DE Wie können Algorithmen soziale Teilhabe in Deutschland zukünftig verändern? Und wo sind die größten Hürden? Dieser Frage sind betterplace lab und Vodafone Institut für die Studie "Algorithmen & Gesellschaft" nachgegangen.
"zukünftig verändern" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਜਰਮਨ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "zukünftig verändern" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
zukünftig verändern ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ "zukünftig verändern" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
{ssearch} ਦਾ ਜਰਮਨ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਜਰਮਨ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
EN A study by eco, Arthur D. Little and Vodafone Institute shows that the use of artificial intelligence has a potential of almost 500 billion euros for the German economy by 2025.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| vodafone | vodafone |
| institut | institute |
| für | for |
| verändern | the |
| studie | study |
| und | and |
DE KI, AI, Artificial Intelligence: Wir betrachten, was hinter den Buzzwords steckt und wie künstliche Intelligenz unser Arbeitsleben zukünftig verändern wird.
EN What can data driven content marketing do for your marketing efforts and how do you enhance your campaigns with authoritative, relevant and shareable stats?
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| verändern | your |
| wird | can |
| wie | how |
| und | and |
DE Wie können Algorithmen soziale Teilhabe in Deutschland zukünftig verändern? Und wo sind die größten Hürden? Dieser Frage sind betterplace lab und Vodafone Institut für die Studie "Algorithmen & Gesellschaft" nachgegangen.
EN A study by eco, Arthur D. Little and Vodafone Institute shows that the use of artificial intelligence has a potential of almost 500 billion euros for the German economy by 2025.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| vodafone | vodafone |
| institut | institute |
| für | for |
| verändern | the |
| studie | study |
| und | and |
DE KI, AI, Artificial Intelligence: Wir betrachten, was hinter den Buzzwords steckt und wie künstliche Intelligenz unser Arbeitsleben zukünftig verändern wird.
EN What can data driven content marketing do for your marketing efforts and how do you enhance your campaigns with authoritative, relevant and shareable stats?
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| verändern | your |
| wird | can |
| wie | how |
| und | and |
DE So könnte DLT die Art und Weise, wie wir zukünftig Geschäfte abwickeln, komplett verändern.” Michael Schäfer, Blockchain Architect bei Bosch
EN DLT could completely change the way we do business in the future.” Michael Schäfer, Blockchain Architect at Bosch
DE Bei Ansys können wir genau sehen, was die Zukunft bringt, beziehungsweise, was wir zukünftig leisten werden. Simulation steht am Anfang von allen Innovationen, die die Welt verändern. Nur so lässt sich die Zukunft gestalten.
EN At Ansys, we can see exactly what the future brings, or rather what we bring to the future. Through the power of simulation, we are enabling innovators to create a new world for everyone. Only then, can we engineer what’s ahead.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ansys | ansys |
| simulation | simulation |
| welt | world |
| wir | we |
| können | can |
| von | of |
| nur | only |
| gestalten | to create |
| anfang | a |
DE Daten haben ein grenzenloses Potenzial, Unternehmen und die Welt zu verändern – sofern die Benutzer befähigt sind, sie zu nutzen. Unsere Community nutzt Tableau, um eine Datenkultur aufzubauen und Leben zu verändern.
EN Data has limitless potential to transform businesses and the world – as long as people are empowered to use it. Our community is using Tableau to build a data culture and to change lives.
DE Sie dürfen das Logo nicht bearbeiten, verändern, verzerren, drehen oder farblich verändern.
EN Don’t edit, modify, distort, rotate or re-colour the logo.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| logo | logo |
| drehen | rotate |
| oder | or |
| bearbeiten | edit |
| ändern | modify |
| nicht | dont |
| verändern | the |
DE Sie müssen einen QR Code also nicht jedes Mal, wenn Sie seinen Inhalt verändern, neu drucken (es sei denn, Sie verändern das Design)
EN This means you don’t have to reprint a new QR Code every time you change its content (unless you’re changing the design)
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| qr | qr |
| inhalt | content |
| code | code |
| design | design |
| nicht | dont |
| es sei denn | unless |
| ändern | change |
| also | to |
| mal | time |
| verändern | the |
DE Die Plattform darf keine Parameter oder Teile des Tests verändern, ersetzen oder außer Kraft setzen, noch die übliche Funktionsweise der Plattform auf der Grundlage der Erkennung des Benchmark verändern.
EN The platform must not alter, replace or override any parameters or parts of the test, nor modify the usual functioning of the platform based on the detection of the benchmark.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| darf | must |
| parameter | parameters |
| teile | parts |
| funktionsweise | functioning |
| erkennung | detection |
| benchmark | benchmark |
| außer kraft setzen | override |
| plattform | platform |
| ersetzen | replace |
| oder | or |
| übliche | usual |
| tests | test |
| grundlage | based |
| keine | not |
| verändern | the |
| ändern | modify |
DE Verändern Sie Ihre Mitarbeiter, verändern Sie Ihr Unternehmen
EN Transform your people, transform your business.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| mitarbeiter | people |
| unternehmen | business |
| ihr | your |
DE Die Plattform darf keine Parameter oder Teile des Tests verändern, ersetzen oder außer Kraft setzen, noch die übliche Funktionsweise der Plattform auf der Grundlage der Erkennung des Benchmark verändern.
EN The platform must not alter, replace or override any parameters or parts of the test, nor modify the usual functioning of the platform based on the detection of the benchmark.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| darf | must |
| parameter | parameters |
| teile | parts |
| funktionsweise | functioning |
| erkennung | detection |
| benchmark | benchmark |
| außer kraft setzen | override |
| plattform | platform |
| ersetzen | replace |
| oder | or |
| übliche | usual |
| tests | test |
| grundlage | based |
| keine | not |
| verändern | the |
| ändern | modify |
DE Sie dürfen das Logo nicht bearbeiten, verändern, verzerren, drehen oder farblich verändern.
EN Don’t edit, modify, distort, rotate or re-colour the logo.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| logo | logo |
| drehen | rotate |
| oder | or |
| bearbeiten | edit |
| ändern | modify |
| nicht | dont |
| verändern | the |
DE Eine sichere Zahlungsmethode zu verwenden, die unterschiedliche Währungen akzeptiert (auch wenn Kryptowährungen dies zukünftig möglicherweise überflüssig machen)
EN Using a secure payment gateway that accepts multiple currencies (though maybe crypto will render this one obsolete some day?)
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| währungen | currencies |
| akzeptiert | accepts |
| dies | this |
| die | maybe |
| sichere | secure |
| eine | a |
| wenn | though |
| zu | using |
| möglicherweise | that |
DE Burritos sind das meistgenannte Gericht, und das schließt einen Teil negativer Erwähnungen ein. Es wäre also eine gute Idee, zukünftig spezifisch auf weitere Erwähnungen von Burritos zu achten, um zu sehen, was Verbraucher mögen und was nicht.
EN Burritos are the most mentioned item, and that includes a portion of negative mentions. It would be a good idea to listen to burritos specifically to see what folks like and don’t like.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| erwähnungen | mentions |
| idee | idea |
| spezifisch | specifically |
| es | it |
| gute | good |
| nicht | dont |
| negativer | negative |
| sind | are |
| teil | of |
| wäre | be |
| zu | to |
DE Wenn Sie zurzeit noch nicht an den Treffen Ihres E-Mail-Teams teilnehmen, sollten Sie dies zukünftig tun. Dabei werden Sie auch wiederum großes Potenzial für eine erfolgreiche Zusammenarbeit freilegen.
EN If you’re not involved in these meetings now, you should push to be. Previously unexplored collaboration opportunities can make great ideas happen.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| treffen | meetings |
| großes | great |
| zusammenarbeit | collaboration |
| nicht | not |
| potenzial | can |
| eine | previously |
| sie | you |
| teilnehmen | to |
DE Sie unser dauerhaftes Recht anerkennen, diese Genehmigung zurückzuziehen oder zukünftig die ausdrückliche Genehmigung einzufordern.
EN You acknowledge our enduring right to remove such consent or demand explicit consent in the future.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| anerkennen | acknowledge |
| oder | or |
| zukünftig | the future |
| recht | right |
| genehmigung | consent |
| unser | our |
DE “Fastly hat es von Anfang an geschafft, mit uns Schritt zu halten.Und wir sind fest davon überzeugt, dass wir auch zukünftig alles von Fastly erwarten können, was wir brauchen.” Rick Pelletier Senior Security Engineer
EN “Fastly has always been able to keep up with us. We're never going to outpace their ability to do what we need them to do for us.” Rick Pelletier Senior Security Engineer
DE Unser Newsletter-Tool umfasst bereits alle notwendigen Funktionen für den Versand und die Erfolgsauswertung von Newslettern. Zukünftig werden noch folgende Funktionen hinzukommen:
EN Our Newsletter tool already offers all the functionalities you need to send newsletters and measure their effectiveness, and in the future it will also integrate the following functions:
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| zukünftig | the future |
| tool | tool |
| notwendigen | need |
| funktionen | functions |
| versand | to send |
| folgende | the |
| und | and |
| alle | all |
| newsletter | newsletter |
| unser | our |
DE Wir werden zukünftig noch weitere Optionen hinzufügen.
EN We'll continue to add more options in the future.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| optionen | options |
| zukünftig | the future |
| hinzufügen | add |
| wir | the |
| weitere | to |
DE Ob du zukünftig eine fachliche Laufbahn oder eine disziplinarische Führungsposition als Führungskraft anstrebst oder ob du dich in deiner Rolle als Führungskraft weiterentwicklen möchtest, wir bieten dir unterschiedliche Entwicklungsprogramme an.
EN Whether you are aiming for a specialist career or a disciplinary management position as a manager in the future, or whether you would like to develop further in your role as a manager, we offer you various development programs.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| laufbahn | career |
| führungskraft | manager |
| rolle | role |
| zukünftig | the future |
| ob | whether |
| oder | or |
| in | in |
| wir | we |
| bieten | offer |
| eine | a |
| als | as |
| deiner | the |
| dir | your |
DE Sprechen Sie mit Ihren Kunden. Führen Sie auch Konversationen mit Ihren Kunden darüber, was sie beeindruckt hat oder was sie sich von Ihrem Vertriebsteam zukünftig wünschen.
EN Talk with your customers. Likewise, have conversations with your customers about what impressed them or left them wanting more from your sales team.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| kunden | customers |
| beeindruckt | impressed |
| vertriebsteam | sales team |
| konversationen | conversations |
| oder | or |
| mit | with |
| ihren | your |
| auch | likewise |
| von | from |
| darüber | about |
DE Die zur CMO beförderte Lillian Haase wechselt von Europa in das neue Searchmetrics-Büro in Chicago. Von dort aus leitet sie zukünftig das globale Marketing.
EN Newly promoted CMO, Lillian Haase, moves from Europe to Searchmetrics’ new Chicago office to oversee global marketing.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| cmo | cmo |
| europa | europe |
| chicago | chicago |
| globale | global |
| marketing | marketing |
| büro | office |
| neue | new |
| aus | from |
DE Bei zentral verwalteten Lizenzen haben Sie einen besseren Überblick über die aktuelle Verwendung von Lizenzen und können zukünftig benötigte Kapazitäten besser planen.
EN centrally administered licenses are preferable to have a better overview of current license usage as well as future capacity planning.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| zentral | centrally |
| verwendung | usage |
| zukünftig | future |
| kapazitäten | capacity |
| planen | planning |
| aktuelle | current |
| lizenzen | licenses |
| besser | better |
| einen | a |
| von | of |
DE Das Anfang 2020 gegründete Unternehmen verfolgt mit seinem Ansatz das Ziel, durch breite gesellschaftliche Beteiligung die zukünftig steigende Nachfrage nach ökologisch und besonders regional produzierten Lebensmitteln zu stillen.
EN The goal of the 2020 founded company, is to meet the growing demand in ecologically and regionally produced food through broad social participation.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gegründete | founded |
| unternehmen | company |
| breite | broad |
| gesellschaftliche | social |
| beteiligung | participation |
| steigende | growing |
| nachfrage | demand |
| regional | regionally |
| produzierten | produced |
| ziel | goal |
| zu | to |
| und | and |
DE Wir werden zukünftig noch weitere Optionen hinzufügen.
EN We'll continue to add more options in the future.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| optionen | options |
| zukünftig | the future |
| hinzufügen | add |
| wir | the |
| weitere | to |
DE Nextiva möchte dieses Problem lösen, indem es "bestimmt, wie Unternehmen und Technologie zukünftig zusammenarbeiten
EN Nextiva is on a mission to solve this problem by “building the future of how business and technology work together
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| technologie | technology |
| zusammenarbeiten | work together |
| problem | problem |
| unternehmen | business |
| lösen | solve |
| indem | by |
| zukünftig | future |
| dieses | this |
| wie | and |
| bestimmt | to |
DE "Wir hatten die Wahl: Mit höheren Kosten und mehr Aufwand durch eine Migration zu Data Center selbst zu skalieren oder unsere Hosting-Anforderungen auf Atlassian zu übertragen und uns zukünftig entspannt zurückzulehnen
EN “We were faced with a choice: Scale ourselves by moving to Data Center, which would incur higher costs and effort, or depend on Atlassian for all of our hosting needs and have peace of mind moving forward
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| skalieren | scale |
| atlassian | atlassian |
| wahl | choice |
| oder | or |
| höheren | higher |
| kosten | costs |
| aufwand | effort |
| unsere | our |
| wir | we |
| mit | with |
| eine | a |
| zu | to |
DE MULTIVAC wird auf Basis dieser Plattform zukünftig digitale Services rund um seine Verpackungsmaschinen anbieten.
EN Based on this platform, MULTIVAC will offer digital services for its packaging machines in the future.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| digitale | digital |
| plattform | platform |
| zukünftig | the future |
| services | services |
| anbieten | offer |
| basis | based |
| um | for |
| wird | the |
DE Dabei sollten eventuell auftauchende Performance Probleme soweit behoben werden, dass zukünftig ein performantes Arbeiten mit den geforderten Asset Typen und Mengen sichergestellt werden konnte.
EN Any performance problems that might arise in the process were to be resolved to such an extent that in future it would be possible to ensure high-performance work with the required asset types and quantities.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| performance | performance |
| probleme | problems |
| zukünftig | future |
| sichergestellt | ensure |
| behoben | resolved |
| arbeiten | work |
| asset | asset |
| mengen | quantities |
| eventuell | might |
| dabei | with |
| konnte | the |
| und | and |
| dass | that |
DE Unser Leadership Program richtet sich an Mitarbeitende, die zukünftig eine disziplinarische Führungsposition als Führungskraft übernehmen möchten
EN Our Leadership Program is aimed at employees who would like to assume a disciplinary management position in the future
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| program | program |
| mitarbeitende | employees |
| übernehmen | assume |
| zukünftig | the future |
| leadership | leadership |
| die | the |
| eine | a |
| unser | our |
DE In Falle des Single-Opt-In bestätigt der Empfänger durch die Angabe seiner Mail-Adresse und das Absenden des Formulars, dass er zukünftig einen Newsletter erhalten möchte
EN In the case of the Single-Opt-In the receiver confirms by the indication of his mail address and the sending of the form that he would like to receive a newsletter in the future
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| bestätigt | confirms |
| formulars | form |
| newsletter | newsletter |
| adresse | address |
| zukünftig | the future |
| in | in |
| empfänger | receiver |
| er | he |
| falle | the |
| und | and |
| dass | that |
DE Möchten Sie zukünftig spannende Insights und Neuigkeiten von uns erhalten?
EN I'm interested in receiving the latest insights, research and news.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| insights | insights |
| neuigkeiten | news |
| und | and |
| erhalten | receiving |
| uns | the |
DE Zukünftig möchte das Team von Zurich die eigene IT-Landschaft möglichst vereinfachen, indem es die verbliebenen Apps in die Mendix Cloud überträgt.
EN In the future, the team at Zurich intends to simplify their landscape, taking the apps that have remained on premises and redeploying them to the Mendix Cloud.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| zurich | zurich |
| vereinfachen | simplify |
| mendix | mendix |
| cloud | cloud |
| landschaft | landscape |
| zukünftig | the future |
| team | team |
| apps | apps |
| in | in |
| es | their |
| von | to |
DE Der Gesundheitssektor wird auch zukünftig der größte Wirtschaftsfaktor unserer Volkswirtschaft sein
EN The healthcare sector will continue to be one of the biggest economic factors
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| größte | biggest |
| auch | to |
| sein | be |
| wird | the |
DE Wenn Sie sich abmelden, erhalten Sie zukünftig keine weitere Kommunikation von unserem Vertriebspartner.
EN By opting out, you are opting out of receiving future communication from our channel partner.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| zukünftig | future |
| kommunikation | communication |
| erhalten | receiving |
| abmelden | out |
| von | of |
| weitere | by |
DE Komplexe Kopf-/Gesicht-basierte Geräte werden zukünftig durch eine Kombination aus veränderter Konsumenteinstellung und technischem Fortschritt zunehmend für die Verwendung in alltäglichen Situationen…
EN Complex head/face-based devices will become increasingly suitable for use in everyday situations in the future due to a combination of changing consumer attitudes and technical progress. The…
DE der Kunden kauften 2020 bei einem neuen Unternehmen und 84 % planen, auch zukünftig dort zu kaufen
EN of customers bought from a new company in 2020 and 84% plan to keep buying from them
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| kunden | customers |
| neuen | new |
| unternehmen | company |
| planen | plan |
| und | and |
| kauften | bought |
| zu | to |
| der | of |
| kaufen | buying |
DE der Kunden nutzten 2020 einen neuen Supportkanal und 73 % planen, diesen auch zukünftig zu nutzen
EN of customers used a new support channel in 2020 and 73% plan to keep using it
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| kunden | customers |
| neuen | new |
| planen | plan |
| nutzten | used |
| und | and |
| einen | a |
| zu | to |
| der | of |
DE Zielgerichtetes Marketing unter Beachtung der aktuellen Datenschutzverordnungen und des zukünftig geltenden Datenschutzgesetzes der Schweiz. Ist das möglich? Und wenn ja, wie? Dies diskutieren wir in diesem Beitrag.
EN Targeted marketing in compliance with the current data protection regulations and the future Swiss data protection law. Is that possible? And if so, how? We discuss this in this article.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| marketing | marketing |
| beachtung | compliance |
| schweiz | swiss |
| zukünftig | the future |
| möglich | possible |
| in | in |
| aktuellen | current |
| wir | we |
| wenn | if |
| diesem | this |
| ist | is |
| beitrag | the |
| und | discuss |
DE Zukünftig wird es auch die Möglichkeit geben, Glossare mit anderen DeepL Nutzern zu teilen.
EN In future, it will be possible to share Glossaries between team members.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| zukünftig | future |
| möglichkeit | possible |
| glossare | glossaries |
| es | it |
| wird | will |
| zu | to |
| teilen | share |
| die | between |
DE Comscore hat heute bekannt gegeben, dass Kunden weltweit zukünftig eine kostenfreie Sichtbarkeitsmessung erhalten. Comscore Viewability ist ein Basisangebot, mit dem Ein- und Verkäufer digitaler... Lesen Sie mehr
EN Comscore, Inc. (Nasdaq: SCOR), a trusted partner for planning, transacting, and evaluating media across platforms, today reported financial results for the quarter ended June 30, 2021. Read more
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| comscore | comscore |
| heute | today |
| digitaler | a |
| mehr | more |
| dem | the |
| lesen | read |
DE Zukünftig unterstützte Länder und Ligen
EN Future Countries and Leagues Covered
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| zukünftig | future |
| länder | countries |
| ligen | leagues |
| und | and |
DE Bosch arbeitet heute schon an Zukunftslösungen, die eine direkte Vernetzung von Fahrzeugen miteinander ermöglichen. Hierbei kann zukünftig sogar auf die Anbindung zum Internet verzichtet werden.
EN Today Bosch is working on tomorrow's solutions to interconnect vehicles directly. In the future, this might even be possible without connecting to the internet.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| bosch | bosch |
| direkte | directly |
| hierbei | this |
| zukünftig | the future |
| internet | internet |
| heute | today |
| die | vehicles |
| ermöglichen | possible |
DE Im Bereich der chemischen Energieumwandlung entwickelt Bosch Research bereits heute die Systeme, die zukünftig signifikant CO2-Emissionen reduzieren.
EN In the field of chemical energy conversion, Bosch Research is already developing systems that will significantly reduce CO2 emissions in the future.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| im | in the |
| chemischen | chemical |
| energieumwandlung | energy conversion |
| bosch | bosch |
| research | research |
| systeme | systems |
| signifikant | significantly |
| reduzieren | reduce |
| emissionen | emissions |
| zukünftig | the future |
DE Entwicklungsbegleitendes Testen soll zukünftig für mehr Sicherheit von Anfang an sorgen
EN Automated security testing to provide more protection from the start
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| testen | testing |
| sicherheit | security |
| mehr | more |
| anfang | the start |
DE So haben das Google Core Update vom September 2019 und das darauffolgende Google BERT Update beide aufgezeigt, dass die Vertrauenswürdigkeit von Webseiten zukünftig wesentlich stärker ?
EN Both the Google Core Update in September 2019 and the subsequent Google BERT Update have shown that the trustworthiness of websites ?
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| core | core |
| update | update |
| september | september |
| bert | bert |
| vertrauenswürdigkeit | trustworthiness |
| webseiten | websites |
| aufgezeigt | shown |
| haben | have |
| dass | that |
| von | of |
| und | and |
| stärker | the |
DE Die Ansprüche an die Zentralbanken sind immer stärker gewachsen – und wurden von ihnen auch erfüllt. Die Zeichen verdichten sich, dass dies zukünftig schwieriger wird.
EN Ever greater demands have been placed on central banks – which they have also met. There are increasing signs this task will become more challenging in future.
DE Geben Sie zukünftig «postfinance.ch» direkt in der Adressleiste des Browsers ein.
EN Report any incidents to PostFinance. To do so, use the options under “Contact” and “Support”.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| in | to |
DE Bitte informieren Sie mich zukünftig über Neuigkeiten, Angebote und aktuelle Aktionen von
EN Yes, keep me informed by email about Alcatel-Lucent Enterprise solutions, news and promotions.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| mich | me |
| informieren | informed |
| neuigkeiten | news |
| und | and |
| über | about |
| aktionen | promotions |
| von | by |
| sie | keep |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
zukünftig verändern zukünftig möchten sie zukünftig gewährleistet auch zukünftig kryptowährungen dies zukünftig zukünftig ein performantes zukünftig werden kompetenzen score könnte zukünftig zukünftig entspannt zurückzulehnen bitten sie zukünftig helm wird zukünftig zukünftig den verkehr dogecoin casinos zukünftig zukünftig eine kostenfreie ledger erst zukünftig zukünftig wächst zukünftig eine fachliche zukünftig eine genaue leitet sie zukünftig zukünftig der sql zukünftig eine disziplinarische zukünftig eine größere zukünftig wichtige themen interreligiösen zusammenarbeit zukünftig zukünftig das globale zukünftig die ausdrückliche ob du zukünftig befindet sich zukünftig zukünftig eine große regel zukünftig verwenden zukünftig wird zf anwälte sich zukünftig zukünftig kann dein zukünftig die vertriebswege zukünftig php selbst zukünftig steigende nachfrage nachhaltigkeit auch zukünftig zukünftig eine wichtige solche integration zukünftig zukünftig vier marktbereiche zukünftig wird dies diesen auch zukünftig ursache zukünftig verhindern zukünftig auf bezahltes erhalten sie zukünftig zukünftig flexibel zukünftig schwieriger ihrem vertriebsteam zukünftig verändern ihn zu verändern
ਅਰਬ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਇਤਾਲਵੀ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਡੱਚ
ਤੁਰਕੀ
ਥਾਈ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਵੀਅਤਨਾਮੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ