DE Der Rollout fand zunächst auf den Demand- und Projektplanungsebenen statt (Ebenen -> Projekt und Work Package-Planung), danach im Bereich Produktentwicklung (Ebenen -> Planung der Epics und Stories)
"work package planung" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਜਰਮਨ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "work package planung" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
work package planung ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ "work package planung" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
{ssearch} ਦਾ ਜਰਮਨ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਜਰਮਨ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
EN The rollout first took place on the demand and project planning levels (levels -> project and work package planning), then in the product development area (levels -> planning of epics and stories)
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ebenen | levels |
| produktentwicklung | product development |
| stories | stories |
| demand | demand |
| gt | gt |
| package | package |
| zunächst | first |
| projekt | project |
| im | in the |
| planung | planning |
| und | and |
| statt | the |
| work | work |
DE der Erstellung von standardisierten Taskstrukturen besprochen, von der Demand- über die Projektplanung, Projektkoordination (Work Package-Planung) bis hin zur Produktimplementierung anhand agiler Konfigurationen und Konventionen
EN the creation of standardized task structures, from demand planning to project planning, project coordination (work package planning) and product implementation based on agile configurations and conventions
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| standardisierten | standardized |
| agiler | agile |
| konfigurationen | configurations |
| konventionen | conventions |
| demand | demand |
| package | package |
| projektplanung | project planning |
| work | work |
| planung | planning |
| und | and |
| hin | from |
| anhand | on |
DE GitHub Package Registry bietet Nutzern von GitHub neben ihren versionierten Repositories für Quellcode einen zusätzlichen Package Manager
EN GitHub Package Registry provides users of GitHub a complementary service for packages, alongside their versioned repositories of source code
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| github | github |
| registry | registry |
| nutzern | users |
| repositories | repositories |
| bietet | provides |
| package | package |
| quellcode | source code |
| für | for |
| einen | a |
DE Bootstrap Package - Das fortschrittlichste Theme für TYPO3 - TYPO3 CMS - Bootstrap Package
EN Bootstrap Package - The most advanced theme for TYPO3 - TYPO3 CMS - Bootstrap Package
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| package | package |
| theme | theme |
| cms | cms |
| für | for |
| das | the |
DE Erhalte einen Warenwert von 57.98 € kostenlos beim Kauf des The Performance Package 4.0 oder des The Perfect Package 4.0. Entdecke unseren luxuriösen Kulturbeutel und ein Paar reibungsmindernde Boxershorts für dein ultimatives MANSCAPED™-Erlebnis.
EN A €57.98 value free with the purchase of The Performance Package 4.0 or The Perfect Package 4.0. Enjoy our luxury toiletry bag and anti-chafing boxers for the ultimate MANSCAPED™ product experience.
DE Bootstrap Package - Das fortschrittlichste Theme für TYPO3 - TYPO3 CMS - Bootstrap Package
EN Bootstrap Package - The most advanced theme for TYPO3 - TYPO3 CMS - Bootstrap Package
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| package | package |
| theme | theme |
| cms | cms |
| für | for |
| das | the |
DE Erfassung von über 40 verschiedenen Komponenten- und Package-Parametern unter Verwendung der eingebetteten Komponenten-, Package- und Materialbibliotheken
EN Captures over 40 different part and package parameters using the embedded parts/package/material libraries
DE Unser Themengebiete sind New Work, Zukunft von Arbeit und Digitalisierung. Und natürlich das Enfant Terrible-Sein, New Work als Inner Work, Transformation – die eigene und die von Teams oder Unternehmen.
EN Our topics are new work, the future of work and digitalization. And, of course, being an enfant terrible, future of work as inner work, transformation – one’s personal transformation and that of teams or companies.
DE Bitte beachten Sie, dass die Work 3.0-Ergebnisse nicht mit den Ergebnissen der älteren Work 2.0- oder Work 1.0-Tests vergleichbar sind
EN Please note, Work 3.0 scores are not comparable with results from the older Work 2.0 or Work 1.0 tests.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| bitte | please |
| work | work |
| älteren | older |
| vergleichbar | comparable |
| tests | tests |
| oder | or |
| ergebnisse | results |
| mit | with |
| sind | are |
| nicht | note |
| den | the |
DE Bitte beachten Sie, dass die Work 3.0-Ergebnisse nicht mit den Ergebnissen der älteren Work 2.0- oder Work 1.0-Tests vergleichbar sind
EN Please note, Work 3.0 scores are not comparable with results from the older Work 2.0 or Work 1.0 tests.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| bitte | please |
| work | work |
| älteren | older |
| vergleichbar | comparable |
| tests | tests |
| oder | or |
| ergebnisse | results |
| mit | with |
| sind | are |
| nicht | note |
| den | the |
DE Für diesen Erfolg war das Motto des deutschen Herstellers immer schon: work, work, work!
EN For this success, the motto of the German manufacturer has always been: work, work, work!
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| erfolg | success |
| motto | motto |
| herstellers | manufacturer |
| immer | always |
| deutschen | the |
| work | work |
| für | for |
| war | been |
DE Ein solches Produkt steht nun in Form eines Excel-Add-in zur Verfügung. Damit können Sie nun direkt in Excel XBRL-Berichte auf Basis der Work in Process-Taxonomie erstellen. Lesen Sie mehr über das Altova Work in Process (WIP) XBRL Add-in für Excel.
EN One such add-in is now available as a product that allows contractors to create XBRL reports based on the Work in Process Taxonomy - directly in Excel. Learn more about the Altova Work in Process (WIP) XBRL add-in for Excel.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| excel | excel |
| altova | altova |
| process | process |
| xbrl | xbrl |
| berichte | reports |
| taxonomie | taxonomy |
| produkt | product |
| direkt | directly |
| nun | now |
| in | in |
| erstellen | create |
| mehr | more |
| damit | to |
| für | for |
| basis | based |
| work | work |
DE Remote-Work: So funktioniert's dank Slack OR Remote-Work mit Slack | Slack
EN Slack is the place for remote work | Slack
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| slack | slack |
| remote | remote |
| work | work |
DE In dieser Rubrik lassen wir unsere Manager zu Wort kommen und teilen Erfahrungen und Sichtweisen zu Themen wie New Work, Veränderungen im Berufsleben, Remote Teams, Work Life Blending und vieles mehr.
EN In this section, our managers share their experiences and perspectives on topics such as new work, professional life changes, remote teams, work/life blending and much more.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| manager | managers |
| erfahrungen | experiences |
| sichtweisen | perspectives |
| new | new |
| berufsleben | professional life |
| remote | remote |
| teams | teams |
| life | life |
| änderungen | changes |
| in | in |
| work | work |
| und | and |
| dieser | this |
| unsere | our |
| rubrik | section |
| teilen | share |
| themen | topics |
DE „Work with passion, work out with passion“. In der Straubinger Straße warten seit diesem Jahr verschiedene Sportgeräte in unserem Fitnessstudio auf Bewegungshungrige. Und natürlich auch eine Dusche.
EN “Work with passion, work out with passion.” Since this year, our Plattling-based team can enjoy the perks of the generously equipped company gym.
DE Machen Sie nicht folgende Remote Work Fehler mit Ihren Mitarbeitern Mit der richtigen Herangehensweise ermöglicht Remote Work vor allem neue Flexibilität, erhöhte Produktivität und glückliche Mitarbeiter
EN Don’t do the following remote work mistakes with your employees With the right approach, remote work enables especially new flexibility, increased productivity and happy employees
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| remote | remote |
| fehler | mistakes |
| richtigen | right |
| herangehensweise | approach |
| ermöglicht | enables |
| neue | new |
| flexibilität | flexibility |
| erhöhte | increased |
| produktivität | productivity |
| glückliche | happy |
| work | work |
| nicht | dont |
| folgende | the |
| mit | with |
| ihren | your |
| mitarbeiter | employees |
| vor allem | especially |
| und | and |
DE Die weltweite Ausbreitung des Corona-Virus führte zum größten Boom von Remote Work in der Geschichte. Durch die Lockdowns und Schutzmaßnahmen wurde Remote Work weitgehend zum Standard.
EN The worldwide spread of the novel coronavirus led to the biggest boom in remote work in history. Due to lockdowns and other protective measures, remote work became standard in many organizations.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| weltweite | worldwide |
| ausbreitung | spread |
| führte | led |
| boom | boom |
| remote | remote |
| geschichte | history |
| lockdowns | lockdowns |
| schutzmaßnahmen | protective measures |
| standard | standard |
| corona | coronavirus |
| größten | biggest |
| in | in |
| work | work |
| und | and |
DE Empa hat die Work Smart Charta unterzeichnet. www.work-smart-initiative.ch
EN Empa has signed the work smart charta. www.work-smart-initiative.ch
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| empa | empa |
| smart | smart |
| unterzeichnet | signed |
| ch | ch |
| work | work |
| die | the |
| hat | has |
DE Die Unterstützung für die Benchmarks Work 2.0, Work 1.0, Storage 1,0 und Computer Vision endete im Mai 2021 mit der Veröffentlichung von PCMark für Android v3.0.4054
EN Support for the Work 2.0, Work 1.0, Storage 1.0 and Computer Vision benchmarks ended in May 2021 with the release of PCMark for Android v3.0.4054.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| benchmarks | benchmarks |
| storage | storage |
| computer | computer |
| vision | vision |
| endete | ended |
| android | android |
| unterstützung | support |
| work | work |
| für | for |
| mit | with |
| und | and |
DE Ein solches Produkt steht nun in Form eines Excel-Add-in zur Verfügung. Damit können Sie nun direkt in Excel XBRL-Berichte auf Basis der Work in Process-Taxonomie erstellen. Lesen Sie mehr über das Altova Work in Process (WIP) XBRL Add-in für Excel.
EN One such add-in is now available as a product that allows contractors to create XBRL reports based on the Work in Process Taxonomy - directly in Excel. Learn more about the Altova Work in Process (WIP) XBRL add-in for Excel.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| excel | excel |
| altova | altova |
| process | process |
| xbrl | xbrl |
| berichte | reports |
| taxonomie | taxonomy |
| produkt | product |
| direkt | directly |
| nun | now |
| in | in |
| erstellen | create |
| mehr | more |
| damit | to |
| für | for |
| basis | based |
| work | work |
DE Die weltweite Ausbreitung des Corona-Virus führte zum größten Boom von Remote Work in der Geschichte. Durch die Lockdowns und Schutzmaßnahmen wurde Remote Work weitgehend zum Standard.
EN The worldwide spread of the novel coronavirus led to the biggest boom in remote work in history. Due to lockdowns and other protective measures, remote work became standard in many organizations.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| weltweite | worldwide |
| ausbreitung | spread |
| führte | led |
| boom | boom |
| remote | remote |
| geschichte | history |
| lockdowns | lockdowns |
| schutzmaßnahmen | protective measures |
| standard | standard |
| corona | coronavirus |
| größten | biggest |
| in | in |
| work | work |
| und | and |
DE Empa hat die Work Smart Charta unterzeichnet. www.work-smart-initiative.ch
EN Empa has signed the work smart charta. www.work-smart-initiative.ch
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| empa | empa |
| smart | smart |
| unterzeichnet | signed |
| ch | ch |
| work | work |
| die | the |
| hat | has |
DE Machen Sie nicht folgende Remote Work Fehler mit Ihren Mitarbeitern Mit der richtigen Herangehensweise ermöglicht Remote Work vor allem neue Flexibilität, erhöhte Produktivität und glückliche Mitarbeiter
EN Don’t do the following remote work mistakes with your employees With the right approach, remote work enables especially new flexibility, increased productivity and happy employees
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| remote | remote |
| fehler | mistakes |
| richtigen | right |
| herangehensweise | approach |
| ermöglicht | enables |
| neue | new |
| flexibilität | flexibility |
| erhöhte | increased |
| produktivität | productivity |
| glückliche | happy |
| work | work |
| nicht | dont |
| folgende | the |
| mit | with |
| ihren | your |
| mitarbeiter | employees |
| vor allem | especially |
| und | and |
DE Die Unterstützung für die Benchmarks Work 2.0, Work 1.0, Storage 1,0 und Computer Vision endete im Mai 2021 mit der Veröffentlichung von PCMark für Android v3.0.4054
EN Support for the Work 2.0, Work 1.0, Storage 1.0 and Computer Vision benchmarks ended in May 2021 with the release of PCMark for Android v3.0.4054.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| benchmarks | benchmarks |
| storage | storage |
| computer | computer |
| vision | vision |
| endete | ended |
| android | android |
| unterstützung | support |
| work | work |
| für | for |
| mit | with |
| und | and |
DE Er ist Verfasser der New Work Charta und Lehrbeauftragter für New Work und Organisationsentwicklung an der Technischen Hochschule Nürnberg.
EN He is the author of the New Work Charter and lecturer for New Work and organizational development at the Technical University of Nuremberg.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| verfasser | author |
| charta | charter |
| technischen | technical |
| hochschule | university |
| nürnberg | nuremberg |
| er | he |
| und | and |
| ist | is |
| new | new |
| work | work |
| für | for |
DE Erfahre hier mehr zum Thema New Work: https://www.deutschland.de/de/topic/wirtschaft/new-work-die-neuen-trends-von-remote-bis-purpose
EN You can find out more about "New Work" here: https://www.deutschland.de/en/topic/life/sports-leisure/sports-organizations
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| erfahre | find out |
| work | work |
| https | https |
| de | de |
| zum | about |
| mehr | more |
| deutschland | deutschland |
| hier | here |
| neuen | new |
| topic | topic |
DE Widerspricht die betroffene Person gegenüber der Pro Velo Schweiz - bike to work der Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung, so wird die Pro Velo Schweiz - bike to work die personenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeiten.
EN If the data subject objects to the Pro Velo Schweiz - bike to work to the processing for direct marketing purposes, the Pro Velo Schweiz - bike to work will no longer process the personal data for these purposes.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| schweiz | schweiz |
| bike | bike |
| to | to |
| person | subject |
| verarbeitung | processing |
| über | longer |
| daten | data |
| velo | velo |
| zwecke | purposes |
| work | work |
DE Wir wurden von Fortune als einen der Best Small to Medium Workplaces, Best Place to Work for Millenials und als einen Best Place to Work, New York ausgezeichnet
EN We were named by Fortune as a Best Small to Medium Workplaces, Best Place to Work for Millenials, and a Best Place to Work New York
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| fortune | fortune |
| small | small |
| medium | medium |
| new | new |
| york | york |
| to | to |
| und | and |
| wir | we |
| wurden | were |
| einen | a |
| als | as |
| work | work |
DE Ein Jira Work Management-Benutzer ist ein Benutzer, der sich bei Jira Work Management einloggen kann und im Benutzermanagement angelegt ist.
EN A Jira Work Management user is any user that can login to Jira Work Management and exists in User Management.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
| benutzer | user |
| einloggen | login |
| kann | can |
| und | and |
| ein | a |
| ist | exists |
DE Other Work queue's Work aus. Die Anzeige wird mit zusätzlichen Feldern aktualisiert.
EN drop-down, select Other Work queue's Work. The display updates with additional fields.
DE Hinweis: Wird die Anwendung in mehrere Sprachen übersetzt oder der Assistent mehrmals ausgeführt, benötigen Sie die Work ID, da beim Importieren des Übersetzungspakets mehrere Work IDs zur Auswahl stehen werden.
EN Note: If the application is translated into multiple languages or if the wizard is executed more than once, you will need the Work ID because there will be more than one Work ID to choose from when you import the translation pack.
DE 4 Tipps wie du Work-Life-Balance und Remote-Work in den Griff bekommst
EN How to get tech & biz teams on the same page: Use Trello and Jira together
DE Der Tim|work Production-Manager ist für die Planung der Produktion einer stationären Fertigung konzipiert
EN The Tim|work Production-Manager is designed for production planning of stationary manufacturing
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| tim | tim |
| work | work |
| planung | planning |
| stationären | stationary |
| produktion | production |
| fertigung | manufacturing |
| ist | is |
| für | for |
| konzipiert | designed |
DE Andere wichtige Aspekte, die mit der Architekturplanung oder Realisierung eines Bauwerks verbunden werden können, sind die Planung von Photovoltaikanlagen oder die Planung von Gerüsten.
EN Other important aspects, coordinated with both architectural design or project execution, can be the design of photovoltaic systems or the scaffolding design and risk assessment software that can be used at the construction site.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| wichtige | important |
| aspekte | aspects |
| oder | or |
| können | can |
| mit | with |
| andere | other |
| werden | be |
| planung | software |
DE Dies kann Ihnen helfen, die Leistung bei allen Aspekten Ihres Unternehmens zu optimieren – von Routenführung und Planung bis hin zu Transportmanagement, Lieferkettenplanung und vielem mehr
EN This can help boost performance across all facets of your business from routing and scheduling to transport management, supply chain planning and beyond
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| helfen | help |
| kann | can |
| leistung | performance |
| und | and |
| mehr | boost |
| zu | to |
| die | of |
| allen | all |
DE Planung ist alles? Im Projektmanagement ist das nur ein Teil der Wahrheit. Eine gute Planung ist zwar die?
EN (This is a guest post created by guest author Alex Ratynski) The internet is a fantastic tool for?
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| zwar | the |
| ist | is |
| ein | a |
DE Mit der Zusammenarbeit stärken wir unsere Marktpräsenz weiter in den Bereichen integrierte Planung, KI, Finanzkonsolidierung und Planung für Salesforce
EN With this partnership we strengthen our market presence in the areas of integrated planning, AI, financial consolidation and planning for Salesforce
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| zusammenarbeit | partnership |
| stärken | strengthen |
| bereichen | areas |
| integrierte | integrated |
| planung | planning |
| ki | ai |
| salesforce | salesforce |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| mit | with |
| den | the |
DE Integrierte Werkzeuge erleichtern die Planung: In der Ausgabe 6/2019 beschreibt der is report 6 Lösungen, die Unternehmen bei Budgetierung, Planung, Controlling und Forecasting unterstützen
EN Integrated tools facilitate planning: In issue 6/2019 ?is report? describes 6 solutions supporting companies in budgeting, planning, controlling and forecasting
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| integrierte | integrated |
| werkzeuge | tools |
| beschreibt | describes |
| report | report |
| lösungen | solutions |
| controlling | controlling |
| planung | planning |
| is | is |
| in | in |
| unternehmen | companies |
| erleichtern | facilitate |
| budgetierung | budgeting |
| forecasting | forecasting |
| und | and |
| unterstützen | supporting |
| die | issue |
DE Benutzt als Teilnehmer gerne diese Planung hier zur Kommunikation untereinander und mit mir. Bitte gebt hier keine Details zum Datum / zur Uhrzeit des Treffpunkts preis, da die Planung öffentlich einsehbar ist!
EN As a participant, please use this planning here for communication with each other and with me. Please do not give details about the date / time of the meeting point here, as the planning is publicly available!
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| teilnehmer | participant |
| planung | planning |
| kommunikation | communication |
| benutzt | use |
| details | details |
| als | as |
| hier | here |
| mit | with |
| bitte | please |
| öffentlich | publicly |
| ist | is |
| und | and |
| mir | me |
| keine | not |
DE Neue Geodaten werden für viele Aufgaben benötigt, von der hochgenauen Erfassung des Gebäudebestandes, zur Planung und Simulation künftiger Stadtentwicklung und Mobilität bis hin zur Planung von Maßnahmen zum Erreichen der Klimaziele 2030.
EN New geodata are required for many tasks, from the highly accurate recording of the building stock, for planning and simulating future urban development and mobility, to planning measures to achieve the 2030 climate targets.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| neue | new |
| geodaten | geodata |
| simulation | simulating |
| stadtentwicklung | urban development |
| mobilität | mobility |
| maßnahmen | measures |
| klimaziele | climate targets |
| aufgaben | tasks |
| planung | planning |
| und | and |
| viele | many |
| erreichen | achieve |
| für | for |
| hin | from |
DE Planung und Entwicklung: Die Transformation erfolgt durch menschliche Planung und digitale 3D-Modelle, um Schocks und Spannungen ökonomischer, umweltbedingter oder sozialer Art vorherzusagen und zu minimieren
EN Planning and engineering: Being transformed through human-centered design and digital, 3-D models to anticipate and minimize shocks and stresses, whether economic, environmental, or social
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| digitale | digital |
| ökonomischer | economic |
| sozialer | social |
| vorherzusagen | anticipate |
| minimieren | minimize |
| modelle | models |
| planung | planning |
| menschliche | human |
| oder | or |
| zu | to |
| und | and |
| entwicklung | design |
DE Die Planung Ihrer Reise kann fast so spannend sein wie die Reise selbst. Wir haben alles, was Sie brauchen, um Ihnen die Planung Ihres nächsten Ausflugs so einfach wie möglich zu machen.
EN Planning your trip can be almost as exciting as the journey itself. We’ve got everything you need to make planning your next outing as easy as possible.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| planung | planning |
| spannend | exciting |
| einfach | easy |
| möglich | possible |
| kann | can |
| fast | almost |
| sein | be |
| die | itself |
| alles | everything |
| reise | journey |
| nächsten | the |
| zu | to |
DE Tweaklab wurde mit technischen Planung und Installation der medienbasieren Stationen in der Ausstellung, sowie mit deren digitalen Aufbereitung der Videofiles und der Planung und Installation der Aussenprojektion beauftragt.
EN Tweaklab was commissioned with the technical planning and installation of the media-based stations in the exhibition, as well as with the digital processing of the video files and the planning and installation of the outdoor projection.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| planung | planning |
| installation | installation |
| stationen | stations |
| ausstellung | exhibition |
| aufbereitung | processing |
| beauftragt | commissioned |
| technischen | technical |
| digitalen | digital |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
| wurde | was |
DE Later hilft Ihnen bei der Planung und Planung von Inhalten für Ihre Facebook-, Pinterest-, Twitter- und Instagram-Konten. Die Linkin.Bio-Funktion hebt sich von der Masse ab, indem sie Ihre Beiträge zum Kauf anbieten kann.
EN Later helps you plan and schedule content for your Facebook, Pinterest, Twitter, and Instagram accounts. Its Linkin.Bio feature sets it apart from the crowd as it makes your posts shoppable.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| hilft | helps |
| linkin | linkin |
| masse | crowd |
| beiträge | posts |
| konten | accounts |
| bio | bio |
| funktion | feature |
| ab | from |
| kann | makes |
| later | later |
| inhalten | content |
| für | for |
| ihre | your |
| und | and |
DE Enthält Steuerelemente für die Dateneingabe, Diagrammerstellung, Datenanalyse, Navigation, Layout, Datenraster, Planung, Stile, Reporting, Druck und Planung.
EN Features include grid, treelist, data editor, toolbar, menu and sidebar navigation, hierarchical tree data editing and recursive data display
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| navigation | navigation |
| und | and |
DE Planung, Budgetierung und Forecasting Planung, Budgetierung und Forecasting (PB&F) gelten als die drei wichtigsten Säulen des Enterprise Performance Management (EPM).
EN Planning, Budgeting and Forecasting Planning, budgeting and forecasting are the three key components of Enterprise Performance Management (EPM).
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| wichtigsten | key |
| performance | performance |
| epm | epm |
| planung | planning |
| enterprise | enterprise |
| management | management |
| budgetierung | budgeting |
| forecasting | forecasting |
| drei | three |
| und | and |
| des | the |
DE 360°-Planung – Der Schritt von der reinen Finanzplanung zur erweiterten Planung & Analyse
EN 360° planning – the move from financial to extended planning & analysis
DE 360°-Planung ? Der Schritt von der reinen Finanzplanung zur erweiterten Planung & Analyse
EN The Digital Middle Eastern FP&A Board ? How to Master Rolling Forecasts
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| amp | amp |
DE Die Zukunft der Planung: Kundenvortrag zur cross-divisionalen Planung
EN Enabling FP&A Digital Transformation Through Streamlined & Collaborative Processes
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| zur | through |
| die | transformation |
DE Mit der Zusammenarbeit stärken wir unsere Marktpräsenz weiter in den Bereichen integrierte Planung, KI, Finanzkonsolidierung und Planung für Salesforce
EN With this partnership we strengthen our market presence in the areas of integrated planning, AI, financial consolidation and planning for Salesforce
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| zusammenarbeit | partnership |
| stärken | strengthen |
| bereichen | areas |
| integrierte | integrated |
| planung | planning |
| ki | ai |
| salesforce | salesforce |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| mit | with |
| den | the |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
work package planung planung unternehmensweite planung strategische planung individueller planung content planung langfristige planung social media planung agile planung strategischen planung workload planung nahtlose planung sprint planung planung – vereinheitlichen effizienten planung rsvpify zur planung manuelle planung elektrotechnischen planung beispiellos flexible planung langfristige planung ebnen planung von veranstaltungen visualisierung und planung planung des speicherbedarfs planung neuer produktversionen planung von aufnahmen herausforderungdie planung einfache planung planung erforderlich macht die planung effektiven planung pi planung optimieren sie planung planung von marketingkampagnen richtigen planung ebenso die planung planung schulungen optimale planung planung deiner migration planung beginnen transparenz bei planung intelligenter planung effiziente planung flexible planung planung bis hin planung ist alles planung ihrer reise technischen planung planung von inhalten forecasting planung erweiterten planung
ਅਰਬ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਇਤਾਲਵੀ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਡੱਚ
ਤੁਰਕੀ
ਥਾਈ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਵੀਅਤਨਾਮੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ