauvegardes |
vierteljährlich | trimestre |
korrekt | correctement |
wiederhergestellt | restauré |
diese | ces |
mindestens | au moins |
um | pour |
werden | être |
können | peuvent |
DE Wenn du das Kontrollkästchen aktivierst, werden keine Dateien wiederhergestellt, die bereits entfernt wurden
FR Une fois la case cochée, vos fichiers sources seront stockés pour toute les futures mises en ligne. Cocher la case ne restaurera pas les fichiers ayant été supprimés auparavant
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
dateien | fichiers |
keine | ne |
wurden | été |
du | vos |
DE Sind Daten mit dem iPhone Backup Extractor forensisch einwandfrei wiederhergestellt?
FR Les données sont-elles récupérées avec iPhone Backup Extractor?
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
mit | avec |
daten | données |
sind | sont |
DE Dies deaktiviert jedoch auch Sicherungen, bis die Berechtigungen zum Lesen und Schreiben wiederhergestellt sind.
FR Toutefois, cela désactivera également les sauvegardes jusqu'à ce que les autorisations "Lecture-écriture" soient restaurées.
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
sicherungen | sauvegardes |
berechtigungen | autorisations |
wiederhergestellt | restauré |
auch | également |
bis | jusqu |
DE Ein iCloud- oder iTunes-Backup, von dem wiederhergestellt werden soll
FR Une sauvegarde iCloud ou iTunes pour récupérer
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
icloud | icloud |
itunes | itunes |
oder | ou |
backup | sauvegarde |
ein | une |
von | pour |
DE Sobald es wiederhergestellt ist, wird Ihr Telefon so sein, wie es war - aber ohne den Screen Time-Passcode.
FR Une fois qu'il est restauré, votre téléphone sera comme il était - mais sans le mot de passe Screen Time.
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
screen | screen |
wiederhergestellt | restauré |
time | time |
telefon | téléphone |
ohne | sans |
war | était |
sobald | une fois |
ihr | de |
aber | mais |
ist | est |
DE Das ist viel einfacher als dieser Ansatz, bei dem nur bestimmte Dateien wiederhergestellt oder hinzugefügt werden
FR C'est beaucoup plus simple que cette approche, qui consiste à restaurer ou à ajouter uniquement des fichiers spécifiques
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
ansatz | approche |
viel | beaucoup |
dateien | fichiers |
oder | ou |
dieser | cette |
bei | à |
einfacher | simple |
nur | uniquement |
das ist | cest |
ist | plus |
bestimmte | spécifiques |
DE Nach Abschluss werden Ihre SMS-Nachrichten aus der ersten Sicherung auf Ihrem iPhone wiederhergestellt.
FR Une fois terminés, vos SMS de la première sauvegarde seront restaurés sur votre iPhone.
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
abschluss | terminé |
iphone | iphone |
wiederhergestellt | restauré |
sms | sms |
sicherung | sauvegarde |
DE (Wenn Ihr Telefon wiederhergestellt wird, werden Apps erneut direkt aus dem App Store heruntergeladen und nicht aus Ihrem Backup.)
FR (Lorsque votre téléphone est restauré, les applications sont téléchargées à nouveau directement depuis l'App Store, plutôt que votre sauvegarde.)
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
direkt | directement |
store | store |
backup | sauvegarde |
wiederhergestellt | restauré |
telefon | téléphone |
werden | sont |
wenn | lorsque |
apps | applications |
erneut | est |
ihr | que |
und | les |
DE Dadurch werden automatisch alle Dateien einer App aus Ihrem Backup wiederhergestellt und auf Ihrem Computer gespeichert, wo Sie sie nach Belieben untersuchen können.
FR Cela va automatiquement récupérer tous les fichiers d'une application de votre sauvegarde et les sauvegarder sur votre ordinateur où vous pourrez les examiner à votre guise.
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
automatisch | automatiquement |
computer | ordinateur |
untersuchen | examiner |
dateien | fichiers |
app | application |
und | et |
backup | sauvegarde |
alle | tous |
sie | pourrez |
DE So beheben Sie das Problem: „Das iPhone konnte nicht wiederhergestellt werden. Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten"
FR Comment réparer «l'iPhone n'a pas pu être restauré. Une erreur inconnue est survenue"
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
beheben | réparer |
iphone | liphone |
wiederhergestellt | restauré |
fehler | erreur |
nicht | pas |
ist | est |
werden | être |
DE Das iPhone konnte nicht wiederhergestellt werden. Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten
FR L'iPhone n'a pas pu être restauré. Une erreur inconnue est survenue
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
iphone | liphone |
konnte | pu |
fehler | erreur |
wiederhergestellt | restauré |
nicht | pas |
werden | être |
ein | une |
ist | est |
DE Im Wiederherstellungsmodus wird Ihr Gerät gelöscht und wiederhergestellt: Wenn Sie zuvor mit iTunes oder iCloud synchronisiert haben, können Sie nach der Wiederherstellung aus einem Backup wiederherstellen.
FR Le mode de récupération effacera votre appareil et le restaurera: si vous avez déjà synchronisé avec iTunes ou iCloud, vous pourrez restaurer à partir d'une sauvegarde après la récupération.
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
gerät | appareil |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
synchronisiert | synchronisé |
oder | ou |
und | et |
wenn | si |
wiederherstellung | récupération |
backup | sauvegarde |
wiederherstellen | restaurer |
sie | pourrez |
ihr | de |
DE Ihr Backup muss jedoch nicht unbedingt beschädigt sein, da dieselbe Fehlermeldung angezeigt wird, wenn Ihr iTunes-Backup nicht mit dem Gerät kompatibel ist, das wiederhergestellt wird
FR Cependant, votre sauvegarde n'est pas nécessairement corrompue, car le même message d'erreur s'affiche lorsque votre sauvegarde iTunes n'est pas compatible avec l'appareil en cours de restauration
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
unbedingt | nécessairement |
itunes | itunes |
backup | sauvegarde |
da | car |
jedoch | cependant |
nicht | pas |
gerät | lappareil |
kompatibel | compatible |
ihr | de |
wenn | lorsque |
DE Beachten Sie alle Möglichkeiten, wie diese Daten wiederhergestellt werden können .
FR Soyez conscient de toutes les façons dont ces données peuvent être récupérées .
ਜਰਮਨ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
möglichkeiten | façons |
daten | données |
sie | soyez |
alle | toutes |
werden | être |
diese | ces |
können | de |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ